RESUMEN
The Scientific Department of Neuroimmunology of the Brazilian Academy of Neurology (DCNI/ABN) and Brazilian Committee for Treatment and Research in Multiple Sclerosis and Neuroimmunological Diseases (BCTRIMS) provide recommendations in this document for vaccination of the population with demyelinating diseases of the central nervous system (CNS) against infections in general and against the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), which causes COVID-19. We emphasize the seriousness of the current situation in view of the spread of COVID-19 in our country. Therefore, reference guides on vaccination for clinicians, patients, and public health authorities are particularly important to prevent some infectious diseases. The DCNI/ABN and BCTRIMS recommend that patients with CNS demyelinating diseases (e.g., MS and NMOSD) be continually monitored for updates to their vaccination schedule, especially at the beginning or before a change in treatment with a disease modifying drug (DMD). It is also important to note that vaccines are safe, and physicians should encourage their use in all patients. Clearly, special care should be taken when live attenuated viruses are involved. Finally, it is important for physicians to verify which DMD the patient is receiving and when the last dose was taken, as each drug may affect the induction of immune response differently.
Asunto(s)
COVID-19 , Esclerosis Múltiple , Neurología , Sistema Nervioso Central , Humanos , Esclerosis Múltiple/tratamiento farmacológico , SARS-CoV-2 , VacunaciónRESUMEN
ABSTRACT The Scientific Department of Neuroimmunology of the Brazilian Academy of Neurology (DCNI/ABN) and Brazilian Committee for Treatment and Research in Multiple Sclerosis and Neuroimmunological Diseases (BCTRIMS) provide recommendations in this document for vaccination of the population with demyelinating diseases of the central nervous system (CNS) against infections in general and against the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), which causes COVID-19. We emphasize the seriousness of the current situation in view of the spread of COVID-19 in our country. Therefore, reference guides on vaccination for clinicians, patients, and public health authorities are particularly important to prevent some infectious diseases. The DCNI/ABN and BCTRIMS recommend that patients with CNS demyelinating diseases (e.g., MS and NMOSD) be continually monitored for updates to their vaccination schedule, especially at the beginning or before a change in treatment with a disease modifying drug (DMD). It is also important to note that vaccines are safe, and physicians should encourage their use in all patients. Clearly, special care should be taken when live attenuated viruses are involved. Finally, it is important for physicians to verify which DMD the patient is receiving and when the last dose was taken, as each drug may affect the induction of immune response differently.
RESUMO O DC de Neuroimunologia da ABN e o BCTRIMS trazem, nesse documento, as recomendações sobre vacinação da população com doenças desmielinizantes do sistema nervoso central (SNC) contra infecções em geral e contra o coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 (SARS-CoV-2), causador da COVID-19. Destaca-se a gravidade do atual momento frente ao avanço da COVID-19 em nosso País, o que torna mais evidente e importante a criação de guia de referência para orientação aos médicos, pacientes e autoridades de saúde pública quanto à vacinação, meio efetivo e seguro no controle de determinadas doenças infecciosa. O DCNI/ABN e o BCTRIMS recomendam que os pacientes com doenças desmielinizantes do SNC (ex., EM e NMOSD) sejam constantemente monitorados, quanto a atualização do seu calendário vacinal, especialmente, no início ou antes da mudança do tratamento com uma droga modificadora de doença (DMD). É importante também salientar que as vacinas são seguras e os médicos devem estimular o seu uso em todos os pacientes. Evidentemente, deve ser dada especial atenção às vacinas com vírus vivos atenuados. Por fim, é importante que os médicos verifiquem qual DMD o paciente está em uso e quando foi feita a sua última dose, pois cada fármaco pode interagir de forma diferente com a indução da resposta imune.
