RESUMEN
Hippocampal place cells represent the position of a rodent within an environment. In addition, recent experiments show that the CA1 subfield of a passive observer also represents the position of a conspecific performing a spatial task. However, whether this representation is allocentric, egocentric or mixed is less clear. In this study we investigated the representation of others during free behavior and in a task where female mice learned to follow a conspecific for a reward. We found that most cells represent the position of others relative to self-position (social-vector cells) rather than to the environment, with a prevalence of purely egocentric coding modulated by context and mouse identity. Learning of a pursuit task improved the tuning of social-vector cells, but their number remained invariant. Collectively, our results suggest that the hippocampus flexibly codes the position of others in multiple coordinate systems, albeit favoring the self as a reference point.