Antifungal effect of (R) and (S)-citronellal enantiomers and their predictive mechanism of action on Candida albicans from voriconazole-resistant onychomycoses.

Onychomycosis is the most common disease affecting the nail unit and accounts for at least 50% of all nail diseases. In addition, Candida albicans is responsible for approximately 70% of onychomycoses caused by yeasts. This study investigated the antifungal effect of (R) and (S)-citronellal enantiomers, as well as its predictive mechanism of action on C. albicans from voriconazole-resistant onychomycoses. For this purpose, in vitro broth microdilution and molecular docking techniques were applied in a predictive and complementary manner to the mechanisms of action. The main results of this study indicate that C. albicans was resistant to voriconazole and sensitive to the enantiomers (R) and (S)-citronellal at a dose of 256 and 32 µg/mL respectively. In addition, there was an increase in the minimum inhibitory concentration (MIC) of the enantiomers in the presence of sorbitol and ergosterol, indicating that these molecules possibly affect the integrity of the cell wall and cell membrane of C. albicans. Molecular docking with key biosynthesis proteins and maintenance of the fungal cell wall and plasma membrane demonstrated the possibility of (R) and (S)-citronellal interacting with two important enzymes: 1,3-ß-glucan synthase and lanosterol 14α-demethylase. Therefore, the findings of this study indicate that the (R) and (S)-citronellal enantiomers are fungicidal on C. albicans from onychomycoses and probably these substances cause damage to the cell wall and cell membrane of these micro-organisms possibly by interacting with enzymes in the biosynthesis of these fungal structures.

Relación de IMC con marcadores de inflamación y hemoglobina glicosilada en niños y jóvenes con diabetes mellitus 1 / Relationship of BMI with markers of inflammation and glycosylated hemoglobin in children and young adults with diabetes mellitus 1

La diabetes mellitus tipo 1 (DM1) es una enfermedad autoinmune que genera dependencia exógena de insulina de forma permanente, presenta inflamación subclínica crónica lo que conlleva a una elevación de marcadores de inflamación como factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α), proteína C reactiva (PCR) e interleuquina 6 (IL-6). OBJETIVO: determinar la relación entre el IMC sobre los marcadores de inflamación y el control metabólico en niños y jóvenes con DM1 entre 5 a 15 años de edad. METODOLOGÍA: Se realizó un estudio clínico, observacional, exploratorio. A partir de La recolección de datos de fichas clínicas y muestras de sangre en el Instituto de Investigaciones Materno Infantil (IDIMI) del Hospital San Borja Arriarán de la Universidad de Chile. Clasificación del estado nutricional utilizando datos registrados en ficha clínica. Marcadores de inflamación por medio de ELISA, hemoglobina glicosilada mediante métodos estándares. El análisis estadístico incluyó correlaciones mediante test de Spearman y diferencia de medias mediante test de Kruskal-Wallis seguido de post hoc Dunns. RESULTADOS: Un 30% de los pacientes con DM1 presentaron malnutrición por exceso. Al analizar la relación entre los niveles de marcadores inflamatorios y Hb glicosilada se observó la existencia de asociacion positiva entre usPCR y HbA1c (r= 0,30; p=0,0352) y entre IL-6 y HbA1c (r= - 0,038; p=0,0352). CONCLUSIONES: este estudio describe una posible asociación entre parámetros clásicos de inflamación con la hemoglobina glicosilada en las categorias de sobrepeso y obesidad en pacientes con DM1.

Type 1 diabetes mellitus (T1D) is an autoimmune disease that generates permanent exogenous insulin dependence, accompanied by chronic subclinical inflammation that leads to an elevation of inflammation markers such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6). OBJECTIVE: To determine the relationship between BMI on markers of inflammation and metabolic control in children and young people with T1D between 5 and 15 years of age. METHODOLOGY: A clinical, observational and exploratory study was carried out, based on the collection of data from clinical records and blood samples of children and adolescents with DM1 at the Instituto de Investigaciones Materno Infantil (IDIMI) of the Hospital San Borja Arriarán of the Universidad de Chile. Nutritional status, levels of inflammation markers and glycosylated hemoglobin were determined by standardized methods. Statistical analysis included correlations by Spearman test and mean difference by Kruskal-Wallis test followed by post hoc Dunns test. RESULTS: A total of 56 patients with T1D were analyzed, 30% of whom presented excess malnutrition. Those children or adolescents with obesity presented significantly higher usPCR levels compared to underweight patients or patients at risk of malnutrition (p=0.039). In addition, HbA1c levels were determined which were negatively associated with usPCR (r= 0.30; p=0.0352) and IL-6 (r= - 0.038; p=0.0352) levels. CONCLUSIONS: This study points out that nutritional status is associated with usPCR levels, in agreement with what is described in the literature and shows a possible association between classical parameters of inflammation with glycosylated hemoglobin in children and adolescents with nutritional diagnosis of overweight or obesity.

