RESUMEN
BACKGROUND: Patient-ventilator asynchrony is common in patients undergoing mechanical ventilation. The proportion of health-care professionals capable of identifying and effectively managing different types of patient-ventilator asynchronies is limited. A few studies have developed specific training programs, but they mainly focused on improving patient-ventilator asynchrony detection without assessing the ability of health-care professionals to determine the possible causes. METHODS: We conducted a 36-h training program focused on patient-ventilator asynchrony detection and management for health-care professionals from 20 hospitals in Latin America and Spain. The training program included 6 h of a live online lesson during which 120 patient-ventilator asynchrony cases were presented. After the 6-h training lesson, health-care professionals were required to complete a 1-h training session per day for the subsequent 30 d. A 30-question assessment tool was developed and used to assess health-care professionals before training, immediately after the 6-h training lecture, and after the 30 d of training (1-month follow-up). RESULTS: One hundred sixteen health-care professionals participated in the study. The median (interquartile range) of the total number of correct answers in the pre-training, post-training, and 1-month follow-up were significantly different (12 [8.75-15], 18 [13.75-22], and 18.5 [14-23], respectively). The percentages of correct answers also differed significantly between the time assessments. Study participants significantly improved their performance between pre-training and post-training (P < .001). This performance was maintained after a 1-month follow-up (P = .95) for the questions related to the detection, determination of cause, and management of patient-ventilator asynchrony. CONCLUSIONS: A specific 36-h training program significantly improved the ability of health-care professionals to detect patient-ventilator asynchrony, determine the possible causes of patient-ventilator asynchrony, and properly manage different types of patient-ventilator asynchrony.
Asunto(s)
Personal de Salud , Asincronía Paciente-Ventilador , Humanos , Hospitales , Respiración Artificial , EspañaRESUMEN
BACKGROUND: Internal redistribution of gas, referred to as pendelluft, is a new potential mechanism of effort-dependent lung injury. Neurally-adjusted ventilatory assist (NAVA) and proportional assist ventilation (PAV +) follow the patient's respiratory effort and improve synchrony compared with pressure support ventilation (PSV). Whether these modes could prevent the development of pendelluft compared with PSV is unknown. We aimed to compare pendelluft magnitude during PAV + and NAVA versus PSV in patients with resolving acute respiratory distress syndrome (ARDS). METHODS: Patients received either NAVA, PAV + , or PSV in a crossover trial for 20-min using comparable assistance levels after controlled ventilation (> 72 h). We assessed pendelluft (the percentage of lost volume from the non-dependent lung region displaced to the dependent region during inspiration), drive (as the delta esophageal swing of the first 100 ms [ΔPes 100 ms]) and inspiratory effort (as the esophageal pressure-time product per minute [PTPmin]). We performed repeated measures analysis with post-hoc tests and mixed-effects models. RESULTS: Twenty patients mechanically ventilated for 9 [5-14] days were monitored. Despite matching for a similar tidal volume, respiratory drive and inspiratory effort were slightly higher with NAVA and PAV + compared with PSV (ΔPes 100 ms of -2.8 [-3.8--1.9] cm H2O, -3.6 [-3.9--2.4] cm H2O and -2.1 [-2.5--1.1] cm H2O, respectively, p < 0.001 for both comparisons; PTPmin of 155 [118-209] cm H2O s/min, 197 [145-269] cm H2O s/min, and 134 [93-169] cm H2O s/min, respectively, p < 0.001 for both comparisons). Pendelluft magnitude was higher in NAVA (12 ± 7%) and PAV + (13 ± 7%) compared with PSV (8 ± 6%), p < 0.001. Pendelluft magnitude was strongly associated with respiratory drive (ß = -2.771, p-value < 0.001) and inspiratory effort (ß = 0.026, p < 0.001), independent of the ventilatory mode. A higher magnitude of pendelluft in proportional modes compared with PSV existed after adjusting for PTPmin (ß = 2.606, p = 0.010 for NAVA, and ß = 3.360, p = 0.004 for PAV +), and only for PAV + when adjusted for respiratory drive (ß = 2.643, p = 0.009 for PAV +). CONCLUSIONS: Pendelluft magnitude is associated with respiratory drive and inspiratory effort. Proportional modes do not prevent its occurrence in resolving ARDS compared with PSV.
