Standardized generation of human iPSC-derived hematopoietic organoids and macrophages utilizing a benchtop bioreactor platform under fully defined conditions.

BACKGROUND: There is a significant demand for intermediate-scale bioreactors in academic and industrial institutions to produce cells for various applications in drug screening and/or cell therapy. However, the application of these bioreactors in cultivating hiPSC-derived immune cells and other blood cells is noticeably lacking. To address this gap, we have developed a xeno-free and chemically defined intermediate-scale bioreactor platform, which allows for the generation of standardized human iPSC-derived hematopoietic organoids and subsequent continuous production of macrophages (iPSC-Mac). METHODS: We describe a novel method for intermediate-scale immune cell manufacturing, specifically the continuous production of functionally and phenotypically relevant macrophages that are harvested on weekly basis for multiple weeks. RESULTS: The continuous production of standardized human iPSC-derived macrophages (iPSC-Mac) from 3D hematopoietic organoids also termed hemanoids, is demonstrated. The hemanoids exhibit successive stage-specific embryonic development, recapitulating embryonic hematopoiesis. iPSC-Mac were efficiently and continuously produced from three different iPSC lines and exhibited a consistent and reproducible phenotype, as well as classical functionality and the ability to adapt towards pro- and anti-inflammatory activation stages. Single-cell transcriptomic analysis revealed high macrophage purity. Additionally, we show the ability to use the produced iPSC-Mac as a model for testing immunomodulatory drugs, exemplified by dexamethasone. CONCLUSIONS: The novel method demonstrates an easy-to-use intermediate-scale bioreactor platform that produces prime macrophages from human iPSCs. These macrophages are functionally active and require no downstream maturation steps, rendering them highly desirable for both therapeutic and non-therapeutic applications.

Tissue-specific antigen-presenting cells contribute to distinct phenotypes of allergy.

Antigen-presenting cells (APCs) are critical cells bridging innate and adaptive immune responses by taking up, processing, and presenting antigens to naïve T cells. At steady state, APCs thus control both tissue homeostasis and the induction of tolerance. In allergies however, APCs drive a Th2-biased immune response that is directed against otherwise harmless antigens from the environment. The main types of APCs involved in the induction of allergy are dendritic cells, monocytes, and macrophages. However, these cell types can be further divided into local, tissue-specific populations that differ in their phenotype, migratory capacity, T-cell activating potential, and production of effector molecules. Understanding if distinct populations of APCs contribute to either tissue-specific immune tolerance, allergen sensitization, or allergic inflammation will allow us to better understand disease pathology and develop targeted treatment options for different stages of allergic disease. Therefore, this review describes the main characteristics, phenotypes, and effector molecules of the APCs involved in the induction of allergen-specific Th2 responses in affected barrier sites, such as the skin, nose, lung, and gastrointestinal tract. Furthermore, we highlight open questions that remain to be addressed to fully understand the contribution of different APCs to allergic disease.

Timing of Blood Sample Processing Affects the Transcriptomic and Epigenomic Profiles in CD4+ T-cells of Atopic Subjects.

Optimal pre-analytical conditions for blood sample processing and isolation of selected cell populations for subsequent transcriptomic and epigenomic studies are required to obtain robust and reproducible results. This pilot study was conducted to investigate the potential effects of timing of CD4+ T-cell processing from peripheral blood of atopic and non-atopic adults on their transcriptomic and epigenetic profiles. Two heparinized blood samples were drawn from each of three atopic and three healthy individuals. For each individual, CD4+ T-cells were isolated from the first blood sample within 2 h (immediate) or from the second blood sample after 24 h storage (delayed). RNA sequencing (RNA-Seq) and histone H3K27 acetylation chromatin immunoprecipitation sequencing (ChIP-Seq) analyses were performed. A multiplicity of genes was shown to be differentially expressed in immediately processed CD4+ T-cells from atopic versus healthy subjects. These differences disappeared when comparing delayed processed cells due to a drastic change in expression levels of atopy-related genes in delayed processed CD4+ T-cells from atopic donors. This finding was further validated on the epigenomic level by examining H3K27 acetylation profiles. In contrast, transcriptomic and epigenomic profiles of blood CD4+ T-cells of healthy donors remained rather unaffected. Taken together, for successful transcriptomics and epigenomics studies, detailed standard operation procedures developed on the basis of samples from both healthy and disease conditions are implicitly recommended.

