Funciones ejecutivas en pacientes con apnea obstructiva del sueño: explorando el modelo prefrontal / Executive functions in patients with obstructive sleep apnea: exploring the prefrontal model

Introducción El modelo prefrontal propone que los individuos con apnea obstructiva del sueño (AOS) manifiestan conductas similares a un síndrome disejecutivo como resultado de las alteraciones de gases en la sangre y la fragmentación del sueño. Objetivo Comparar las funciones ejecutivas en pacientes con AOS con valores normativos y explorar su relación con las alteraciones de gases en la sangre y la fragmentación del sueño. Pacientes y métodos Se reclutó a pacientes de la comunidad general y de un hospital de tercer nivel. La puntuación obtenida en la evaluación neuropsicológica se contrastó con la t de Student para una muestra. Posteriormente, se estimó un análisis de regresión lineal múltiple mediante parámetros polisomnográficos de hipercapnia, hipoxemia y fragmentación del sueño como variables predictoras, y la puntuación de funciones ejecutivas como variable que se debe predecir. Resultados Pese a que el desempeño en la evaluación neuropsicológica del 26% de esta muestra se clasificó como alteración ejecutiva, los indicadores de fragmentación del sueño y alteraciones de gases no predijeron el desempeño ejecutivo. Conclusión Una fracción de los pacientes con AOS mostró un desempeño similar a un síndrome disejecutivo; no obstante, permanecen indefinidos los factores que subyacen y favorecen este tipo de manifestaciones cognitivas. La atención temprana de este problema de salud pública podría ser la mejor herramienta disponible en aras de mejorar la calidad de vida y prevenir riesgos a la salud. (AU)

INTRODUCTION According to the prefrontal model, individuals with obstructive sleep apnea (OSA) manifest behaviours mimicking dysexecutive syndrome as a result of blood gas abnormalities and sleep fragmentation. OBJECTIVE. To compare executive functions in OSA patients with normative values and explore their relationship with blood gas abnormalities and sleep fragmentation. PATIENTS AND METHODS Patients were recruited from the wider community and from a tertiary care hospital. The score obtained in the neuropsychological assessment was compared with Student’s t-test for a sample. A multiple linear regression analysis was subsequently estimated, using polysomnographic parameters of hypercapnia, hypoxemia and sleep fragmentation as the predictor variables, and the executive function score as the variable to be predicted. RESULTS Although the neuropsychological assessment performance of 26% of this sample was classified as executive impairment, indicators of sleep fragmentation and gas abnormalities failed to predict the performance of executive functions. CONCLUSION. A proportion of the patients with OSA presented performance similar to a dysexecutive syndrome; however, the factors underlying and fostering this type of cognitive manifestation remain unclear. Early treatment for this public health problem could be the best tool available for improving quality of life and preventing health risks. (AU)

Activation-induced cytidine deaminase causes recurrent splicing mutations in diffuse large B-cell lymphoma.

Diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) is the most common lymphoma. A major mutagenic process in DLBCL is aberrant somatic hypermutation (aSHM) by activation-induced cytidine deaminase (AID), which occurs preferentially at RCH/TW sequence motifs proximal to transcription start sites. Splice sequences are highly conserved, rich in RCH/TW motifs, and recurrently mutated in DLBCL. Therefore, we hypothesized that aSHM may cause recurrent splicing mutations in DLBCL. In a meta-cohort of > 1,800 DLBCLs, we found that 77.5% of splicing mutations in 29 recurrently mutated genes followed aSHM patterns. In addition, in whole-genome sequencing (WGS) data from 153 DLBCLs, proximal mutations in splice sequences, especially in donors, were significantly enriched in RCH/TW motifs (p < 0.01). We validated this enrichment in two additional DLBCL cohorts (N > 2,000; p < 0.0001) and confirmed its absence in 12 cancer types without aSHM (N > 6,300). Comparing sequencing data from mouse models with and without AID activity showed that the splice donor sequences were the top genomic feature enriched in AID-induced mutations (p < 0.0001). Finally, we observed that most AID-related splice site mutations are clonal within a sample, indicating that aSHM may cause early loss-of-function events in lymphomagenesis. Overall, these findings support that AID causes an overrepresentation of clonal splicing mutations in DLBCL.

