RESUMEN
BACKGROUND: Pregnancy in patients with systemic lupus erythematosus is considered a high risk one since it is associated with a higher rate of maternal-fetal complications compared with the pregnancies in healthy women. OBJECTIVES: The aim of this study was to describe the maternal-fetal outcomes in a cohort of Mexican patients with systemic lupus erythematosus and to identify risk factors associated with adverse maternal and fetal outcomes. PATIENTS AND METHODS: A cohort of pregnant lupus patients was analyzed. Maternal-fetal complications were described, and clinical, biochemical, and immunological variables associated with obstetric adverse outcomes were studied. Descriptive statistics, comparison of variables using appropriate tests, and finally logistic regression analysis were performed to identify potential risk factors for adverse maternal and fetal outcomes. RESULTS: A total of 351 pregnancies were included in a 10-year period. The most frequently observed maternal adverse outcomes were lupus flare (35%) and preeclampsia (14.5%). Active lupus before pregnancy (hazards ratio [HR], 3.7; 95% confidence interval [CI], 1.1-12.5; p = 0.003) was a predictor for these complications, whereas the use of antimalarial drugs (HR, 0.4; 95% CI, 0.2-0.7; p = 0.007) was a protective factor. The most frequent fetal adverse outcomes were preterm birth (38.1%), miscarriages (10%), and low birth weight babies (28%), and very low birth weight newborns (11%). Proteinuria in early pregnancy (HR, 7.1; 95% CI, 1.01-50.3; p = 0.04) and preeclampsia (HR, 9.3; 95% CI, 1.7-49.7; p = 0.009) were risk factors associated with these complications. CONCLUSIONS: Variables related to systemic lupus erythematosus activity predict an adverse maternal outcome, whereas proteinuria in early pregnancy and preeclampsia are associated with an adverse fetal outcome.
Asunto(s)
Lupus Eritematoso Sistémico , Complicaciones del Embarazo , Nacimiento Prematuro , Femenino , Humanos , Recién Nacido , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Lupus Eritematoso Sistémico/diagnóstico , Lupus Eritematoso Sistémico/tratamiento farmacológico , Embarazo , Complicaciones del Embarazo/diagnóstico , Complicaciones del Embarazo/epidemiología , Resultado del Embarazo/epidemiología , Nacimiento Prematuro/epidemiología , Estudios Retrospectivos , Brote de los SíntomasRESUMEN
INTRODUCTION: Several factors have been associated with the development of preeclampsia in women with systemic lupus erythematosus (SLE). OBJECTIVE: To identify risk factors associated with preeclampsia in patients with SLE and its impact on fetal outcomes. PATIENTS AND METHODS: We studied a prospective cohort of pregnancies in women with SLE from January 2009 to December 2018. Demographic, clinical, serological and drug use characteristics were compared between patients who developed preeclampsia and those who did not, as well as the main neonatal outcomes. An adjusted logistic regression analysis was performed to identify factors potentially associated with preeclampsia. RESULTS: We studied 316 pregnancies of 20 or more weeks of gestation. A total of 46 pregnancies (14.5%) were complicated by preeclampsia. A higher frequency of active disease before pregnancy (24.4% vs 11.3%, P = .01) and history of lupus nephritis (56.5% vs 30.1%, P < .001) were found in those patients who developed preeclampsia compared to those who did not. Preeclampsia was associated with a higher rate of prematurity, births of very low birth weight, stillbirth, and neonatal death. The multivariate analysis showed that the activity of the disease before (relative risk [RR] 2.7, 95% CI 1.04-7.4, P = .04) and during pregnancy (RR 3.0, 95% CI 1.0-9.1, P = .04) was associated with the development of preeclampsia. The use of antimalarial drugs during pregnancy was associated with a lower risk of preeclampsia (RR 0.21, 95% CI 0.08-0.53, P < .001). CONCLUSIONS: Our study suggests that the use of antimalarial drugs during pregnancy reduces the risk of preeclampsia in lupus pregnancies.
