Definitions and major prerequisites of direct and indirect approaches for estimating reference limits.

Reference intervals are established either by direct or indirect approaches. Whereas the definition of direct is well established, the definition of indirect is still a matter of debate. In this paper, a general definition that covers all indirect models presently in use is proposed. With the upcoming popularity of indirect models, it has become evident that further partitioning strategies are required to minimize the risk of patients' false classifications. With indirect methods, such partitions are much easier to execute than with direct methods. The authors believe that the future of reference interval estimation belongs to indirect models with big data pools either from one laboratory or combined from several regional centres (if necessary). Independent of the approach applied, the quality assurance of the pre-analytical and analytical phase, considering biological variables and other confounding factors, is essential.

The importance of correct stratifications when comparing directly and indirectly estimated reference intervals.

OBJECTIVES: There are generally two major reasons for the comparison of reference intervals (RIs): when externally determined RIs (from the literature or provided by a manufacturer) are compared with presently used intra-laboratory RIs and when indirectly estimated RIs are compared with directly established RIs. Discrepancies within these comparisons may occur for two reasons: 1. the pre-analytical and/or analytical conditions do not agree and/or 2. biological variables influencing the establishment of RIs have not been considered adequately. If directly and indirectly estimated reference intervals (RIs) are compared with each other, they very often agree. Sometimes, however, a comparison may differ, with the reason for any discrepancy not being further studied. A major reason for differences in the comparison of RIs is that the requirement for stratification has been neglected. METHODS: The present report outlines the consequences to RI comparison if stratification is neglected during RI determination with the main variables affecting RIs being sex and age. Alanine aminotransferase was chosen as an example in which the RIs depend on both these factors. RESULTS: Both direct and indirect approaches lead to erroneous RIs if stratification for variables which are known to affect the estimation of RIs is not performed adequately. However, failing to include a required stratification in procedures for directly determined RIs affects the outcome in a different way to indirectly determined RIs. CONCLUSIONS: The resulting difference between direct and indirect RIs is often misinterpreted as an incorrect RI estimation of the indirect method.

A new indirect estimation of reference intervals: truncated minimum chi-square (TMC) approach.

All known direct and indirect approaches for the estimation of reference intervals (RIs) have difficulties in processing very skewed data with a high percentage of values at or below the detection limit. A new model for the indirect estimation of RIs is proposed, which can be applied even to extremely skewed data distributions with a relatively high percentage of data at or below the detection limit. Furthermore, it fits better to some simulated data files than other indirect methods. The approach starts with a quantile-quantile plot providing preliminary estimates for the parameters (λ, µ, σ) of the assumed power normal distribution. These are iteratively refined by a truncated minimum chi-square (TMC) estimation. The finally estimated parameters are used to calculate the 95% reference interval. Confidence intervals for the interval limits are calculated by the asymptotic formula for quantiles, and tolerance limits are determined via bootstrapping. If age intervals are given, the procedure is applied per age interval and a spline function describes the age dependency of the reference limits by a continuous function. The approach can be performed in the statistical package R and on the Excel platform.

Critical comments to a recent EFLM recommendation for the review of reference intervals.

In a recent EFLM recommendation on reference intervals by Henny et al., the direct approach for determining reference intervals was proposed as the only presently accepted "gold" standard. Some essential drawbacks of the direct approach were not sufficiently emphasized, such as unacceptably wide confidence limits due to the limited number of observations claimed and the practical usability for only a limited age range. Indirect procedures avoid these disadvantages of the direct approach. Furthermore, indirect approaches are well suited for reference limits with large variations during lifetime and for common reference limits.

Resources of dark skies in German climatic health resorts.

Illumination of nocturnal environments is increasing steadily worldwide. While there are some benefits for mankind, light at night affects animals, plants, and human health by blurring the natural distinction between day and night. International regulations exist to protect the environment for the maintenance of human health but nocturnal darkness is not considered. In Germany, cities and communities labeled as Climatic Health Resorts provide for high standards in air quality. However, their degree of nocturnal darkness is unexplored so far. In our study, we examined the degree of nocturnal darkness in German Climatic Health Resorts by two datasets based on georeferenced remote sensing data. The majority of Climatic Health Resorts (93.1 %) are able to offer a relative respite (≥ 20 mag/arcsec2) from a degraded nocturnal environment, while only 3.4 % are able to offer a dark, if by no means pristine, night environment (≥ 21 mag/arcsec2). Climatic Health Resorts emit less light as well as are less affected by night sky brightness compared to the average of non-classified communities. In combination with daytime requirements, the resorts provide conditions for a more distinct day-and-night-cycle than non-classified communities.