Antifungal effect of (R) and (S)-citronellal enantiomers and their predictive mechanism of action on Candida albicans from voriconazole-resistant onychomycoses / Efeito antifúngico dos enantiômeros (R) e (S)-citronelal e seu mecanismo de ação preditivo sobre Candida albicans de onicomicoses resistentes ao voriconazol

Onychomycosis is the most common disease affecting the nail unit and accounts for at least 50% of all nail diseases. In addition, Candida albicans is responsible for approximately 70% of onychomycoses caused by yeasts. This study investigated the antifungal effect of (R) and (S)-citronellal enantiomers, as well as its predictive mechanism of action on C. albicans from voriconazole-resistant onychomycoses. For this purpose, in vitro broth microdilution and molecular docking techniques were applied in a predictive and complementary manner to the mechanisms of action. The main results of this study indicate that C. albicans was resistant to voriconazole and sensitive to the enantiomers (R) and (S)-citronellal at a dose of 256 and 32 µg/mL respectively. In addition, there was an increase in the minimum inhibitory concentration (MIC) of the enantiomers in the presence of sorbitol and ergosterol, indicating that these molecules possibly affect the integrity of the cell wall and cell membrane of C. albicans. Molecular docking with key biosynthesis proteins and maintenance of the fungal cell wall and plasma membrane demonstrated the possibility of (R) and (S)-citronellal interacting with two important enzymes: 1,3-ß-glucan synthase and lanosterol 14α-demethylase. Therefore, the findings of this study indicate that the (R) and (S)-citronellal enantiomers are fungicidal on C. albicans from onychomycoses and probably these substances cause damage to the cell wall and cell membrane of these micro-organisms possibly by interacting with enzymes in the biosynthesis of these fungal structures.

A onicomicose é a doença mais comum que afeta a unidade ungueal e representa pelo menos 50% de todas as doenças ungueais. Além disso, a Candida albicans é responsável por aproximadamente 70% das onicomicoses causadas por leveduras. Nesse estudo, foi investigado o efeito antifúngico dos enantiômeros (R) e (S)-citronelal, bem como seu mecanismo de ação preditivo sobre C. albicans de onicomicoses resistentes ao voriconazol. Para este propósito, foram aplicadas técnicas in vitro de microdiluição em caldo e docking molecular de forma preditiva e complementar para os mecanismos de ação. Os principais resultados deste estudo indicam que C. albicans foi resistente ao voriconazol e sensível aos enantiômeros (R) e (S)-citronelal na dose de 256 e 32 µg/mL respectivamente. Além disso, houve aumento da concentração inibitória mínima (CIM) dos enantiômeros na presença do sorbitol e do ergosterol, indicando que estas moléculas possivelmente afetem a integridade da parede e da membrana celular de C. albicans. O docking molecular com proteínas chave da biossíntese e manutenção da parede celular e da membrana plasmática fúngica, demonstraram a possibilidade do (R) e (S)-citronelal interagir com duas importantes enzimas: 1,3-ß-glucan sintase e lanosterol 14α-demetilase. Portanto, os achados desse estudo indicam que os enantiômeros (R) e (S)-citronelal são fungicidas sobre C. albicans de onicomicoses e provavelmente essas substâncias causem danos a parede e a membrana celular desses microrganismos possivelmente por interagir com as enzimas da biossíntese destas estruturas fúngicas.

Equilibrium and symmetries of altitudinal magnetic rotors on a circle.