Human adipose tissue as a major reservoir of cytomegalovirus-reactive T cells.

Introduction: Cytomegalovirus (CMV) is a common herpesvirus with a high prevalence worldwide. After the acute infection phase, CMV can remain latent in several tissues. CD8 T cells in the lungs and salivary glands mainly control its reactivation control. White adipose tissue (WAT) contains a significant population of memory T cells reactive to viral antigens, but CMV specificity has mainly been studied in mouse WAT. Therefore, we obtained blood, omental WAT (oWAT), subcutaneous WAT (sWAT), and liver samples from 11 obese donors to characterize the human WAT adaptive immune landscape from a phenotypic and immune receptor specificity perspective. Methods: We performed high-throughput sequencing of the T cell receptor (TCR) locus to analyze tissue and blood TCR repertoires of the 11 donors. The presence of TCRs specific to CMV epitopes was tested through ELISpot assays. Moreover, phenotypic characterization of T cells was carried out through flow cytometry. Results: High-throughput sequencing analyses revealed that tissue TCR repertoires in oWAT, sWAT, and liver samples were less diverse and dominated by hyperexpanded clones when compared to blood samples. Additionally, we predicted the presence of TCRs specific to viral epitopes, particularly from CMV, which was confirmed by ELISpot assays. Remarkably, we found that oWAT has a higher proportion of CMV-reactive T cells than blood or sWAT. Finally, flow cytometry analyses indicated that most WAT-infiltrated lymphocytes were tissue-resident effector memory CD8 T cells. Discussion: Overall, these findings postulate human oWAT as a major reservoir of CMV-specific T cells, presumably for latent viral reactivation control. This study enhances our understanding of the adaptive immune response in human WAT and highlights its potential role in antiviral defense.

A Comparative Study of Ultrasmall Calcium Carbonate Nanoparticles for Targeting and Imaging Atherosclerotic Plaque.

Atherosclerosis is a complex disease that can lead to life-threatening events, such as myocardial infarction and ischemic stroke. Despite the severity of this disease, diagnosing plaque vulnerability remains challenging due to the lack of effective diagnostic tools. Conventional diagnostic protocols lack specificity and fail to predict the type of atherosclerotic lesion and the risk of plaque rupture. To address this issue, technologies are emerging, such as noninvasive medical imaging of atherosclerotic plaque with customized nanotechnological solutions. Modulating the biological interactions and contrast of nanoparticles in various imaging techniques, including magnetic resonance imaging, is possible through the careful design of their physicochemical properties. However, few examples of comparative studies between nanoparticles targeting different hallmarks of atherosclerosis exist to provide information about the plaque development stage. Our work demonstrates that Gd (III)-doped amorphous calcium carbonate nanoparticles are an effective tool for these comparative studies due to their high magnetic resonance contrast and physicochemical properties. In an animal model of atherosclerosis, we compare the imaging performance of three types of nanoparticles: bare amorphous calcium carbonate and those functionalized with the ligands alendronate (for microcalcification targeting) and trimannose (for inflammation targeting). Our study provides useful insights into ligand-mediated targeted imaging of atherosclerosis through a combination of in vivo imaging, ex vivo tissue analysis, and in vitro targeting experiments.

Bioinspired Polyethylene Glycol Coatings for Reduced Nanoparticle-Protein Interactions.

Nanoparticles (NPs) and other engineered nanomaterials have great potential as nanodrugs or nanomedical devices for biomedical applications. However, the adsorption of proteins in blood circulation or similar physiological fluids can significantly alter the surface properties and therapeutic response induced by most nanomaterials. For example, interaction with proteins can change the bloodstream circulation time and availability of therapeutic NPs or hinder the accumulation in their desired target organs. Proteins can also trigger or prevent agglomeration. By combining experimental and computational approaches, we have developed NPs carrying polyethylene glycol (PEG) polymeric coatings that mimic the surface charge distribution of proteins typically found in blood, which are known to show low aggregation under normal blood conditions. Here, we show that NPs with coatings based on apoferritin or human serum albumin display better antifouling properties and weaker protein interaction compared to similar NPs carrying conventional PEG polymeric coatings.

GRAPE for fast and scalable graph processing and random-walk-based embedding.

