Patients with ultrasound diagnosis of hepatic steatosis are at high metabolic risk.

Background and aims: Hepatic steatosis is the basis of non-alcoholic fatty liver disease (NALFD). Mere fat accumulation within hepatocytes is considered the mild form of NAFLD, but can progress in some patients to advanced steatohepatitis (NASH), which may lead to fibrosis, cirrhosis or hepatocellular carcinoma. However, even hepatic steatosis alone may be a risk factor for cardiovascular disease (CVD). Patients and methods: In the present real life study 106 patients from the outpatient clinic of the Department for Gastroenterology and Hepatology with either NAFLD (n = 60) or other typical diagnoses (n = 46) were included. Ultrasound examination identified 77 patients with hepatic steatosis. Liver enzymes, lipid profile, surrogate cell death markers, and adiponectin were determined. Transient elastography (Fibroscan®) and bioelectrical impedance analysis (BIA) were performed. Results: Mean patient age was 46 years (23 - 62) for non-NAFLD and 53 years (18 - 71) for the NAFLD group. ALT and AST did not differ significantly between the two groups. Adiponectin and HDL were significantly lower in NAFLD (p < 0.05) and BIA profiles showed higher fat and fat free mass. Non-NAFLD patients with steatosis also exhibited an adverse metabolic profile. Overall steatosis was associated with factors of metabolic syndrome (MS) and CVD. Prevalence of CVD and factors of MS hint to steatosis as an early event for these conditions. Conclusion: Patients with steatosis are at higher cardiovascular and metabolic risk without differences in transaminases levels compared to those without steatosis. Steatosis diagnosed by ultrasound needs to rise attention for further metabolic alterations including CVD.

Non-alcoholic steatohepatitis occurs in celiac disease and is associated with cellular stress.

BACKGROUND AND AIMS: Liver and gut not only share alimentary but also immunological features. Major histocompatibility complex class I-related chains A and B (MIC A/B) function as indicators for cellular stress. These so called stress-induced ligands are suggested to play an important role in the progression of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and are a prominent feature of celiac disease (CD). PATIENTS AND METHODS: In the present study, 24 patients with celiac disease and 20 patients with non-alcoholic steatohepatitis (NASH) were included. Liver enzymes, serum cell death markers (M30, M65), MIC B and expression of adiponectin were determined. RESULTS: Mean patient age was 42 years (18 - 69) for CD and 49 years (33 - 68) for the NASH group. ALT and AST values were lower in CD compared to NASH patients. While serum cell death markers were higher in NASH, the predominant type of cell death in CD was apoptosis. Also, expression of MIC B was significantly up-regulated in CD patients as compared to NASH patients. Adiponectin values were significantly lower in NASH compared to CD patients. CONCLUSION: Stress-induced ligands and apoptosis are induced in CD. Prospective studies need to determine the exact role of cellular stress and apoptosis in the gut-liver axis and the clinical implications to screen for NAFLD in CD patients.