[Disseminating palliative culture in a fun way with a serious game]. / Diffuser la culture palliative de façon ludique avec un serious game.

Palliative care is still too often surrounded by prejudice and ignorance, even within the hospital. The mobile palliative care team at the Émile-Roux hospital in Puy-en-Velay (43) wanted to raise awareness among caregivers by enabling them to acquire and consolidate their knowledge of legislation in the field of palliative care. A serious game designed for this purpose aroused the interest of many participants.

Transcriptional profiling of ß-2M-SPα-6+THY1+ spermatogonial stem cells in human spermatogenesis.

Male infertility is responsible for approximately half of all cases of reproductive issues. Spermatogenesis originates in a small pool of spermatogonial stem cells (SSCs), which are of interest for therapy of infertility but remain not well defined in humans. Using multiparametric analysis of the side population (SP) phenotype and the α-6 integrin, THY1, and ß-2 microglobulin cell markers, we identified a population of human primitive undifferentiated spermatogonia with the phenotype ß-2 microglobulin (ß-2M)-SPα-6+THY1+, which is highly enriched in stem cells. By analyzing the expression signatures of this SSC-enriched population along with other germinal progenitors, we established an exhaustive transcriptome of human spermatogenesis. Transcriptome profiling of the human ß-2M-SPα-6+THY1+ population and comparison with the profile of mouse undifferentiated spermatogonia provide insights into the molecular networks and key transcriptional regulators regulating human SSCs, including the basic-helix-loop-helix (bHLH) transcriptional repressor HES1, which we show to be implicated in maintenance of SSCs in vitro.

The netrin-1 receptor UNC5C contributes to the homeostasis of undifferentiated spermatogonia in adult mice.

In adult testis, the cell mobility is essential for spermatogonia differentiation and is suspected to regulate spermatogonial stem cell fate. Netrin-1 controls cell migration and/or survival according to the cellular context. Its involvement in some self-renewing lineages raises the possibility that Netrin-1 could have a role in spermatogenesis. We show that in addition to Sertoli cells, a fraction of murine undifferentiated spermatogonia express the Netrin-1 receptor UNC5c and that UNC5c contributes to spermatogonia differentiation. Receptor loss in Unc5crcm males leads to the concomitant accumulation of transit-amplifying progenitors and short syncytia of spermatogonia. Without altering cell death rates, the consequences of Unc5c loss worsen with age: the increase in quiescent undifferentiated progenitors associated with a higher spermatogonial stem cell enriched subset leads to the spermatocyte I decline. We demonstrate in vitro that Netrin-1 promotes a guidance effect as it repulses both undifferentiated and differentiating spermatogonia. Finally, we propose that UNC5c triggers undifferentiated spermatogonia adhesion/ migration and that the repulsive activity of Netrin-1 receptors could regulate spermatogonia differentiation, and maintain germ cell homeostasis.

Abnormal migration behavior linked to Rac1 signaling contributes to primordial germ cell exhaustion in Fanconi anemia pathway-deficient Fancg-/- embryos.

Fanconi anemia (FA) is a rare human genetic disorder characterized by bone marrow failure, predisposition to cancer and developmental defects including hypogonadism. Reproductive defects leading to germ cell aplasia are the most consistent phenotypes seen in FA mouse models. We examined the role of the nuclear FA core complex gene Fancg in the development of primordial germ cells (PGCs), the embryonic precursors of adult gametes, during fetal development. PGC maintenance was severely impaired in Fancg-/- embryos. We observed a defect in the number of PGCs starting at E9.5 and a strong attrition at E11.5 and E13.5. Remarkably, we observed a mosaic pattern reflecting a portion of testicular cords devoid of PGCs in E13.5 fetal gonads. Our in vitro and in vivo data highlight a potential role of Fancg in the proliferation and in the intrinsic cell motility abilities of PGCs. The random migratory process is abnormally activated in Fancg-/- PGCs, altering the migration of cells. Increased cell death and PGC attrition observed in E11.5 Fancg-/- embryos are features consistent with delayed migration of PGCs along the migratory pathway to the genital ridges. Moreover, we show that an inhibitor of RAC1 mitigates the abnormal migratory pattern observed in Fancg-/- PGCs.