Graph representation learning methods opened new avenues for addressing complex, real-world problems represented by graphs. However, many graphs used in these applications comprise millions of nodes and billions of edges and are beyond the capabilities of current methods and software implementations. We present GRAPE (Graph Representation Learning, Prediction and Evaluation), a software resource for graph processing and embedding that is able to scale with big graphs by using specialized and smart data structures, algorithms, and a fast parallel implementation of random-walk-based methods. Compared with state-of-the-art software resources, GRAPE shows an improvement of orders of magnitude in empirical space and time complexity, as well as competitive edge- and node-label prediction performance. GRAPE comprises approximately 1.7 million well-documented lines of Python and Rust code and provides 69 node-embedding methods, 25 inference models, a collection of efficient graph-processing utilities, and over 80,000 graphs from the literature and other sources. Standardized interfaces allow a seamless integration of third-party libraries, while ready-to-use and modular pipelines permit an easy-to-use evaluation of graph-representation-learning methods, therefore also positioning GRAPE as a software resource that performs a fair comparison between methods and libraries for graph processing and embedding.

Probing the Cellular Fate of the Protein Corona around Nanoparticles with Nanofocused X-ray Fluorescence Imaging.

X-ray fluorescence imaging (XRF-imaging) with subcellular resolution is used to study the intracellular integrity of a protein corona that was pre-formed around gold nanoparticles (AuNP). Artificial proteins engineered to obtain Gd coordination for detection by XRF-imaging were used to form the corona. Indications about the degradation of this protein corona at a cellular and subcellular level can be observed by following the Au and Gd quantities in a time and spatial-dependent manner. The extended acquisition times necessary for capturing individual XRF-imaging cell images result in relatively small sample populations, stressing the need for faster image acquisition strategies in future XRF-imaging-based studies to deal with the inherent variability between cells. Still, results obtained reveal degradation of the protein corona during cellular trafficking, followed by differential cellular processing for AuNP and Gd-labelled proteins. Overall, this demonstrates that the dynamic degradation of the protein corona can be tracked by XRF-imaging to a certain degree.

Probing the Effect of Rigidity on the Cellular Uptake of Core-Shell Nanoparticles: Stiffness Effects are Size Dependent.

Nanoparticles are well established vectors for the delivery of a wide range of biomedically relevant cargoes. Numerous studies have investigated the impact of size, shape, charge, and surface functionality of nanoparticles on mammalian cellular uptake. Rigidity has been studied to a far lesser extent, and its effects are still unclear. Here, the importance of this property, and its interplay with particle size, is systematically explored using a library of core-shell spherical PEGylated nanoparticles synthesized by RAFT emulsion polymerization. Rigidity of these particles is controlled by altering the intrinsic glass transition temperature of their constituting polymers. Three polymeric core rigidities are tested: hard, medium, and soft using two particle sizes, 50 and 100 nm diameters. Cellular uptake studies indicate that softer particles are taken up faster and threefold more than harder nanoparticles with the larger 100 nm particles. In addition, the study indicates major differences in the cellular uptake pathway, with harder particles being internalized through clathrin- and caveolae-mediated endocytosis as well as macropinocytosis, while softer particles are taken up bycaveolae- and non-receptormediated endocytosis. However, 50 nm derivatives do not show any appreciable differences in uptake efficiency, suggesting that rigidity as a parameter in the biological regime may be size dependent.

Assessing Cellular Uptake of Exogenous Coenzyme Q10 into Human Skin Cells by X-ray Fluorescence Imaging.

X-ray fluorescence (XRF) imaging is a highly sensitive non-invasive imaging method for detection of small element quantities in objects, from human-sized scales down to single-cell organelles, using various X-ray beam sizes. Our aim was to investigate the cellular uptake and distribution of Q10, a highly conserved coenzyme with antioxidant and bioenergetic properties. Q10 was labeled with iodine (I2-Q10) and individual primary human skin cells were scanned with nano-focused beams. Distribution of I2-Q10 molecules taken up inside the screened individual skin cells was measured, with a clear correlation between individual Q10 uptake and cell size. Experiments revealed that labeling Q10 with iodine causes no artificial side effects as a result of the labeling procedure itself, and thus is a perfect means of investigating bioavailability and distribution of Q10 in cells. In summary, individual cellular Q10 uptake was demonstrated by XRF, opening the path towards Q10 multi-scale tracking for biodistribution studies.

