Trends for Spine Surgery for the Elderly: Implications for Access to Healthcare in North America.

The proportion of the population over age 65 in the United States continues to increase over time, from 12% in 2000 to a projected 20% by 2030. There is an associated rise in the prevalence of degenerative spinal disorders with this aging population. This will lead to an increase in demand for both nonsurgical and surgical treatment for these disabling conditions, which will stress an already overburdened healthcare system. Utilization of spinal procedures and services has grown considerably. Comparing 1999 to 2009, lumbar epidural steroid injections have increased by nearly 900,000 procedures performed per year, while physical therapy evaluations have increased by nearly 1.4 million visits per year. We review the literature regarding the cost-effectiveness of spinal surgery compared to conservative treatment. Decompressive lumbar spinal surgery has been shown to be cost-effective in several studies, while adult spinal deformity surgery has higher total cost per quality-adjusted life year gained in the short term. With an aging population and unsustainable healthcare costs, we may be faced with a shortfall of beneficial spine care as demand for spinal surgery in our elderly population continues to rise. ABBREVIATION: QALY, quality-adjusted life year.

Cost-effectiveness analysis of pneumococcal conjugate vaccine introduction in Paraguay.

OBJECTIVE: To describe a cost-effectiveness analysis of 10- or 13-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV10 or 13) introduction in Paraguay compared to no vaccination. METHODS: The integrated TRIVAC vaccine cost-effectiveness model (version 2.0) jointly developed by the Pan American Health Organization's ProVac Initiative and the London School of Hygiene & Tropical Medicine was applied from the government and societal perspectives to estimate the cost-effectiveness (CE) of PCV introduction during 2010 and 2011. The cost-effectiveness ratios of PCV10 and PCV13 were separately compared to non-vaccination. The model calculated health and economic benefits of vaccination for 10 birth cohorts of children <5 years of age. A base case scenario with two primary doses at 2 and 4 months and a booster dose at 12 months (2+1 schedule) and alternate scenarios with varying parameters were considered. RESULTS: With PCV10 introduction, the incremental costs of the vaccination program would be approximately US$ 67 million to vaccinate all 10 cohorts of children; with PCV13, US$ 87 million. Health services costs avoided by the government with PCV10 would be US$ 19.5 million; with PCV 13, US$ 17.7 million. From the societal perspective, savings were much greater: with PCV10, US$ 43 million; with PCV13, US$ 35 million. For the higher priced PCV13, the average cost-effectiveness ratio was better than for PCV10 when compared to no vaccination, but regardless both were cost effective for government and society based on a threshold of 3× GDP per capita in Paraguay (2009 US$ 2516). The number of averted meningitis and all-cause pneumonia cases and deaths was greater with PCV13 than with PCV10 when compared to no vaccination. CONCLUSION: The introduction of either PCV10 or PCV13 would be cost effective when compared to no vaccination, and in some scenarios, highly cost effective in Paraguay. The outcomes of these analyses demonstrate that a pneumococcal vaccine could substantially reduce morbidity and mortality in children <5 years in Paraguay.

Diagnóstico ecográfico prenatal de fibroelastosis endocárdica / Prenatal ultrasound diagnosis of endocardial fibroelastosis

Se presenta el caso clínico de una gestante de 39 años de edad, quien fuera ingresada a las 22 semanas de gravidez en el Hospital Ginecoobstétrico Docente Tamara Bunke Bider de Santiago de Cuba, luego de ser remitida del Centro Provincial de Genética por el diagnóstico ecográfico prenatal de fibroelastosis endocárdica, confirmado en el Cardiocentro de esta provincia. Después de la interrupción del embarazo, sugerida en la consulta de Genética, se realizó la autopsia al feto y con el estudio hístico del ventrículo izquierdo se corroboró la miocardiopatía(AU)

The case report of a 39-year-old pregnant woman is presented, who was admitted at 22 weeks of pregnancy to Tamara Bunke Bider Teaching Gynecoobstetric Hospital of Santiago de Cuba, after being referred from the Provincial Center of Genetics due to prenatal ultrasound diagnosis of endocardial fibroelastosis, confirmed at the Heart Center of this province. After abortion, suggested at the Department of Genetics, autopsy was performed and the fetal left ventricle tissue study confirmed cardiomyopathy(AU)