Therapeutic dietary approach to children with autistic spectrum disorder / Abordaje dietético terapéutico de niños con trastorno del espectro autista

Autism spectrum disorder (ASD) is a neuropsychiatric disease, characterized by deficits in social communication, presence of restricted interests and repetitive behaviors. This review aims to address the different nutrients that can be included in the diet of patients with ASD in order to reduce the different signs and symptoms present in this disorder. Different bibliographic sources were reviewed, such as PubMed, MEDLINE, ScienceDirect, Embase, and SciELO, using the keywords "Probiotics", "Vitamin B", Vitamin C", "Gluten", "Omega-3" and "Autism Spectrum Disorder". It was found that probiotics and gluten improve gastrointestinal symptoms and, in addition, like vitamins B6, B9, B12 and C, as well as omega 3, help improve neurobehavioral symptoms, language and social behavior of children with ASD.

El trastorno del espectro autista (TEA) es una enfermedad neuropsiquiátrica, caracterizada por déficits en la comunicación social y la presencia de intereses restringidos y conductas repetitivas. La presente revisión tiene por objetivo abordar los diferentes nutrientes que pueden incluirse en la dieta de los pacientes con TEA con el fin de disminuir los diferentes signos y síntomas presentes en este trastorno. Se revisaron diferentes fuentes bibliográficas como PubMed, MEDLINE, ScienceDirect, Embase, y SciELO, empleando las palabras claves "Probióticos", "Vitamina B", Vitamina C", "Gluten", "Omega 3" y "Trastorno del Espectro Autista". Se encontró que los probióticos y el gluten mejoran los síntomas gastrointestinales y, además, al igual que las vitaminas B6, B9, B12 y C, así como el omega 3, ayudan al mejoramiento de síntomas neuroconductuales, lenguaje y conducta social del niño con TEA.

Differential expression patterns of glycosphingolipids and C-type lectin receptors on immune cells in absence of functional regulatory T cells.

BACKGROUND: Glycosylation is a common and complex type of protein posttranslational modification. Altered glycosylation of immunoglobulins in autoimmune diseases has led to the "altered glycan hypothesis" postulating existence of a unique glycan signature on immune cells and extracellular proteins characterized by site-specific relative abundances of individual glycan structures and glycosylation patterns. However, it is not clear how glycosylation on leukocyte subpopulations differ between states of health or inflammation. HYPOTHESIS: Glycosphingolipid patterns on immune cells of forkhead-box-P3-deficient scurfy mice differs from those on wild-type immune cells. METHODS: T cells and dendritic cells were isolated from spleens of either wild-type or age-matched scurfy mice. Glycosphingolipids of CD4+ T cells and splenic dendritic cells from wild-type and scurfy mice were then analyzed by multiplexed capillary gel electrophoresis coupled to laser-induced fluorescence detection (xCGE-LIF). In addition, flow cytometry and ChipCytometry were used to access expression patterns of various C-type lectin receptors on antigen-presenting cells from various organs of both wild-type and scurfy mice. RESULTS: We, hereby report differential expression of glycosphingolipids in health and under inflammatory conditions as reflected in wild-type and scurfy mice. Furthermore, we observed that the absence of functional regulatory T cells correlated with elevated expression of CLEC-7A and CD205 but a reduction in levels of CLEC12A and CD206 on antigen-presenting cells. CONCLUSION: We hereby show that the absence of functional regulatory T cells affects expression pattern and quantities of glycosphingolipids on immune cells. Thus, glycosphingolipids could serve as biomarkers for mapping genetical and homeostatic perturbances such as those resulting from a diseased condition.

Monocyte/macrophage lineage commitment and distribution are affected by the lack of regulatory T cells in scurfy mice.