Size- and Ligand-Dependent Transport of Nanoparticles in Matricaria chamomilla as Demonstrated by Mass Spectroscopy and X-ray Fluorescence Imaging.

Matricaria chamomilla flowers were incubated with gold nanoparticles of different sizes ranging from 1.4 to 94 nm. After different incubation times of 6, 12, 24, and 48 h, the gold distribution in the flowers was destructively measured by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and non-destructively measured by X-ray fluorescence imaging (XFI) with high lateral resolution. As a control, the biodistribution of iodine ions or iodine-containing organic molecules (iohexol) was determined, in order to demonstrate the feasibility of mapping the distribution of several elements in parallel. The results show a clear size-dependent transport of the nanoparticles. In addition, the surface chemistry also plays a decisive role in disposition. Only the 1.6 nm nanoparticles coated with acetylcysteine could be efficiently transported through the stem of the flowers into the petals. In this case, almost 80% of the nanoparticles which were found within each flower were located in the petals. The study also highlights the potential of XFI for in situ recording of in vivo analyte biodistribution.

X-Ray Photon Correlation Spectroscopy Towards Measuring Nanoparticle Diameters in Biological Environments Allowing for the In Situ Analysis of their Bio-Nano Interface.

X-ray photon correlation spectroscopy (XPCS), a synchrotron source-based technique to measure sample dynamics, is used to determine hydrodynamic diameters of gold nanoparticles (Au NPs) of different sizes in biological environments. In situ determined hydrodynamic diameters are benchmarked with values obtained by dynamic light scattering. The technique is then applied to analyze the behavior of the Au NPs in a biological environment. First, a concentration-dependent agglomeration in the presence of NaCl is determined. Second, concentration-dependent increase in hydrodynamic diameter of the Au NPs upon the presence of proteins is determined. As X-rays in the used energy range are barely scattered by biological matter, dynamics of the Au NPs can be also detected in situ in complex biological environments, such as blood. These measurements demonstrate the possibility of XPCS for in situ analytics of nanoparticles (NPs) in biological environments where similar detection techniques based on visible light would severely suffer from scattering, absorption, and reflection effects.

Acceleration of the DNA methylation clock among lynch syndrome-associated mutation carriers.

BACKGROUND: DNA methylation (DNAm) age metrics have been widely accepted as an epigenetic biomarker for biological aging and disease. The purpose of this study is to assess whether or not individuals carrying Lynch Syndrome-associated mutations are affected in their rate of biological aging, as measured by the epigenetic clock. METHODS: Genome-wide bisulfite DNA sequencing data were generated using DNA from CD4 + T-cells obtained from peripheral blood using 27 patient samples from Lynch syndrome families. Horvath's DNAm age model based on penalized linear regression was applied to estimate DNAm age from patient samples with distinct clinical and genetic characteristics to investigate cancer mutation-related aging effects. RESULTS: Both Lynch mutation carriers and controls exhibited high variability in their estimated DNAm age, but regression analysis showed steeper slope for the Lynch mutation carriers. Remarkably, six Lynch Syndrome-associated mutation carriers showed a strong correlation to the control group, and two sisters carrying Lynch Syndrome-associated mutations, with no significant difference in lifestyle and similar chronological age, were assigned very different DNAm age. CONCLUSIONS: Future studies will be required to explore, in larger patient populations, whether specific epigenetic age acceleration is predictive of time-to-cancer development, treatment response, and survival. Epigenetic clock DNAm metrics may be affected by the presence of cancer mutations in the germline, and thus show promise of potential clinical utility for stratified surveillance strategies based on the relative risk for imminent emergence of tumor lesions in otherwise healthy Lynch Syndrome-associated mutation carriers.

Multi-omic alterations of the SWI/SNF complex define a clinical subgroup in lung adenocarcinoma.