Spermatogonial stem cells and progenitors are refractory to reprogramming to pluripotency by the transcription factors Oct3/4, c-Myc, Sox2 and Klf4.

The male germinal lineage, which is defined as unipotent, produces sperm through spermatogenesis. However, embryonic primordial germ cells and postnatal spermatogonial stem cells (SSCs) can change their fate and convert to pluripotency in culture when they are not controlled by the testicular microenvironment. The mechanisms underlying these reprogramming processes are poorly understood. Testicular germ cell tumors, including teratoma, share some molecular characteristics with pluripotent cells, suggesting that cancer could result from an abnormal differentiation of primordial germ cells or from an abnormal conversion of SCCs to pluripotency in the testis. Here, we investigated whether the somatic reprogramming factors Oct3/4, Sox2, Klf4 and c-Myc (OSKM) could play a role in SSCs reprogramming and induce pluripotency using a doxycycline-inducible transgenic Col1a1-4F2A-OSKM mouse model. We showed that, in contrast to somatic cells, SSCs from adult mice are resistant to this reprogramming strategy, even in combination with small molecules, hypoxia, or p53 deficiency, which were previously described to favour the conversion of somatic cells to pluripotency. This finding suggests that adult SSCs have developed specific mechanisms to repress reprogramming by OSKM factors, contributing to circumvent testicular cancer initiation events.

Consequences of irradiation on adult spermatogenesis: Between infertility and hereditary risk.

DNA damage response in adult spermatogenic cells should limit the propagation of mutations to the offspring, without being detrimental to fertility. In differentiating spermatogenic cells, the genomic instability is limited in time, whereas in spermatogonial stem cells it can be maintained all along life. Spermatogonial stem cells are long-lived cells that support normal germ cell differentiation and must be preserved throughout life. However after irradiation spermatogenesis recovery can be impaired as a consequence of the radiation-induced decline in spermatogonial stem cell. In this review, we summarize the differential sensitivities to DNA damage of spermatogenic cell populations, and the DNA repair mechanisms activated in these cells that paradoxically might favour the maintenance of cells with impaired genomic integrity. We describe how the testis tissue collapses in response to irradiation and we discuss the molecular pathways involved in the control of DNA damage response and homeostasis in spermatogonial stem cells.

Spermatogonial stem cell quest: nanos2, marker of a subpopulation of undifferentiated A spermatogonia in trout testis.

Continuous or cyclic production of spermatozoa throughout life in adult male vertebrates depends on a subpopulation of undifferentiated germ cells acting as spermatogonial stem cells (SSCs). What makes these cells self-renew or differentiate is barely understood, in particular in nonmammalian species, including fish. In the highly seasonal rainbow trout, at the end of the annual spermatogenetic cycle, tubules of the spawning testis contain only spermatozoa, with the exception of scarce undifferentiated spermatogonia that remain on the tubular wall and that will support the next round of spermatogenesis. Taking advantage of this model, we identified putative SSCs in fish testis using morphological, molecular, and functional approaches. In all stages, large spermatogonia with ultrastructural characteristics of germinal stem cells were found, isolated or in doublet. Trout homologues of SSC and/or immature progenitor markers in mammals-nanos2 and nanos3, pou2, plzf, and piwil2-were preferentially expressed in the prepubertal testis and in the undifferentiated A spermatogonia populations purified by centrifugal elutriation. This expression profile strongly suggests that these genes are functionally conserved between fish and mammals. Moreover, transplantation into embryonic recipients of the undifferentiated spermatogonial cells demonstrated their high "stemness" efficiency in terms of migration into gonads and the ability to give functional gametes. Interestingly, we show that nanos2 expression was restricted to a subpopulation of undifferentiated spermatogonia (less than 20%) present as isolated cells or in doublet in the juvenile and in the maturing trout testis. In contrast, nanos2 transcript was detected in all the undifferentiated spermatogonia remaining in the spawning testis. Plzf was also immunodetected in A-Spg from spawning testis, reinforcing the idea that these cells are stem cells. From those results, we hypothesize that the subset of undifferentiated A spermatogonia expressing nanos2 transcript are putative SSC in trout.

