[A new case of rare erythrocytosis due to EGLN1 mutation with review of the literature]. / Polyglobulie rare par mutation du gène EGLN1 : à propos d'un cas et revue de la littérature.

INTRODUCTION: The origin of polycythemia is often simple to detect. Sometimes it is necessary to look for hereditary forms, the decisive parameters being the dosage of erythropoietin and the measurement of the oxygen dissociation curve (P50). These rare diseases are related to high oxygen-affinity haemoglobins, abnormalities of the erythropoietin receptor or dysfunction of the HIF (hypoxia-inducible factor) pathway. CASE REPORT: We report the case of a 56-year-old patient with unexplained polycythemia associated with normal serum erythropoietin and normal P50, in whom the never previously described mutation c.400C>T(p.Gln134*) on exon 1 in the EGLN1 gene (encoding PHD2) was found. CONCLUSION: In the face of an unexplained polycythemia a good cooperation between clinicians and biologists is necessary to be able to characterize rare hereditary pathologies.

Dual regulation of SPI1/PU.1 transcription factor by heat shock factor 1 (HSF1) during macrophage differentiation of monocytes.

In addition to their cytoprotective role in stressful conditions, heat shock proteins (HSPs) are involved in specific differentiation pathways, for example, we have identified a role for HSP90 in macrophage differentiation of human peripheral blood monocytes that are exposed to macrophage colony-stimulating factor (M-CSF). Here, we show that deletion of the main transcription factor involved in heat shock gene regulation, heat shock factor 1 (HSF1), affects M-CSF-driven differentiation of mouse bone marrow cells. HSF1 transiently accumulates in the nucleus of human monocytes undergoing macrophage differentiation, including M-CSF-treated peripheral blood monocytes and phorbol ester-treated THP1 cells. We demonstrate that HSF1 has a dual effect on SPI1/PU.1, a transcription factor essential for macrophage differentiation and whose deregulation can lead to the development of leukemias and lymphomas. Firstly, HSF1 regulates SPI1/PU.1 gene expression through its binding to a heat shock element within the intron 2 of this gene. Furthermore, downregulation or inhibition of HSF1 impaired both SPI1/PU.1-targeted gene transcription and macrophage differentiation. Secondly, HSF1 induces the expression of HSP70 that interacts with SPI1/PU.1 to protect the transcription factor from proteasomal degradation. Taken together, HSF1 appears as a fine-tuning regulator of SPI1/PU.1 expression at the transcriptional and post-translational levels during macrophage differentiation of monocytes.

Age, JAK2(V617F) and SF3B1 mutations are the main predicting factors for survival in refractory anaemia with ring sideroblasts and marked thrombocytosis.

Refractory anaemia with ring sideroblasts (RARS) and marked thrombocytosis (RARS-T) is a provisional entity in the World Health Organisation 2008 classification and has previously been shown to have a high proportion of JAK2(V617F) (Janus Kinase 2) and SF3B1 (Splicing Factor 3B subunit 1) mutations. The purpose of the present study was to analyse the frequency of SF3B1 mutations in a large cohort of 111 patients with RARS-T and 33 patients with RARS and to explore the prognostic impact of SF3B1 mutational status on RARS-T. The frequency of SF3B1 mutations in RARS-T (96/111, 86.5%) and RARS (28/33, 84.8%) was similar. In RARS-T, median survival was better in SF3B1-mutated patients than in SF3B1-non-mutated patients (6.9 and 3.3 years, respectively, P=0.003). RARS can be differentiated from RARS-T by the frequency of JAK2(V617F) (0% vs 48.6%). In RARS-T patients, SF3B1 (P=0.021) and JAK2 mutations (P=0.016) were independent factors for a better prognosis. Altogether, our results confirm that RARS-T is an independent entity that should be recognised by the next World Health Organisation classification. The assessment of SF3B1 mutations is of prognostic interest in RARS-T patients. Younger age, JAK2(V617F) and SF3B1 mutations are the main predicting factors for survival in RARS-T.