MicroRNA miR-371a-3p - A Novel Serum Biomarker of Testicular Germ Cell Tumors: Evidence for Specificity from Measurements in Testicular Vein Blood and in Neoplastic Hydrocele Fluid.

BACKGROUND: microRNAs (miRs)-371-3 are suggested to be novel biomarkers of germ cell tumors (GCTs), but their specificity is unresolved. We aimed at clarifying the origin of miR 371a-3p by measuring this miR in peripheral vein blood, and in fluids present in the vicinity of GCTs. METHODS: miR-371a-3p levels were measured by quantitative PCR in 9 tumor surrounding hydroceles and in cubital vein blood (CVB) and testicular vein blood (TVB) of 64 GCT patients, 51 with clinical stage (CS) 1, 13 with CS2-3. Thirty three CS1 cases had also postoperative CVB measurement. TVB miR levels were compared with those of CVB. Associations with clinical factors were analyzed statistically. RESULTS: TVB miR levels were 294-fold, 80-fold and 4.6-fold higher than those in CVB of CS1 patients, CS2-3 patients and controls, respectively. Neoplastic hydrocele fluid comprised of very high miR levels. In CS1, miR levels dropped to normal postoperatively. Statistically, CVB miR levels are significantly associated with tumor size (p = 0.0211) and testis length (p = 0.0493). TVB miR levels are associated with testis length (p = 0.0129). CONCLUSIONS: This study provides evidence for the origin of circulating miR 371a-3p molecules from GCT cells. miR-371a-3p represents a specific serum biomarker for germ cell cancer.

Myokardszintigraphie - eine Methode zur Erfassung der kardialen Komorbidität bei Psoriasis-Patienten?

HINTERGRUND: Kardiale Komorbiditäten bei Patienten mit Psoriasis stehen seit Jahren im Fokus. Ziel dieser Arbeit war es, im Rahmen einer Pilotstudie die Myokardszintigraphie als mögliche Früherkennungsmethode zu evaluieren. PATIENTEN UND METHODIK: Es wurden bei insgesamt 50 kardial asymptomatischen Patienten mit einer Psoriasis der Haut verschiedene Begleiterkrankungen erfasst. Dabei kam zur Erkennung von kardialem Risiko/ belastungsinduzierter Ischämie die Myokardszintigraphie zum Einsatz. ERGEBNISSE: Bei 28 Patienten (56 %) fanden sich pathologische Befunde in der Myokardszintigraphie. Davon zeigten 14 Patienten Zeichen einer sogenannten Small Vessel Disease (Kardiales Syndrom X). Darüber hinaus fanden sich weitere Begleiterkrankungen wie Adipositas, arterielle Hypertonie, Nikotinkonsum, Alkoholkonsum und erhöhte CRP-Werte. Die Häufigkeiten entsprachen im Wesentlichen den aktuellen Daten aus der Literatur. Wir konnten keinen signifikanten Zusammenhang von Schwere der Psoriasis oder der angegebenen Komorbiditäten mit einem pathologischen Befund in der Myokardszintigraphie feststellen. SCHLUSSFOLGERUNGEN: Mit der Myokardszintigraphie scheint ein sehr empfindliches, nicht invasives Früherkennungsverfahren zur Detektion kardialer Komorbidität bei Psoriasis-Patienten zur Verfügung zu stehen. Weitere größere Arbeiten mit Kontrollkollektiven und Kotrollmethoden, wie beispielsweise der Koronarangiographie, sind zur Überprüfung der Wertigkeit nötig.

Myocardial scintigraphy - a method for detecting cardiac comorbidity in psoriasis patients?

