RESUMEN
BACKGROUND: The 2017 ATS/ERS technical standard for measuring the single-breath diffusing capacity (DLCO) proposed the "rapid-gas-analyzer" (RGA) or, equivalently, "total-breath" (TB) method for the determination of total lung capacity (TLC). In this study, we compared DLCO and TLC values estimated using the TB and conventional method, and how estimated TLC using these two methods compared to that determined by body plethysmography. METHOD: A total of 95 people with COPD (GOLD grades 1-4) and 23 healthy subjects were studied using the EasyOne Pro (ndd Medical Technologies, Switzerland) and Master Screen Body (Vyaire Medical, Höchberg, Germany). RESULTS: On average the TB method resulted in higher values of DLCO (mean ± SD Δ = 0.469 ± 0.267; 95%CI: 0.420; 0.517 mmol*min-1*kPa-1) and TLC (Δ = 0.495 ± 0.371; 95%CI: 0.427; 0.562 L) compared with the conventional method. In healthy subjects the ratio between TB and conventional DLCO was close to one. TLC estimated using both methods was lower than that determined by plethysmography. The difference was smaller for the TB method (Δ = 1.064 ± 0.740; 95%CI: 0.929; 1.199 L) compared with the conventional method (Δ = 1.558 ± 0.940; 95%CI: 1.387; 1.739 L). TLC from body plethysmography could be estimated as a function of TB TLC and FEV1 Z-Score with an accuracy (normalized root mean square difference) of 9.1%. CONCLUSION: The total-breath method yielded higher values of DLCO and TLC than the conventional analysis, especially in subjects with COPD. TLC from the total-breath method can also be used to estimate plethysmographic TLC with better accuracy than the conventional method. The study is registered under clinicaltrial.gov NCT04531293.
Asunto(s)
Capacidad de Difusión Pulmonar , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica , Humanos , Alemania , Pruebas de Función Respiratoria , Capacidad Pulmonar TotalRESUMEN
Multiple-breath washout (MBW) is an established technique to assess functional residual capacity (FRC) and ventilation inhomogeneity in the lung. Indirect calculation of nitrogen concentration requires accurate measurement of gas concentrations. To investigate the accuracy of the CO2 concentration and molar mass (MM) values used for the indirect calculation of nitrogen concentration in a commercial MBW device [EasyOne Pro LAB (EOPL), ndd Medizintechnik AG, Switzerland] and its impact on outcomes. We used high-precision gas mixtures to evaluate CO2 and MM sensor output in vivo and in vitro. We developed updated algorithms to correct observed errors and assessed the impact on MBW outcomes and FRC measurement accuracy compared with body plethysmography. The respiratory exchange ratio (RER)-based adjustment of the measured CO2 signal used in the EOPL led to an overestimated CO2 signal (range -0.1% to 1.0%). In addition, an uncorrected dependence on humidity was identified. These combined effects resulted in an overestimation of expired nitrogen concentrations (range -0.7% to 2.6%), and consequently MBW outcomes. Corrected algorithms reduced the mean (SD) cumulative expired volume by 15.8% (9.7%), FRC by 6.6% (3.0%), and lung clearance index by 9.9% (7.6%). Differences in FRC between the EOPL and body plethysmography further increased. Inadequate signal correction causes RER- and humidity-dependent expired nitrogen concentration errors and overestimation of test outcomes. Updated algorithms reduce average signal error, however, RER values far from the population average still cause measurement errors. Despite improved signal accuracy, the updated algorithm increased the difference in FRC between the EOPL and body plethysmography.NEW & NOTEWORTHY We investigated the accuracy of the molar mass (MM) and CO2 sensors of a commercial multiple-breath washout device (ndd Medizintechnik AG, Switzerland). We identified humidity and respiratory exchange ratio-dependent errors that in most measurements resulted in an overestimation of expired nitrogen concentrations, and consequently, MBW results. Functional residual capacity and lung clearance index decreased by 6.6% and 9.9%, respectively. Despite improved signal accuracy, the difference in FRC between the EOPL and body plethysmography increased.