Asunto(s)
Humanos , COVID-19 , Esclerosis Múltiple/tratamiento farmacológico , Neurología , Sistema Nervioso Central , Vacunación , SARS-CoV-2RESUMEN
INTRODUCTION: Optic neuritis (ON) in neuromyelitis optica spectrum disorders (NMOSD) may occur at the onset of the disease, during relapse attacks, or both. It is well known that ON in NMOSD may cause permanent visual disability, but the influence of the time of its occurrence has not been investigated. OBJECTIVE: We evaluated the effect of the time of ON occurrence on visual outcome in a cohort of NMOSD patients. METHODS: We retrospectively analyzed the medical records of NMOSD patients with ON who met the 2015 International consensus criteria for NMOSD diagnosis. We assessed demographic and clinical data, the Expanded Disability Status Scale (EDSS), and visual disability according to the scores of the Kurtzke Visual Function Scale (KVS) and Wingerchuk's Optic Nerve Impairment Scale (WONIS). We divided patients into three groups according to the time of ON occurrence: (1) ON at disease onset; (2) ON exclusively in relapse attacks; and (3) ON at both disease onset and in relapse attacks. RESULTS: Out of 187 patients with suspected NMOSD, 85 (42.4%) met the inclusion criteria. ON occurred exclusively at the disease onset in 16 (18.8%) patients, exclusively in relapse attacks in 43 (50.6%) patients, and at both the onset and in relapse attacks in 26 (30.6%) patients. There was no significant difference in the EDSS scores of the groups. In comparison with patients with ON exclusively occurring during relapse attacks, patients with ON at disease onset had higher KVS scores (p = 0.009) and WONIS scores (p = 0.005). Patients with ON at both onset and in relapses had a larger number of ON attacks and NMOSD relapses, as well as the poorest visual outcome. CONCLUSIONS: ON at disease onset is a predictive factor for poor visual outcome in NMOSD patients.
Asunto(s)
Neuromielitis Óptica/fisiopatología , Neuritis Óptica/fisiopatología , Evaluación de Resultado en la Atención de Salud , Índice de Severidad de la Enfermedad , Adolescente , Adulto , Anciano , Niño , Preescolar , Femenino , Humanos , Inmunosupresores/uso terapéutico , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neuromielitis Óptica/tratamiento farmacológico , Neuritis Óptica/tratamiento farmacológico , Recurrencia , Estudios Retrospectivos , Esteroides/uso terapéutico , Factores de Tiempo , Adulto JovenRESUMEN
Dengue virus infection is a disease with high incidence in some tropical and subtropical countries. A variety of neurological complications of dengue fever (DF) has been described including two cases with the phenotype of neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD). However, aquaporin-4 serostatus was unknown or negative in these patients. We report two patients with NMOSD occurring in association with DF. The first patient presented with brainstem symptoms and the second one with isolated unilateral optic neuritis. Both patients tested positive for serum AQP4-antibody. This report shows that DF may trigger seropositive NMOSD.
Asunto(s)
Acuaporina 4/inmunología , Dengue/complicaciones , Neuromielitis Óptica/etiología , Neuromielitis Óptica/inmunología , Adulto , Autoanticuerpos/inmunología , Autoantígenos/inmunología , Femenino , Humanos , Persona de Mediana EdadRESUMEN
Dengue fever (DF) is a common arbovirosis in tropical and subtropical countries and may be associated with a wide range of neurological complications. We describe a 41-year-old man who developed weakness in the right arm and lower limbs, paresthesia in the upper and lower limbs, and sphincter disturbance four weeks following DF. Examination disclosed a wheel-chair bound patient with urinary catheter, areflexia in the lower limbs, and a sensation level at T10. Spinal magnetic resonance imaging showed diffuse lesions with contrast-enhanced areas extending from the medullary-cervical junction to the conus medullaris and cauda equina. A review of the literature reveals that this is the first report of clinical and imaging signs of myeloradiculitis with cauda equina involvement following DF infection.
