RESUMEN
Doping analyses are essential for sporting events because some athletes might use prohibited substances to win games. To obtain reliable results from doping analyses, it is important to use both reliable standard solutions and validated analytical methods at accredited laboratories. Among the focused compounds related to prohibited substances listed by the World Anti-Doping Agency, we developed a certified reference material (CRM) for 3ß,4α-dihydroxy-5α-androstan-17-one (DHAS), a metabolite of formestane that is used to conceal prohibited anabolic steroids, in methanol solution (NMIJ CRM 6212-a). To develop a CRM traceable to the International System of Units (SI), we newly applied different analytical methods with an SI-traceable internal standard for quantitative NMR (qNMR) instead of mass balance approach because this CRM solution was required to develop rapidly using a limited amount of high-purity DHAS. One method was gravimetric blending using the purity of DHAS powder evaluated by both qNMR and a combination of qNMR and high-performance liquid chromatography (HPLC), and the other was direct quantification of the DHAS mass fraction in the candidate solution CRM by both qNMR and qNMR/HPLC. Because the values obtained by gravimetric blending and direct quantification of the mass fraction were comparable, the arithmetic mean was applied to obtain the certified value. Considering homogeneity and stability according to ISO Guide 35: 2017, the certified values with expanded uncertainties (coverage factor k = 2, approximate 95% confidence interval) were (135.2 ± 9.5) µg/g for the mass fraction and (107.0 ± 7.5) µg/ml for the mass concentration.
RESUMEN
Mogroside V is one of the characteristic and effective components of luohanguo extract, a food additive used as a sweetener in Japan as per Japan's Standards and Specifications for Food Additives (JSFA; 9th ed.). JSFA stipulates that the quantitative determination for mogroside V content in luohanguo extract applies HPLC using analytical standard mogroside V. However, no mogroside V reagents with proven purities are commercially available. Therefore the current JSFA determination method is not particularly suited for daily quality control operations involving luohanguo extract. In this study, we applied an alternative quantitative method using a single reference with relative molar sensitivity (RMS). It was possible to calculate the accurate RMS by an offline combination of 1H-quantitative NMR spectroscopy (1H-qNMR) and an HPLC/variable-wavelength detector (VWD). Using the RMS of mogroside V to a commercial certified reference material grade caffeine, the mogroside V contents in luohanguo extracts could be determined using HPLC/VWD without analytical standard mogroside V. There was no significant difference between the mogroside V contents in luohanguo extracts determined using the method employing single-reference caffeine with the RMS and using the JSFA method. The absolute calibration curve for the latter was prepared using an analytical standard mogroside V whose purity was determined by 1H-qNMR. These results demonstrate that our proposed method using a single reference with RMS is suitable for quantitative determination of mogroside V in luohanguo extract and can be used as an alternative method to the current assay method in JSFA.
Asunto(s)
Cafeína/análisis , Cucurbitaceae/química , Aditivos Alimentarios/análisis , Extractos Vegetales/análisis , Triterpenos/análisis , Cafeína/normas , Cromatografía Líquida de Alta Presión/normas , Aditivos Alimentarios/normas , Japón , Espectroscopía de Resonancia Magnética/normas , Extractos Vegetales/normas , Control de Calidad , Triterpenos/normasRESUMEN
Relative molar sensitivity (RMS) determined using quantitative 1H NMR and HPLC with a refractive index (RI) detector was applied as a specific value for quantifying the levels of heptaoxyethylene dodecyl ether (HOEDE), a typical non-ionic surfactant, in methanol solutions. RMS was robust against changes of the analytical conditions (i.e., RI cell temperature, acetonitrile content in the mobile phase, HPLC system). Furthermore, the obtained HOEDE concentrations using a previously evaluated RMS were comparable to those obtained using a reference method for over 1 year.
RESUMEN
Perillaldehyde (PRL) is one of the essential oil components derived from perilla plants (Perilla frutescens Britton) and is a characteristic compound of the traditional medicine "perilla herb ()" listed in the The Japanese Pharmacopoeia, 17th edition (JP17). HPLC using an analytical standard of PRL has been used to quantitatively determine the PRL content in perilla herb. However, PRL reagents have been reported to decompose easily. In this study, we utilized an alternative quantitative method using on a single reference with relative molar sensitivity (RMS) based on the results of experiments performed in two laboratories. It was possible to calculate the exact RMS using an offline combination of 1H-quantitative NMR spectroscopy (1H-qNMR) and an HPLC/photodiode array (PDA) detector (or an HPLC/variable-wavelength detector [VWD]). Using the RMS of PRL to the single-reference compound diphenyl sulfone (DFS), which is an inexpensive and stable compound, the PRL content in the perilla herb could be determined using HPLC/PDA or HPLC/VWD without the need for the analytical standard of PRL. There was no significant difference between the PRL contents of perilla herb determined using the method employing the single-reference DFS with RMS and using the JP17 assay, the calibration curve of which was generated using the analytical standard of PRL with adjusted purity measured by 1H-qNMR. These results demonstrate that our proposed method using a single reference with RMS is suitable for quantitative assays of perilla herb and can be an alternative method for the current assay method defined in the JP17.