Asunto(s)
Pruebas Respiratorias , Dióxido de Carbono , Adulto , Niño , Humanos , Pruebas Respiratorias/métodos , Reproducibilidad de los Resultados , Pulmón , NitrógenoRESUMEN
AIMS: To evaluate the prevalence and predictors of airflow limitation among smokers aged > or =40 years visiting primary care practices in Switzerland, and the correlation between airflow limitation and patient-reported symptoms. METHODS: General practitioners (GPs) were invited to participate in the study via letter. Airflow limitation was measured using an EasyOne spirometer without administration of a bronchodilator, and patient-reported symptoms were evaluated using an interviewer-administered questionnaire. RESULTS: 15,084 subjects recruited by 440 GPs had acceptable quality spirometry traces; 8,031 of these (53%) had symptom data available and were included in this analysis. Only 18.5% of the GP consultations were for respiratory reasons. In total, 29% of individuals had pre-bronchodilator airflow limitation suggesting chronic obstructive pulmonary disease according to the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD)/Hardie interpretation. The interviewer-administered questionnaire indicated that 58% of individuals had at least one current symptom - cough, sputum production, or dyspnoea. There were no differences in lung function for patients answering yes or no to symptom questions. CONCLUSIONS: Pre-bronchodilator airflow limitation and patient-reported respiratory symptoms are frequent among smokers, but short dichotomous questions about symptoms are not useful for identifying patients with airflow limitation. Spirometry can identify patients with early airflow limitation in general practice. However, poor quality of spirometry, even with an automated feedback and quality control spirometer, remains an issue.
Asunto(s)
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/etiología , Fumar/efectos adversos , Adulto , Factores de Edad , Anciano , Índice de Masa Corporal , Femenino , Volumen Espiratorio Forzado , Humanos , Modelos Logísticos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/diagnóstico , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/epidemiología , Pruebas de Función Respiratoria , Índice de Severidad de la Enfermedad , Factores Sexuales , Espirometría , Encuestas y Cuestionarios , Suiza/epidemiologíaRESUMEN
Over recent years, there has been renewed interest in the multiple breath wash-out (MBW) technique for assessing ventilation inhomogeneity (VI) as a measure of early lung disease in children. While currently considered the gold standard, use of mass spectrometry (MS) to measure MBW is not commercially available, thereby limiting widespread application of this technique. A mainstream ultrasonic flow sensor was marketed for MBW a few years ago, but its use was limited to infants. We have recently undertaken intensive modifications of both hardware and software for the ultrasonic system to extend its use for older children. The aim of the current in vivo study was to compare simultaneous measurements of end-tidal tracer gas concentrations and lung clearance index (LCI) from this modified ultrasonic device with those from a mass spectrometer. Paired measurements of three MBW, using 4% sulfur hexafluoride (SF(6)) as the tracer gas and the two systems in series, were obtained in nine healthy adult volunteers. End-tidal tracer gas concentrations (n = 675 paired values) demonstrated close agreement (95% CI of difference -0.23; -0.17%, r(2) = 1). FRC was slightly higher from the MS (95%CI 0.08;0.17 L), but there was no difference in LCI (95%CI -0.10; 0.3). We conclude, that this ultrasonic prototype system measures end-tidal tracer gas concentration accurately and may therefore be a valid tool for MBW beyond early childhood. This prototype system could be the basis for a commercial device allowing more widespread application of MBW in the near future.
Asunto(s)
Dióxido de Carbono/análisis , Enfermedades Pulmonares/diagnóstico , Espectrometría de Masas/métodos , Ultrasonografía/instrumentación , Adulto , Pruebas Respiratorias/instrumentación , Diseño de Equipo , Femenino , Humanos , Masculino , Valores de Referencia , Reproducibilidad de los ResultadosRESUMEN
OBJECTIVE: Measurement of functional residual capacity (FRC) during mechanical ventilation is important to standardise respiratory system compliance and adjust the ventilator settings to optimise lung recruitment. In the present study we compared three methods to measure FRC. DESIGN: The bias flow nitrogen washout technique (FRC(N2MC)), the multiple breath nitrogen washout (FRC(MBNW)) and the multiple breath sulphur-hexafluoride washout using the molar mass signal of an ultrasonic flow meter (FRC(MBSF6)) were compared in six adult monkeys after endotracheal intubation and during spontaneous breathing and mechanical ventilation at three different positive end-expiratory pressure (PEEP) levels of 0, 5 and 10 cmH2O. SETTING: Animal research laboratory. RESULTS: We found good agreement between all three methods and they all accurately measured changes in FRC when PEEP was increased. The coefficients of variance of the three measurement techniques were in the same range (1.3-9.2%). CONCLUSION: The measurement of the tracer gas concentration with the molar mass signal of the ultrasonic flow meter provides a good and simple alternative to respiratory mass spectrometer for FRC measurements in ventilated subjects.