Asunto(s)
Cauda Equina/diagnóstico por imagen , Dengue/complicaciones , Mielitis/diagnóstico por imagen , Mielitis/etiología , Médula Espinal/diagnóstico por imagen , Adulto , Dengue/diagnóstico por imagen , Humanos , Masculino , Mielitis/rehabilitaciónRESUMEN
The relationship between Sjögren's syndrome (SS) and neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD) is not completely understood. We report two patients with both conditions and review 47 other previously reported cases meeting currently accepted diagnostic criteria, from 17 articles extracted from PubMed. Out of 44 patients whose gender was informed, 42 were females. Mean age at onset of neurological manifestation was 36.2 years (10-74). Serum anti-AQP4-IgG was positive in 32 patients, borderline in 1, and negative in 4. Our Case 1 was seronegative for AQP4-IgG and had no non-organ-specific autoantibodies other than anti-SSB antibodies. Our Case 2 had serum anti-AQP4, anti-SSA/SSB, anti-thyreoglobulin and anti-acethylcholine-receptor antibodies, as well as clinical hypothyreoidism, but no evidence of myasthenia gravis. Our Cases and others, as previously reported in literature, with similar heterogeneous autoimmune response to aquaporin-4, suggest that SS and NMO co-exist in a common autoimmune milieu which is not dependent on aquaporin-4 autoimmunity.
Asunto(s)
Acuaporina 4/inmunología , Autoanticuerpos/inmunología , Inmunoglobulina G/inmunología , Neuromielitis Óptica/inmunología , Síndrome de Sjögren/inmunología , Adolescente , Adulto , Anciano , Acuaporina 4/sangre , Autoanticuerpos/sangre , Niño , Femenino , Humanos , Inmunoglobulina G/sangre , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neuromielitis Óptica/complicaciones , Neuromielitis Óptica/diagnóstico , Síndrome de Sjögren/complicaciones , Síndrome de Sjögren/diagnóstico , Adulto JovenRESUMEN
The relationship between Sjögren’s syndrome (SS) and neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD) is not completely understood. We report two patients with both conditions and review 47 other previously reported cases meeting currently accepted diagnostic criteria, from 17 articles extracted from PubMed. Out of 44 patients whose gender was informed, 42 were females. Mean age at onset of neurological manifestation was 36.2 years (10-74). Serum anti-AQP4-IgG was positive in 32 patients, borderline in 1, and negative in 4. Our Case 1 was seronegative for AQP4-IgG and had no non-organ-specific autoantibodies other than anti-SSB antibodies. Our Case 2 had serum anti-AQP4, anti-SSA/SSB, anti-thyreoglobulin and anti-acethylcholine-receptor antibodies, as well as clinical hypothyreoidism, but no evidence of myasthenia gravis. Our Cases and others, as previously reported in literature, with similar heterogeneous autoimmune response to aquaporin-4, suggest that SS and NMO co-exist in a common autoimmune milieu which is not dependent on aquaporin-4 autoimmunity.
A relação entre síndrome de Sjögren (SS) e espectro da neuromielite óptica (ENMO) ainda não é bem compreendida. Relatamos dois pacientes com ambas as condições e revisamos 47 casos que preenchem critérios diagnósticos das duas doenças, descritos em 17 artigos extraídos da PubMed. Dos 44 pacientes cujo gênero foi informado 42 eram mulheres. A idade média ao início das manifestações neurológicas foi 36,2 anos (10-74). O anticorpo anti-AQP4 foi positivo em 32 dos 37 pacientes, em 1 foi “borderline”. Nosso Caso 1 era soronegativo para AQP4-IgG, não tinha autoanticorpos não-órgão específicos, exceto anti-SSB. O Caso 2 era soropositivo para anticorpos anti-AQP4, anti-SSA/SSB, anti-tireoglobulina, e anti-receptor da acetilcolina; apresentava hipotireoidismo, mas não havia evidêncas de miastenia gravis. Nossos casos e outros similares, previamente relatados na literatura, com resposta autoimune heterogênea à aquaporina-4 sugerem que a SS e o ENMO coexistem em meio de autoimunidade não dependente da aquaporina-4.
