RESUMEN
The study compares the potential to produce volatile fatty acids (VFA) from sewage sludge, both raw and thermally pre-treated in two modes of operation. In batch mode, raw sludge at pH 8 obtained the highest maximum VFA yield (0.41 g COD-VFA/g CODfed) whereas pre-treated sludge achieved a lower value (0.27 g COD-VFA/g CODfed). The operation of 5-L continuous reactors showed that thermal hydrolysis pre-treatment (THP) did not have any significant influence on VFA yields, averaging 15.1 % g COD-VFA/g COD with raw sludge and 16.6 % g COD-VFA/g COD with pre-treated one. Microbial community analysis showed that phylum Firmicutes was predominant in both reactors and that the enzymatic profiles involved in VFA production were very similar regardless of the substrate fed.