Danish translation and cultural adaptation of the Psoriatic arthritis UnclutteRed screening Evaluation (PURE-4) scale.

OBJECTIVES: Screening tools are needed to help to identify psoriatic arthritis in patients with psoriasis. The Psoriatic arthritis UnclutteRed screening Evaluation (PURE-4) questionnaire was developed for this purpose and has been shown to perform very well. The aim of this study was to translate and culturally adapt the PURE-4 scale into the Danish language. METHOD: The translational process followed the guidelines provided by the Mapi Research Trust, which include the following steps: forward translation, backward translation, cognitive interviews, and proofreading. Following the guidelines helps to maintain the content validity of the questionnaire and secures a translation that is both literally and culturally appropriate for the target population. RESULTS: All four items were modified throughout the translation process, involving mainly minor changes such as the addition of more colloquial words in the Danish version. The new Danish version of PURE-4 was reviewed and approved by the original developers. CONCLUSIONS: A Danish version of the PURE-4 questionnaire was produced. The translation and cultural adaptation of PURE-4 constitute the first step in the validation of the questionnaire in Danish patients with psoriasis.

Prevalence and severity of coronary artery disease linked to prognosis in psoriasis and psoriatic arthritis patients: a multi-centre cohort study.

OBJECTIVES: (i) To estimate the prevalence and severity of coronary artery disease and (ii) to assess the risk of cardiovascular events and mortality, in patients with psoriasis and psoriatic arthritis (PsA) in a large-scale cohort of patients referred to coronary computed tomography angiography (CTA). METHODS: This was a cross-sectional study with follow-up of 46,022 patients based on data from a Danish national CTA registry. Exposure was defined as psoriasis or PsA. A group of patients without psoriasis, PsA or any other inflammatory disease was used as reference. Cross-sectional primary outcomes were a coronary artery calcium score (CACS) >0 and CACS ≥400, and secondary outcome was obstructive CAD. At follow-up, the primary outcome was a composite endpoint of cardiovascular events and all-cause mortality. All outcomes were adjusted for traditional cardiovascular risk factors. RESULTS: We identified 1356 psoriasis and 370 PsA patients. The adjusted odds ratio (OR) for psoriasis patients for CACS >0, CACS ≥400 and obstructive CAD was 1.26 (1.10-1.46), 1.25 (1.04-1.50) and 1.14 (0.98-1.33), respectively. For PsA patients, OR for CACS >0 was 1.28 (1.00-1.64). We found a crude hazard ratio (HR) of 1.49 (1.21-1.85) and adjusted HR of 1.14 (0.92-1.41) for the primary outcome in psoriasis patients. CONCLUSIONS: In this population, both psoriasis and PsA were associated with an increased prevalence of coronary calcification. Psoriasis patients also showed an increased prevalence of severe calcification. Psoriasis patients were at increased risk for cardiovascular events and death, however not after adjusting for the effect of other predictors.

Localization of treatment-resistant areas in patients with psoriasis on biologics.

BACKGROUND: Traditionally, psoriasis in certain body sites such as the scalp, nails, palms, soles and intertriginous areas has been acknowledged as difficult to treat. OBJECTIVES: To investigate the body location of treatment-resistant psoriasis in patients treated with biologic agents in real-world clinical practice, and to study the association between localization and quality of life. METHODS: This was an observational, noninterventional, study. We investigated the skin and/or nail location of treatment-resistant psoriasis in patients with moderate-to-severe psoriasis treated for > 6 months with biologic agents. A partial or good response to treatment was defined as having a Psoriasis Area and Severity Index (PASI) score ≥ 1 and ≤ 5. Experienced PASI assessors used a uniform data collection form in which the body area was divided into 26 regions and 20 nails. RESULTS: We included 146 patients with chronic plaque-type psoriasis (109 men, 74·7%, mean ± SD age 49·8 ± 13·7 years), with a median PASI score of 2·4 (interquartile range 1·2-3·2). The median PASI reduction from treatment initiation was 86·1% (interquartile range 78·1-91·3). The most common site of recalcitrant psoriasis was the anterior lower leg [49·3%; 95% confidence interval (CI) 41·2-57·4]. Further common sites of recalcitrant psoriasis were the posterior lower leg (24·7%; 95% CI 17·7-31·6), elbow (35·6%; 95% CI 27·8-43·4) and the scalp (19·2%; 95% CI 12·8-25·6%). No association between Dermatology Life Quality Index and specific areas of recalcitrant psoriasis were observed. CONCLUSIONS: In real-world clinical practice, the most common sites of recalcitrant psoriasis in patients treated with biologic agents are the anterior lower leg, posterior lower leg and elbows. Recalcitrant psoriasis in no specific area caused a greater impact on quality of life than any other area.