Macroscopic magnets can easily be manipulated and positioned so that interactions between themselves and with external fields induce interesting dynamics and equilibrium configurations. In this work, we use rotating magnets positioned in a line or at the vertices of a regular polygon. The rotation planes of the magnets can be modified at will. The rich structure of stable and unstable configurations is dictated by symmetry and the side of the polygon. We show that both symmetric solutions and their symmetry-breaking bifurcations can be explained with group theory. Our results suggest that the predicted magnetic textures should emerge at any length scale as long as the interaction is polar, and the system is endowed with the same symmetries.

Pontine Myelinolysis Caused by Hypovolemic Hypernatremia.

Introduction. Central pontine myelinolysis is characterized by the occurrence of acute demyelinating lesions of cells in the pons secondary to abrupt oscillations of serum osmolarity. Its exact incidence is not well defined, but studies show a prevalence of 0.25 to 0.5% in the general population, 2.5% in the intensive care unit, and up to 10% in patients with risk factors, such as chronic liver disease and hepatic transplantation, alcoholism, malnutrition, diuretic therapy, electrolyte imbalance, hypoglycemia, and hyperglycemia. Case Report. A 70-year-old white female with extranodal diffuse large B-cell non-Hodgkin's lymphoma (extensive mass on the left anterior chest wall), stage IVA, developed pontine myelinolysis secondary to hypovolemic acute hypernatremia, which occurred due to diarrhea caused by chemotherapy (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and vincristine). Discussion. Pontine myelinolysis occurs most often due to the rapid correction of chronic hyponatremia. But here, we describe a case of the disease secondary to the occurrence of hypovolemic acute hypernatremia in a patient with a hematological malignancy under treatment, who was on chronic treatment with thiazide diuretics and who presented with other electrolyte disturbances as risk factors for the development of pontine myelinolysis.

Effect of two lytic bacteriophages against multidrug-resistant and biofilm-forming Salmonella Gallinarum from poultry.

1. Salmonella Gallinarum (SG) infections cause fowl typhoid, which leads to important economic losses. Multidrug resistance (MDR) and the capacity for bacteria to form biofilms could play an important role in the persistence of SG in poultry flocks resulting in intermittent disease outbreaks. The aim of the following study was to assess the lytic activity of two new bacteriophages (Salmonella phages UPF_BP1 and UPF_BP2) against MDR and biofilm-forming SG. 2. Forty-six strains of SG, isolated in 2015, were characterised by antimicrobial resistance, biofilm formation profiles and susceptibility to two new bacteriophages. 3. Of these strains, 24% were multidrug resistant and more than 80% formed biofilm, with no statistical difference between incubation temperatures (42°C or 22°C). With regard to the lytic activity of the phages, 85% of strains were susceptible to at least one phage. Of these, 74% were lysed by both phages, including MDR and biofilm producing strains. 4. The use of salmonella phages UPF_BP1 and UPF_BP2 were shown to be promising alternatives for the biological control of fowl typhoid.

Transcriptional response of Fusarium oxysporum and Neocosmospora solani challenged with amphotericin B or posaconazole.

Some species of fusaria are well-known pathogens of humans, animals and plants. Fusarium oxysporum and Neocosmospora solani (formerly Fusarium solani) cause human infections that range from onychomycosis or keratitis to severe disseminated infections. In general, these infections are difficult to treat due to poor therapeutic responses in immunocompromised patients. Despite that, little is known about the molecular mechanisms and transcriptional changes responsible for the antifungal resistance in fusaria. To shed light on the transcriptional response to antifungals, we carried out the first reported high-throughput RNA-seq analysis for F. oxysporum and N. solani that had been exposed to amphotericin B (AMB) and posaconazole (PSC). We detected significant differences between the transcriptional profiles of the two species and we found that some oxidation-reduction, metabolic, cellular and transport processes were regulated differentially by both fungi. The same was found with several genes from the ergosterol synthesis, efflux pumps, oxidative stress response and membrane biosynthesis pathways. A significant up-regulation of the C-22 sterol desaturase (ERG5), the sterol 24-C-methyltransferase (ERG6) gene, the glutathione S-transferase (GST) gene and of several members of the major facilitator superfamily (MSF) was demonstrated in this study after treating F. oxysporum with AMB. These results offer a good overview of transcriptional changes after exposure to commonly used antifungals, highlights the genes that are related to resistance mechanisms of these fungi, which will be a valuable tool for identifying causes of failure of treatments.

