RESUMEN
El objeto del estudio es evaluar la intervención en un Centro de Justicia Juvenil mediante el contraste del estado clínico en 18 episodios de ingreso realizados por 16 adolescentes. La intervención se basa en la Psicoterapia de Vinculación Emocional Validante. Es un enfoque integrador de tiempo limitado centrado en generar conciencia de problema, adherencia al tratamiento, remisión de la sintomatología aguda y experiencias emocionales correctoras con el objetivo, en última instancia, de poder beneficiarse de un tratamiento en la comunidad. Los resultados muestran un perfil diferencial del grupo de menores infractores. Asimismo se constata un cambio estadísticamente significativo en este grupo tras la intervención. Finalmente, se discuten aspectos relevantes de la evaluación y medidas terapéuticas a aplicar en esta población
The aim of this study is to evaluate the effectiveness of the intervention in a Juvenile Justice Center contrasting the clinical status of 18 hospitalizations in 16 teenagers. The intervention is based on the Validative Emotional Bonding Psychotherapy. It is a limited time integrative-approach to make patients become aware of the problem, of the treatment adherence, of the remission of severe symptoms and the corrective emotional experiences in order to take advantage from the treatment in the community. The results show a differential profile of the group of juvenile offenders and a statistically significant change after the treatment. Finally, we discuss about the important aspects of the assessment and the therapeutic measures applied in this population
L'objecte de l'estudi és el d'avaluar la in-tervenció en un centre de justícia juvenil mitjançant el contrast de l'estat clínic en 18 episodis d'ingrés realitzats per 16 adolescents. La intervenció es basa en la Psicoterápia de Vinculació Emocional Validant. És un enfoc in-tegrador de temps limitat centrat en generar consciéncia del problema, adheréncia al tractament, remissió de la simptomatologia aguda I experiéncies emocionals correctores amb l'objectiu, en última instància, de poder beneficiar-se d'un tractament en la comunitat. Els resultats mostren un perfil diferencial del grup de menors infractors. Al mateix temps, es constata un canvi estadísticament significatiu en aquest grup després de la inter-venció. Finalment, es discuteixen aspectes rellevants en l'avaluació I mesures terapéutiques a aplicar en aquesta població