Asunto(s)
Adolescente , Adulto , Anciano , Niño , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Adulto Joven , /inmunología , Autoanticuerpos/inmunología , Inmunoglobulina G/inmunología , Neuromielitis Óptica/inmunología , Síndrome de Sjögren/inmunología , /sangre , Autoanticuerpos/sangre , Inmunoglobulina G/sangre , Neuromielitis Óptica/complicaciones , Neuromielitis Óptica/diagnóstico , Síndrome de Sjögren/complicaciones , Síndrome de Sjögren/diagnósticoRESUMEN
OBJECTIVE: To present the Brazilian Neuromyelitis Optica Database System (NMO-DBr), a database system which collects, stores, retrieves, and analyzes information from patients with NMO and NMO-related disorders. METHOD: NMO-DBr uses Flux, a LIMS (Laboratory Information Management Systems) for data management. We used information from medical records of patients with NMO spectrum disorders, and NMO variants, the latter defined by the presence of neurological symptoms associated with typical lesions on brain magnetic resonance imaging (MRI) or aquaporin-4 antibody seropositivity. RESULTS: NMO-DBr contains data related to patient's identification, symptoms, associated conditions, index events, recurrences, family history, visual and spinal cord evaluation, disability, cerebrospinal fluid and blood tests, MRI, optic coherence tomography, diagnosis and treatment. It guarantees confidentiality, performs cross-checking and statistical analysis. CONCLUSION: NMO-DBr is a tool which guides professionals to take the history, record and analyze information making medical practice more consistent and improving research in the area.
Asunto(s)
Sistemas de Administración de Bases de Datos , Bases de Datos Factuales , Neuromielitis Óptica , Brasil , HumanosRESUMEN
OBJECTIVE: To present the Brazilian Neuromyelitis Optica Database System (NMO-DBr), a database system which collects, stores, retrieves, and analyzes information from patients with NMO and NMO-related disorders. METHOD: NMO-DBr uses Flux, a LIMS (Laboratory Information Management Systems) for data management. We used information from medical records of patients with NMO spectrum disorders, and NMO variants, the latter defined by the presence of neurological symptoms associated with typical lesions on brain magnetic resonance imaging (MRI) or aquaporin-4 antibody seropositivity. RESULTS: NMO-DBr contains data related to patient's identification, symptoms, associated conditions, index events, recurrences, family history, visual and spinal cord evaluation, disability, cerebrospinal fluid and blood tests, MRI, optic coherence tomography, diagnosis and treatment. It guarantees confidentiality, performs cross-checking and statistical analysis. CONCLUSION: NMO-DBr is a tool which guides professionals to take the history, record and analyze information making medical practice more consistent and improving research in the area.
OBJETIVO: Apresentar o Brazilian Neuromyelitis Optica Database System (NMO-DBr), um sistema de banco de dados que coleta, arquiva, recupera e analisa informações de pacientes com neuromielite óptica (NMO) e doenças relacionadas. MÉTODO: NMO-DBr usa o sistema Flux, um LIMS (Laboratory Information Management Systems) para gerenciamento de informações. As informações foram colhidas dos prontuários de pacientes com espectro de NMO e variantes de NMO, estas últimas definidas por quadro neurológico associado a lesões encefálicas típicas à imagem pela ressonância magnética (IRM) ou à soropositividade do anticorpo anti-aquaporina-4. RESULTADOS: NMO-DBr contém dados relativos a identificação, sintomas, condições associadas, eventos índices, recorrências, história familiar, avaliação visual e da medula, incapacidade, exames do líquor e de sangue, IRM, tomografia de coerência óptica (OCT), diagnóstico e tratamento. O sistema assegura confidencialidade, cruza dados e faz análises estatísticas. CONCLUSÃO: NMO-DBr é uma ferramenta que possibilita a prática médica mais consistente e promove a pesquisa na área.