BACKGROUND: In recent years, cardiac comorbidities in psoriasis patients have increasingly moved into the focus of clinical research. The objective of the present study was to evaluate myocardial scintigraphy as a screening method in patients with psoriasis. PATIENTS AND METHODS: Assessment of various comorbidities in 50 psoriasis patients without clinical symptoms of cardiac disease. Myocardial scintigraphy was employed to detect cardiac risk/exercise-induced ischemia. RESULTS: Twenty-eight patients (56 %) had pathological findings on myocardial scintigraphy. Fourteen individuals showed evidence of small-vessel disease (cardiac syndrome X). Other comorbidities included obesity, arterial hypertension, nicotine and alcohol abuse, as well as elevated CRP levels. Frequencies largely corresponded to those reported in the recent literature. There was no significant correlation between the severity of psoriasis or any comorbidities and pathological findings on myocardial scintigraphy. CONCLUSIONS: Myocardial scintigraphy seems to be a very sensitive, noninvasive method for the early detection of cardiac comorbidities in psoriasis patients. However, determining its true diagnostic value will require larger studies with control subjects and control methods such as coronary angiography.

Quantity quotient reporting. Comparison of various models.

Quantity quotient (QQ) reporting has been proposed by several authors to improve or support the present situation of presenting quantitative laboratory results. This proposal is based on a concept (symmetrical model) known from the intelligence quotient, which was developed to make intelligence tests comparable. In laboratory medicine, however, most measurands follow a non-symmetrical (skewed) distribution, leading to a compression of the QQ values at the lower end of the reference interval. This effect can be avoided by several alternatives. Three models considering non-symmetrical distributions are compared with the symmetrical model in the present study. The corresponding algorithms can be easily handled on the Excel platform. Graphical presentation of the QQ allows a quick overview of test results if they occur in a large number.

Optimizing the use of the "state-of-the-art" performance criteria.

The organizers of the first EFLM Strategic Conference "Defining analytical performance goals" identified three models for defining analytical performance goals in laboratory medicine. Whereas the highest level of model 1 (outcome studies) is difficult to implement, the other levels are more or less based on subjective opinions of experts, with models 2 (based on biological variation) and 3 (defined by the state-of-the-art) being more objective. A working group of the German Society of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (DGKL) proposes a combination of models 2 and 3 to overcome some disadvantages inherent to both models. In the new model, the permissible imprecision is not defined as a constant proportion of biological variation but by a non-linear relationship between permissible analytical and biological variation. Furthermore, the permissible imprecision is referred to the target quantity value. The biological variation is derived from the reference interval, if appropriate, after logarithmic transformation of the reference limits.

Permissible limits for uncertainty of measurement in laboratory medicine.

The international standard ISO 15189 requires that medical laboratories estimate the uncertainty of their quantitative test results obtained from patients' specimens. The standard does not provide details how and within which limits the measurement uncertainty should be determined. The most common concept for establishing permissible uncertainty limits is to relate them on biological variation defining the rate of false positive results or to base the limits on the state-of-the-art. The state-of-the-art is usually derived from data provided by a group of selected medical laboratories. The approach on biological variation should be preferred because of its transparency and scientific base. Hitherto, all recommendations were based on a linear relationship between biological and analytical variation leading to limits which are sometimes too stringent or too permissive for routine testing in laboratory medicine. In contrast, the present proposal is based on a non-linear relationship between biological and analytical variation leading to more realistic limits. The proposed algorithms can be applied to all measurands and consider any quantity to be assured. The suggested approach tries to provide the above mentioned details and is a compromise between the biological variation concept, the GUM uncertainty model and the technical state-of-the-art.

Origin and segregation of cranial placodes in Xenopus laevis.

Cranial placodes are local thickenings of the vertebrate head ectoderm that contribute to the paired sense organs (olfactory epithelium, lens, inner ear, lateral line), cranial ganglia and the adenohypophysis. Here we use tissue grafting and dye injections to generated fate maps of the dorsal cranial part of the non-neural ectoderm for Xenopus embryos between neural plate and early tailbud stages. We show that all placodes arise from a crescent-shaped area located around the anterior neural plate, the pre-placodal ectoderm. In agreement with proposed roles of Six1 and Pax genes in the specification of a panplacodal primordium and different placodal areas, respectively, we show that Six1 is expressed uniformly throughout most of the pre-placodal ectoderm, while Pax6, Pax3, Pax8 and Pax2 each are confined to specific subregions encompassing the precursors of different subsets of placodes. However, the precursors of the vagal epibranchial and posterior lateral line placodes, which arise from the posteriormost pre-placodal ectoderm, upregulate Six1 and Pax8/Pax2 only at tailbud stages. Whereas our fate map suggests that regions of origin for different placodes overlap extensively with each other and with other ectodermal fates at neural plate stages, analysis of co-labeled placodes reveals that the actual degree of overlap is much smaller. Time lapse imaging of the pre-placodal ectoderm at single cell resolution demonstrates that no directed, large-scale cell rearrangements occur, when the pre-placodal region segregates into distinct placodes at subsequent stages. Our results indicate that individuation of placodes from the pre-placodal ectoderm does not involve large-scale cell sorting in Xenopus.