Atresia congénita bilateral de coanas en una adolescente: reporte de un caso / Congenital bilateral choanal atresia in an adolescelent: a case report

La atresia congénita de coanas se caracteriza por la presencia de placas que obliteran la comunicación entre la cavidad nasal y la nasofaringe desde el nacimiento. Se considera como incompatible con la vida cuando la condición es bilateral. El siguiente es el caso de una paciente femenina, de 17 años, sin síndromes asociados, con obstrucción y descarga nasal anterior bilateral, asociado a respiración oral desde el periodo neonatal. El diagnóstico de atresia bilateral de coanas fue confirmado por medio de endoscopía nasal y tomografía computarizada (TC). La imagen confirmó la presencia de placas atrésicas de composición mixta. La paciente recibió tratamiento quirúrgicamente por vía transnasal con resección de las placas y modelado de neocoana.

Congenital choanal atresia is characterized by the presence of plates obliterating the communication between the nasal cavity and the nasopharynx from birth. If bilateral, this condition is incompatible with life. This following is the case of a 17-year-old female patient, without associated syndromes, with bilateral nasal obstruction and anterior discharge, associated to oral breathing, starting in her neonatal period. The diagnosis of bilateral choanal atresia was confirmed by nasal endoscopy and computed tomography (CT) scan, due to the presence of atretic plates of mixed composition. The patient was surgically treated with plate resection and modeling of a neochoana by means of a transnasal surgical approach.

Tuberculosis cutánea en pabellón auricular: reporte de un caso / Cutaneous tuberculosis in ear auricle: a case report

RESUMEN La tuberculosis cutánea representa menos del 2% de todos los casos de la infección por Mycobacterium tuberculosis. Su baja prevalencia, asociada a la amplia variedad en la presentación clínica de las lesiones, dificulta y retrasa el diagnóstico y, por tanto, el inicio del tratamiento. El siguiente es el caso de una paciente de 80 años, con una lesión ulcerada, crónica, en pabellón auricular izquierdo, con evolución tórpida y pobre respuesta al manejo farmacológico instaurado; con biopsia de piel que mostró reacción inflamatoria crónica y presencia de bacilos ácido-alcohol resistentes.

ABSTRACT Cutaneous tuberculosis represents less than 2% of all cases of infection with Mycobacterium tuberculosis. Its low prevalence, associated with a wide variety in clinical presentation of the lesions, hinders and delays the diagnosis and, thus, treatment initiation. The following is the case of an 80-years old, female patient with an ulcerated, chronic lesion in the left ear auricle, with a torpid evolution and poor response to established pharmacological management; with a skin biopsy that showed chronic inflammatory reaction and the presence of acid-fast bacilli.

SNPs rs471462296, rs456245081 and rs438495570 in the 5'UTR region of DGAT1 gene in Nelore / SNPs rs471462296, rs456245081 e rs438495570 na região 5'UTR do gene DGAT1 em Nelore

O objetivo desta pesquisa foi avaliar os SNPs rs471462296, rs456245081 e rs438495570 do gene DGAT1 em bovinos Nelore. Foram analisados 109 bovinos. A extração do DNA genômico foi realizada do sangue dos animais, usando-se o kit Ilustra Blood Genomic Prep Mini Spin® (GE Healthcare, UK). A concentração e o grau de pureza do DNA foram determinados por meio de espectrofotômetro (Nanodrop - Thermo Fisher Scientifc, USA). A genotipagem dos SNPs ocorreu mediante o emprego do ensaio Taqman® (Applied Biosystems, USA). Na análise genômica, não foram encontradas alterações nas frequências alélicas e genotípicas (P≥0,05) para os SNPs testados. Dessa forma, a região 5'UTR analisada apresentou-se monomórfica e a variação de SNPs não foi observada, o que limita seu uso como marcadores moleculares para o gene DGAT1 em Nelore.(AU)

Attenuation of atherogenic apo B-48-dependent hyperlipidemia and high density lipoprotein remodeling induced by vitamin C and E combination and their beneficial effect on lethal ischemic heart disease in mice.