Diagnóstico ecográfico prenatal de fibroelastosis endocárdica / Prenatal ultrasound diagnosis of endocardial fibroelastosis i: en

Se presenta el caso clínico de una gestante de 39 años de edad, quien fuera ingresada a las 22 semanas de gravidez en el Hospital Ginecoobstétrico Docente "Tamara Bunke Bider" de Santiago de Cuba, luego de ser remitida del Centro Provincial de Genética por el diagnóstico ecográfico prenatal de fibroelastosis endocárdica, confirmado en el Cardiocentro de esta provincia. Después de la interrupción del embarazo, sugerida en la consulta de Genética, se realizó la autopsia al feto y con el estudio hístico del ventrículo izquierdo se corroboró la miocardiopatía.

The case report of a 39-year-old pregnant woman is presented, who was admitted at 22 weeks of pregnancy to "Tamara Bunke Bider" Teaching Gynecoobstetric Hospital of Santiago de Cuba, after being referred from the Provincial Center of Genetics due to prenatal ultrasound diagnosis of endocardial fibroelastosis, confirmed at the Heart Center of this province. After abortion, suggested at the Department of Genetics, autopsy was performed and the fetal left ventricle tissue study confirmed cardiomyopathy.

Infarto agudo del miocardio en un recién nacido / Acute myocardial infarction in a newborn

Se describe el caso clínico de un recién nacido que presentó infarto agudo de miocardio con evolución desfavorable y fallecimiento a las 31 horas del nacimiento en el Servicio de Neonatología del Hospital Ginecoobstétrico Docente Tamara Bunke Bider de Santiago de Cuba. La autopsia clínica reveló un defecto congénito del trayecto intramiocárdico de la arteria coronaria descendente anterior izquierda en las primeras 24 horas de iniciados los síntomas y choque cardiogénico, como causas básica y directa de muerte, respectivamente(AU)

The case report of a newborn is described, who presented with an acute myocardial infarction with bad progress and death 31 hours after his birth in the Neonatology Department of Tamara Bunke Bider Gyneco-obstetrical Teaching Hospital of Santiago de Cuba. The clinical autopsy revealed a congenital defect of intramyocardial bridging of the left anterior descending coronary artery within 24 hours of onset of symptoms and cardiogenic shock as basic and direct causes of death, respectively(A)

Infarto agudo del miocardio en un recién nacido / Acute myocardial infarction in a newborn

Se describe el caso clínico de un recién nacido que presentó infarto agudo de miocardio con evolución desfavorable y fallecimiento a las 31 horas del nacimiento en el Servicio de Neonatología del Hospital Ginecoobstétrico Docente "Tamara Bunke Bider" de Santiago de Cuba. La autopsia clínica reveló un defecto congénito del trayecto intramiocárdico de la arteria coronaria descendente anterior izquierda en las primeras 24 horas de iniciados los síntomas y choque cardiogénico, como causas básica y directa de muerte, respectivamente.

The case report of a newborn is described, who presented with an acute myocardial infarction with bad progress and death 31 hours after his birth in the Neonatology Department of "Tamara Bunke Bider" Gyneco-obstetrical Teaching Hospital of Santiago de Cuba. The clinical autopsy revealed a congenital defect of intramyocardial bridging of the left anterior descending coronary artery within 24 hours of onset of symptoms and cardiogenic shock as basic and direct causes of death, respectively.

Sobrecarga de hierro en pacientes pediátricos / Iron overload in pediatric patients

