Investigation of the antioxidant and hypoglycemiant properties of Alibertia edulis (L.C. Rich.) A.C. Rich. leaves.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Alibertia edulis (L.C. Rich.) A.C. Rich is a vegetable species used in Brazilian folk medicine due to it is putative hypoglycemiant effect but has never been pharmacologically investigated. It is popularly used for the control of diabetes, especially in the state of Mato Grosso, Brazil. Following confirmation of the antioxidant activity of A. edulis by Aquino et al. (2017), the aim of this study was to evaluate the effects of leaves of A. edulis aqueous extract (AEAE) on some biochemical parameters in mice fed a high-fat fed. MATERIAL AND METHODS: Leaves of A. edulis were air-dried in an oven at 40 °C for 10 days and ground into a fine powder by mechanical milling. The AEAE was prepared by decoction (1:10 w/v) at 97 °C for 15 min, and later filtered and lyophilized. Preliminary phytochemical analysis of the AEAE has been already indetified the presence of caffeic acid, quercetin 3-rhamnosyl-(1 â†’ 6)-galactoside and iridois ioxide, ferulic acid and rutin in decocted leaves (Aquino et al., 2017). In one experiment, the acute oral toxicity AEAE was evaluated at 2,000 mg/kg of body weight. The animals were observed periodically for 14 days. In second experiment, the animals were divided into four groups (n = 5): Control, AEAE 200, AEAE 400 mg/kg and positive control (Metformin 100 mg/kg). In a third experiment, animals were divided into: Control RC (standard diet) (n = 24) and Control HFF (high-fat fed) (n = 24) groups for induction of glucose intolerance. After eight weeks, they were further subdivided into six groups (n = 8 each) RC or HFF with or without AEAE at doses of 200 and 400 mg/kg (2-wk) treatments to assess glucose tolerance. Plasma indicators of glucose tolerance and liver damage, skeletal muscle expression of antioxidant enzymes, and expression of the antioxidant proteins of superoxide dismutase (SOD), catalase, glutathione peroxidase (GPx) and phosphorylated IKK were determined. RESULTS: The HF-fed animals developed glucose intolerance which the AEAE failed to revert. Meanwhile, the AEAE treatment did lower the glucose levels in the normolipidic cohorts by virtue of its antioxidant property. It was also observed that the treatment with the AEAE reduced food intake negatively interfering weight accretion. Beyond that, the treatment with AEAE interfered in the SOD and catalase expression and inhibited phosphorylation of IKK thus suggesting that the observed hypoglycemiant power may be related to its known antioxidant potential. No sings of toxicity or hemolysis were detectaed at indicating that, at the concentrations evaluated, the extract was not toxic to normal cells. CONCLUSION: The AEAE showed a hypoglycemiant effect in the normolipidic mice that received the control diet, but not in those that were made glucose-intolerant by consuming a high-fat fed. The extract also exhibited substantial protection against hemolysis and oxidative stress. Moreover, no signs of toxicity were evident at 2000 mg/kg of body weight.

Composição nutricional e atividade antioxidante de farinhas de castanha do baru, castanha de caju e castanha-do-brasil / Nutritional composition and antioxidant capacity of flours obtained baru nuts, cashew nuts and brazil nuts

O objetivo da pesquisa foi analisar a composição centesimal e a capacidade antioxidante de farinhas das castanhas do baru, caju, e brasil. Com os resultados, pode-se observar diferença no teor de umidade, as castanhas de baru e caju apresentaram os maiores valores, 5,45±0,38% e 5,77±0,46% respectivamente. Para lipídios houve diferença entre as três amostras, 70,80±1,65% para castanha-do-brasil, 49,93±2,93% para de caju e 35,63±1,53% para o baru. Com relação a proteínas, o baru apresentou 14,57±1,70%. Foi realizada análise de aminoácidos das castanhas. A capacidade antioxidante equivalente a TROLOX (µmol/g) foi 1,718±0,10, 0,553±0,05, 0,502±0,05, para caju, castanha-do-brasil e baru respectivamente. A castanha de baru, fruto típico do cerrado, revelou-se uma ótima opção de consumo comparada a castanhas tradicionalmente consumidas.