Asunto(s)
Antimaláricos/uso terapéutico , Lupus Eritematoso Sistémico/tratamiento farmacológico , Preeclampsia/prevención & control , Adulto , Femenino , Humanos , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Lupus Eritematoso Sistémico/diagnóstico , Preeclampsia/diagnóstico , Preeclampsia/etiología , Embarazo , Resultado del Embarazo , Estudios Prospectivos , Medición de Riesgo , Factores de Riesgo , Resultado del Tratamiento , Adulto JovenRESUMEN
Existen varias guías de práctica clínica tanto nacionales como internacionales para el tratamiento del lupus eritematoso sistémico. No obstante, la mayoría de las guías disponibles no están diseñadas para población mexicana o solamente son para el manejo de manifestaciones específicas como nefritis lúpica o para algún estado fisiológico como el embarazo. El Colegio Mexicano de Reumatología se propuso elaborar unas guías de práctica clínica que conjuntaran la mayor parte de las manifestaciones de la enfermedad y que incluyeran adicionalmente pautas en situaciones controversiales como lo son la vacunación y el periodo perioperatorio. En el presente documento se presenta la «Guía de práctica clínica para el manejo del lupus eritematoso sistémico» propuesta por el Colegio Mexicano de Reumatología, que puede ser de utilidad principalmente a médicos no reumatólogos que se ven en la necesidad de tratar a pacientes con lupus eritematoso sistémico sin tener la formación de especialistas en reumatología. En esta guía se presentan recomendaciones sobre el manejo de manifestaciones generales, articulares, renales, cardiovasculares, pulmonares, neurológicas, hematológicas, gastrointestinales, respecto a la vacunación y al manejo perioperatorio
There are national and international clinical practice guidelines for systemic lupus erythematosus treatment. Nonetheless, most of them are not designed for the Mexican population or are devoted only to the treatment of certain disease manifestations, like lupus nephritis, or are designed for some physiological state like pregnancy. The Mexican College of Rheumatology aimed to create clinical practice guidelines that included the majority of the manifestations of systemic lupus erythematosus, and also incorporated guidelines in controversial situations like vaccination and the perioperative period. The present document introduces the «Clinical Practice Guidelines for the Treatment of Systemic Lupus Erythematosus» proposed by the Mexican College of Rheumatology, which could be useful mostly for non-rheumatologist physicians who need to treat patients with systemic lupus erythematosus without having the appropriate training in the field of rheumatology. In these guidelines, the reader will find recommendations on the management of general, articular, kidney, cardiovascular, pulmonary, neurological, hematologic and gastrointestinal manifestations, and recommendations on vaccination and treatment management during the perioperative period
Asunto(s)
Humanos , Lupus Eritematoso Sistémico/tratamiento farmacológico , Enfermedades Reumáticas/tratamiento farmacológico , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , México/epidemiología , Pautas de la Práctica en MedicinaRESUMEN
There are national and international clinical practice guidelines for systemic lupus erythematosus treatment. Nonetheless, most of them are not designed for the Mexican population or are devoted only to the treatment of certain disease manifestations, like lupus nephritis, or are designed for some physiological state like pregnancy. The Mexican College of Rheumatology aimed to create clinical practice guidelines that included the majority of the manifestations of systemic lupus erythematosus, and also incorporated guidelines in controversial situations like vaccination and the perioperative period. The present document introduces the «Clinical Practice Guidelines for the Treatment of Systemic Lupus Erythematosus¼ proposed by the Mexican College of Rheumatology, which could be useful mostly for non-rheumatologist physicians who need to treat patients with systemic lupus erythematosus without having the appropriate training in the field of rheumatology. In these guidelines, the reader will find recommendations on the management of general, articular, kidney, cardiovascular, pulmonary, neurological, hematologic and gastrointestinal manifestations, and recommendations on vaccination and treatment management during the perioperative period.