En pediatría, las anemias crónicas hereditarias, como la anemia drepanocítica y los síndromes talasémicos, y en menor grado la anemia aplásica, la aplasia pura de serie roja y los síndromes mielodisplásicos y diseritropoyéticos, cursan con requerimientos transfusionales elevados y consecuentemente, con el peligro potencial de desarrollar sobrecarga de hierro. El hierro de la sangre transfundida es procesado inicialmente por los macrófagos, que digieren los eritrocitos senescentes y retornan el hierro a la transferrina del plasma. Esta carga de hierro transfusional puede saturar la transferrina y llevar a la formación de "hierro no unido a transferrina" en el plasma; éste es tomado por las células del parénquima hepático y depositado como ferritina y hemosiderina. El hierro puede ser reducido de férrico (Fe+3) a ferroso (Fe2+), y en esta forma catalizar la formación de radicales hidroxilo (altamente reactivos), que pueden causar daño oxidativo y afectar lípidos, proteínas y moléculas de ADN y llevar a la muerte celular o fibrosis. Diagnóstico. La medición del índice de saturación de la transferrina y las mediciones seriadas de ferritina sérica son métodos confiables y sencillos para evaluar la tendencia de la sobrecarga de hierro y la eficacia de la terapia de quelación. Un método no invasivo para esta evaluación es el Dispositivo de Interferencia Cuántica de Superconducción (SQUID). Este dispositivo no está disponible en nuestro país, y sólo cuentan con él cinco centros de todo el mundo. La resonancia magnética puede usarse para valorar la carga de hierro en el hígado, corazón y páncreas, y puede sustituir procedimientos invasivos como la biopsia cardiaca y hepática. Tratamiento. En la actualidad, la terapia de quelación de hierro se realiza con deferoxamina, deferiprona o deferasirox. Cuando la deferoxamina se administra por vía subcutánea se recomiendan 20-40 mg/kg/día en infusión continua de 10-12 horas, de preferencia nocturna, con bomba de infusión, durante 5 días a la semana, hasta lograr niveles de ferritina sérica ≤500 µg/L. Igualmente, para la vía intravenosa se utilizan de 20-40 mg/ kg/día, administrados durante 12-14 horas en infusión continua. No se recomienda la administración intramuscular por su baja acción quelante. La dosis usual de deferiprona es de 75 mg/kg/día. El deferasirox en dosis de 20-40 mg/kg puede producir una tasa de excreción de hierro de 0.3 mg/kg/día, que permite mantener el equilibrio férrico en pacientes con transfusiones; posee una potencia comparable a la deferoxamina. Aunque no existe evidencia categórica de que todos los pacientes anémicos politransfundidos desarrollarán sobrecarga de hierro, se recomienda realizar programas integrales de vigilancia para establecer un tratamiento temprano cuando se estime necesario.

In pediatrics, chronic genetic anemias such as sickle cell disease, thalassemic syndromes and, to a lesser degree, aplastic anemia, pure red cell aplasia, myelodysplastic syndromes and dyserythropoietic syndromes, are characterized by high transfusional requirements and, consequently, a potential risk to develop iron overload. Iron transfusional loading is initially processed by macrophages after the breakdown of senescent erythrocytes and the iron released to plasma transferrin. This transfusional iron load can saturate the transferrin and result in the emergency of toxic "plasma nontransferrin bound iron" that is taken up by the parenchymal hepatic cells and stored as ferritin and hemosiderin. The iron can be reduced from ferric (Fe3+) to ferrous (Fe2+) ions and catalyze the formation of free hydroxyl radicals (highly reactive) that may produce oxidative damage that may also affect lipids, proteins and DNA molecules and finally result in cellular death and/or fibrosis. Transferrin saturation index and serum ferritin serial measurements have shown to be simple and reliable techniques for efficiently evaluating iron overload and chelation therapy. The SQUID (Superconducting Quantum Interference Device) constitutes a noninvasive method for evaluating iron overload; however, this device is not available in México and only five medical centers worldwide have this equipment. Magnetic resonance imaging can be used to evaluate iron load in liver, heart, and pancreas and may replace invasive procedures such as heart or hepatic biopsies. Deferoxamine, deferiprone and deferasirox are currently used in the treatment of transfusional iron overload. Deferoxamine is infused SC (20-40 mg/kg/day) in a continuous infusion connected to a portable pump for 10-12 h, 5x/week, mainly at night, and IV 20-40 mg/kg/day in a continuous infusion for 1214 h. Intramuscular administration is not recommended due to the low chelation action. A daily dose of 75 mg/ kg of deferiprone is recommended. Deferasirox is safe, orally administered and is as effective as deferoxamine. The effective oral dose is 20-40 mg/kg. Iron balance is obtained with 0.3 mg/kg/day urinary iron excretion in transfusion-dependent patients. Even though there is no conclusive evidence that all anemic polytransfused patients will develop iron overload, it is recommended to carry out integral surveillance programs to establish early iron chelation therapies.

[Current therapeutic advances in the treatment of non-Hodgkin lymphoma]. / Actualidades terapéuticas en el tratamiento de linfoma no Hodgkin.