RESUMEN
BACKGROUND: In the acute distress respiratory syndrome (ARDS), specific lung regions can be exposed to excessive strain due to heterogeneous disease, gravity-dependent lung collapse and injurious mechanical ventilation. Computed tomography (CT) is the gold standard for regional strain assessment. An alternative tool could be the electrical impedance tomography (EIT). We aimed to determine whether EIT-based methods can predict the dynamic relative regional strain (DRRS) between two levels of end-expiratory pressure (PEEP) in gravity-non-dependent and dependent lung regions. METHODS: Fourteen ARDS patients underwent CT and EIT acquisitions (at end-inspiratory and end-expiratory) at two levels of PEEP: a low-PEEP based on ARDS-net strategy and a high-PEEP titrated according to EIT. Three EIT-based methods for DRRS were compared to relative CT-based strain: (1) the change of the ratio between EIT ventilation and end-expiratory lung impedance in arbitrary units ([ΔZAU low-PEEP/EELIAU low-PEEP]/[ΔZAU high-PEEP/EELIAU high-PEEP]), (2) the change of ΔZ/EELI ratio calibrated to mL ([ΔZml low-PEEP/EELIml low-PEEP]/[ΔZml high-PEEP/EELIml high-PEEP]) using CT data, and (3) the relative change of ∆ZAU (∆ZAU low-PEEP/∆ZAU high-PEEP). We performed linear regressions analysis and calculated bias and limits of agreement to assess the performance of DRRS by EIT in comparison with CT. RESULTS: The DRRS assessed by (ΔZml low-PEEP/EELIml low-PEEP)/(ΔZml high-PEEP/EELIml high-PEEP) and ∆ZAU low-PEEP/∆ZAU high-PEEP showed good relationship and agreement with the CT method (R2 of 0.9050 and 0.8679, respectively, in non-dependent region; R2 of 0.8373 and 0.6588, respectively, in dependent region; biases ranging from - 0.11 to 0.51 and limits of agreement ranging from - 0.73 to 1.16 for both methods and lung regions). Conversely, DRRS based on EELIAU ([ΔZAU low-PEEP/EELIAU low-PEEP]/[ΔZAU high-PEEP/EELIAU high-PEEP]) exhibited a weak negative relationship and poor agreement with the CT method for both non-dependent and dependent regions (R2 ~ 0.3; bias of 3.11 and 2.08, and limits of agreement of - 2.13 to 8.34 and from - 1.49 to 5.64, respectively). CONCLUSION: Changes in DRRS during a PEEP trial in ARDS patients could be monitored using EIT, based on changes in ΔZmL/EELIml and ∆ZAU. The relative change ∆ZAU offers the advantage of not requiring CT data for calibration.