Asunto(s)
Lupus Eritematoso Sistémico/terapia , Antiinflamatorios/uso terapéutico , Terapia Combinada , Humanos , Inmunosupresores/uso terapéutico , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Lupus Eritematoso Sistémico/diagnóstico , MéxicoRESUMEN
PURPOSE: Antinuclear autoantibodies (ANA) targeting the dense fine speckled antigen DFS70, also known as lens epithelium-derived growth factor p75 (LEDGF/p75), are attracting attention due to their low frequency in systemic rheumatic diseases but increased frequency in clinical laboratory referrals and healthy individuals (HI). These ANA specifically recognize the stress protein DFS70/LEDGFp75, implicated in cancer, HIV-AIDS, and inflammation. While their frequency has been investigated in various ethnic populations, there is little information on their frequency among Hispanics/Latinos. In this study, we determined the frequency of anti-DFS70/LEDGFp75 autoantibodies in Mexican Hispanics using multiple detection platforms. METHODS: The frequency of anti-DFS70/LEDGFp75 antibodies was determined in 171 individuals, including 71 dermatomyositis (DM) patients, 47 rheumatoid arthritis (RA) patients, 30 obesity (OB) patients, and 23 HI. Antibody detection was achieved using four complementary assay platforms: indirect immunofluorescence, Western blotting, ELISA, and chemiluminescent immunoassay. RESULTS: We detected relatively low frequencies of anti-DFS70/LEDGFp75 antibodies in patients with DM (1.4%), RA (4.3%), and OB (6.6%), and elevated frequency (17.4%) in HI. A strong concordance between the different antibody detection platforms was observed. CONCLUSIONS: The low frequency of anti-DFS70/LEDGFp75 antibodies in Mexican patients with rheumatic diseases, but relatively higher frequency in HI, is consistent with previous observations with non-Hispanic populations, suggesting that geographic differences or ethnicity do not influence the frequency of these autoantibodies. Our results also highlight the importance of confirmatory assays for the accurate detection of these autoantibodies. Future studies with larger cohorts of healthy Hispanics/Latinos are needed to confirm if their anti-DFS70/LEDGFp75 antibody frequencies are significantly higher than in non-Hispanics.
RESUMEN
To compare the maternal and fetal outcomes between childhood-onset and adult-onset systemic lupus erythematosus (SLE), we reviewed the medical records of SLE pregnant women treated from January 2005 to August 2013. For comparison, patients were allocated to one of the two groups, those pregnant patients with SLE onset before 18 years of age (childhood-onset) and ≥18 years (adult-onset). The patients were evaluated at least once in each trimester and postpartum. Relevant maternal and fetal outcomes were extracted, such as lupus flare, preeclampsia/eclampsia, rate of liveborns, fetal loss (spontaneous abortion and stillbirth), term delivery, preterm birth, neonatal death, low birth weight, low birth weight at term, and congenital malformations. We studied 186 pregnancies (in 180 women), 58 of them had childhood-onset SLE, and the remaining 128 had adult-onset SLE. The rate of maternal and fetal complications was similar in both groups. Multivariate analysis showed that active SLE before pregnancy, primigravida, renal flare, preeclampsia, lupus flare, anticardiolipin antibodies, and low serum complement were associated with an increased risk of poor maternal and fetal outcomes. The diagnosis of childhood-onset had no impact on maternal-fetal outcome. The maternal and fetal outcome in women with childhood-onset SLE is similar to that reported in women with adult-onset SLE. Pregnancy in women with childhood-onset SLE should not be contraindicated if the disease is well controlled.