Lymphoma is a lymphoid cell cancer that originates in lymphoid tissues. Non Hodgkin (NHL) type represents 90% of cases. In Mexico, NHL constitutes the third most common cancer in males and the sixth among females. NHL treatment has achieved significant advances in the last decade and NHL is currently becoming a disease with a high probability of cure. Rituximab has become an alternative for the treatment of NHL. Rituximab is a monoclonal antibody that targets the CD20 antigen expressed in the mature malignant B cells. It induces NHL B cells destruction by complement-mediated citotoxicity, apoptosis and sensitization to the toxic effect of chemotherapy. Rituximab has revolutionized treatment results by offering patients with aggressive NHL a higher possibility of cure and in the case of the intractable forms of NHL it increases the disease free period. The standard treatment for a patient with NHL is rituximab-CHOP (immunotherapy). In addition, rituximab has pharmacoeconomic advantages as shown in various cost-utility and cost-effectiveness studies.

Actualidades terapéuticas en el tratamiento de linfoma no Hodgkin / Current therapeutic advances in the treatment of non-Hodgkin lymphoma

El linfoma es un cáncer de las células linfoides originado en los tejidos linfoides. El tipo no Hodgkin (LNH) representa 90% de los casos. En México, el linfoma no Hodgkin constituye el tercer cáncer más común en el sexo masculino y el sexto en el femenino. El tratamiento del linfoma ha tenido un avance muy significativo en la última década, pasando a ser una neoplasia con alta probabilidad de curación. Actualmente se dispone de rituximab, un anticuerpo monoclonal dirigido contra el antígeno CD20 expresado en las células malignas B maduras, que induce la destrucción de las células del linfoma no Hodgkin tipo B a través de citotoxicidad mediada por complemento, apoptosis y sensibilización al efecto tóxico de la quimioterapia. Rituximab ha revolucionado los resultados del tratamiento al poder ofrecer a los pacientes con linfomas agresivos una mayor posibilidad de curación, y en los linfomas indolentes aumenta el periodo sin enfermedad. El tratamiento estándar actual en pacientes con linfoma no Hodgkin agresivo es rituximab-CHOP (inmunoquimioterapia). La adición de rituximab al tratamiento del linfoma no Hodgkin tiene ventajas fármaco-económicas, demostradas en estudios de costo-utilidad y costo-efectividad.

Lymphoma is a lymphoid cell cancer that originates in lymphoid tissues. Non Hodgkin (NHL) type represents 90% of cases. In Mexico, NHL constitutes the third most common cancer in males and the sixth among females. NHL treatment has achieved significant advances in the last decade and NHL is currently becoming a disease with a high probability of cure. Rituximab has become an alternative for the treatment of NHL. Rituximab is a monoclonal antibody that targets the CD20 antigen expressed in the mature malignant B cells. It induces NHL B cells destruction by complement-mediated citotoxicity, apoptosis and sensitization to the toxic effect of chemotherapy. Rituximab has revolutionized treatment results by offering patients with aggressive NHL a higher possibility of cure and in the case of the intractable forms of NHL it increases the disease free period. The standard treatment for a patient with NHL is rituximab-CHOP (immunotherapy). In addition, rituximab has pharmacoeconomic advantages as shown in various cost-utility and cost-effectiveness studies.

Fibrinógeno y riesgo trombótico cardiovascular: algunas reflexiones / Fibrinogen and cardiovascular thrombotic risks: some reflexions

Se analizó la relación del riesgo trombótico cardiovascular asociado al fibrinógeno, que hoy constituye junto a la proteína C-reactiva, la lipoproteína (a) y la homocisteína, un grupo de factores de riesgo aterogénico emergentes, predictores de riesgo para enfermedades cardiovasculares. El fibrinógeno representa un factor de riesgo independiente para enfermedades cardiovasculares, establecido sobre la base de numerosos estudios prospectivos y epidemiológicos, no obstante, la acción causal del fibrinógeno aún no está probada. Evidencias clínicas indican que la adición del fibrinógeno como marcador de riesgo puede mejorar la estratificación de riesgo, incluidos los pacientes con un síndrome coronario agudo. Existe una gama de mecanismos capaces de establecer una relación directa entre el fibrinógeno y los eventos clínicos. Los cambios en el estilo de vida y el tratamiento farmacológico son efectivos en reducir los niveles de fibrinógeno, de igual modo, un mayor número de estudios son necesarios para que se pueda comprender mejor el papel del fibrinógeno en el incremento del riesgo trombótico cardiovascular(AU)