GSI-I (Z-LLNle-CHO) inhibits γ-secretase and the proteosome to trigger cell death in precursor-B acute lymphoblastic leukemia.

Gamma secretase inhibitors (GSIs) comprise a growing class of compounds that interfere with the membrane-bound Notch signaling protein and its downstream intra-nuclear transcriptional targets. As GSI-I (Z-LLNle-CHO) is also a derivative of a widely used proteosome inhibitor MG-132, we hypothesized that this compound might be active in precursor-B acute lymphoblastic leukemia (ALL) cell lines and patient samples. We found that GSI-I treatment of precursor-B ALL blasts induced apoptotic cell death within 18-24 h. With confirmation using RNA and protein analyses, GSI-I blocked nuclear accumulation of cleaved Notch1 and Notch2, and inhibited Notch targets Hey2 and Myc. Microarray analyses of 207 children with high-risk precursor-B ALL demonstrate that Notch pathway expression is a common feature of these neoplasms. However, microarray studies also implicated additional transcriptional targets in GSI-I-dependent cell death, including genes in the unfolded protein response, nuclear factor-κB and p53 pathways. Z-LLNle-CHO blocks both γ-secretase and proteosome activity, inducing more robust cell death in precursor-B ALL cells than either proteosome-selective or γ-secretase-selective inhibitors alone. Using Z-LLNle-CHO in a nonobese diabetes/severe combined immunodeficiency (NOD/SCID) precursor-B ALL xenograft model, we found that GSI-I alone delayed or prevented engraftment of B-lymphoblasts in 50% of the animals comprising the experimental group, suggesting that this compound is worthy of additional testing.

Mutations with epigenetic effects in myeloproliferative neoplasms and recent progress in treatment: Proceedings from the 5th International Post-ASH Symposium.

Immediately following the 2010 annual American Society of Hematology (ASH) meeting, the 5th International Post-ASH Symposium on Chronic Myelogenous Leukemia and BCR-ABL1-Negative Myeloproliferative Neoplasms (MPNs) took place on 7-8 December 2010 in Orlando, Florida, USA. During this meeting, the most recent advances in laboratory research and clinical practice, including those that were presented at the 2010 ASH meeting, were discussed among recognized authorities in the field. The current paper summarizes the proceedings of this meeting in BCR-ABL1-negative MPN. We provide a detailed overview of new mutations with putative epigenetic effects (TET oncogene family member 2 (TET2), additional sex comb-like 1 (ASXL1), isocitrate dehydrogenase (IDH) and enhancer of zeste homolog 2 (EZH2)) and an update on treatment with Janus kinase (JAK) inhibitors, pomalidomide, everolimus, interferon-α, midostaurin and cladribine. In addition, the new 'Dynamic International Prognostic Scoring System (DIPSS)-plus' prognostic model for primary myelofibrosis (PMF) and the clinical relevance of distinguishing essential thrombocythemia from prefibrotic PMF are discussed.

Evaluation of mean sphered corpuscular volume for predicting hereditary spherocytosis.

Hereditary spherocytosis (HS) is a common red blood cell disorder. It has been shown that the mean sphered corpuscular volume (MSCV), an artificial volume, is always lower than the MCV in HS and also in some autoimmune haemolytic anaemia (AIHA). Our purpose was to assess the reliability of MSCV in routine practise, and its relevance in screening for HS. Comparison of MSCV and MCV was undertaken in a prospective study of 366 patients with anaemia. In addition, included were patients previously diagnosed to have HS (n = 33) or AIHA (n = 16). When MSCV was lower than MCV, a flow cytometric (FC) test for HS was performed. Delta (MCV-MSCV) values >9.6 fl were obtained for all HS patients. A wider spread of delta (MCV-MSCV) values was obtained for AIHA patients whose red cells gave FC test results negative for HS. In the ROC curve analysis, the determination of delta (MCV-MSCV) value has a 90.57% specificity and 100% sensitivity for HS. MSCV is a reliable automated parameter indicating possible HS. When a delta (MCV-MSCV) value is >9.6 fl, the FC test and the Coombs test are required in the differential diagnosis of HS and some AIHA.