Asunto(s)
Lupus Eritematoso Sistémico/diagnóstico , Complicaciones del Embarazo/diagnóstico , Resultado del Embarazo , Adolescente , Adulto , Femenino , Humanos , Embarazo , Estudios Retrospectivos , Adulto JovenRESUMEN
The objective of this study was to evaluate the risk of adverse fetal outcome in systemic lupus erythematosus (SLE) women exposed to azathioprine during pregnancy. We reviewed the medical records of SLE pregnant women followed from January 2005 to April 2013. The patients were evaluated at least once in each trimester and postpartum. Relevant fetal outcomes were extracted, such as rate of liveborns, fetal loss (spontaneous abortion and stillbirth), term delivery, preterm birth, neonatal death, low birth weight, low birth weight at term, and congenital malformations. A detailed history of drug use during pregnancy was obtained. We studied 178 pregnancies (in 172 women), 87 of them were exposed to azathioprine (AZA-group) and the remaining 91 were not exposed (NO AZA-group). Exposure to other drugs was similar in both groups. The rate of live births, spontaneous abortions mean birth weight, weeks of gestation, rate of birth weight <2500 g, and low birth weight at term did not differ between groups. No infant had major congenital abnormalities. Multivariate analysis showed that preeclampsia, premature rupture of membranes (PROM), lupus flare, and anti-DNA positive were associated with an increased risk of poor fetal outcome. Our study suggests that the use of azathioprine is safe and lacks of teratogenity in patients with SLE and pregnancy. Exposure to azathioprine during pregnancy is not associated with poor fetal outcome.
Asunto(s)
Azatioprina/efectos adversos , Azatioprina/uso terapéutico , Lupus Eritematoso Sistémico/tratamiento farmacológico , Aborto Espontáneo , Adulto , Femenino , Humanos , Inmunosupresores/efectos adversos , Inmunosupresores/uso terapéutico , Recién Nacido , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunología , Exposición Materna , Análisis Multivariante , Seguridad del Paciente , Embarazo , Complicaciones del Embarazo/tratamiento farmacológico , Resultado del Embarazo , Nacimiento Prematuro , Adulto JovenRESUMEN
Objetivo: Identificar los factores asociados con la respuesta al tratamiento en pacientes con nefropatía lúpica. Material y métodos: Se analizó una cohorte retrospectiva de pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) y nefritis lúpica (NL) corroborada por biopsia, clasificada de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS) de junio del 2001 a diciembre del 2008. Todos los pacientes recibieron terapia de inducción a la remisión y fueron seguidos al menos 2 años. Se correlacionaron variables clínicas y de laboratorio con potencial valor predictivo de respuesta terapéutica, a los 6, 12 y 24 meses. Resultados: Se incluyó a 168 pacientes, 84% mujeres. La tasa de respuesta al tratamiento fue del 69,2% a los 6 meses, el 86,9% a los 12 meses y el 79,7% a los 2 años. En el análisis multivariado se encontró que la edad > 25 anos en el momento del diagnóstico de la NL y la presencia de microhematuria fueron variables asociadas con buena respuesta al tratamiento de inducción a la remisión. A los 12 meses, una epuración de creatinina basal < 30 ml/min se asoció a mala respuesta al tratamiento. Finalmente, a los 24 meses, el retraso en el tratamiento fue un factor predictor de mala respuesta y la presencia de una forma histológica proliferativa de NL y de C3 bajo se asociaron con buena respuesta al tratamiento. Conclusiones: Existen factores modificables con el tratamiento que pueden alterar la actividad inmunológica aberrante de la NF. Por ello, la intervención terapéutica intensa en los primeros 3 meses de inicio de la nefritis puede llevar a una respuesta favorable a los 2 años (AU)
Objective: To identify prognostic factors associated with response to induction therapy in lupus nephritis (LN) according to the stage of treatment. Material and methods: We analyzed a retrospective cohort of patients of systemic lupus erythematosus (SLE) with biopsy-proven LN from January 2001 to December 2008. LN was classified according to WHO. All patients received induction therapy and had a minimum follow-up period of two years. We analyzed 18 clinical and laboratory variables that potentially have predictive value for response to therapy. We identified predictors of therapeutic response at 6, 12 and 24 months by univariate and multivariate analysis; odds ratios (OR) with confidence intervals (CI) 95% were also calculated. Results: We reviewed the clinical records of 168 patients, 141 female (84%). The response rate was 69% at 6 months, 86.9% at 12 months and 79.7% at 24 months. Multivariate analysis found that > 25 years of age at diagnosis of LN and the presence of microhematuria were factors associated with good response to induction treatment. At 12 months, baseline creatinine clearance < 30 ml/min was associated with a poor response to treatment. Finally at 24 months, delay in treatment was a predictor of poor response to treatment and the presence of a histological proliferative NL and low C3 were associated with good response to treatment. Conclusions: There are treatment-modifiable factors that can alter aberrant immunologic activity of NF. Therefore, intensive early treatment of lupus nephritis is associated with favorable response to two years (AU)
