RESUMEN
In the last few years, mRNA therapeutics experienced a new wave of interest as therapy for retinal diseases. Nevertheless, despite the widespread use of mRNA vaccines in the COVID-19 pandemic, mRNA delivery to the eye is still in its infancy. Recently, our research group has demonstrated that after subretinal and intravitreal delivery of modified mRNA, the number of transfected retinal cells and protein expression per cell remains limited. In this study, we aimed to tackle this limitation by using self-amplifying mRNA (saRNA), which in theory will increase the duration and level of protein expression when only a few mRNA molecules reach their target cells. A one-on-one comparison between modified mRNA and saRNA in two immune-competent human retinal cell types, including Müller cells and retinal pigment epithelial cells, and in immune-deficient BHK-21 cells revealed that saRNA delivery induced an innate immune response blocking its own translation above a certain dose threshold. Removal of double-stranded (ds)RNA byproducts by cellulose-based purification and addition of the innate immune inhibitor B18R remarkably improved translation from saRNA through a reduction in innate immune response. Taken together, when saRNA is applied for retinal disease, the dose should be controlled and measures should be taken to limit immunogenicity.