Asunto(s)
Respiración con Presión Positiva , Síndrome de Dificultad Respiratoria , Humanos , Impedancia Eléctrica , Respiración con Presión Positiva/métodos , Pulmón/diagnóstico por imagen , Tomografía Computarizada por Rayos X/métodos , Síndrome de Dificultad Respiratoria/diagnóstico por imagen , Tomografía/métodosRESUMEN
The transition from controlled to partial support ventilation is a challenge in acute respiratory distress syndrome (ARDS) patients due to the risks of patient-self-inflicted lung injury. The magnitude of tidal volume (VT) and intrapulmonary dyssynchrony (pendelluft) are suggested mechanisms of lung injury. We conducted a prospective, observational, physiological study in a tertiary academic intensive care unit. ARDS patients transitioning from controlled to partial support ventilation were included. On these, we evaluated the association between changes in inflammatory biomarkers and esophageal pressure swing (ΔPes), transpulmonary driving pressure (ΔPL), VT, and pendelluft. Pendelluft was defined as the percentage of the tidal volume that moves from the non-dependent to the dependent lung region during inspiration, and its frequency at different thresholds (- 15, - 20 and - 25%) was also registered. Blood concentrations of inflammatory biomarkers (IL-6, IL-8, TNF-α, ANGPT2, RAGE, IL-18, Caspase-1) were measured before (T0) and after 4-h (T4) of partial support ventilation. Pendelluft, ΔPes, ΔPL and VT were recorded. Nine out of twenty-four patients (37.5%) showed a pendelluft mean ≥ 10%. The mean values of ΔPes, ΔPL, and VT were - 8.4 [- 6.7; - 10.2] cmH2O, 15.2 [12.3-16.5] cmH2O and 8.1 [7.3-8.9] m/kg PBW, respectively. Significant associations were observed between the frequency of high-magnitude pendelluft and IL-8, IL-18, and Caspase-1 changes (T0/T4 ratio). These results suggest that the frequency of high magnitude pendelluft may be a potential determinant of inflammatory response related to inspiratory efforts in ARDS patients transitioning to partial support ventilation. Future studies are needed to confirm these results.
Asunto(s)
Lesión Pulmonar , Síndrome de Dificultad Respiratoria , Humanos , Interleucina-18 , Estudios Prospectivos , Interleucina-8 , Respiración , Síndrome de Dificultad Respiratoria/terapia , Biomarcadores , Caspasa 1 , PulmónRESUMEN
BACKGROUND: Waveform analysis by visual inspection can be a reliable, noninvasive, and useful tool for detecting patient-ventilator asynchrony. However, it is a skill that requires a properly trained professional. METHODS: This observational study was conducted in 17 urban ICUs. Health-care professionals (HCPs) working in these ICUs were asked to recognize different types of asynchrony shown in 3 evaluation videos. The health-care professionals were categorized according to years of experience, prior training in mechanical ventilation, profession, and number of asynchronies identified correctly. RESULTS: A total of 366 HCPs were evaluated. Statistically significant differences were found when HCPs with and without prior training in mechanical ventilation (trained vs non-trained HCPs) were compared according to the number of asynchronies detected correctly (of the HCPs who identified 3 asynchronies, 63 [81%] trained vs 15 [19%] non-trained, P < .001; 2 asynchronies, 72 [65%] trained vs 39 [35%] non-trained, P = .034; 1 asynchrony, 55 [47%] trained vs 61 [53%] non-trained, P = .02; 0 asynchronies, 17 [28%] trained vs 44 [72%] non-trained, P < .001). HCPs who had prior training in mechanical ventilation also increased, nearly 4-fold, their odds of identifying ≥2 asynchronies correctly (odds ratio 3.67, 95% CI 1.93-6.96, P < .001). However, neither years of experience nor profession were associated with the ability of HCPs to identify asynchrony. CONCLUSIONS: HCPs who have specific training in mechanical ventilation increase their ability to identify asynchrony using waveform analysis. Neither experience nor profession proved to be a relevant factor to identify asynchrony correctly using waveform analysis.