BACKGROUND AND AIMS: Atherosclerotic cardiovascular disease is highly prevalent and its underlying pathogenesis involves dyslipidemia including pro-atherogenic high density lipoprotein (HDL) remodeling. Vitamins C and E have been proposed as atheroprotective agents for cardiovascular disease management. However, their effects and benefits on high density lipoprotein function and remodeling are unknown. In this study, we evaluated the role of vitamin C and E on non HDL lipoproteins as well as HDL function and remodeling, along with their effects on inflammation/oxidation biomarkers and atherosclerosis in atherogenic diet-fed SR-B1 KO/ApoER61h/h mice. METHODS AND RESULTS: Mice were pre-treated for 5 weeks before and during atherogenic diet feeding with vitamin C and E added to water and diet, respectively. Compared to a control group, combined vitamin C and E administration reduced serum total cholesterol and triglyceride levels by decreasing apo B-48-containing lipoproteins, remodeled HDL particles by reducing phospholipid as well as increasing PON1 and apo D content, and diminished PLTP activity and levels. Vitamin supplementation improved HDL antioxidant function and lowered serum TNF-α levels. Vitamin C and E combination attenuated atherogenesis and increased lifespan in atherogenic diet-fed SR-B1 KO/ApoER61h/h mice. CONCLUSIONS: Vitamin C and E administration showed significant lipid metabolism regulating effects, including HDL remodeling and decreased levels of apoB-containing lipoproteins, in mice. In addition, this vitamin supplementation generated a cardioprotective effect in a murine model of severe and lethal atherosclerotic ischemic heart disease.

Cinética de muerte de linfocitos en diabetes mellitus tipo 1 y su posible asociación con miR-146a y miR-155 / Kinetics of cell death in type 1 diabetes mellitus and their possible association with miR-146a and miR-155

Aim: Analyze mi-146a and miR-155 expression and its correlation with the apoptosis of lymphocytes T in T1D and control patient. Patients and Methodology: 17 T1D patients (5 children between 8-14 yr and 12 adults between 19-29 yr). Activated and not activated peripheral mononuclear cells were studied were studied. Cellular activation with anti-CD3 and primary culture with interleukyne-2 by 5 days. Apoptosis assays through flow cytometry. miRNA through Taqman probes. Statistical analysis through Kruskal-Wallis and post-hoc Dunn's test. Results: Composition of virgin and memory T CD4 cells showed significant differences for stimulus response in control group (p = 0,0004). Increased memory cells count in control group activated by 7 days than basal (p = 0,0047). For early apoptosis differences were observed in days 3 and 7 with and without activation (p = 0,001). AICD apoptosis showed increases in control group after re-stimulation through TCR (p= 0,03). miR-146a expression was lower in recent-onset T1D children vs recent-onset DM1 adults (p = 0,0167). Conclusion: This study shows a differential miR-146a expression in T1D children with respect to T1D adult patients, diminished AICD mechanism in T1D and altered CD4+CD45RA-CD45R0+ memory cells generation in T1D adult patients.

Upper bound dose values for meson radiation in heavy-ion therapy.

Radiation treatment of cancer has evolved to include massive particle beams, instead of traditional irradiation procedures. Thus, patient doses and worker radiological protection have become issues of constant concern in the use of these new technologies, especially for proton- and heavy-ion-therapy. In the beam energies of interest of heavy-ion-therapy, secondary particle radiation comes from proton, neutron, and neutral and charged pions produced in the nuclear collisions of the beam with human tissue atoms. This work, for the first time, offers the upper bound of meson radiation dose in organic tissues due to secondary meson radiation in heavy-ion therapy. A model based on intranuclear collision has been used to follow in time the nuclear reaction and to determine the secondary radiation due to the meson yield produced in the beam interaction with nuclei in the tissue-equivalent media and water. The multiplicity, energy spectrum, and angular distribution of these pions, as well as their decay products, have been calculated in different scenarios for the nuclear reaction mechanism. The results of the produced secondary meson particles has been used to estimate the energy deposited in tissue using a cylindrical phantom by a transport Monte Carlo simulation and we have concluded that these mesons contribute at most 0.1% of the total prescribed dose.

Gut microbiome composition in lean patients with NASH is associated with liver damage independent of caloric intake: A prospective pilot study.