Foxp3(+) regulatory T (Treg) cells play a pivotal role in maintaining immunological tolerance. Loss-of-function mutations in the Foxp3 gene result in multiorgan inflammation known as immunodysregulation, polyendocrinopathy, enteropathy, X-linked syndrome in humans and scurfy (Sf) disease in mice. While the impact of missing Treg cells on adaptive immune cells is well documented, their role in regulation of myeloid cells remains unclear. Here we report that Sf mice exhibit an altered composition of stem and progenitor cells, characterized by increased numbers of myeloid precursors and higher efficiency of macrophage generation ex vivo. The proportion of monocytes/macrophages in the bone marrow, blood, and spleen was significantly elevated in Sf mice, which was accompanied with tissue-specific monocyte expression of homing receptor and phagocytic activity. Sf mice displayed high levels of M-CSF and other inflammatory cytokines, including monocyte-recruiting chemokines. Adoptive transfer of WT CD4(+) cells and in vivo neutralization of M-CSF normalized frequencies of monocyte subsets and their progenitors and reduced high levels of monocyte-related cytokines in Sf mice, while Treg cell transfer to RAG2(-/-) mice had no effect on myelopoiesis and monocyte/macrophage counts. Our findings illustrate that deregulated myelopoiesis in Sf mice is mainly caused by the inflammatory reaction resulting from the lack of Treg cells.

Effect of Liquid Feed-Stock Composition on the Morphology of Titanium Dioxide Films Deposited by Thermal Plasma Spray.

Titanium dioxide coatings were deposited on the surface of titanium foils by Thermal Plasma Spray (TPS) process. Three different TiO2 coatings were prepared using the commercial TiO2-P25 nanopowder and titanium isopropoxide precursor solution as feed-stocks. Structure and morphology of the TiO2-P25 powder and the plasma sprayed coatings were analyzed by X-ray diffraction (XRD), Raman spectroscopy, N2 adsorption-desorption isotherms, UV-visible spectroscopy and Scanning Electron Microscopy (SEM). XRD and Raman results indicate that the TiO2 coatings were composed of an anatase/rutile mixture that is conditioned by the suspension composition used to be sprayed. Coatings prepared from TiO2-P25 nanoparticles in water suspension (NW-P25) and titanium isopropoxide solution suspension (NSP-P25) are incorporated into the coatings without phase transformation and their anatase/rutile ratio percentage remains very similar to the starting TiO2-P25 powder. On the contrary, when titanium isopropoxide solution is used for spraying (SP), the amount of rutile increases in the final TiO2 coating. SEM analysis also reveals different microstructure morphology, coating thickness, density and porosity of the three TiO2 films that depend significantly on the type of feed-stock employed. Interestingly, we have observed the role of titanium isopropoxide in the formation of more porous and cohesive layers of TiO2. The NSP-P25 coating, prepared with a mix of titanium isopropoxide solution based on TiO2 nanoparticles, presents higher deposition efficiencies and higher coating thickness than the film prepared with nanoparticles suspended in water (NW-P25) or with titanium isopropoxide solutions (SP). This is due to the precursor solution is acting as the cement between TiO2 nanoparticles, improving the cohesive strength of the coating. In sum, NSP-P25 and NW-P25 coatings display a good photocatalytic potential, based on their light absorption properties and mechanical stability. Band gap of the nanoparticulated coatings displays a light absorption at wavelengths below 379 and 399 nm for NW-P25 and NSP-P25 respectively. On the contrary, the SP coating, despite to present lower band-gap value, has bad cohesive properties with surface crackings that makes it mechanically unstable. Therefore, mixtures of P25 nanoparticles with titanium isopropoxide as feed-stock materials can produce promising photocatalytic coatings.

Dynamic Toll-like receptor expression predicts outcome of sclerotherapy for lymphatic malformations with OK-432 in children.

BACKGROUND: Sclerotherapy with OK-432 is recommended as a first-line treatment for lymphatic malformations. However, 40% of patients show poor response, defined by involution to <50% of the original size. It has been suggested that the OK-432 effect is highly dependent on the Toll-like receptor (TLR) 4-dependent expression of TLR7 in antigen-presenting cells. We hypothesized that the ability for TLR expression in monocytes after treatment with the TLR4-ligand lipopolysaccharide (LPS) can be used to predict successful OK-432 treatment. METHODS: Blood was taken from children with low responder (LR, n = 6) and high responder (HR, n = 5) of previous OK-432 treatment. Monocytes were stimulated with LPS for 20 h. TLR expression was analyzed with fluorescence-activated cell sorting (mean fluorescence intensity). The level of significance was P ≤ 0.05. RESULTS: The mean age of patients in the HR group was 1.4 ± 0.9 y and in the LR group 2.8 ± 2.9 y (P = 0.31). The mean TLR4 upregulation after LPS stimulation in the HR group was significantly higher than in the LR group (factor 3.6 versus factor 1 compared with nonstimulated controls; P = 0.037). The mean TLR7 expression did not show significant differences between the groups. CONCLUSIONS: Dynamic TLR4 expression represents most probably a predictive parameter for the treatment of lymphatic malformations with OK-432 and should be further investigated.