Asunto(s)
Humanos , Nefritis Lúpica/epidemiología , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Factores de Riesgo , Pronóstico , Resultado del TratamientoRESUMEN
OBJECTIVE: To identify prognostic factors associated with response to induction therapy in lupus nephritis (LN) according to the stage of treatment. MATERIAL AND METHODS: We analyzed a retrospective cohort of patients of systemic lupus erythematosus (SLE) with biopsy-proven LN from January 2001 to December 2008. LN was classified according to WHO. All patients received induction therapy and had a minimum follow-up period of two years. We analyzed 18 clinical and laboratory variables that potentially have predictive value for response to therapy. We identified predictors of therapeutic response at 6, 12 and 24 months by univariate and multivariate analysis; odds ratios (OR) with confidence intervals (CI) 95% were also calculated. RESULTS: We reviewed the clinical records of 168 patients, 141 female (84%). The response rate was 69% at 6 months, 86.9% at 12 months and 79.7% at 24 months. Multivariate analysis found that > 25 years of age at diagnosis of LN and the presence of microhematuria were factors associated with good response to induction treatment. At 12 months, baseline creatinine clearance < 30ml/min was associated with a poor response to treatment. Finally at 24 months, delay in treatment was a predictor of poor response to treatment and the presence of a histological proliferative NL and low C3 were associated with good response to treatment. CONCLUSIONS: There are treatment-modifiable factors that can alter aberrant immunologic activity of NF. Therefore, intensive early treatment of lupus nephritis is associated with favorable response to two years.
Asunto(s)
Nefritis Lúpica/tratamiento farmacológico , Adulto , Estudios de Cohortes , Femenino , Humanos , Masculino , Pronóstico , Estudios RetrospectivosRESUMEN
OBJECTIVE: To describe the clinical and immunologic characteristics of a large series of patients with systemic autoimmune diseases (SAD) associated with chronic hepatitis C virus (HCV) infection. METHODS: The HISPAMEC Registry is a multicenter international study group dedicated to collecting data on patients diagnosed with SAD with serological evidence of chronic HCV infection. The information sources are cases reported by physicians of the HISPAMEC Study Group and periodic surveillance of reported cases by a Medline search updated up to December 31, 2007. RESULTS: One thousand twenty HCV patients with SAD were included in the registry. Patients were reported from Southern Europe (60%), North America (15%), Asia (14%), Northern Europe (9%), South America (1%), and Australia (1%). Countries reporting the most cases were Spain (236 cases), France (222 cases), Italy (144 cases), USA (120 cases), and Japan (95 cases). The most frequently reported SAD were Sjögren's syndrome (SS; 483 cases), rheumatoid arthritis (RA; 150 cases), systemic lupus erythematosus (SLE; 129 cases), polyarteritis nodosa (78 cases), antiphospholipid syndrome (59 cases), inflammatory myopathies (39 cases), and sarcoidosis (28 cases). Twenty patients had 2 or more SAD. Epidemiological data were available in 677 cases. Four hundred eighty-seven (72%) patients were female and 186 (28%) male, with a mean age of 49.5 +/- 1.0 years at SAD diagnosis and 50.5 +/- 1.1 years at diagnosis of HCV infection. The main immunologic features were antinuclear antibody (ANA) in 61% of patients, rheumatoid factor (RF) in 57%, hypocomplementemia in 52%, and cryoglobulins in 52%. The main differential aspect between primary and HCV-related SAD was the predominance of cryoglobulinemic-related markers (cryoglobulins, RF, hypocomplementemia) over specific SAD-related markers (anti-ENA antibodies, anti-dsDNA, anti-cyclic citrullinated peptide) in patients with HCV. CONCLUSION: In the selected cohort, the SAD most commonly reported in association with chronic HCV infection were SS (nearly half the cases), RA and SLE. Nearly two thirds of SAD-HCV cases were reported from the Mediterranean area. In these patients, ANA, RF and cryoglobulins are the predominant immunological features.