BACKGROUND AND AIM: The aim of the study was to compare the gut microbiomes from obese and lean patients with or without NASH to outline phenotypic differences. METHODS AND RESULTS: We performed a cross-sectional pilot study comprising biopsy-proven NASH patients grouped according to BMI. Microbiome DNA was extracted from stool samples, and PCR amplification was performed using primers for the V4 region of the 16S rRNA gene. The amplicons were sequenced using the Ion PGM Torrent platform, and data were analyzed using QIIME software. Macronutrient consumption was analyzed by a 7-day food record. Liver fibrosis ≥ F2 was associated with increased abundance of Lactobacilli (p = 0.0007). NASH patients showed differences in Faecalibacterium, Ruminococcus, Lactobacillus and Bifidobacterium abundance compared with the control group. Lean NASH patients had a 3-fold lower abundance of Faecalibacterium and Ruminococcus (p = 0.004), obese NASH patients were enriched in Lactobacilli (p = 0.002), and overweight NASH patients had reduced Bifidobacterium (p = 0.018). Moreover, lean NASH patients showed a deficiency in Lactobacillus compared with overweight and obese NASH patients. This group also appeared similar to the control group with regard to gut microbiome alpha diversity. Although there were qualitative differences between lean NASH and overweight/obese NASH, they were not statistically significant (p = 0.618). The study limitations included a small sample size, a food questionnaire that collected only qualitative and semi-quantitative data, and variations in group gender composition that may influence differences in FXR signaling, bile acids metabolism and the composition of gut microbiota. CONCLUSION: Our preliminary finding of a different pathogenetic process in lean NASH patients needs to be confirmed by larger studies, including those with patient populations stratified by sex and dietary habits.

Attenuation of atherogenic apo B-48-dependent hyperlipidemia and high density lipoprotein remodeling induced by vitamin C and E combination and their beneficial effect on lethal ischemic heart disease in mice

BACKGROUND AND AIMS: Atherosclerotic cardiovascular disease is highly prevalent and its underlying pathogenesis involves dyslipidemia including pro-atherogenic high density lipoprotein (HDL) remodeling. Vitamins C and E have been proposed as atheroprotective agents for cardiovascular disease management. However, their effects and benefits on high density lipoprotein function and remodeling are unknown. In this study, we evaluated the role of vitamin C and E on non HDL lipoproteins as well as HDL function and remodeling, along with their effects on inflammation/ oxidation biomarkers and atherosclerosis in atherogenic diet-fed SR-B1 KO/ApoER61h/h mice. METHODS AND RESULTS: Mice were pre-treated for 5 weeks before and during atherogenic diet feeding with vitamin C and E added to water and diet, respectively. Compared to a control group, combined vitamin C and E administration reduced serum total cholesterol and triglyceride levels by decreasing apo B-48-containing lipoproteins, remodeled HDL particles by reducing phospholipid as well as increasing PON1 and apo D content, and diminished PLTP activity and levels. Vitamin supplementation improved HDL antioxidant function and lowered serum TNF-α levels. Vitamin C and E combination attenuated atherogenesis and increased lifespan in atherogenic diet-fed SR-B1 KO/ApoER61h/h mice. CONCLUSIONS: Vitamin C and E administration showed significant lipid metabolism regulating effects, including HDL remodeling and decreased levels of apoB-containing lipoproteins, in mice. In addition, this vitamin supplementation generated a cardioprotective effect in a murine model of severe and lethal atherosclerotic ischemic heart disease.

Description of a new anaerobic thermophilic bacterium, Thermoanaerobacterium butyriciformans sp. nov.

Strain USBA-019T, an anaerobic and thermophilic strain, was identified as a new member of the genus Thermoanaerobacterium. USBA-019T cells are gram-positive, strictly anaerobic, thermophilic, chemoorganotrophic, moderately acidophilic, non-motile, endospore-forming, slightly curved, and rod-shaped. Cells measure 0.4×3.0-7.0µm. Optimal growth occurs at 50-55°C (35-65°C). Optimum pH is 5.0-5.5 (4.0-8.5). Thiosulfate, elemental sulfur and nitrate were utilized as electron acceptors. Fermentation of glucose, lactose, cellobiose, galactose, arabinose, xylose, starch and xylan primarily produced acetate and butyrate. Xylan, starch and cellobiose produced ethanol and starch, cellobiose, galactose, arabinose and mannose produced lactic acid. Phylogenetic analyses based on 16S rRNA gene sequence comparison and genomic relatedness indices show the close relation of USBA-019T to Thermoanaerobacterium thermostercoris and Thermoanaerobacterium aotearoense (similarity value: 99%). Hybridization of USBA-019T, Th. thermostercoris DSM22141T and Th. aotearoense DMS10170T found DNA-DNA relatedness of 33.2% and 18.2%, respectively. Based on phenotypic, chemotaxonomic and phylogenetic evidence, along with low identity at whole genome level, USBA-019T is a novel species of the genus Thermoanaerobacterium which we propose to name Thermoanaerobacterium butyriciformans sp. nov. The type strain is USBA-019T (=CMPUJ U-019T=DSM 101588T).