Photoelectrocatalytic study and scaling up of titanium dioxide electrodes for wastewater treatment.

Different TiO2 photoelectrodes have been characterized and tested for the photoelectrocatalytic oxidation of methanol. Particulate electrodes (TiO2/Ti and TiO2/ITO) have been shown to notably favour charge-carrier transfer at the electrolyte interface while a thermal electrode (Ti) has been shown to favour charge-carrier separation when applying an electric potential bias according to cyclic voltammetry technique, as a consequence of differences in TiO2 surface between particulate and thermal electrodes. Particulate electrodes lead to a higher photoelectrocatalytic activity for methanol oxidation compared to that of the thermal electrode, probably due to the pure-rutile TiO2 phase composition of the latter and its lower surface area. TiO2/Ti electrode has been shown to be the most effective photoelectrode tested for methanol oxidation since its activity was improved by the combination of the particulate TiO2 layer and the high electrical conductivity of the support. Generally, photocurrent density measured in the photoelectrochemical cell seems to correlate with activity, whereas this correlation is not observed when using a larger photoelectrocatalytic reactor. In contrast, the activity obtained for the scaled-up electrode is found to be similar in terms of surface kinetic constant to that obtained at laboratory scale.

Preconditioning therapy with lentiviral vector-programmed dendritic cells accelerates the homeostatic expansion of antigen-reactive human T cells in NOD.Rag1-/-.IL-2rγc-/- mice.

Dendritic cell (DC)-based immunization is a potent strategy to direct prompt and durable immune responses against viral reactivations after transplantations. Here, we show that overnight lentiviral vector (LV) gene transfer into human monocytes co-expressing granulocyte-macrophage colony stimulating factor and interleukin (IL)-4 induced self-differentiated DCs (SMART-DCs) with stable DC immunophenotype over weeks in culture and secreted several inflammatory cytokines. SMART-DCs injected subcutaneously in immunodeficient NOD.Rag1(-/-).IL2rγ(-/-) (NRG) mice 1 day after LV transduction were stable for a month in vivo. "Conventional" DCs (cDCs) and SMART-DCs were compared with regard to their potency to accelerate the expansion, biodistribution, and antigenic stimulation of autologous human T cells. Peripheral blood cells obtained from human cytomegalovirus (hCMV)-reactive donors and full-length hCMV pp65 antigenic protein or peptides were used. DCs loaded with pp65 were administered subcutaneously into NRG mice as a preconditioning treatment a week prior to intravenous infusion with T cells. Optical imaging analyses demonstrated that in mice preconditioned with SMART-DC-pp65, T cells were directly recruited to the immunization site and subsequently spread to the spleen and other organs. A dramatic expansion of both human CD8(+) and CD4(+) T cells could be observed within a few days after infusion, and this was associated with consistent measurable CD8(+) effector memory T-cell responses against different pp65 epitopes. Thus, this mouse model demonstrates the proof-of-principle for SMART-DCs to accelerate expansion of human lymphocytes, resulting in poly-functional and antigen-specific immune responses against hCMV-pp65.

Monocytes transduced with lentiviral vectors expressing hepatitis C virus non-structural proteins and differentiated into dendritic cells stimulate multi-antigenic CD8(+) T cell responses.

Halting the spread of hepatitis C virus (HCV) and also eradicating HCV in subjects with chronic infection are major goals for global health. To this end, several years of research on HCV vaccine development have led to the conclusion that multi-antigenic and multi-functional vaccine types are necessary for effectiveness against HCV infection. In this study, we evaluated lentiviral vectors (LV) expressing clusters of HCV structural (LV-HCV-S) and non-structural (LV-HCV-NS) genes for future vaccine development. Batches of high titer LV were used to transduce differentiated dendritic cells (DC) and monocytes. We report successful delivery of HCV gene clusters, particularly into monocytes, leading to >80% LV-HCV-NS and >70% LV-HCV-S and transduced cells, respectively. Intracellular expression of HCV proteins in monocyte-derived DC resulted in immunophenotypic changes, such as downregulation of CD83 and CD86. Monocytes expressing NS proteins and differentiated into DC stimulated allogeneic and autologous CD8(+) and CD4(+) T cells in vitro and resulted in antigen-specific CD8(+) T cell responses against NS3, NS4a and NS5b. Hence, lentiviral-mediated expression of the multi-antigenic HCV-NS cluster in monocytes subsequently differentiated into DC is a novel potential anti-HCV vaccine modality.

