Análise espacial e temporal dos casos notificados de sífilis congênita no estado do Ceará no período de 2008 a 2018 / Spatial and temporal analysis of notified cases of congenital syphilis in the state of Ceará in the periodfrom 2008 to 2018 / Analisis espacial y temporal de casos notificados de sífilis congénita enel estado de Ceará en el período de 2008 a 2018

RESUMO

Objetivo: Analisar a distribuiçãoespacial e temporal dos casos notificados de sífilis congênita no estado do Ceará no período de 2008 a 2018. Método: Estudo ecológico, com análise temporal e espacial realizada a partir de dados da sífilis congênita no estado do Ceará no período de 2008 a2018. Resultados: O número de casos apresentou uma tendência crescente, com ponto de inflexão no ano de 2012 (AAPC= +12,3; p<0,05). O índice de Moran apresentou uma associação espacial positiva para a incidência da sífilis congênita (I = 0,3829) e inexistência de associação espacial para a mortalidade (I = -0,029; p = 0,303). Conclusão: A incidência crescente e a existência de aglomerados espaciais indicam possíveis fragilidades na condução da sífilis durante o pré-natal e a necessidade de fortalecimento de ações e capacitação de profissionais envolvidos nesse atendimento. (AU)

ABSTRACT

Objective: To analyze the spatial and temporal distribution of notified cases of congenital syphilis in the state of Ceará from 2008 to 2018. Method: Ecological study, with temporal and spatial analysis performed from data on congenital syphilis in the state of Ceará in the period of 2008 to 2018. Results: The number of cases showed an increasing trend, with an inflection pointin the year 2012 (AAPC= +12.3; p<0.05). The Moran index showed a positive spatial association for the incidence of congenital syphilis (I = 0.3829) and no spatial association for mortality (I = -0.029; p = 0.303). Conclusion: The growing incidence and theexistence of spatial clusters indicate possible weaknesses in the management of syphilis during prenatal care and the need to strengthen actions and training of professionals involved in this care.

RESUMEN

Objetivo: Analizar la distribución espacial y temporal de los casos notificados de sífilis congénita en el estado de Ceará de 2008 a 2018. Método: Estudio ecológico, con análisis temporal y espacial realizado a partir de datos sobre sífilis congénita en el estado de Ceará en el período de 2008 a 2018. Resultados: El número de casos mostró una tendencia creciente, con un punto de inflexión en el año 2012 (AAPC = +12,3; p <0,05). El índice de Moran mostró una asociación espacial positiva para la incidencia de sífilis congénita (I = 0,3829) y ninguna asociación espacial para la mortalidad (I = -0,029; p = 0,303). Conclusión: La creciente incidencia y la existencia de conglomerados espaciales indican posibles debilidades en el manejo de la sífilis durante la atención prenatal y la necesidad de fortalecer las acciones y la formación de los profesionales involucrados en esta atención.