SWI/SNF complexes are major targets of mutations in cancer. Here, we combined multiple "-omics" methods to assess SWI/SNF composition and aberrations in LUAD. Mutations in lung SWI/SNF subunits were highly recurrent in our LUAD cohort (41.4%), and over 70% of the mutations were predicted to have functional impact. Furthermore, SWI/SNF expression in LUAD suffered an overall repression that could not be explained exclusively by genetic alterations. Finally, SWI/SNF mutations were associated with poorer overall survival in TCGA-LUAD. We propose SWI/SNF-mutant LUAD as a separate clinical subgroup with practical implications.

Quantitative considerations about the size dependence of cellular entry and excretion of colloidal nanoparticles for different cell types.

Most studies about the interaction of nanoparticles (NPs) with cells have focused on how the physicochemical properties of NPs will influence their uptake by cells. However, much less is known about their potential excretion from cells. However, to control and manipulate the number of NPs in a cell, both cellular uptake and excretion must be studied quantitatively. Monitoring the intracellular and extracellular amount of NPs over time (after residual noninternalized NPs have been removed) enables one to disentangle the influences of cell proliferation and exocytosis, the major pathways for the reduction of NPs per cell. Proliferation depends on the type of cells, while exocytosis depends in addition on properties of the NPs, such as their size. Examples are given herein on the role of these two different processes for different cells and NPs.

Estudios genéticos del metabolismo de la warfarina y su utilidad en la toma de decisiones / Genetic studies of warfarin metabolism and its usefulness in decision making

Resumen Introducción: Al momento de valorar la necesidad de realizar un reemplazo quirúrgico valvular cardiaco es posible elegir entre una válvula mecánica o una bioprotésica; la elección debe tener presentes los riesgos de la terapia anticoagulante y la necesidad potencial o el riesgo de nuevas intervenciones. La anticoagulación se realiza con antagonistas de la vitamina K, y de estos, la warfarina es el que se prescribe con mayor frecuencia. Por su metabolismo hepático (P450), dicho medicamento tiene múltiples interacciones farmacológicas y no farmacológicas que en ocasiones se convierten en un verdadero problema en la práctica clínica. Hasta la fecha no se recomienda realizar de forma rutinaria una dosificación guiada por genotipo; sin embargo, se requieren estudios genéticos para definir conductas médicas cuando se hace difícil su manejo. Caso clínico: Se describe el caso de una mujer de 37 años portadora de una válvula mitral mecánica por enfermedad reumática, anticoagulada de forma crónica con warfarina; sin embargo, durante el seguimiento tuvo múltiples consultas a urgencias (entre dos y tres veces por mes) por niveles de anticoagulación en rangos subterapéuticos, como valores elevados de INR. Presentó infarto agudo de miocardio con coronarias sanas e isquemia cerebral transitoria en contexto de INR bajo, considerados así de etiología tromboembólica. Por estas dificultades se decidió realizar la medición de los niveles de factor II de la coagulación, el cual fue normal a pesar del uso del medicamento, por lo que se sospechó resistencia al fármaco. Se solicitó estudio genético que mostró genotipo asociado con actividad enzimática reducida o normal de la CYP2C9, además un genotipo WARF CYP2C9 *1/*2 y WARF VKORC1 A/A, con lo cual se concluyó que la paciente presentaba un comportamiento metabólico divergente para warfarina. Se decidió realizar un reemplazo de válvula mecánica por válvula bioprotésica, con el objetivo de suspender el uso de la warfarina. La paciente presentó una evolución clínica satisfactoria. Conclusiones: La farmacogenética ha logrado identificar polimorfismos en los genes implicados en el metabolismo de la warfarina, los cuales están relacionados con riesgo de sangrado. Estas variantes se encuentran relacionadas con los genes CYP2C9, CYP4F2 y VKORC1. Si bien no se ha demostrado un impacto clínico en los ajustes de warfarina guiados por genotipo, dichos exámenes se hacen necesarios en algunos casos para sugerir un cambio en la dosis del medicamento o su suspensión definitiva.