Increased global arterial and subcutaneous adipose tissue inflammation in patients with moderate-to-severe psoriasis.

BACKGROUND: Psoriasis is associated with cardiovascular disease; it has been proposed that increased cardiovascular risk is caused by low-grade systemic inflammation involving organs and tissues other than the skin and joints. OBJECTIVES: To investigate signs of vascular inflammation in untreated patients with moderate-to-severe psoriasis assessed by 18 F-fluorodeoxyglucose (FDG) positron emission tomography-computed tomography. A secondary objective was to assess signs of subcutaneous adipose tissue inflammation. METHODS: This was an observational, controlled clinical study including patients with psoriasis (n = 12, mean ± SD age 61·4 ± 4·1 years, 83% men, mean ± SD Psoriasis Area Severity Index score 14·5 ± 4·3) and matched controls (n = 23, mean ± SD age 60·4 ± 4·5 years, 87% men). Vascular inflammation was measured using aortic maximal standardized uptake values (SUVmax ) and the target-to-background ratio (TBRmax ) of the whole vessel and aortic segments. Subcutaneous adipose tissue inflammation was assessed and compared with regard to SUVmax and TBRmax . RESULTS: Arterial inflammation was increased in patients with psoriasis vs. controls (mean ± SD whole vessel TBRmax 2·46 ± 0·31 vs. 2·09 ± 0·36; P = 0·005). In patients with psoriasis, higher FDG uptake values were observed for all aortic segments except the ascending aorta. Subcutaneous adipose tissue FDG uptake was increased in patients with psoriasis vs. controls (mean ± SD TBRmax 0·49 ± 0·18 vs. 0·31 ± 0·12; P = 0·002). Associations remained significant after adjusting for body mass index and age. CONCLUSIONS: Global arterial inflammation and subcutaneous inflammation were significantly increased in patients with moderate-to-severe psoriasis compared with controls.

Changes in mRNA expression precede changes in microRNA expression in lesional psoriatic skin during treatment with adalimumab.

BACKGROUND: Tumour necrosis factor (TNF)-α inhibition is an effective treatment for moderate to severe plaque-type psoriasis. A change in the cytokine expression profile occurs in the skin after 4 days of treatment, preceding any clinical or histological improvements. MicroRNAs (miRNAs) are important post-transcriptional regulators of gene expression, but miRNA expression has never been studied in psoriatic skin during treatment. OBJECTIVE: To investigate changes in miRNA expression in psoriatic skin during adalimumab treatment and to compare results with changes in miRNA expression in a mouse model of Aldara-induced psoriasis-like skin inflammation. METHODS: Punch biopsies were obtained from nonlesional and lesional psoriatic skin during adalimumab treatment. In the mouse model of Aldara-induced skin inflammation, biopsies were obtained from TNF-α knockout (KO), IL-17A KO and wild-type mice. miRNA expression levels were analysed with microarray, reverse transcriptase quantitative polymerase chain reaction and in situ hybridization. RESULTS: In psoriatic skin, no changes in miRNA expression were seen 4 days after treatment initiation. After 14 days of treatment, the expression of several miRNAs was normalized towards the level seen in nonlesional skin before treatment. miR-23b expression increased after 14 days of treatment and remained high for 84 days, despite unaltered levels at baseline. In the mouse model of Aldara-induced skin inflammation, the level of miR-146a increased, whereas no regulation was seen for miR-203, miR-214-3p, miR-125a, miR-23b or let-7d-5p. CONCLUSIONS: This study demonstrates that the changes seen in the cytokine expression levels after 4 days of treatment with adalimumab are not facilitated by early changes in miRNA expression.