Asunto(s)
Trastornos Químicamente Inducidos , Coma , Cresoles/toxicidad , Orina/química , Antiinfecciosos Locales/toxicidad , Trastornos Químicamente Inducidos/diagnóstico , Trastornos Químicamente Inducidos/terapia , Trastornos Químicamente Inducidos/orina , Coma/inducido químicamente , Coma/diagnóstico , Coma/terapia , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Manejo de Atención al Paciente/métodos , Resultado del Tratamiento , Toma de Muestras de OrinaRESUMEN
BACKGROUND: Varicella-zoster virus (VZV) causes herpes zoster. Pneumocystis jirovecii (PJ) also causes pneumonia in immunocompromised hosts. Although both cause opportunistic infections, it is rare to have a co-infection in a non-human immunodeficiency virus carrier. CASE PRESENTATION: An 84-year-old woman with hemolytic anemia referred because of acute respiratory failure. She had received prednisolone without PJ pneumonia prevention. She developed dyspnea and desaturation while eating, and thus was treated based on a presumptive diagnosis of aspiration pneumonia. Physical examination revealed a vesicular rash on the left side of her neck suggesting herpes zoster infection. Polymerase chain reaction of her sputum for PJ and VZV was positive, which confirmed a diagnosis of pneumonia due to PJ and VZV co-infection. Despite acyclovir and sulfamethoxazole and trimethoprim administration, she died on hospital day 19. CONCLUSIONS: Clinicians should suspect PJP when patients on systemic corticosteroids develop pneumonia and they have not received prophylactic treatment for PJP in non-HIV carriers. When such patients have a VZV rash, clinicians should aggressively seek signs of opportunistic infections. Our case hereby highlights the importance of recognizing the possibility of a VZV and PJ co-infection.