Asunto(s)
Enfermedades Autoinmunes/complicaciones , Enfermedades Autoinmunes/inmunología , Hepatitis C Crónica/complicaciones , Hepatitis C Crónica/inmunología , Sistema de Registros , Anticuerpos Antinucleares/sangre , Artritis Reumatoide/complicaciones , Artritis Reumatoide/epidemiología , Artritis Reumatoide/inmunología , Asia/epidemiología , Australia/epidemiología , Enfermedades Autoinmunes/epidemiología , Estudios de Cohortes , Crioglobulinas/metabolismo , Europa (Continente)/epidemiología , Hepatitis C Crónica/epidemiología , Humanos , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Lupus Eritematoso Sistémico/epidemiología , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunología , América del Norte/epidemiología , Poliarteritis Nudosa/complicaciones , Poliarteritis Nudosa/epidemiología , Poliarteritis Nudosa/inmunología , Estudios Retrospectivos , Factor Reumatoide/sangre , Síndrome de Sjögren/complicaciones , Síndrome de Sjögren/epidemiología , Síndrome de Sjögren/inmunología , América del Sur/epidemiologíaRESUMEN
The aim was to explore the role of prolactin (PRL) in the lymphocyte activation process in systemic lupus erythematosus (SLE) patients in an in vitro model. Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were isolated from SLE patients and healthy individuals. The mRNA for PRL and its receptor obtained by standard techniques, with an appropriate primer, were subjected to polymerase chain reaction (PCR) and visualized. The PBMCs were cultured with (a) medium alone as a negative control, (b) unspecific mitogen as a positive control, (c) PRL alone, (d) mitogen plus PRL, (e) mitogen plus antibody anti-PRL, and (f) mitogen plus a nonrelated antibody. Then CD69 and CD154 were determined by flow cytometry analysis. Twelve inactive and 15 active SLE patients were studied. Twenty-five percent of the active patients displayed hyperprolactinemia. Under basal conditions CD69 expression was associated with disease activity. The PBMCs activated in vitro were capable of producing and secreting PRL, measured by mRNA and Nb2 assay. In a similar way, the mRNA for the PRL receptor was visualized. Cells from SLE patients cultivated with PRL alone did not display increased CD69 and CD154 expression. The addition of PRL to the unspecific stimulated culture does not have an additive effect. In contrast, the addition of antibodies against PRL in order to block the autocrine PRL resulted in a striking reduction of CD69 and CD154 expression.