Impaired functionality and homing of Fancg-deficient hematopoietic stem cells.

Fanconi anemia (FA) is a human rare genetic disorder characterized by congenital defects, bone marrow (BM) failure and predisposition to leukemia. The progressive aplastic anemia suggests a defect in the ability of hematopoietic stem cells (HSC) to sustain hematopoieis. We have examined the role of the nuclear FA core complex gene Fancg in the functionality of HSC. In Fancg-/- mice, we observed a decay of long-term HSC and multipotent progenitors that account for the reduction in the LSK compartment containing primitive hematopoietic cells. Fancg-/- lymphoid and myeloid progenitor cells were also affected, and myeloid progenitors show compromised in vitro functionality. HSC from Fancg-/- mice failed to engraft and to reconstitute at short and long term the hematopoiesis in a competitive transplantation assay. Fancg-/- LSK cells showed a loss of quiescence, an impaired migration in vitro in response to the chemokine CXCL12 and a defective homing to the BM after transplantation. Finally, the expression of several key genes involved in self-renewal, quiescence and migration of HSC was dysregulated in Fancg-deficient LSK subset. Collectively, our data reveal that Fancg should play a role in the regulation of physiological functions of HSC.

Puma and Trail/Dr5 pathways control radiation-induced apoptosis in distinct populations of testicular progenitors.

Spermatogonia- stem cells and progenitors of adult spermatogenesis- are killed through a p53-regulated apoptotic process after gamma-irradiation but the death effectors are still poorly characterized. Our data demonstrate that both intrinsic and extrinsic apoptotic pathways are involved, and especially that spermatogonia can be split into two main populations, according to apoptotic effectors. Following irradiation both Dr5 and Puma genes are upregulated in the alpha6-integrin-positive Side Population (SP) fraction, which is highly enriched in spermatogonia. Flow cytometric analysis confirms an increased number of Dr5-expressing SP cells, and Puma-beta isoform accumulates in alpha6-integrin positive cellular extracts, enriched in spermatogonia. Trail-/- or Puma-/- spermatogonia display a reduced sensitivity to radiation-induced apoptosis. The TUNEL kinetics strongly suggest that the extrinsic and intrinsic pathways, via Trail/Dr5 and Puma respectively, could be engaged in distinct subpopulations of spermatogonia. Indeed flow cytometric studies show that Dr5 receptor is constitutively present on more than half of the undifferentiated progenitors (Kit- alpha6+ SP) and half of the differentiated ones (Kit+ alpha6+ SP). In addition after irradiation, Puma is not detected in the Dr5-positive cellular fraction isolated by immunomagnetic purification, while Puma is present in the Dr5-negative cell extracts. In conclusion, adult testicular progenitors are divided into distinct sub-populations by apoptotic effectors, independently of progenitor types (immature Kit-negative versus mature Kit-positive), underscoring differential radiosensitivities characterizing the stem cell/progenitors compartment.

TGFbeta signaling in male germ cells regulates gonocyte quiescence and fertility in mice.

During testis development, proliferation and death of gonocytes are highly regulated to establish a standard population of adult stem spermatogonia that maintain normal spermatogenesis. As Transforming Growth Factor beta (TGFbeta) can regulate proliferation and apoptosis, we investigated its expression and functions during testis development. We show that TGFbeta2 is only expressed in quiescent gonocytes and decreases gonocyte proliferation in vitro. To study the functions of TGFbeta2, we developed conditional mice that invalidate the TGFbeta receptor type II in germ cells. Most of the knock-out animals die during fetal life, but the surviving adults show a reduced pool of spermatogonial stem/progenitor cells and become sterile with time. Using an organ culture system mimicking in vivo development, we show higher proportions of proliferating and apoptotic gonocytes from 13.5 dpc until 1 dpp, suggesting a reduction of germinal quiescence in these animals. Conversely, a 24-hour TGFbeta2-treatment of explanted wild-type testes, isolated every day from 13.5 dpc until 1 dpp, increased the duration of quiescence. These data show that the TGFbeta signaling pathway plays a physiological role during testis development by acting directly as a negative regulator of the fetal and neonatal germ cell proliferation, and indicate that the TGFbeta signaling pathway might regulate the duration of germ cell quiescence and is necessary to maintain adult spermatogenesis.