Elaboração de linguiça toscana com redução do teor de sódio e gordura adicionados / Elaboration of pork sausage with reduction of the sodium and fat content added

Buscando por alimentos mais saudáveis, os consumidores têm dado preferência à produtos com baixo ou reduzido teor de sódio e gordura. Neste sentido, o presente trabalho teve como objetivo desenvolver, através de delineamento composto central (DCC) 22, diferentes formulações de linguiça toscana com concentrações variadas de sódio e gordura, e avaliá-las quanto as suas características físico-químicas, microbiológicas e sensoriais. Os resultados mostraram que todos os tratamentos estavam de acordo com os padrões microbiológicos exigidos pela legislação. Quanto à caracterização físico-química, todas as linguiças desenvolvidas apresentaram resultados satisfatórios, de acordo com a legislação. Os tratamentos 1, 3, 4, 5, 6 e 7 foram considerados como produto light, sendo os tratamentos com teores médios de gordura e sódio os mais aceitos sensorialmente.

The expression of and preoperative correlation between heat-shock protein 70, euroscore, and lactate in patients undergoing cabg with cardiopulmonary bypass

Abstract Objetive: Coronary artery bypass grafting (CABG) with cardiopulmonary bypass (CPB) improved symptoms and increased survival and quality of life in patients with coronary artery disease. However, it should be the main cause of a complex organic systemic inflammatory response that greatly contributes to several postoperative adverse effects. Methods: We aimed to evaluate heat-shock protein 70 (HSP 70) expression as a morbimortality predictor in patients with preserved ventricular function undergoing coronary artery bypass grafting (CABG) with cardiopulmonary bypass (CPB) and to determine their association with the lactate as a marker of tissue hypoperfusion and the EuroSCORE risk score. This is a prospective, observational study including 46 patients and occurring between May and July 2016. Patients without ventricular dysfunction undergoing myocardial revascularization with extracorporeal circulation were included. They were divided into (1) complicated and (2) uncomplicated postoperative evolution groups. EuroSCORE, lactate levels, and HSP 70 expression and their correlations were determined. Results: Statistical analysis showed that the group with complicated evolution had higher EuroSCORE values than the other group. HSP 70 protein levels were significantly increased in the group with uncomplicated evolution and showed similar results. According to our results, HSP family proteins may be independent predictors of uncomplicated evolution in patients without ventricular dysfunction undergoing CABG with CPB. Conclusion: HSP 70 should be a good discriminator and protection marker for complications in cardiac surgery.

The Expression of and Preoperative Correlation between Heat-Shock Protein 70, EuroSCORE, and Lactate in Patients undergoing CABG with Cardiopulmonary Bypass.

OBJETIVE: Coronary artery bypass grafting (CABG) with cardiopulmonary bypass (CPB) improved symptoms and increased survival and quality of life in patients with coronary artery disease. However, it should be the main cause of a complex organic systemic inflammatory response that greatly contributes to several postoperative adverse effects. METHODS: We aimed to evaluate heat-shock protein 70 (HSP 70) expression as a morbimortality predictor in patients with preserved ventricular function undergoing coronary artery bypass grafting (CABG) with cardiopulmonary bypass (CPB) and to determine their association with the lactate as a marker of tissue hypoperfusion and the EuroSCORE risk score. This is a prospective, observational study including 46 patients and occurring between May and July 2016. Patients without ventricular dysfunction undergoing myocardial revascularization with extracorporeal circulation were included. They were divided into (1) complicated and (2) uncomplicated postoperative evolution groups. EuroSCORE, lactate levels, and HSP 70 expression and their correlations were determined. RESULTS: Statistical analysis showed that the group with complicated evolution had higher EuroSCORE values than the other group. HSP 70 protein levels were significantly increased in the group with uncomplicated evolution and showed similar results. According to our results, HSP family proteins may be independent predictors of uncomplicated evolution in patients without ventricular dysfunction undergoing CABG with CPB. CONCLUSION: HSP 70 should be a good discriminator and protection marker for complications in cardiac surgery.

Heat Shock Proteins: Protection and Potential Biomarkers for Ischemic Injury of Cardiomyocytes After Surgery.

The heat shock proteins are endogenous proteins with the ability to act as molecular chaperones. Methods that provide cell protection by way of some damage can positively influence the results of surgery. The present review summarizes current knowledge concerning the cardioprotective role of the heat shock proteins as occurs in heart damage, including relevant information about the stresses that regulate the expression of these proteins and their potential role as biomarkers of heart disease.

Intake of Polydextrose Alters Hematology and the Profile of Short Chain Fatty Acids in Partially Gastrectomized Rats.

