RESUMEN
With the arrival in Denmark of torture sur-vivors from Latin America in the nineteen seventies and eighties, therapists faced the challenge of how best to accompany the sur-vivors in their healing processes. The New Left and Feminism were important political movements which influenced the therapeu-tic approaches discussed at that time. In the author's meeting with Latin American col-leagues a dialogue about therapeutic methods was further developed with emphasis on the connection between "Human Rights and Mental Health". The civil war in the Balkans in the nineties brought new challenges: the development of psychosocial community in-terventions as well as an intensification of the debate between the "medical" and psycho-social approaches to trauma healing. Coop-eration during the last decade with NGOs in e.g., India, Cambodia, and Honduras brought new and more holistic perspectives on therapy represented by a brief version of Testimonial Therapy that sought to integrate cultural and spiritual traditions as well as "third wave" cognitive methods.
Asunto(s)
Sobrevivientes , Tortura , Derechos Humanos , Humanos , América Latina , Salud Mental , Tortura/psicología , ViolenciaRESUMEN
After catastrophic events in which people's survival has been threatened, as happened during the Khmer Rouge regime in Cambodia 1975-1979, some continue to suffer from painful mental symptoms. Surveys carried out in Cambodia based on Western diagnostic categories have found a high prevalence of posttraumatic stress disorder (PTSD), depression, and anxiety symptoms in the population. This study explored Cambodian approaches to healing trauma, examining the ways in which Cambodians appeal to elements of Buddhism in their efforts to calm their minds, situating this mode of coping in the context of broader Khmer Buddhist practice and understandings. Western psychology may have much to learn from local, contextualised methods of dealing with the aftermath of trauma, including Khmer understandings of distress and approaches to relief. Methods of assessment and treatment of distress cannot be transposed wholesale from one cultural setting to another but require considerable cultural adaptation. This kind of cultural interchange may give rise to innovative, hybrid discourses and methods that may have much to offer in the support of victims of organised violence.
Asunto(s)
Budismo , Violaciones de los Derechos Humanos/historia , Meditación , Atención Plena , Refugiados/psicología , Trastornos por Estrés Postraumático/diagnóstico , Trastornos por Estrés Postraumático/terapia , Adaptación Psicológica , Ansiedad , Cambodia , Depresión , Historia del Siglo XX , HumanosRESUMEN
INTRODUCTION: Traumatizing events, such as torture, cause considerable impairments in psycho-social functioning. In developing countries, where torture is often perpetrated, few resources exist for the provision of therapeutic or rehabilitating interventions. The current study investigated the effectiveness of Testimonial Therapy (TT) as a brief psycho-social intervention to ameliorate the distress of Indian survivors of torture and related violence. METHOD: Three outcome measures (the WHO-5 Well-Being Scale, Social Participation-Scale and Pain and Anger Analogue) were compared before and after receiving TT, and semi structured interviews were conducted with survivors who had previously received TT. FINDINGS: Participants showed significant improvements in emotional well-being, social participation, and self-perceived pain and anger. Furthermore, three qualitative interviews with survivors indicated that TT had a positive impact at the community level. DISCUSSION: Although the study was conducted without a control group for comparison, TT appeared to be an effective method for improving well-being and ameliorating distress among survivors of torture. Furthermore, TT can potentially promote community empowerment. However, more research on this aspect is needed.
Asunto(s)
Adaptación Psicológica , Salud Mental , Psicoterapia/métodos , Participación Social/psicología , Trastornos por Estrés Postraumático/rehabilitación , Sobrevivientes/psicología , Tortura/psicología , Adolescente , Adulto , Emociones , Femenino , Humanos , India/epidemiología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Escalas de Valoración Psiquiátrica , Estudios Retrospectivos , Trastornos por Estrés Postraumático/epidemiología , Trastornos por Estrés Postraumático/psicología , Tortura/estadística & datos numéricos , Adulto JovenRESUMEN
This study explores the therapeutic implications of including culturally adapted spiritual ceremonies in the process of testimonial therapy for torture survivors in India, Sri Lanka, Cambodia, and the Philippines. Data were collected through an action research process with Asian mental health and human rights organizations, during which the testimonial method was reconceptualized and modified to include four sessions. In the first two sessions, community workers assist survivors in the writing of their testimony, which is their narrative about the human rights violations they have suffered. In the third session, survivors participate in an honour ceremony in which they are presented with their testimony documents. In the fourth session, the community workers meet with the survivors for a reevaluation of their well-being. The honour ceremonies developed during the action research process came to employ different kinds of symbolic language at each site: human rights (India), religious/Catholic (Sri Lanka), religious/Buddhist (Cambodia), and religious/Moslem (Philippines). They all used embodied spirituality in various forms, incorporating singing, dancing, and religious purification rituals in a collective gathering. We suggest that these types of ceremonies may facilitate an individual's capacity to contain and integrate traumatic memories, promote restorative self-awareness, and engage community support. Additional research is needed to determine the method's applicability in other sociopolitical contexts governed by more Western-oriented medical traditions.
Asunto(s)
Conducta Ceremonial , Terapia Narrativa/métodos , Espiritualidad , Sobrevivientes/psicología , Tortura/psicología , Cambodia , Humanos , India , Filipinas , Sri LankaRESUMEN
INTRODUCTION: In developing countries where torture is perpetrated, there are few resources for the provision of therapeutic assistance to the survivors. The testimonial method represents a brief cross-cultural psychosocial approach to trauma, which is relatively easy to master. The method was first described in Chile in 1983 and has since been used in many variations in different cultural contexts. In this project the method has been supplemented by culture-specific coping strategies (meditation and a delivery ceremony). METHODS: A pilot training project was undertaken between Rehabilitation and Research Centre for Torture victims (RCT) in Copenhagen, Denmark, and People's Vigilance Committee for Human Rights (PVCHR) in Varanasi, India, to investigate the usefulness of the testimonial method. The project involved the development of a community-based testimonial method, training of twelve PVCHR community workers, the development of a manual, and a monitoring and evaluation (M&E) system comparing results of measures before the intervention and two to three months after the intervention. Twenty-three victims gave their testimonies under supervision. In the two first sessions the testimony was written and in the third session survivors participated in a delivery ceremony. The human rights activists and community workers interviewed the survivors about how they felt after the intervention. FINDINGS: After testimonial therapy, almost all survivors demonstrated significant improvements in overall WHO-five Well-being Index (WHO-5) score. Four out of the five individual items improved by at least 40%. Items from the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) showed less significant change, possibly because the M&E questionnaire had not been well understood by the community workers, or due to poor wording, formulation and/or validation of the questions. All survivors expressed satisfaction with the process, especially the public delivery ceremony, which apparently became a "turning point" in the healing process. Seemingly, the ceremonial element represented the social recognition needed and that it re-connected the survivors with their community and ensured that their private truth becomes part of social memory. DISCUSSION: Although this small pilot study without control groups or prior validation of the questionnaire does not provide high-ranking quantitative evidence or statistically significant results for the effectiveness of our version of the testimonial method, we do find it likely that it helps improve the well being in survivors of torture in this particular context. However, a more extensive study is needed to verify these results, and better measures of ICF activities and participation (A&P) functions should be used. Interviews with human rights activists reveal that it is easier for survivors who have gone through testimonial therapy to give coherent legal testimony.