An experimental model of mycobacterial infection under corneal flaps.

In order to develop a new experimental animal model of infection with Mycobacterium chelonae in keratomileusis, we conducted a double-blind prospective study on 24 adult male New Zealand rabbits. One eye of each rabbit was submitted to automatic lamellar keratotomy with the automatic corneal shaper under general anesthesia. Eyes were immunosuppressed by a single local injection of methyl prednisolone. Twelve animals were inoculated into the keratomileusis interface with 1 microl of 10(6) heat-inactivated bacteria (heat-inactivated inoculum controls) and 12 with 1 microl of 10(6) live bacteria. Trimethoprim drops (0.1%, w/v) were used as prophylaxis for the surgical procedure every 4 h (50 microl, qid). Animals were examined by 2 observers under a slit lamp on the 1st, 3rd, 5th, 7th, 11th, 16th, and 23rd postoperative days. Slit lamp photographs were taken to document clinical signs. Animals were sacrificed when corneal disease was detected and corneal samples were taken for microbiological analysis. Eleven of 12 experimental rabbits developed corneal disease, and M. chelonae could be isolated from nine rabbits. Eleven of the 12 controls receiving a heat-inactivated inoculum did not develop corneal disease. M. chelonae was not isolated from any of the control rabbits receiving a heat-inactivated inoculum, or from the healthy cornea of control rabbits. Corneal infection by M. chelonae was successfully induced in rabbits submitted to keratomileusis. To our knowledge, this is the first animal model of M. chelonae infection following corneal flaps for refractive surgery to be described in the literature and can be used for the analysis of therapeutic responses.

An experimental model of mycobacterial infection under corneal flaps

In order to develop a new experimental animal model of infection with Mycobacterium chelonae in keratomileusis, we conducted a double-blind prospective study on 24 adult male New Zealand rabbits. One eye of each rabbit was submitted to automatic lamellar keratotomy with the automatic corneal shaper under general anesthesia. Eyes were immunosuppressed by a single local injection of methyl prednisolone. Twelve animals were inoculated into the keratomileusis interface with 1 æl of 10(6) heat-inactivated bacteria (heat-inactivated inoculum controls) and 12 with 1 æl of 10(6) live bacteria. Trimethoprim drops (0.1 percent, w/v) were used as prophylaxis for the surgical procedure every 4 h (50 æl, qid). Animals were examined by 2 observers under a slit lamp on the 1st, 3rd, 5th, 7th, 11th, 16th, and 23rd postoperative days. Slit lamp photographs were taken to document clinical signs. Animals were sacrificed when corneal disease was detected and corneal samples were taken for microbiological analysis. Eleven of 12 experimental rabbits developed corneal disease, and M. chelonae could be isolated from nine rabbits. Eleven of the 12 controls receiving a heat-inactivated inoculum did not develop corneal disease. M. chelonae was not isolated from any of the control rabbits receiving a heat-inactivated inoculum, or from the healthy cornea of control rabbits. Corneal infection by M. chelonae was successfully induced in rabbits submitted to keratomileusis. To our knowledge, this is the first animal model of M. chelonae infection following corneal flaps for refractive surgery to be described in the literature and can be used for the analysis of therapeutic responses.