A pragmatic proposal for permissible limits in external quality assessment schemes with a compromise between biological variation and the state of the art.

Permissible limits for internal and external quality assurance are either based on biological variation or on the state of the art (technical feasibility). The former approach has a scientific basis, but, in some cases, leads to limits which are either not achievable under the present technology, or which are not stringent enough. If proficiency testing is mandatory, stringent limits which cannot be fulfilled by the majority of laboratories could lead to juristic consequences. Therefore, most national guidelines were based on the state of the art, however, without providing the underlying reasoning. A simple algorithm for permissible limits in external quality assessment schemes (EQAS) is proposed based on biological variation, technical feasibility and correlated to the rate of false positive results. The proposed limits are compared with some limits from several EQAS (RiliBÄK, SEKK, RCPA, CLIA, PROLARIT). The suggested limits are slightly more stringent than the German RiliBÄK, less stringent than the Australasian guidelines and agreed best with the Czech SEKK and the Italian PROLARIT scheme. The graphical presentation of permissible limits strictly derived of biological variation with the proposed limits led to straight lines with different slopes and a cross-over at the limits for quantities with a medium biological variation (e.g., trijodthyronine). The greatest discordance between the various recommendations was observed for calcium, chloride, hemoglobin A(1c) and sodium.

Fibroid explants reveal a higher sensitivity against MDM2-inhibitor nutlin-3 than matching myometrium.

BACKGROUND: Spontaneous cessation of growth is a frequent finding in uterine fibroids. Increasing evidence suggests an important role of cellular senescence in this growth control. Deciphering the underlying mechanisms of growth control that can be expected not only to shed light on the biology of the tumors but also to identify novel therapeutic targets. METHODS: We have analyzed uterine leiomyomas and matching normal tissue for the expression of p14Arf and used explants to see if reducing the MDM2 activity using the small-molecule inhibitor nutlin-3 can induce p53 and activate genes involved in senescence and/or apoptosis. For these studies quantitative real-time RT-PCR, Western blots, and immunohistochemistry were used. Statistical analyses were performed using the student's t test. RESULTS: An in depth analysis of 52 fibroids along with matching myometrium from 31 patients revealed in almost all cases a higher expression of p14Arf in the tumors than in the matching normal tissue. In tissue explants, treatment with the MDM2 inhibitor nutlin-3 induced apoptosis as well as senescence as revealed by a dose-dependent increase of the expression of BAX as well as of p21, respectively. Simultaneously, the expression of the proliferation marker Ki-67 drastically decreased. Western-blot analysis identified an increase of the p53 level as the most likely reason for the increased activity of its downstream markers BAX and p21. Because as a rule fibroids express much higher levels of p14Arf, a major negative regulator of MDM2, than matching myometrium it was then analyzed if fibroids are more sensitive against nutlin-3 treatment than matching myometrium. We were able to show that in most fibroids analyzed a higher sensibility than that of matching myometrium was noted with a corresponding increase of the p53 immunopositivity of the fibroid samples compared to those from myometrium. CONCLUSIONS: The results show that uterine fibroids represent a cell population of advanced cellular age compared to matching myometrium. Moreover, the data point to members of the p53-network as to potential novel therapeutic targets for the treatment of uterine fibroids.

A new concept to derive permissible limits for analytical imprecision and bias considering diagnostic requirements and technical state-of-the-art.