Anomalous Coronary Artery Origin in a Young Patient with Marfan Syndrome.

Marfan syndrome is an autosomal dominant genetic disorder that affects connective tissue and is caused by mutations in the fibrillin 1 gene present at chromosome 15. Aortic aneurysm is its main complication, and along the dilation of the aorta root and its descending portion (60-100%), with secondary aortic insufficiency, it increases risk of acute aortic dissection and death. Coronary artery anomalies affect between 0.3% and 1.6% of the general population and are the second leading cause of sudden death in young adults, especially if the anomalous coronary passes through aorta and pulmonary artery. The anomalous origin of the left main coronary artery in the right Valsalva sinus has a prevalence of 0.02%-0.05% and is commonly related to other congenital cardiac anomalies, such as transposition of great vessels, coronary fistulas, bicuspid aortic valve, and tetralogy of Fallot. Its association with Marfan syndrome is not known, and there is no previous report in the literature. We describe here a case of a female with Marfan syndrome diagnosed with symptomatic anomalous origin of the left coronary artery in the right Valsalva sinus.

Molecular diagnosis of Hepatozoon canis in symptomatic dogs in the city of Goiania, Goiás, Brazil / Diagnóstico molecular de Hepatozoon canis em cães sintomáticos do município de Goiânia, Goiás, Brasil

More than 300 species have been described in the genus Hepatozoon, occurring in different vertebrates. Among these, only Hepatozoon canis and Hepatozoon americanum are seen in dogs. Different methods may be used for laboratory diagnosis. The most common of these is direct parasitological examination of parasite stages in blood smears. The aim of this investigation was to conduct a phylogenetic study on Hepatozoon isolates from symptomatic dogs in the city of Goiânia, Goiás, Brazil. Blood samples were obtained from 40 symptomatic dogs that had been referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Goiás. Among these, only two samples were positive for Hepatozoon spp. using the direct parasitological method. These samples were then subjected to a DNA extraction process and amplification of a fragment of the 18S rRNA by means of PCR. Subsequently, the PCR products from each sample were purified and sequenced. The sequences obtained were then analyzed using the BLASTn algorithm, which identified both sequences of this study as Hepatozoon canis. By applying the Mega4 software, it was confirmed that these isolates of H. canis from dogs in Goiânia are similar to other reference isolates of the same species from other regions of Brazil and worldwide.(AU)

São descritas mais de 300 espécies do gênero Hepatozoon que acometem diferentes vertebrados. Entre estas, apenas Hepatozoon canis e Hepatozoon americanum são descritas em cães. Diferentes métodos podem ser utilizados para o diagnóstico laboratorial. O mais empregado é o exame parasitológico direto do parasito em esfregaços sanguíneos. O objetivo deste trabalho foi realizar um estudo filogenético em Hepatozoon isolados de cães sintomáticos de Goiânia, Goiás. As amostras de sangue foram obtidas de 40 cães sintomáticos encaminhados ao Hospital Veterinário da Universidade Federal de Goiás. Entre essas, duas únicas amostras foram positivas para Hepatozoon spp. pelo método parasitológico direto. Estas amostras foram, então, submetidas ao processo de extração de DNA e de amplificação de um fragmento de 18S rRNA por PCR. Ambas as amostras foram positivas na PCR. Posteriormente, os produtos de PCR de cada amostra foram purificados e sequenciados. As sequências obtidas foram analisadas pelo algoritmo BLASTn, sendo identificadas como Hepatozoon canis. Por meio do software Mega4 foi confirmado que estes isolados de H. canis de cães de Goiânia são semelhantes a outros isolados de referência da mesma espécie de outras regiões do Brasil e do mundo.(AU)

Molecular diagnosis of Hepatozoon canis in symptomatic dogs in the city of Goiania, Goiás, Brazil / Diagnóstico molecular de Hepatozoon canis em cães sintomáticos do município de Goiânia, Goiás, Brasil