Asunto(s)
Lupus Eritematoso Sistémico/metabolismo , Activación de Linfocitos/fisiología , Linfocitos/metabolismo , Prolactina/metabolismo , Adulto , Antígenos CD/metabolismo , Antígenos de Diferenciación de Linfocitos T/metabolismo , Ligando de CD40/metabolismo , Células Cultivadas , Femenino , Citometría de Flujo , Humanos , Hiperprolactinemia/complicaciones , Lectinas Tipo C , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunología , ARN Mensajero/análisis , Reacción en Cadena de la Polimerasa de Transcriptasa InversaRESUMEN
Objetivo: Determinar si la infección de vías urinarias (IVU) es un indicador de retraso en el tratamiento inmunodepresor y de recaída renal en pacientes con nefritis lúpica. Pacientes y metodos: Se analizó a pacientes con nefritis lúpica proliferativa difusa que recibieron tratamiento con ciclofosfamida intravenosa durante, al menos, 6 meses. Al cabo de ese tiempo se realizó un seguimiento prospectivo asignando a los pacientes a uno de 2 grupos: grupo I (pacientes que durante el seguimiento desarrollaron IVU), y grupo II (grupo control, pacientes sin infección). Se evaluaron bimestralmente la función renal y el número de recaídas durante un año de seguimiento. Para el análisis estadístico, se emplearon la prueba de la t de Student, la prueba de la 2 , el test de Fisher (cuando se requiera) y el análisis bivariado. Resultados: Se incluyó a 50 pacientes, 25 en cada grupo. Los casos del grupo I correspondieron a IVU no complicada. La edad promedio fue de 30,07 ± 8,15, y el 82% eran mujeres. El uropatógeno descrito con más frecuencia fue Escherichia coli (73%). La presencia de IVU determinó la interrupción temporal del tratamiento en 19 casos (76%), mientras que en el grupo sin IVU esto ocurrió sólo en 3 pacientes (12%), por otras causas, como leucopenia grave, hipersensibilidad y síntomas gastrointestinales graves (odds ratio = 23,22; intervalo de confianza del 95%, 5,26-105,1; p = 0,001). Durante el año de seguimiento, en el grupo I, el 90,9% alcanzó la remisión parcial en los primeros 3 meses de seguimiento y el 35% logró la remisión completa después de un año; en el grupo II, los porcentajes de remisión fueron del 85 y el 63%, respectivamente. En el grupo I se observó un incremento en la albuminuria (p < 0,05), persistencia de hipocomplementemia y títulos elevados de anticuerpos anti-ADN. En este grupo se encontraron 18 exacerbaciones y en el grupo control, 9. Conclusiones: En pacientes con nefritis lúpica proliferativa difusa, la presencia de IVU no complicada se asocia a un retraso en el tratamiento inmunodepresor y a un incremento en las recaídas renales (AU)
Objective: In patients with proliferative lupus nephritis treated with IV cyclophosphamide, analyze urinary tract infection (UTI) as a cause of treatment delay and renal relapses, compared with lupus nephritis patients without infection. Patients and methods: We studied SLE patients (ACR criteria) with renal biopsy showing nephritis class IV. All patients received monthly intravenous cyclophosphamide (CYC) treatment during 6 months. Thereafter patients were assigned to 2 groups: patients who developed UTI, and those who did not; renal function tests, UTI and renal relapses were bimonthly evaluated during one year (follow-up period). To analyze data, t student test, 2 , Fisher exact (when appropiate), and bivariate analysis, were performed. Results: We studied 50 patients, 25 with UTI (Group I) and 25 without UTI (G-II).The mean age was 30.07 ± 8.15 years, 82% were female. E. coli was the pathogen most frequently isolated (73%). UTI (G-I) was the cause for treatment delay in 19 cases (76%), compared with 3 patients (12%) in G-II whose treatment was delayed because of some other causes (severe leucopenya, hypersensibility and gastrointestinal side effects) (OR 23.22, 95% CI, 5.26-105.1; P=001). During the follow up, 90.9% of patients in G-I reached partial or complete renal remission within 3 months, but only 35% maintained remission after the year of follow up. Meanwhile, patients in G-II had complete and partial renal remission of 85% and 63%, respectively. In the first group we observed persistent albuminuria (P <05), low complement levels and highab-dsDNA titers. Renal flares were present in 18patients in G-I and 9 in G-II. Conclusions: UTI in lupus nephritis patients has a negative impact. It leads to delayed CYC therapy and to a higher renal flare rate (AU)