Polydextrose (PDX) ingestion may increase the intestinal absorption of iron. This study evaluated the effects of 7.5% polydextrose supplementation on markers of iron uptake, transport and storage in partially gastrectomized rats. Half of a batch of 40 male Wistar rats (250 g) underwent Billroth II partial gastrectomy with anterior truncal vagotomy (GXT), while the other half underwent sham gastrectomy (SHAM). At 7 postoperative days, the animals were subdivided into four groups (n = 10): Sham Control and GXT Control (no polydextrose); Sham PDX and GXT PDX (with 7.5% PDX). The animals were euthanized after 60 day of PDX treatment. Organ weight, cecal pH, the characterization and quantification of short-chain fatty acids (SCFA), hematological parameters, hepatic iron content and the expression of ferroportin (FPT) in the jejunum, cecum, colon and liver were evaluated. PDX caused changes in the cecum of the supplemented animals, where there was a decrease in pH, increase in cecal wall and marked production of SCFA, especially acetic and propionic acids (p < 0.05). Hepatic iron levels were lower in GXT animals. PDX increased hemoglobin (HGB) values by 29.2% and hematocrit (HCT) by 55.8% in the GXT PDX group compared to the GXT Control group. The GXT PDX group had lower hepatic FPT expression (p < 0.05). PDX led to increased SCFA concentration in the supplemented animals. Considering that SCFAs play a central role in the increasing nutrients uptake, this mechanism may be involved in altering the hematology profile observed in these animals but not enough to reverse iron deficiency anemia in post-gastrectomy rats.

Heat shock proteins: protection and potential biomarkers for ischemic injury of cardiomyocytes after surgery

Abstract The heat shock proteins are endogenous proteins with the ability to act as molecular chaperones. Methods that provide cell protection by way of some damage can positively influence the results of surgery. The present review summarizes current knowledge concerning the cardioprotective role of the heat shock proteins as occurs in heart damage, including relevant information about the stresses that regulate the expression of these proteins and their potential role as biomarkers of heart disease.

Dietary Nutrients and Bioactive Substances Modulate Heat Shock Protein (HSP) Expression: A Review.

Interest in the heat shock proteins (HSPs), as a natural physiological toolkit of living organisms, has ranged from their chaperone function in nascent proteins to the remedial role following cell stress. As part of the defence system, HSPs guarantee cell tolerance against a variety of stressors, including exercise, oxidative stress, hyper and hypothermia, hyper and hypoxia and improper diets. For the past couple of decades, research on functional foods has revealed a number of substances likely to trigger cell protection through mechanisms that involve the induction of HSP expression. This review will summarize the occurrence of the most easily inducible HSPs and describe the effects of dietary proteins, peptides, amino acids, probiotics, high-fat diets and other food-derived substances reported to induce HSP response in animals and humans studies. Future research may clarify the mechanisms and explore the usefulness of this natural alternative of defense and the modulating mechanism of each substance.

Modulatory effects of arginine, glutamine and branched-chain amino acids on heat shock proteins, immunity and antioxidant response in exercised rats.

Heat shock proteins (HSPs) are endogenous proteins whose function is to maintain the cell's tolerance to insult, and glutamine supplementation is known to increase HSP expression during intense exercise. Since few studies have addressed the possibility that supplementation with other amino acids could have similar effects to that of glutamine, our objective was to evaluate the effects of leucine, valine, isoleucine and arginine as potential stimulators of HSPs 25, 60, 70 and 90 in rats subjected to acute exercise as a stressing factor. The immune markers, antioxidant system, blood parameters, glycogen and amino acid profile responses were also assessed. Male Wistar rats were divided into seven groups: control (rest, without gavage), vehicle (water), l-leucine, l-isoleucine, l-valine, l-arginine and l-glutamine. Except for the control, all animals were exercised and received every amino acid by oral gavage. Arginine supplementation up-regulated muscle HSP70 and HSP90 and serum HSP70, however, none of the amino acids affected the HSP25. All amino acids increased exercise-induced HSP60 expression, except for valine. Antioxidant enzymes were reduced by exercise, but both glutamine and arginine restored glutathione peroxidase, while isoleucine and valine restored superoxide dismutase. Exercise reduced monocyte, platelet, lymphocyte and erythrocyte levels, while leucine stimulated immune response, preserved the levels of the lymphocytes and increased leukocytes and maintained platelets at control levels. Plasma and muscle amino acid profiles showed specific metabolic features. The data suggest that the tissue-protecting effects of arginine could proceed by enhancing specific HSPs in the body.

Bioactivity of food peptides: biological response of rats to bovine milk whey peptides following acute exercise.