Abstract Introduction: When assessing the need for a cardiac valvular surgical replacement, it is possible to choose between a mechanical or bioprosthetic valve; The choice must take into account the risks of anticoagulant therapy and the potential need and/or risk of new interventions. Anticoagulation is performed with vitamin K antagonists and warfarin is the most commonly prescribed of these. This medicine due to its hepatic metabolism (P450) has multiple pharmacological and non-pharmacological interactions that sometimes become a real problem in clinical practice. To date, it is not recommended to routinely perform a genotype-guided dosage. However, such genetic studies are necessary to define medical behaviors when handling is difficult. Case report: It is described a case of a 37-year-old woman with a mechanical mitral valve due to rheumatic disease, chronically anticoagulated with warfarin; however, during the follow-up with multiple emergency consultations (2-3 times per month) for anticoagulation levels in subtherapeutic ranges such as elevated INR levels. She presented acute myocardial infarction with healthy coronary arteries and transient cerebral ischemia in the context of low INR thus considered thromboembolic etiology. Due to these difficulties, it was decided to measure coagulation factor II levels, which was normal despite the use of the drug, suspecting drug resistance. A genetic study was requested that showed genotype associated with reduced or normal CYP2C9 enzymatic activity, plus a WARF CYP2C9 * 1/* 2 and WARF VKORC1 A/A genotype concluding that the patient presented a divergent metabolic behavior for warfarin. It was decided to perform a mechanical valve replacement with a bioprosthetic valve, in order to suspend the use of warfarin. The patient presented a satisfactory clinical evolution. Conclusions: Pharmacogenetics has managed to identify polymorphisms in the genes involved in warfarin metabolism, which are related to bleeding risk. These variants are related to the CYP2C9, CYP4F2 and VKORC1 genes. Although no clinical impact has been demonstrated in genotype-guided warfarin adjustments, such tests are necessary in some cases to suggest a change in the dose of the medication or the definitive suspension.

Origen anómalo de la arteria descendente anterior / Anomalous origin of the anterior descending artery

Resumen Se considera origen anómalo de una arteria coronaria cuando esta no se origina de su seno de Valsalva respectivo. La prevalencia estimada varía entre el 0.6% y el 1.3%. Si bien la mayoría estarán asintomáticos, el 20% puede debutar con arritmias, síncope, infarto del miocardio o muerte súbita. Se expone el caso de una mujer de 42 años, con historia de hipertensión arterial, quien, durante una prueba de esfuerzo para prescripción de ejercicio, presentó bloqueo de rama izquierda. Ante la ausencia de síntomas se decidió realizar una angiografía coronaria por tomografía, la cual mostró un origen anómalo de la arteria descendente anterior desde el seno de Valsalva derecho. Se consideró realizar angiografía coronaria para evaluar la compresión dinámica durante el ciclo cardiaco; sin embargo, la paciente no aceptó intervenciones adicionales, por lo que se indicó restricción del ejercicio, metoprolol y seguimiento. A la fecha no reporta complicaciones. Las anomalías de las arterias coronarias son defectos cardiacos poco comunes, y entre estos, las anormalidades de la arteria descendente anterior son aún menos habituales. Son una causa frecuente de muerte súbita en atletas. Sus características anatómicas y la presencia de síntomas ayudarán a elegir a los pacientes que se beneficiarán del manejo quirúrgico.

Abstract An anomalous origin of a coronary artery is considered when it does not originate from its respective Valsalva sinus. The estimated prevalence varies between 0.6% to 1.3%. While the majority will be asymptomatic, 20% may debut with arrhythmias, syncope, myocardial infarction or sudden death. It is presented a case of a 42 year old woman, with a history of high blood pressure. During exercise stress test for exercise prescription she presented a left bundle branch block. In absence of symptoms, it was decided to perform a coronary angiotomography that showed an anomalous origin of the anterior descending artery from the right Valsalva sinus. It was considered to perform coronary angiography to evaluate dynamic compression during the cardiac cycle, however, the patient did not accept additional interventions, so exercise restriction was indicated, metoprolol as drug treatment and follow up, not report complications to date. Coronary artery abnormalities are rare heart defects and within these abnormalities of the anterior descending artery are even less frequent. They are a frequent cause of sudden death in athletes. Its anatomical characteristics as the presence of symptoms will help to choose the patients who will benefit from surgical management.

Single-port Laparoscopic Liver Resection in Patients with Previous Abdominal Surgeries: Is it a Feasible Approach?