Asunto(s)
Monoterpenos/análisis , Aceites Volátiles/análisis , Perilla frutescens/química , Sulfonas/química , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Espectroscopía de Resonancia MagnéticaRESUMEN
We have been developing a high-performance liquid chromatography/photodiode array (HPLC/PDA) employing relative molar sensitivities (RMSs) and adopted it to the accurate quantification of carnosol (CL) and carnosic acid (CA) which are the antioxidants in rosemary extract. The method requires no references of CL or CA and instead uses RMSs with respect to diphenylamine (DPA) whose certified reference material is available from a reagent manufacturer. The molar and response ratios of the analytes to the reference in an artificial mixture of them were determined using 1H-quantitative nuclear magnetic resonance spectroscopy (1H-qNMR) and HPLC/PDA at a wavelength of 284 nm under isocratic condition, respectively, and then RMSs were calculated to be 0.111 for CL/DPA and 0.0809 for CA/DPA as averaged values in three HPLC-PDA instruments. The RMS values varied by up to 1.1% as relative standard deviation. To evaluate the performance of HPLC/PDA with the RMSs, the CL and CA contents in rosemary extracts were determined using DPA as a reference. The CL and CA contents were compared with those determined using calibration curves of CL and CA obtained by HPLC measurement of standard solutions prepared from their reagents whose absolute purities were determined using 1H-qNMR. The differences between the two methods for CL and CA were ≤3% as relative error. This chromatographic method with RMSs allows a simple and reliable quantification when reference of the analyte is unavailable.
Asunto(s)
Abietanos/análisis , Antioxidantes/análisis , Difenilamina/química , Rosmarinus/química , Cromatografía Líquida de Alta PresiónRESUMEN
We designed an off-line combination of HPLC/photodiode array detector (PDA) and 1H-quantitative NMR (1H-qNMR) to estimate the relative molar sensitivity (RMS) of an analyte to a reference standard. The RMS is calculated as follows: a mixture of the analyte and the reference is analyzed using 1H-qNMR and HPLC/PDA. The response ratio of the analyte and the reference obtained by HPLC/PDA is then corrected using the molar ratio obtained by 1H-qNMR. We selected methylparaben (MPB), which is a certified reference material, as the reference standard and hesperidin (Hes) and monoglucosylhesperidin (MGHes) as analytes, and the RMSs of Hes283 nm/MPB255 nm and MGHes283 nm/MPB255 nm were determined as 1.25 and 1.32, respectively. We determined the contents of Hes and MGHes in processed foods by the conventional absolute calibration method and by the internal standard method employing the RMS values with respect to MPB. The differences between the values obtained with the two methods were less than 2.0% for Hes and 3.5% for MGHes.
Asunto(s)
Análisis de los Alimentos/métodos , Manipulación de Alimentos , Hesperidina/análogos & derivados , Hesperidina/análisis , Espectroscopía de Resonancia Magnética/métodos , Calibración , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Parabenos/análisisRESUMEN
To accurately determine carminic acid (CA) and its derivative 4-aminocarminic acid (4-ACA), a novel, high-performance liquid chromatography with photodiode array detector (HPLC/PDA) method using relative molar sensitivity (RMS) was developed. The method requires no analytical standards of CA and 4-ACA; instead it uses the RMS values with respect to caffeine (CAF), which is used as an internal standard. An off-line combination of 1H-quantitative nuclear magnetic resonance spectroscopy (1H-qNMR) and HPLC/PDA was able to precisely determine the RMSs of CA274nm/CAF274nm and 4-ACA274nm/CAF274nm. To confirm the performance of the HPLC/PDA method using RMSs, the CA and 4-ACA contents in test samples were tested using four different HPLC-PDA instruments and one HPLC-UV. The relative standard deviations of the results obtained from five chromatographs and two columns were less than 2.7% for CA274nm/CAF274nm and 1.1% for 4-ACA274nm/CAF274nm. The 1H-qNMR method was directly employed to analyse the CA and 4-ACA contents in test samples. The differences between the quantitative values obtained from both methods were less than 5% for CA and 3% for 4-ACA. These results demonstrate that the HPLC/PDA method using RMSs to CAF is a simple and reliable quantification method that does not require CA and 4-ACA certified reference materials.
Asunto(s)
Cafeína/química , Carmín/análogos & derivados , Carmín/análisis , Contaminación de Alimentos/análisis , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Estructura MolecularRESUMEN
Although several works have reported absorption rate differences of n-3 polyunsaturated fatty acids (PUFA) bound to different lipid forms, such as ethyl ester, triacylglycerol (TAG), and phospholipids, no studies have investigated the effect of n-3 PUFA from glycolipids (GL). The present study compared the fatty acid contents of tissue and serum lipids from normal C57BL/6J mice fed two types of α-linolenic acid (ALA)-rich lipids, spinach lipid (SPL), and linseed oil (LO). ALA was primarily present as the GL form in SPL, while it existed as TAG in LO. Supplementation of both lipids increased ALA and its n-3 metabolites, eicosapentaenoic acid (EPA), docosapentaenoic acid (DPA), and docosahexaenoic acid, and decreased n-6 PUFA, linoleic acid and arachidonic acid, in the livers, small intestines, and sera of the treated mice compared with those of the control group. When the comparison between the SPL and LO diets containing the same amount of ALA was conducted, the EPA and DPA levels in the liver lipids from mice fed the SPL diet were significantly higher than those fed the LO diet. Additionally, the total contents of n-3 PUFA of lipids from the livers, small intestines, and sera of the SPL group were higher than those of the LO group.