El proceso del embarazo, parto y puerperio intercultural en la comunidad la y de la laguna en el período 2021 / The process of intercultural pregnancy, childbirth and puerperium in the community of La Laguna in the period 2021
En la provincia de Esmeraldas son muchas las comunidades de áreas rurales donde aún se tiene como costumbre o cultura tener un parto bajo la responsabilidad de una partera. La comunidad de La Y de La Laguna no está exenta, algunas de las embarazadas prefieren la atención con las parteras en el momento del parto, quizá por mayor confianza, seguridad, desconocimiento o nivel de educación de la paciente y familiares. El presente estudio tuvo como objetivo describir el proceso del embarazo, parto y puerperio intercultural en la comunidad la Y de La Laguna en el período 2021. Fue una investigación descriptiva, de campo y de corte trasversal; la población en estudio fueron 43 mujeres, la muestra se eligió de manera no probabilística. Para el levantamiento de la información se utilizaron dos instrumentos elaborados y validados por personal competente. Como resultados más importantes el 69,77% solo ha terminado la instrucción básica, durante el embarazo el 97,67% tiene 5 o más controles con el personal sanitario. En cuanto a las prácticas que realizan durante el parto, el 86,05% se atienden con parteras y el 55,81% eligen la casa de las parteras como sitio para el parto. Los controles posparto se realizan en el Centro de Salud con el 88,37%. En la comunidad existen 4 parteras, de las cuales el 75% ha recibido capacitaciones. Sin embargo, las complicaciones más frecuentes que se han presentado en la madre son hemorragias posparto con un 50% y en el recién nacido el Distrés respiratorio con el 75%. En consecuencia, un porcentaje muy significativo de embarazadas a pesar de ser atendidas en el sistema sanitario durante el embarazo y puerperio eligen dar a luz de manera tradicional con la asistencia de una partera. (AU)
In Esmeralda province there are many communities in the rural area where it is still tradition to have a birth under the responsibility of a midwife. The community of La Y de La Laguna is not exempt; some of the pregnant prefer to be attended by a midwife at the time of the birth, perhaps because of a greater confidence, security, lack of knowledge or education of the patient and the family members. The objective of this study was to describe the process of intercultural pregnancy, childbirth and puerperium in the community of La Y de La Laguna in the period of 2021. This was a descriptive, field-based and cross-sectional study; the study population consisted of 43 women, and the sample was chosen from a non-probabilistic basis. Two developed and validated instruments were used by the personal to collect the information. The most important results were 69.77% have only basic education; during pregnancy, 97.67% had 5 or more check-ups with health personnal. As for the practices performed during childbirth, 86.05% are attended by a midwive and 55.81% choose the midwives' home as the place for birth. Postpartum checkups are carried out at the health center (88.37%). There are 4 midwives in the community, 75% of whom have received training. However, the most frequent complications that have occurred in mothers are postpartum hemorrhage (50%) and respiratory distress (75%) in the newborn. Consequently, a very significant percentage of pregnant women choose to give birth in the traditional way with the assistance of a midwife, despite being attended by the health system during pregnancy and puerperium.