BACKGROUND: Permissible limits of analytical imprecision and bias are usually derived either from biological variability or from the state of the art. Both concepts require information from external sources which often lack transparency and are difficult to integrate in medical decision-making. Additionally, physicians may be interested in knowing the probability of decision errors due to analytical uncertainty. Therefore, an approach was developed which combines all three concepts. METHODS: The empirical (observed) biological variation was derived from reference ranges used by the laboratory (CV(E)). CV(E) was corrected to get the biological variation in the theoretical absence of analytical imprecision (CV(C)). Relatively simple equations were derived from the relationship between biological variation and the analytical imprecision (CV(A)) to calculate permissible imprecision and bias. Five quality classes are proposed for the various analytes reflecting the false-positive error rates (FPR). These classes characterize analytical procedures according to their theoretical specificity (FPR). Thus, the new approach combines the theoretical base of biological variation with the technical state-of-the-art. RESULTS AND CONCLUSIONS: As practical examples, the permissible imprecision and bias limits were estimated for a selection of quantities. The limits found were more realistic than present proposals based on Cotlove's rule (fixed fraction of biological variation), but slightly more stringent than national consensus values based on the state-of-the-art. Imprecision and bias do not affect FPR equally, and, therefore, should be assessed separately. It is proposed to insert monthly imprecision and bias results calculated after each control cycle in a table with five quality classes. This table provides a simple overview of the analytical quality performance of the entire laboratory with one glance and can be handled on the Excel platform.

Permissible performance limits of regression analyses in method comparisons.

Method comparisons are indispensable tools for the extensive validation of analytic procedures. Laboratories often only want to know whether an established procedure (x-method) can be replaced by another one (y-method) without interfering with diagnostic purposes. Then split patients' samples are analyzed more or less simultaneously with both procedures designed to measure the same quantity. The measured values are usually presented graphically as a scatter or difference plots. The two methods are considered to be equivalent (comparable) if the data pairs scatter around the line of equality (x=y line) within permissible equivalence lines. It is proposed to derive these limits of permissible imprecision limits which are based on false-positive error rates. If all data pairs are within the limits, both methods lead to comparable false error rates. If one or more data pairs are outside the permissible equivalence limits, the x-method cannot simply be replaced by the y-method and further studies are required. The discordance may be caused either by aberrant values (outliers), non-linearity, bias or a higher variation of e.g., the y-values. The spread around the line of best fit can detect possible interferences if more than 1% of the data pairs are outside permissible spread lines in a scatter plot. Because bias between methods and imprecision can be inter-related, both require specific examinations for their identification.

Indirect reference intervals of plasma and serum thyrotropin (TSH) concentrations from intra-laboratory data bases from several German and Italian medical centres.

BACKGROUND: The dogma of establishing intra-laboratory reference limits (RLs) and their periodic review cannot be fulfilled by most laboratories due to the expenses involved. Thus, most laboratories adopt external sources for their RLs, often neglecting the problems of transferability. This is particularly problematic for analytes with a large diversity of existing RLs, as for example thyrotropin (TSH). Several attempts were taken to derive RLs from the large data pools stored in modern laboratory information systems. These attempts were further developed to a more sophisticated indirect procedure. The new approach can be considered a combined concept because it pre-excludes some subjects by direct criteria a-posterior. In the current study, the applicability of the new concept for modern protein bindings assays was examined for estimating RLs of serum and plasma TSH with data sets from several German and Italian laboratories. METHODS: A smoothed kernel density function was estimated for the distribution of the total mixed data of the sample group (combined data of non-diseased and diseased subjects). It was assumed that the "central" part of the distribution of all data represents the non-diseased ("healthy") population. The central part was defined by truncation points using an optimisation method, and was used to estimate a Gaussian distribution of the values of presumably non-diseased subjects after Box-Cox transformation of the empirical data. This distribution was now considered as the distribution of the non-diseased subgroup. The percentiles of this parametrical distribution were calculated to obtain RLs. RESULTS: RLs determined by the indirect combined decomposition technique led to similar RLs as found by several recent study reports using a direct method according to international recommendations. Furthermore, the RLs obtained from 13 laboratories in two different European regions reflected the well-known differences of various analytical procedures. Stratification for gender and age was necessary in contrast to earlier reports. With increasing age, an increase of the upper RL and the reference range was observed. Hospitalisation also affected the RLs. Common RLs appeared acceptable only within the same analytical systems. Some laboratories used RLs which were not appropriate for the population served. CONCLUSIONS: The proposed strategy of combining exclusion criteria with a resolution technique led to retrospective RLs from intra-laboratory data pools for TSH which were comparable with directly determined RLs. Differences between laboratories were due primarily to the well-known bias of the different analytical procedures and to the status of the population.