Potenciación de la respuesta insulínica a una sobrecarga oral de glucosa en ratas zucker obesas tratadas con oleoil-estrona / Potentiation of insulin response to an oral glucose load in obese zucker rats treated with oleoyl-estrone

Antecedentes. La administración de oleoil-estrona induce la pérdida de peso en ratas preservando la glucemia y disminuyendo los valores de insulina. Métodos. Se utilizaron ratas Zucker connormopeso y obesas tratadas crónicamente con 3,5 µmol/kg/día de oleoil-estrona i.v. comparadas con controles que sólo recibieron el excipiente. Se administró (tras 12 h de ayuno) a todos los animales unasobrecarga oral de 3,5 g/kg de glucosa, valorándose acto seguido las concentraciones de glucosa e insulina durante 1 h. También se midieron los valores basales de leptina y estrona total plasmática. Resultados. En las ratas con normopeso, el efecto del tratamiento previo con oleoil-estrona se tradujo en una mayor elevación de la insulinemia y una más rápida recuperación de la glucemia en comparación con los controles. En ratas obesas, la oleoil-estrona indujo una más rápida recuperación de laglucemia y un fuerte incremento de la insulina como respuesta a la sobrecarga de glucosa. Conclusiones. Estos datos sugieren que la oleoil-estrona potencia la respuesta insulínica a la glucosa (AU)

Findings in the anterior segment on ultrasound biomicroscopy in Maroteaux-Lamy syndrome.

PURPOSE: Maroteaux-Lamy syndrome is one of the mucopolysaccharidoses caused by enzyme deficiency (arylsulfatase B) that leads to incomplete degradation and storage of dermatan sulfate. We report a case of mucopolysaccharidosis type VI (MPS VI; Maroteaux-Lamy syndrome) with corneal involvement and introduce ultrasound biomicroscopy (UBM) as an examination with which to follow disease progression in relation to deposition in cornea, angle, and iris. METHODS: We describe a 11-year-old boy with a clinical and laboratorial diagnosis of MPS VI who developed increasing bilateral corneal opacification and decreased visual acuity. He underwent two seriate UBM (50-MHz transducer) evaluations. RESULTS: UBM examination showed diffuse and homogeneous stromal hyper-reflective deposit in both eyes and an increase in peripheral corneal thickness throughout time. CONCLUSION: High-frequency ultrasound documentation of corneal deposit and anterior segment involvement in a patient with Maroteaux-Lamy syndrome is unique, and follow-up revealed thickening of the corneal periphery, which may be related to the progression of the disease (continuous mucopolysaccharide deposits in corneal stroma). UBM was used to locate and document the deposit, as well as to accompany the deposit's evolution, characterizing corneal changes and angle structure involvement.

Corticosteroid-binding globulin synthesis and distribution in rat white adipose tissue.

Corticosterone binding (CB) capacity was determined in visceral and subcutaneous white adipose tissue (WAT), as well as in plasma of lean Zucker rats. Perfusion of rats with saline eliminated most liver and kidney corticosterone binding but did not affect CB in WAT. The cytosol extracts of isolated cells, however, did not bind corticosterone in detectable amounts. By means of a RT-PCR procedure it was found that corticosterone-binding globulin (CBG) was expressed in WAT. By immunohistochemical detection in WAT sections, CBG was seen in a thin layer surrounding the cells near the plasma membrane. These data suggest that the CBG layer surrounding the cells may act as a protective barrier limiting the access of glucocorticoids to adipocytes.

Epilepsia y psiquiatría / Epilepsy and psychiatry

No disponible

Mannosidase action, independent of glucose trimming, is essential for proteasome-mediated degradation of unassembled glycosylated Ig light chains.

In order to study the role of N-glycans in the ER-associated degradation of unassembled immunoglobulin light (Ig L) chains, we introduced N-glycan acceptor sites into the variable domain of the murine Ig L chain kappaNS1, which is unfolded in unassembled molecules. We investigated the fate of kappaNS1 glycosylated at position 70 (K70) and of a double mutant (kappa18/70) in stably transfected HeLa cells. Degradation of both chains was impaired by lactacystin, a specific inhibitor of the proteasome. The mannosidase inhibitor dMNJ also blocked degradation in a step preceding proteasome action, as did two protein synthesis inhibitors, cycloheximide and puromycin. In contrast, ER glucosidase inhibitors dramatically accelerated the degradation of the chains when added either pre- or posttranslationally. The accelerated degradation was sensitive to lactacystin, dMNJ and cycloheximide, too. None of these drugs, except lactacystin, affected the degradation of unglycosylated kappaNS1 chains. We conclude that ER mannosidases and proteasome activities, but not glucose trimming (and therefore, most likely not the calnexin/calreticulin UDP:glucose glycoprotein glucosyl transferase cycle), are essential for ER-associated degradation (ERAD) of soluble glycoproteins. A role for a short-lived protein, acting before or simultaneously to ER mannosidases, is suggested.