Mouse differentiating spermatogonia can generate germinal stem cells in vivo.

In adults, stem cells are responsible for the maintenance of many actively renewing tissues, such as haematopoietic, skin, gut and germinal tissues. These stem cells can self-renew or be committed to becoming progenitors. Stem-cell commitment is thought to be irreversible but in male and female Drosophila melanogaster, it was shown recently that differentiating germ cells can revert to functional stem cells that can restore germinal lineage. Whether progenitors are also able to generate stem cells in mammals remains unknown. Here we show that purified mouse spermatogonial progenitors committed to differentiation can generate functional germinal stem cells that can repopulate germ-cell-depleted testes when transplanted into adult mice. We found that GDNF, a key regulator of the stem-cell niche, and FGF2 are able to reprogram in vitro spermatogonial progenitors for reverse differentiation. This study supports the emerging concept that the stem-cell identity is not restricted in adults to a definite pool of cells that self-renew, but that stemness could be acquired by differentiating progenitors after tissue injury and throughout life.

Caspase-2(L), caspase-9, and caspase-3 during in vitro maturation and fragmentation of the mouse oocyte.

Several studies have shown that apoptotic pathways control fragmentation of unfertilized ovulated oocyte, induced by doxorubicin. But very few have investigated the basis of this process, from prophase I to later stages. Our results revealed the presence of caspase-2(L), caspase-9, and caspase-3 in their zymogen and cleaved forms in the oocyte before meiosis resumption. Caspase-2(L) and caspase-9 were detected in the nucleus of GV-oocytes in a distribution related to chromatin configuration. The inhibition of caspase activity by Z-VAD-fmk accelerated the transition from metaphase I to metaphase II, and caspase-9 and caspase-3 were detected along the meiotic spindle. Surprisingly, Western blot analysis revealed that the three cleaved caspases were present in similar amounts in healthy and fragmented oocytes and caspase inhibition did not prevent doxorubicin-induced apoptosis. Our results suggest that, if cleaved, caspases may be dispensable for final oocyte death and they could be involved in regulating the maturation process.

Independent prospective multicenter validation of biochemical markers (fibrotest-actitest) for the prediction of liver fibrosis and activity in patients with chronic hepatitis C: the fibropaca study.

OBJECTIVES: Fibrotest (FT) and Actitest (AT) are biochemical markers of fibrosis and activity for use as a non-invasive alternative to liver biopsy in patients with chronic hepatitis C virus (HCV). The aim of this study was to perform an external validation of FT and AT and to study the discordances between FT/AT and liver biopsy in patients with chronic hepatitis C. METHODS: A total of 519 consecutive patients with chronic HCV were prospectively included in five centers, with liver biopsy and biochemical markers taken at the same day. Fifteen patients were excluded because their biopsies could not be interpreted. Diagnostic accuracies were assessed by receiver operating characteristic (ROC) curve analysis. RESULTS: Median biopsy size was 15 mm (range: 2-58), with 9 portal tracts (1-37) and 1 fragment (1-12). 46% (230/504) were classified F2-F4 in fibrosis and 39% A2-A3 in activity. FT area under ROC curve for diagnosis of activity (A2-A3), significant fibrosis (F2-F4), and severe fibrosis (F3-F4) were 0.73 [0.69-0.77], 0.79 [0.75-0.82], and 0.80 [0.76-0.83], respectively. Among the 92 patients (18%) with 2 fibrosis stages of discordance between FT and biopsy, the discordance was attributable to FT in 5% of cases, to biopsy in 4%, and undetermined in 9%. CONCLUSIONS: This prospective independent and multicenter study confirms the diagnostic value of FT and AT found in the princeps study and suggests that FT and AT can be an alternative to biopsy in most patients with chronic HCV.

