RESUMEN
Introducción: se presenta un caso de endosalpingiosis apendicular diagnosticado casualmente en pieza de apendicectomía. Caso clínico: paciente de 40 años con antecedentes de esterilidad primaria que acudió a urgencias por apendicitis. Se realizó apendicectomía laparoscópica sin incidencias. El estudio anatomopatológico reveló glándulas de epitelio cilíndrico ciliado sugestivas de endosalpingiosis, derivándose a nuestro servicio para valoración ginecológica, que resultó normal. Discusión: la endosalpingiosis es una entidad benigna caracterizada por presencia de epitelio y glándulas de las trompas de Falopio en una localización externa. La endosalpingiosis apendicular es extremadamente rara, con pocos casos descritos, y que constituye un diagnóstico casual por ser asintomática. Sin embargo, en ocasiones puede asociarse a dolor pélvico crónico, infertilidad o trastornos menstruales, por lo que esta patología no debe pasar desapercibida entre los profesionales médicos
Introduction: We report a case of appendiceal endosalpingiosis diagnosed by a routine histopathological examination of an appendicectomy specimen. Case report: A 40-year-old female, with a history of primary infertility, presented with acute appendicitis. A laparoscopic appendicectomy was performed with no complications associated. The pathological study revealed ciliated columnar epithelium suggestive of endosalpingiosis. She was referred to our department for gynecologic examination that was normal. Discussion: Endosalpingiosis is a benign entity defined by the presence of glands lined by tubal-type epithelium with cilliated and secretory cells in sites other than Fallopian tubes. Endosalpingiosis of the appendix is extremely rare and few cases have been reported. This disease is predominantly asymptomatic, however, it can be associated with chronic pelvic pain, infertility or menstrual irregularities