As dificuldades da assistência de enfermagem com o paciente idoso em cuidados paliativos- Revisão integrativa / The difficulties of nursing care for elderly patients in palliative care - an Integrative review / Las dificultades de la atención de enfermería al anciano en cuidados paliativos - Revisión integradora

RESUMO

Objetivo: Descrever as dificuldades da assistência de enfermagem paliativa ao paciente idoso segundo a literatura científica. Método: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura cuja busca ocorreu nas seguintes bases de dados online Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs), Scientific Electronic Library Online (Scielo) e National Library of Medicine National Institutes of Health (Medline/ Pubmed) no período de 2015 a 2020. Para a busca, foram utilizados os seguintes descritores envelhecimento, cuidados paliativos e morte. Incluíram-se artigos científicos que abordassem a temática na língua portuguesa, publicados entre 2015 a 2020 e disponíveis na íntegra nos bancos de dados selecionados. Excluíram-se artigos que não se enquadraram diretamente nos objetivos deste estudo. Resultados: Foram encontrados 95 artigos, sendo 14 da base Lilacs, 35 da base Scielo e 46 da base Medline/ Pubmed. No entanto, 8 artigos atenderam os critérios de elegibilidade. Essa falta de conhecimento, muitas vezes é justificada pela falta de processos informativos, não somente no ambiente de trabalho, como também nas instituições de ensino de enfermagem. Conclusão: A equipe tem conhecimento sobre cuidados paliativos e reconhece a família como elo entre profissional e idoso. Entretanto, ficou evidente que é indispensável a educação continuada e suporte emocional voltado à enfermagem

ABSTRACT

Objective: To describe the difficulties of palliative nursing care for elderly patients according to scientific literature. Method: This is an integrative review of the literature that was searched in the following online databases Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (Lilacs), Scientific Electronic Library Online (Scielo) and National Library of Medicine National Institutes of Health (Medline / Pubmed) from 2015 to 2020. For the search, the following descriptors were used aging, palliative care and death. Scientific articles that addressed the topic in Portuguese were included, published between 2015 and 2020 and available in full in the selected databases. Articles that did not directly fit the objectives of this study were excluded. Results: 95 articles were found, 14 from Lilacs, 35 from Scielo and 46 from Medline / Pubmed. However, 8 articles met the eligibility criteria. This lack of knowledge is often justified by the lack of informational processes, not only in the workplace, but also in nursing teaching institutions. Conclusion: The team has knowledge about palliative care and recognizes the family as a link between professional and elderly. However, it was evident that continuing education and emotional support focused on nursing is essential.

RESUMEN

Objetivo: Describir las dificultades de los cuidados paliativos de enfermería al anciano según la literatura científica. Método: Se trata de una revisión integradora de la literatura, que se buscó en las siguientes bases de datos en línea Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs), Scientific Electronic Library Online (Scielo) y National Library of Medicine National Institutes of Health (Medline / Pubmed) de 2015 a 2020. Para la búsqueda se utilizaron los siguientes descriptores envejecimiento, cuidados paliativos y muerte. Se incluyeron artículos científicos que abordaron el tema en portugués, publicados entre 2015 y 2020 y disponibles íntegramente en las bases de datos seleccionadas. Se excluyeron los artículos que no se ajustaban directamente a los objetivos de este estudio. Resultados: se encontraron 95 artículos, 14 de Lilacs, 35 de Scielo y 46 de Medline / Pubmed. Sin embargo, ocho artículos cumplieron los criterios de elegibilidad. Esta falta de conocimiento a menudo se justifica por la falta de procesos informativos, no solo en el lugar de trabajo, sino también en las instituciones de enseñanza de enfermería. Conclusión: El equipo tiene conocimientos sobre cuidados paliativos y reconoce a la familia como vínculo entre el profesional y el anciano. Sin embargo, fue evidente que la educación continua y el apoyo emocional enfocado en enfermería es fundamental.