Accuracy of hyaluronic acid level for predicting liver fibrosis stages in patients with hepatitis C virus.

BACKGROUND: In patients with chronic hepatitis C virus, liver biopsy is the gold standard for assessing liver disease stage; nevertheless, it is prone to complications, some of them serious. Non-invasive methods have been proposed as surrogate markers for liver fibrosis. It was shown that serum hyaluronic acid (HA) level increases with the development for liver fibrosis. The aim of this study was to evaluate the diagnostic value of HA as well as to determine the HA level cut-off for predicting the presence or absence of fibrosis, severe fibrosis, and cirrhosis. RESULTS: 405 patients with chronic hepatitis C were prospectively included with biomarker measurement and liver biopsy done the same day: 151 in the training set (only biopsy lengths of 25 mm or more) and 254 in the validation set. For the discrimination of significant fibrosis, severe fibrosis, and cirrhosis in the training set, the areas under curve (AUCs) were 0.75 +/- 0.03, 0.82 +/- 0.02, and 0.89 +/- 0.03, respectively. Absence of significant fibrosis, severe fibrosis, and cirrhosis can be predicted by HA levels of 16, 25, and 50 microg/l, respectively (with negative predictive values of 82%, 89%, and 100%, in the same order). Presence of significant fibrosis, severe fibrosis, and cirrhosis can be predicted by HA levels of 121, 160, and 237 microg/l, respectively (with positive predictive values of 94%, 100%, and 57%, in the same order). CONCLUSION: In the validation set, HA was accurate in predicting significant fibrosis, severe fibrosis, and cirrhosis with AUCs of 0.73, 0.77, and 0.97, respectively. Moreover, accurate HA level cut-offs were defined for predicting significant fibrosis, severe fibrosis, and cirrhosis. Thus, the study supports that HA level may be clinically useful as a non-invasive marker for liver fibrosis and/or cirrhosis.

The telomerase activity of adult mouse testis resides in the spermatogonial alpha6-integrin-positive side population enriched in germinal stem cells.

Testis is one of the organs with the most telomerase activity in the adult. This activity protects chromosomes from telomere attrition and ensures the transmission of full-length chromosomes to progeny. Little is known about telomerase activity during adult germ cell differentiation, however. We demonstrate here that the telomerase activity of adult mouse testis resides in the alpha6-integrin-positive Side Population containing spermatogonia and enriched in spermatogonial stem cells. The telomerase activity of these cells fell upon entry into meiosis and during the subsequent spermiogenesis. In addition, the telomerase activity of cells in various stages of differentiation was unaffected by aging and, notably, remained high in the alpha6-integrin-positive Side Population.

Amyloid-beta peptide triggers Fas-independent apoptosis and differentiation of neural progenitor cells.

Amyloid-beta peptide (A beta), derived from the amyloid-beta precursor protein (APP), plays a central role in the pathogenesis of Alzheimer's disease and induces neuronal apoptosis. Neural progenitor cells persist in the adult mammalian brain and continue to produce new neurons throughout the life. The aim of our study was to establish the effects of A beta on neural progenitor cells (NPC). We found that the neurotoxic peptide A beta 25-35 induced apoptosis of both neurons and NPC in wild-type (wt) primary cortical cultures derived from mouse embryos. Contrary to neurons, NPC were also subjected to apoptosis in response to A beta 25-35 in both fas-/- and Z-VAD/fmk (the broad-spectrum caspase inhibitor)-treated wt cortical cultures indicating that A beta triggers a Fas- and caspase-independent apoptotic pathway in NPC. Interestingly, we also show that A beta induces neurospheres adherence and NPC neuronal differentiation. Further studies are thus needed in order to understand the role of A beta effects on NPC in AD pathology. Understanding the mechanisms involved may also be essential for the development of new regenerative therapies in AD.