Oral infections and glycemic control in pregnant type 2 diabetics.

BACKGROUND: The relationship between diabetes mellitus and infection is bidirectional. Diabetes favors infection, while infections make controlling diabetes much more difficult. The most frequent infections encountered in pregnant diabetics are those of the urinary tract (UTI) and cervicovaginal (CVI) area. Periodontal diseases (PD) and active caries (AC) are infectious diseases frequently found in these cases often remaining as hidden entities of low intensity. The aim of this study was to assess whether there is an association between PD and caries with lack of glycemic control often encountered in pregnant type 2 diabetic women. METHODS: A single skilled researcher performed the periodontal evaluation of PD and AC cases. Glycated alpha hemoglobin (HbA(1c)) over 6.5% was used to diagnose metabolic glucose disturbances. The controlled variables were UTI, CVI and adherence to treatment. The statistical tests used were chi-square adjusted for continuity, analysis of variance, odds ratio with 95% confidence intervals and logistic regression with a significance level of p < 0.05. RESULTS: One hundred twenty-seven type 2 diabetic women were seen during the second trimester of their pregnancies. Mean age was 31.3 years; 55% had lack of glycemic control associated with CVI (chi2 21.07, p < 0.000), PD (chi2 5.72, p < 0.005) and UTI (chi2 13.77, p < 0.000) with therapeutic adherence (TA) (chi2 14.80, p < 0.00). No association was found with AC. The logistic regression results showed that UTI, CIV, PD and TA are associated with lack of glycemic control. CONCLUSIONS: Periodontal diseases may act as "hidden" infections in pregnant diabetics and be associated with lack of glycemic control. This situation should be taken into consideration by healthcare teams in charge of prenatal care.

Validación de un instrumento para evaluar la adherencia terapéutica en diabéticas durante el embarazo

Introducción: La adherencia a la terapéutica (AT) en la diabética tipo 2 durante el embarazo (DM2) ha demostrado ser un elemento sustancial para reducir la morbimortalidad materna y perinatal. Hasta el momento no existen instrumentos específicos para evaluar la AT en diabéticas durante el embarazo. Objetivo: Construir y validar un instrumento específico para medir adherencia terapéutica en DM2. Material y métodos: Se diseñó un instrumento autoaplicable, el cual fue sometido a revisión por un panel multidisciplinario de expertos para determinar su validez lógica y de contenido. Se aplicó, en dos diferentes días, a 81 diabéticas tipo 2 embarazadas. Resultados: Después de la depuración de ítems se obtuvo un instrumento conformado por 25 preguntas cerradas, distribuidas en seis dominios: a) conocimiento que tiene el paciente de su régimen terapéutico, b) regularidad en la aplicación de los medicamentos, c) apego al plan alimentario, d) actitud para tomar los medicamentos, e) cumplimiento a las citas, y f) si ha requerido atención de urgencia por su enfermedad. El alpha de Cronbach para la calificación total de los ítems fue de 0.9094. Para evaluar la confiabilidad análisis de varianza, no encontramos diferencias estadísticas significativas (F 0.005 p = 0.946). Para la validez de criterio utilizamos HbA 1c como estándar de oro, encontrando que 40 (0.77) de las pacientes con adherencia inadecuada tenían concentraciones anormales de este indicador (χ ² = 4.239 p ≤ 0.0.3), la sensibilidad del instrumento fue 76.92. Conclusiones: El instrumento para medir la adherencia terapéutica tiene validez aparente, validez de contenido y buen nivel de consistencia.

Introduction: Therapeutic adherence (TA) in diabetes type 2 women were seen during pregnancy (DM2P), has proven to be a substantial element in decreasing maternal and perinatal morbi-mortality. At last were not exist specific instruments to value the AT in pregnancy diabetics. Objective: To develop and validate a specific instrument to measure therapeutic adherence in diabetes type 2 women were seen during pregnancy (DM2P). Material and Methods: A self administered instrument was designed to measure TA. It was submitted for review by multidisciplinary group of experts who assessed its logical and content validity to measure TA. The instrument was administered to 81 DM2P on two different days. Results: After depuration of items, the instrumen had 25 closed items grouped in 6 domains: a)The knowledge that the patient has about the therapeutic regimen, b) the regularity in the medication, c) adherence to nutrition, d) attitude for the medication, e) asistance at the appointments, and f) if requieres emergency attention for the disease. The global rating of the questionnaire had a Crobach's alpha of 0.9094. For the confiability evaluation we use variance analysis, and were not found statistical differences (F.005 p 0.946). For the validation we use the HbA 1c criterion like gold standar, founded that 40 (.77) of the patients with inadecuated adherence, have anormal contractions for this indicator (χ ² = 4.239 p ≤ 0.3). Conclusions: The questionnaire has logical validity, content validity and good level of consistency.

Fluctuaciones céricas de progesterona: importancia clínica en la evaluación de la función lútea / Serum progesterone fluctuations: Clinical importance in the evaluation of luteal function

Se determinaron las fluctuaciones de la progesterona sérica durante el día en tres mujeres con ciclos menstruales regulares y con fase lúteas de duración normal en base a la curva de temperatura basal. Se observaron variaciones significativas a través de las 24 horas cuando las muestras se tomaron a intervalos de 20 minutos y dicha variabilidad no se relacionó con algún período en especial del día o de la noche. Este hecho confirma la forma de producción pulsátil de la hormona por el cuerpo lúteo humano. En 62 mujeres se investigó la importancia clínica del fenómeno en relación al empleo de la determinación de la progesterona sérica como prueba indirecta de ovulación y como parámetro para valorar la calidad de la fase lútea en pacientes con esterilidad. En 64.5% de 31 pacientes con fase lútea normal de acuerdo a la biopsia de endometrio, se encontraron diferencias significativas entre dos o más de cuatro mediciones de progesterona tomadas con 30 minutos de intervalo. En 26% de las pacientes con fase lútea normal los niveles de la hormona fueron inferiores a 3 ng/ml. En 95% de las 19 pacientes con endometrio proliferativo estas cífras fueron menores de 1.0 ng/ml. Se analiza la importancia de estos hechos con base a los resultados del presente estudio y a lo reportado por otros autores