La asociación de dislipidemia y trombosis en la inestabilización de la placa aterosclerótica / The association of dyslipidaemia and thrombosis in the destabilization of the atherosclerotic plaque

Se hizo una revisión de las dislipidemias, en especial la hipercolesterolemia, que contribuyen sustancialmente al desarrollo y expresión clínica de la aterosclerosis coronaria. Considerables evidencias sugieren que la reducción de los niveles séricos de colesterol es capaz de estabilizar placas ateroscleróticas y reducir la ocurrencia de ruptura de placa, con la consecuente reducción de eventos cardiovasculares, incluida la mortalidad. El proceso de inestabilización de la placa envuelve varios factores, entre los que se incluyen disfunción endotelial, características morfológicas de la lesión, factores hemodinámicos, inflamación y trombosis. La trombosis precipita la reducción del flujo sanguíneo coronario y origina las manifestaciones clínicas de isquemia. En toda la complejidad del proceso aterotrombótico las lipoproteínas tienen una participación efectiva. El tratamiento hipolipemiante reduce el riesgo cardiovascular por mecanismos que posiblemente van desde la estabilización de la placa aterosclerótica, la atenuación de la actividad inflamatoria hasta la restauración de la función endotelial. Modificaciones del perfil lipídico, sea por intervención dietética, por cambios en el estilo de vida o por el uso de fármacos hipolipemiantes, permiten reducciones del riesgo trombogénico(AU)

La asociación de dislipidemia y trombosis en la inestabilización de la placa aterosclerótica / The association of dyslipidaemia and thrombosis in the destabilization of the atherosclerotic plaque

Se hizo una revisión de las dislipidemias, en especial la hipercolesterolemia, que contribuyen sustancialmente al desarrollo y expresión clínica de la aterosclerosis coronaria. Considerables evidencias sugieren que la reducción de los niveles séricos de colesterol es capaz de estabilizar placas ateroscleróticas y reducir la ocurrencia de ruptura de placa, con la consecuente reducción de eventos cardiovasculares, incluida la mortalidad. El proceso de inestabilización de la placa envuelve varios factores, entre los que se incluyen disfunción endotelial, características morfológicas de la lesión, factores hemodinámicos, inflamación y trombosis. La trombosis precipita la reducción del flujo sanguíneo coronario y origina las manifestaciones clínicas de isquemia. En toda la complejidad del proceso aterotrombótico las lipoproteínas tienen una participación efectiva. El tratamiento hipolipemiante reduce el riesgo cardiovascular por mecanismos que posiblemente van desde la estabilización de la placa aterosclerótica, la atenuación de la actividad inflamatoria hasta la restauración de la función endotelial. Modificaciones del perfil lipídico, sea por intervención dietética, por cambios en el estilo de vida o por el uso de fármacos hipolipemiantes, permiten reducciones del riesgo trombogénico

Fibrinógeno y riesgo trombótico cardiovascular: algunas reflexiones / Fibrinogen and cardiovascular thrombotic risks: some reflexions

Se analizó la relación del riesgo trombótico cardiovascular asociado al fibrinógeno, que hoy constituye junto a la proteína C-reactiva, la lipoproteína (a) y la homocisteína, un grupo de factores de riesgo aterogénico emergentes, predictores de riesgo para enfermedades cardiovasculares. El fibrinógeno representa un factor de riesgo independiente para enfermedades cardiovasculares, establecido sobre la base de numerosos estudios prospectivos y epidemiológicos, no obstante, la acción causal del fibrinógeno aún no está probada. Evidencias clínicas indican que la adición del fibrinógeno como marcador de riesgo puede mejorar la estratificación de riesgo, incluidos los pacientes con un síndrome coronario agudo. Existe una gama de mecanismos capaces de establecer una relación directa entre el fibrinógeno y los eventos clínicos. Los cambios en el estilo de vida y el tratamiento farmacológico son efectivos en reducir los niveles de fibrinógeno, de igual modo, un mayor número de estudios son necesarios para que se pueda comprender mejor el papel del fibrinógeno en el incremento del riesgo trombótico cardiovascular

Validation of 4 French catheters for quantitative coronary analysis: in vivo variability assessment using 6 French guiding catheters as reference scaling devices.