Minor dysplastic changes are frequently observed in the bone marrow aspirate in elderly patients without haematological disease.

Bone marrow aspirates were obtained by sternal puncture prior to sternotomy in 54 volunteers (40 males and 14 females) aged 60 years or more. All underwent surgery for cardiological diseases and had normal blood counts, without any haematological abnormalities. Quantitative examination of these bone marrow aspirates yielded reference ranges for each cell type similar to those obtained in younger adults. However, qualitative analysis revealed certain discrepancies: dysplastic changes were observed frequently, mainly in megakaryocytes and erythroblasts, with a normal growth pattern of haematopoietic progenitor cells. A low proportion of macrophages and mast cells were noted in 30% of the bone marrow aspirates. Lymphoid aggregates, seen in 13% of these samples, were generally of moderate size, contained few mast cells and were non-clonal on immunophenotypic analysis.

Comparison of four serum-free, cytokine-free media for analysis of endogenous erythroid colony growth in polycythemia vera and essential thrombocythemia.

INTRODUCTION: The assay of endogenous erythroid colony formation (EEC), a characteristic of polycythemia vera and essential thrombocythemia, is not standardized. In this multicentric study, we tested four semisolid, serum-free, cytokine-free media based on either methylcellulose (M1, M2) or collagen (C1, C2) commercialized for the EEC assay. MATERIALS AND METHODS: Bone marrow mononuclear cells (BMMC) from 73 individuals (62 patients with either polycythemia vera (26), essential thrombocythemia (19), secondary polyglobuly (17) or chronic myeloid leukemia (2) and 11 healthy donors) were grown in parallel in the four media without, or with 0.01 U/ml erythropoietin (EPo). RESULTS: In all four media EEC formation was specific, as it was not observed in cultures of patients with secondary polyglobuly or chronic myeloid leukemia, nor of healthy donors. Analysis of fresh or MGG-stained collagen gel cultures allowed detection of EEC formation significantly more frequently than methylcellulose-based media; addition of 0.01 U/ml of EPo had little or no effect on EEC formation. Collagen-based medium C1 gave better results than the other media tested: the 'C1' EEC assay was positive for 68.2% of polycythemia vera cultures with significantly higher median EEC numbers (6.5/10(5) BMMC for patients with one major criteria of polycythemia vera and 19 and 21/10(5) BMMC for patients with two or three major criteria, respectively). Medium C1 was also better for essential thrombocythemia cultures with 47.4% of positive results but with a low median EEC number (6.7/10(5) BMMC). When associated with the ELISA dosage of serum EPo, the 'C1' EEC assay allowed confirmation or elimination of the diagnosis of polycythemia vera for 91% (20/22) of polyglobulic patients. CONCLUSION: We propose that serum-free collagen-based culture systems be considered to standardize the EEC assay, now part of the new criteria of polycythemia vera.

Acute myeloid leukemia with hypergranular cytoplasm: a differential diagnosis of acute promyelocytic leukemia.

We report here the case of a woman with acute myeloid leukemia with some blast cells exhibiting acute promyelocytic leukemia (APL)-like hypergranular cytoplasm. The cytologic and cytochemical aspects as well as the mature myeloid phenotype and hemostasis disorders were consistent with the diagnosis of APL. However, no t(15;17), or RARalpha gene, MLL gene or PML gene rearrangement was observed, or any other cytogenetic clonal abnormality. Coexpression on blast cells of CD33 and CD56 without CD34, CD16 or HLA-DR, suggested a myeloid/natural killer cell acute leukemia.