Single-port laparoscopic liver surgery has become an attractive procedure for many surgeons in order to decrease surgical aggression and the complications related to laparoscopic ports. The aim of this study is to assess the feasibility and efficacy of single-port laparoscopic liver resections in patients with previous upper or lower abdominal surgery. A series of ten patients with history of previous abdominal surgery who underwent single-port laparoscopic surgery for liver metastases, primary liver cancer or benign hepatic tumor, is being presented here. Several clinical and operative parameters were reviewed from a historical database of laparoscopic hepatectomy. Key Words: Laparoscopic liver surgery, Single-port, Previous abdominal surgeries.

"Malignant" origin of the left coronary artery, case report / Origen «maligno¼ de arteria coronaria izquierda, reporte de caso

Anomalous origin of the coronary arteries are very infrequent, however their diagnosis has been increasing due to the increase in the use of coronary computer tomography angiography (CCTA) within the algorithm of patients with suspected coronary disease; We present a case of a patient with acute on chronic chest pain in whom an anomalous origin was diagnosed with an interarterial "malignant" course of the left coronary artery, who was taken to surgery with complete improvement of symptoms and quality of life.

El origen anómalo de las arterias coronarias (OAAC) es muy infrecuente, sin embargo, su diagnóstico ha ido en aumento por el incremento en el uso de la angiotomografía coronaria por tomografía dentro del algoritmo del paciente con sospecha de enfermedad coronaria. Presentamos el caso de un paciente con dolor torácico crónico agudizado en quien se diagnosticó un OAAC de la coronaria izquierda con curso interarterial «maligno¼, que fue llevado a cirugía, con mejoría completa de síntomas y en calidad de vida.

Single-Cell Chemistry of Photoactivatable Platinum Anticancer Complexes.

The Pt(IV) prodrug trans, trans, trans-[Pt(pyridine)2(N3)2(OH)2] (Pt1) and its coumarin derivative trans, trans, trans-[Pt(pyridine)2(N3)2(OH)(coumarin-3-carboxylate)] (Pt2) are promising agents for photoactivated chemotherapy. These complexes are inert in the dark but release Pt(II) species and radicals upon visible light irradiation, resulting in photocytotoxicity toward cancer cells. Here, we have used synchrotron techniques to investigate the in-cell behavior of these prodrugs and visualize, for the first time, changes in cellular morphology and Pt localization upon treatment with and without light irradiation. We show that photoactivation of Pt2 induces remarkable cellular damage with extreme alterations to multiple cellular components, including formation of vacuoles, while also significantly increasing the cellular accumulation of Pt species compared to dark conditions. X-ray absorption near-edge structure (XANES) measurements in cells treated with Pt2 indicate only partial reduction of the prodrug upon irradiation, highlighting that phototoxicity in cancer cells may involve not only Pt(II) photoproducts but also photoexcited Pt(IV) species.

Endothelin-1 as a Mediator of Heme Oxygenase-1-Induced Stemness in Colorectal Cancer: Influence of p53.

Heme oxygenase-1 (HO-1) is an antioxidant protein implicated in tumor progression, metastasis, and resistance to therapy. Elevated HO-1 expression is associated with stemness in several types of cancer, although this aspect has not yet been studied in colorectal cancer (CRC). Using an in vitro model, we demonstrated that HO-1 overexpression regulates stemness and resistance to 5-FU treatment, regardless of p53. In samples from CRC patients, HO-1 and endothelin converting enzyme-1 (ECE-1) expression correlated significantly, and p53 had no influence on this result. Carbon monoxide (CO) activated the ECE-1/endothelin-1 (ET-1) pathway, which could account for the protumoral effects of HO-1 in p53 wild-type cells, as demonstrated after treatment with bosentan (an antagonist of both ETRA and ETRB endothelin-1 receptors). Surprisingly, in cells with a non-active p53 or a mutated p53 with gain-of-function, ECE-1-produced ET-1 acted as a protective molecule, since treatment with bosentan led to increased efficiency for spheres formation and percentage of cancer stem cells (CSCs) markers. In these cells, HO-1 could activate or inactivate certain unknown routes that could induce these contrary responses after treatment with bosentan in our cell model. However more research is warranted to confirm these results. Patients carrying tumors with a high expression of both HO-1 and ECE-1 and a non-wild-type p53 should be considered for HO-1 based-therapies instead of ET-1 antagonists-based ones.