Asunto(s)
Personal de Salud/educación , Personal de Salud/normas , Respiración Artificial , Ventiladores Mecánicos , Competencia Clínica , Humanos , Unidades de Cuidados Intensivos , Enfermeras y Enfermeros/normas , Variaciones Dependientes del Observador , Fisioterapeutas/educación , Fisioterapeutas/normas , Médicos/normas , Ventilación Pulmonar/fisiología , Respiración Artificial/efectos adversos , Mecánica Respiratoria/fisiología , Ventiladores Mecánicos/efectos adversosRESUMEN
RATIONALE: Positive end-expiratory pressure (PEEP) and prone positioning may induce lung recruitment and affect alveolar dynamics in acute respiratory distress syndrome (ARDS). Whether there is interdependence between the effects of PEEP and prone positioning on these variables is unknown. OBJECTIVES: To determine the effects of high PEEP and prone positioning on lung recruitment, cyclic recruitment/derecruitment, and tidal hyperinflation and how these effects are influenced by lung recruitability. METHODS: Mechanically ventilated patients (Vt 6 ml/kg ideal body weight) underwent whole-lung computed tomography (CT) during breath-holding sessions at airway pressures of 5, 15, and 45 cm H2O and Cine-CTs on a fixed thoracic transverse slice at PEEP 5 and 15 cm H2O. CT images were repeated in supine and prone positioning. A recruitment maneuver at 45 cm H2O was performed before each PEEP change. Lung recruitability was defined as the difference in percentage of nonaerated tissue between 5 and 45 cm H2O. Cyclic recruitment/de-recruitment and tidal hyperinflation were determined as tidal changes in percentage of nonaerated and hyperinflated tissue, respectively. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Twenty-four patients with ARDS were included. Increasing PEEP from 5 to 15 cm H2O decreased nonaerated tissue (501 ± 201 to 322 ± 132 grams; P < 0.001) and increased tidal-hyperinflation (0.41 ± 0.26 to 0.57 ± 0.30%; P = 0.004) in supine. Prone positioning further decreased nonaerated tissue (322 ± 132 to 290 ± 141 grams; P = 0.028) and reduced tidal hyperinflation observed at PEEP 15 in supine patients (0.57 ± 0.30 to 0.41 ± 0.22%). Cyclic recruitment/de-recruitment only decreased when high PEEP and prone positioning were applied together (4.1 ± 1.9 to 2.9 ± 0.9%; P = 0.003), particularly in patients with high lung recruitability. CONCLUSIONS: Prone positioning enhances lung recruitment and decreases alveolar instability and hyperinflation observed at high PEEP in patients with ARDS.
Asunto(s)
Pulmón/diagnóstico por imagen , Respiración con Presión Positiva , Posición Prona/fisiología , Síndrome de Dificultad Respiratoria/fisiopatología , Síndrome de Dificultad Respiratoria/terapia , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Respiración con Presión Positiva/métodos , Alveolos Pulmonares/fisiología , Tomografía Computarizada por Rayos XRESUMEN
OBJECTIVES: The aim of the study was to evaluate the safety of extended prone position ventilation (PPV) and its impact on respiratory function in patients with severe acute respiratory distress syndrome (ARDS). DESIGN: This was a prospective interventional study. SETTING: Patients were recruited from a mixed medical-surgical intensive care unit in a university hospital. PATIENTS: Fifteen consecutive patients with severe ARDS, previously unresponsive to positive end-expiratory pressure adjustment, were treated with PPV. INTERVENTION: Prone position ventilation for 48 hours or until the oxygenation index was 10 or less (extended PPV). RESULTS: The elapsed time from the initiation of mechanical ventilation to pronation was 35 +/- 11 hours. Prone position ventilation was continuously maintained for 55 +/- 7 hours. Two patients developed grade II pressure ulcers of small extent. None of the patients experienced life-threatening complications or hemodynamic instability during the procedure. The patients showed a statistically significant improvement in Pao(2)/Fio(2) (92 +/- 12 vs 227 +/- 43, P < .0001) and oxygenation index (22 +/- 5 vs 8 +/- 2, P < .0001), reduction of PaCo(2) (54 +/- 9 vs 39 +/- 4, P < .0001) and plateau pressure (32 +/- 2 vs 27 +/- 3, P < .0001), and increment of the static compliance (21 +/- 3 vs 37 +/- 6, P < .0001) with extended PPV. All the parameters continued to improve significantly while they remained in prone position and did not change upon returning the patients to the supine position. CONCLUSIONS: The results obtained suggest that extended PPV is safe and effective in patients with severe ARDS when it is carried out by a trained staff and within an established protocol. Extended PPV is emerging as an effective therapy in the rescue of patients from severe ARDS.