Asunto(s)
Humanos , Nefritis Lúpica/fisiopatología , Infecciones Urinarias/complicaciones , Factores de Riesgo , Ciclofosfamida/uso terapéutico , Estudios Prospectivos , Escherichia coli/patogenicidad , Recurrencia , Lupus Eritematoso Sistémico/complicacionesRESUMEN
Objetivo: Determinar si la infección de vías urinarias (IVU) es un indicador de retraso en el tratamiento inmunodepresor y de recaída renal en pacientes con nefritis lúpica. Pacientes y métodos: Se analizó a pacientes con nefritis lúpica proliferativa difusa que recibieron tratamiento con ciclofosfamida intravenosa durante, al menos, 6 meses. Al cabo de ese tiempo se realizó un seguimiento prospective asignando a los pacientes a uno de 2 grupos: grupo I (pacientes que durante el seguimiento desarrollaron IVU), y grupo II (grupo control, pacientes sin infección). Se evaluaron bimestralmente la función renal y el número de recaídas durante un año de seguimiento. Para el análisis estadístico, se emplearon la prueba de la t de Student, la prueba de la χ2, el test de Fisher (cuando se requiera) y el análisis bivariado. Resultados: Se incluyó a 50 pacientes, 25 en cada grupo. Los casos del grupo I correspondieron a IVU no complicada. La edad promedio fue de 30,07±8,15, y el 82% eran mujeres. El uropatógeno descrito con más frecuencia fue Escherichia coli (73%). La presencia de IVU determinó la interrupción temporal del tratamiento en 19 casos (76%), mientras que en el grupo sin IVU esto ocurrió sólo en 3 pacientes (12%), por otras causas, como leucopenia grave, hipersensibilidad y síntomas gastrointestinales graves (odds ratio=23,22; intervalo de confianza del 95%, 5,26-105,1; p=0,001). Durante el año de seguimiento, en el grupo I, el 90,9% alcanzó la remisión parcial en los primeros 3 meses de seguimiento y el 35% logró la remisión completa después de un año; en el grupo II, los porcentajes de remisión fueron del 85 y el 63%, respectivamente. En el grupo I se observó un incremento en la albuminuria (p<0,05), persistencia de hipocomplementemia y títulos elevados de anticuerpos anti-ADN. En este grupo se encontraron 18 exacerbaciones y en el grupo control, 9. Conclusiones: En pacientes con nefritis lúpica proliferativa difusa, la presencia de IVU no complicada se asocia a un retraso en el tratamiento inmunodepresor y a un incremento en las recaídas renales (AU)
Objective: In patients with proliferative lupus nephritis treated with IV cyclophosphamide, analyze urinary tract infection (UTI) as a cause of treatment delay and renal relapses, compared with lupus nephritis patients without infection. Patients and methods: We studied SLE patients (ACR criteria) with renal biopsy showing nephritis class IV. All patients received monthly intravenous cyclophosphamide (CYC) treatment during 6 months. Thereafter patients were assigned to 2 groups: patients who developed UTI, and those who did not; renal function tests, UTI and renal relapses were bimonthly evaluated during one year (follow-up period). To analyze data, t student test, χ2, Fisher exact (when appropiate), and bivariate analysis, were performed. Results: We studied 50 patients, 25 with UTI (Group I) and 25 without UTI (G-II).The mean age was 30.07 ± 8.15 years, 82% were female. E. coli was the pathogen most frequently isolated (73%). UTI (G-I) was the cause for treatment delay in 19 cases (76%), compared with 3 patients (12%) in G-II whose treatment was delayed because of some other causes (severe leucopenya, hypersensibility and gastrointestinal side effects) (OR 23.22, 95% CI, 5.26-105.1; P=001). During the follow up, 90.9% of patients in G-I reached partial or complete renal remission within 3 months, but only 35% mantained remission after the year of follow up. Meanwhile, patients in G-II had complet and partial renal remission of 85% and 63%, respectively. In the first group we observed persistent albuminuria (P<05), low complement levels and high ab-dsDNA titers. Renal flares were present in 18 patients in G-I and 9 in G-II. Conclusiones: UTI in lupus nephritis patients has a negative impact. It leads to delayed CYC therapy and to a higher renal flare rate (AU)