Proposal to institutionalize criteria and quality standards for cervical cancer screening within a health care system

RESUMO

O colo uterino é a localizaçäo tumoral mais importante em mulheres na América Latina, ocorrendo aproxiamadamente 52 mil novos casos anualmente na regiäo. Assim, a necessidade de melhorar a eficiência e efetividade dos programas de rastreamento de câncer de colo uterino (PRCC) é fundamental para que ocorra o decréscimo do sofrimento desnecessário experimentado por essas mulheres. Aborda questöes essenciais para revitalizar o PRCC, tal como proposto pela regulamentaçäo oficial no México. Um marco teórico para institucionalizaçäo do PRCC é delineado, seguindo-se a apresentaçäo de estratégias, visando fortalecer seu desempenho por meio de medidas organizacionais capazes de assegurar a qualidade da assistência prestada. Focaliza as atividades seguintes 1) melhora da cobertura; 2) implementaçäo no controle de qualidade da obtençäo de amostras para exame; 3) melhoria na qualidade de interpretaçäo do exame de Papanicolau; 4) garantia de tratamento na presença de anomalias detectadas; 5) melhoria do seguimento; 6) desenvolvimento de medidas de controle da qualidade e 7) desenvolvimento de sistemas de monitoramento e de informaçäo em vigilância epidemiológica.