Decrease in thyroid adenoma associated (THADA) expression is a marker of dedifferentiation of thyroid tissue.

BACKGROUND: Thyroid adenoma associated (THADA) has been identified as the target gene affected by chromosome 2p21 translocations in thyroid adenomas, but the role of THADA in the thyroid is still elusive. The aim of this study was to quantify THADA gene expression in normal tissues and in thyroid hyper- and neoplasias, using real-time PCR. METHODS: For the analysis THADA and 18S rRNA gene expression assays were performed on 34 normal tissue samples, including thyroid, salivary gland, heart, endometrium, myometrium, lung, blood, and adipose tissue as well as on 85 thyroid hyper- and neoplasias, including three adenomas with a 2p21 translocation. In addition, NIS (sodium-iodide symporter) gene expression was measured on 34 of the pathological thyroid samples. RESULTS: Results illustrated that THADA expression in normal thyroid tissue was significantly higher (p < 0.0001, exact Wilcoxon test) than in the other tissues. Significant differences were also found between non-malignant pathological thyroid samples (goiters and adenomas) and malignant tumors (p < 0.001, Wilcoxon test, t approximation), anaplastic carcinomas (ATCs) and all other samples and also between ATCs and all other malignant tumors (p < 0.05, Wilcoxon test, t approximation). Furthermore, in thyroid tumors THADA mRNA expression was found to be inversely correlated with HMGA2 mRNA. HMGA2 expression was recently identified as a marker revealing malignant transformation of thyroid follicular tumors. A correlation between THADA and NIS has also been found in thyroid normal tissue and malignant tumors. CONCLUSIONS: The results suggest THADA being a marker of dedifferentiation of thyroid tissue.

HMGA2 and the p19Arf-TP53-CDKN1A axis: a delicate balance in the growth of uterine leiomyomas.

Pathogenetically, uterine leiomyomas (ULs) can be interpreted as the result of a monoclonal abnormal proliferation of myometrial cells. Oncogene-induced senescence (OIS) is a frequent phenomenon in premalignant lesions that leads to a growth arrest mainly by the activation of two potent growth-inhibitory pathways as represented by p16(Ink4a) and p19(Arf). The relevance of OIS for the development of UL has not been addressed, but HMGA2, encoded by a major target gene of recurrent chromosomal abnormalities in UL, has been implicated in the repression of the Ink4a/Arf (CDKN2A) locus. This prompted us to examine if HMGA2 contributes to the growth of leiomyomas by repressing this locus. Contrary to the expectations, we were able to show that generally ULs express significantly higher levels of p19(Arf) mRNA than myometrium and that UL with 12q14 approximately 15 rearrangements showed higher expression levels than UL with other cytogenetic aberrations. Furthermore, the finding of a significant correlation between the expressions of p19(Arf) and CDKN1A shows that p19(Arf) triggers senescence rather than apoptosis in UL. Furthermore, the expression levels of HMGA2, p19(Arf), and CDKN1A were found to be correlated with the size of the tumors, indicating that an enhanced growth potential is counterbalanced by the p19(Arf) pathway. Mechanistically, the UL may thus execute a program already present in their cell of origin, where it is activated to protect the genome, for example, in the case of enhanced proliferation. In summary, the results identify the p19(Arf)-TP53-CDKN1A pathway as a major player in the growth control and genomic stability of uterine fibroids.

Problems with estimating reference change values (critical differences).

The concept of reference change values (RCVs) for diagnosis and monitoring of diseases has become well established. Several models habe been developed, e. g. one assuming a normal distribution and another one for a log-normal distribution. RCV values calculated for some measurands with both models are compared with each other and led to similar results. A few examples led to RCV values which are not plausible for diagnostic purposes. Although statistical concepts of RCV values are well established, their clinical relevance remains questionable at least for some measurands. Studies with clinicians are required whether RCVs are of practical usefulness.