UNLABELLED: Although numerous studies have established the utility of 4 F catheters for routine coronary angiography, its adequacy for automatic quantitative coronary analysis has not been previously assessed. METHODS: In 32 consecutive patients, coronary angiography was performed sequentially with 4 F diagnostic catheters and 6 F guiding catheters after intracoronary nitroglycerin. A total of 43 lesions were evaluated for quantitative analysis using both types of catheter as scaling devices. Possible differences in the reference diameter, minimal luminal diameter and percent diameter stenosis were evaluated. All measurements were performed offline by the same operator and intraobserver variability estimation was performed by repeating the evaluation in 12 lesions randomly selected after 1 month. RESULTS: The mean reference diameter was 2.98+/-0.48 mm, mean minimal luminal diameter was 1.00+/-0.52 mm and percent diameter stenosis was 67.1+/-15.3%. Accuracy (mean difference of values) was 0.009 mm for reference diameter, 0.005 mm for minimal luminal diameter and 0.25% for percent diameter stenosis. Precision (mean standard deviation of the differences) was 0.17 mm for reference diameter, 0.19 mm for minimal luminal diameter and 5.93% for percent stenosis. Linear correlation for these three variables was 0.94, 0.93 and 0.93, respectively. Intraobserver variability analysis showed similar values for accuracy, precision and linear correlation. CONCLUSIONS: Angiography with 4 F catheters allows adequate quantification of luminal diameters as compared to most accepted clinical standards. These results may have implications for the selection of diagnostic catheters for routine follow-up assessment of percutaneous coronary interventions.

[Value of gated-SPECT in defining the post-revascularization prognosis of patients with ischemic cardiomyopathy]. / Valor del gated-SPECT para definir el pronóstico tras la revascularización en una población con cardiopatía isquémica.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Gated-SPECT simultaneously evaluates perfusion and ventricular function and could provide important prognostic information in ischemic cardiomyopathy. Our aim was to study the value of gated-SPECT performed before revascularization in a cardioischemic population to predict the outcome of revascularization. METHODS: One hundred and ten patients who had undergone percutaneous (n = 100) or surgical revascularization were included. Patients underwent sestamibi gated-SPECT before revascularization. After revascularization, they were followed-up for at least 12 months (mean 23.7 months, maximum 44 months). We recorded deaths and a combined clinical event of death, non-fatal infarction, and hospital re-admission for cardiac reasons. We analyzed the prognostic value of clinical, angiographic, and gated-SPECT variables. RESULTS: During follow-up, there were 14 deaths (6.4%/ year) and 36 cases of combined events (16.5%/year). Multivariate analysis showed that depressed gated-SPECT ejection fraction (threshold 0.30) was the only variable independently related to death (OR = 4.8; 95%CI, 1.6-14.6) and combined event (OR = 2.5; 95%CI, 1.2-4.8). Survival analysis showed that patients with ejection fraction < or = 0.30% had a significantly shorter period of time free of death (33 months [28-38] versus 42 months [40-44]; p = 0.002) and combined events (28 months [23-32] versus 36 months [33-39]; p = 0.007). CONCLUSIONS: Gated-SPECT, due to the information it provides about left ventricular function, predicts the prognosis of patients after coronary revascularization.

[Could fractional flow reserve guide therapeutic strategy in acute coronary syndrome?]. / ¿Puede la reserva fraccional del flujo guiar la estrategia terapéutica en el síndrome coronario agudo?

Fractional flow reserve, as determined with a pressure-wire, was validated in the assessment of the functional severity of intermediate lesions in a population with stable ischemic cardiopathy. The value of pressure-wire analysis in acute coronary syndrome is unknown. We report two patients with acute coronary syndrome, in which the therapeutic approach was guided by the fractional flow reserve. We discuss the utility of this tool in this context.

¿Puede la reserva fraccional de flujo guiar la estrategia terapéutica en el síndrome coronario agudo? / Could Fractional Flow Reserve Guide Therapeutic Strategy in Acute Coronary Syndrome?