More than 300 species have been described in the genus Hepatozoon, occurring in different vertebrates. Among these, only Hepatozoon canis and Hepatozoon americanum are seen in dogs. Different methods may be used for laboratory diagnosis. The most common of these is direct parasitological examination of parasite stages in blood smears. The aim of this investigation was to conduct a phylogenetic study on Hepatozoon isolates from symptomatic dogs in the city of Goiânia, Goiás, Brazil. Blood samples were obtained from 40 symptomatic dogs that had been referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Goiás. Among these, only two samples were positive for Hepatozoon spp. using the direct parasitological method. These samples were then subjected to a DNA extraction process and amplification of a fragment of the 18S rRNA by means of PCR. Subsequently, the PCR products from each sample were purified and sequenced. The sequences obtained were then analyzed using the BLASTn algorithm, which identified both sequences of this study as Hepatozoon canis. By applying the Mega4 software, it was confirmed that these isolates of H. canis from dogs in Goiânia are similar to other reference isolates of the same species from other regions of Brazil and worldwide.(AU)

São descritas mais de 300 espécies do gênero Hepatozoon que acometem diferentes vertebrados. Entre estas, apenas Hepatozoon canis e Hepatozoon americanum são descritas em cães. Diferentes métodos podem ser utilizados para o diagnóstico laboratorial. O mais empregado é o exame parasitológico direto do parasito em esfregaços sanguíneos. O objetivo deste trabalho foi realizar um estudo filogenético em Hepatozoon isolados de cães sintomáticos de Goiânia, Goiás. As amostras de sangue foram obtidas de 40 cães sintomáticos encaminhados ao Hospital Veterinário da Universidade Federal de Goiás. Entre essas, duas únicas amostras foram positivas para Hepatozoon spp. pelo método parasitológico direto. Estas amostras foram, então, submetidas ao processo de extração de DNA e de amplificação de um fragmento de 18S rRNA por PCR. Ambas as amostras foram positivas na PCR. Posteriormente, os produtos de PCR de cada amostra foram purificados e sequenciados. As sequências obtidas foram analisadas pelo algoritmo BLASTn, sendo identificadas como Hepatozoon canis. Por meio do software Mega4 foi confirmado que estes isolados de H. canis de cães de Goiânia são semelhantes a outros isolados de referência da mesma espécie de outras regiões do Brasil e do mundo.(AU)

Detection of Salmonella spp. by Conventional Bacteriology and by Quantitative Polymerase-Chain Reaction in Commercial Egg Structures

Conventional bacteriology techniques and quantitative polymerase-chain reaction (qPCR) were applied to the eggshell, albumen, and yolk of washed and unwashed commercial white and brown eggs, to detect Salmonella spp. Pooled samples of eggshells, albumen, and yolk of white and brown eggs were collected at the poultry house and at the egg-storage room. Salmonella spp. was detected by conventional bacteriology in 5.4% (21/387) of analyzed samples and in 16% (68/387) by qPCR. In the 114 unwashed white eggs samples of eggshell, albumen and yolk, the bacterium was identified in 2.6% of the eggs (3/114) by conventional bacteriology and in 13.2% (15/114) by qPCR. In the 90 samples of washed eggs, 6.7% (6/90) were contaminated as detected by conventional bacteriology and 10.0% (9/90) by qPCR. In the 81 samples of unwashed brown eggs, Salmonella spp. was detected in 6.1% of the eggs (5/81) by conventional bacteriology and 27.2% (22/81) by qPCR. In the 102 samples of brown washed eggs, 6.9% (7/102) where positive by conventional bacteriology and 35.3% (16/102) by qPCR. All samples detected as positive by conventional bacteriology were also positive by qPCR. Salmonella Agona represented 18.2% (4/22) of identified serovars, Salmonella enterica subs. enterica O: 4.5 18.2% (4/22), Salmonella Schwarzengrund 18.2% (4/22), Salmonella Cerro 13.6% (3/22), Salmonella Anatum 13.6% (3/22), Salmonella Enteritidis 9.1% (2/22), Salmonella Johannesburg 4.5% (1/22), and Salmonella Corvallis 4.5% (1/22). The qPCR method provided better detection of Salmonella spp. in commercial eggs than conventional bacteriology. The conventional egg washing and disinfection procedures are not efficient to eliminate Salmonella.(AU)