La validación de la reserva fraccional de flujo determinada con guía de presión para evaluar la intensidad funcional de lesiones intermedias se ha realizado en la población con cardiopatía isquémica estable. No sabemos si el análisis de las lesiones con guía de presión sigue teniendo validez en el síndrome coronario agudo. Presentamos la historia de dos pacientes con síndrome coronario agudo, en los que nuestra actitud terapéutica fue guiada por la reserva fraccional de flujo. Se discute la utilidad de esta herramienta en este contexto. (AU)

Valor del gated-SPECT para definir el pronóstico tras la revascularización en una población con cardiopatía isquémica / Value of Gated-SPECT in Defining the Post-Revascularization Prognosis of Patients with Ischemic Cardiomyopathy

Introducción y objetivos. Los estudios gated-SPECT, al evaluar simultáneamente perfusión y función ventricular, deberían suministrar importante información pronóstica en cardiopatía isquémica. En una población con cardiopatía isquémica, estudiamos el valor del estudio gated-SPECT antes de la revascularización para predecir su evolución tras ella. Métodos. Se incluyó a 110 pacientes con enfermedad coronaria revascularizada, percutánea (n = 100) o mediante cirugía. Antes de la revascularización, los pacientes se sometieron a un estudio sestamibi gated-SPECT. Tras la revascularización, fueron seguidos durante un período mínimo de 12 meses (tiempo medio, 23,7 meses; máximo, 44 meses). Se analizó la mortalidad y un evento clínico combinado de muerte, infarto no fatal y reingreso por causa cardíaca. Estudiamos el valor pronóstico de variables clínicas y angiográficas y del estudio gatedSPECT. Resultados. Durante el seguimiento se produjeron 14 fallecimientos (6,4 por ciento/año), y en 36 casos se registró evento combinado (16,5 por ciento/año). En el análisis multivariado, la depresión de la fracción de eyección por gatedSPECT (punto de corte, 0,30) fue la única variable relacionada independientemente con la mortalidad (odds ratio [OR] = 4,8; intervalo de confianza [IC] del 95 por ciento, 1,614,6) y el evento combinado (OR = 2,5; IC del 95 por ciento, 1,24,8). El análisis de la supervivencia mostró que los pacientes con fracción de eyección por gated-SPECT 0,30 tuvieron un menor tiempo de supervivencia: 33 (intervalo, 28-38) frente a 42 meses (intervalo, 40-44) (p = 0,002), y libre de eventos: 28 (intervalo, 23-32) frente a 36 meses (intervalo, 33-39) (p = 0,007).Conclusiones. El estudio gated-SPECT, mediante su información sobre la función ventricular izquierda, predice el pronóstico tras la revascularización de los pacientes con enfermedad coronaria (AU)

Factores sicosociales y sociodemográficos en la madre adolescente embarazada relacionados con la depresión

Se realiza un estudio prospectivo en el Servicio de Adolescencia de la Maternidad Isidro Ayora de Quito; el universo lo conformaron 95 pacientes que acudieron al Servicio de Consulta Externa por primera ocasión y se encontraban cursando el tercer trimestre de gestación. La selección fue al azar. Al analizar la situación social, se encontró mayor depresión en adolescentes con unión libre no migrantes, atribuyéndose a una inestabilidad familiar tanto afectiva como legal así como a la penuria económica en la que se desenvuelve su relación; estos factores inducen una mayor vulnerabilidad al estrés y desarrollo del estado depresivo.

Manual para la vigilancia epidemiológica de las infecciones invasivas por haemophilus influenzae / Manual for epidemiologic surveillance of invasive infections by Haemophilus influenzae

Con el propósito de mejorar la salud de la población infantil, principalmente en menores de cinco años, se dan a conocer los lineamientos técnicos para la vigilancia epidemiológica de las infecciones invasivas por Haemophilus influenzae tipo b (Hib), que provoca infecciones en vías respiratorias e infecciones sistémicas como la meningitis, neumonía con derrame pleural y artritis séptica, con el objeto de establecer un nivel basal de la incidencia y poder medir el impacto de las acciones de vacunación que, a partir de 1998, incluyen la vacuna en el programa de vacunación universal. Contenido: I. Introducción II. Antecedentes III. Aspectos clínicos a) Características clínicas y epidemiológicas b) Cuadro clínico: meningitis, neumonía con derrame pleural, artritis séptica c) Diagnóstico IV. Lineamientos generales V. Procedimientos para la vigilancia epidemiológica VI. Técnicas de laboratorio VII. Medidas de prevención y control VIII. Bibliografía IX. Anexos