Background: Several physiologically beneficial effects of consuming a whey protein hydrolysate (WPH) have been attributed to the greater availability of bioactive peptides. Aims: The aim was to investigate the effect of four branched-chain amino acid- (BCAA-)containing dipeptides, present in WPH, on immune modulation, stimulation of HSP expression, muscle protein synthesis, glycogen content, satiety signals and the impact of these peptides on the plasma free amino acid profiles. Methods: The animals were divided in groups: control (rest, without gavage), vehicle (water), L-isoleucyl-L-leucine (lle-Leu), L-leucyl-L-isoleucine (Leu-lle), L-valyl-Lleucine (Val-Leu), L-leucyl-L-valine (Leu-Val) and WPH. All animals were submitted to acute exercise, except for control. Results: lle-Leu stimulated immune response, hepatic and muscle glycogen and HSP60 expression, whereas Leu-Val enhanced HSP90 expression. All dipeptides reduced glucagon-like peptide-1 and glucose-dependent insulinotropic polypeptide, no changes were observed on leptin. All peptides inhibited NF-kB expression. The plasma amino acid time-course showed peptide-specific and isomer-specific metabolic features, including increases of the BCAAs. Conclusion: The data indicate that lle-Leu was effective to attenuate immune-suppression exercise-induced, promoted glycogen content and stimulated anti-stress effect (HSP). Furthermore, Leu-Val increased HSP90, p-4EBP1, p-mTOR and p-AMPK expression. The data suggest the involvement of these peptides in various beneficial functions of WPH consumption.

Limonene reduces hyperalgesia induced by gp120 and cytokines by modulation of IL-1 ß and protein expression in spinal cord of mice.

AIMS: We have investigated the antihyperalgesic effects of limonene in mice that received intrathecal injection of gp120. MAIN METHODS: Male Swiss mice received gp120, IL-1ß or TNF-α intrathecally or sterile saline as a control. A mechanical sensitivity test was performed at 2 and 3h after the injection. Spinal cord and blood samples were isolated for protein quantification. KEY FINDINGS: Intrathecal administration of gp120 increased mechanical sensitivity measured with an electronic Von Frey apparatus, at 2 and 3h after the injections. Limonene administered orally prior to gp120 administration significantly decreased this mechanical sensitivity at 3h after the gp120 injection. In addition, intrathecal injection of gp120 increased IL-1ß and IL-10 in serum, and limonene prevented the ability of gp120 to increase these cytokines. Limonene also inhibited TNF-α and IL-1ß-induced mechanical hyperalgesia. Western blot assay demonstrated limonene was capable of increasing SOD expression in the cytoplasm of cells from spinal cord at 4h after intrathecal IL-1ß injection. SIGNIFICANCE: These results demonstrate that gp120 causes mechanical hyperalgesia and a peripheral increase in IL-1ß and IL-10, and that prior administration of limonene inhibits these changes. Also limonene modulates the activation of SOD expression in the spinal cord after spinal IL-1ß application. The ability of limonene to inhibit the mechanical hyperalgesia induced by gp120, TNF-α and IL-1ß emphasizes the anti-inflammatory action of limonene, specifically its ability to inhibit cytokine production and its consequences.

Joint immobilization: effects on muscular tissue of obese and malnourished mice / Imobilização articular: efeitos sobre o tecido muscular de camundongos obesos e desnutridos

Abstract Although it is a widely used resource for the treatment of musculoskeletal injuries, immobilization causes deleterious effects in muscle tissue after a short period of time. This study aimed to evaluate the gastrocnemius and tibialis anterior muscles of obese and protein malnourished animals under joint immobilization condition. Overall, 28 adult male mice were used (C57 / BL6), being divided into four groups (N = 7): Control Group (CG), Immobilized Control Group (ICG), Immobilized Obese Group (IOG) and Immobilized Malnourished Group (IMG). The immobilization protocol was performed by the use of adhesive tape and plaster. The conditions and obesity and protein malnutrition have been developed through the ingestion of diets specific for each group of animals. The histomorphometric analysis of muscles evaluated area and the diameter of muscle fibers. All immobilized groups showed reduction in the area and diameter of muscle fibers when compared to GC. Comparisons among immobilized groups showed that the area and diameter of muscle fibers of IOG and IMG were lower than ICG. The immobilization protocol caused reduction in muscle trophism in animals, and obese and malnourished animals suffered high losses under condition of muscle atrophy.

Resumo Embora seja um recurso muito utilizado para tratamento de lesões musculoesqueléticas, a imobilização causa efeitos deletérios no tecido muscular após curto período de tempo. O presente estudo teve como objetivo avaliar os músculos gastrocnêmio e tibial anterior de animais obesos e desnutridos proteicamente sob a condição de imobilização articular. Foram utilizados 28 camundongos (C57/BL6) machos adultos, distribuídos em quatro grupos (N=7): Grupo controle (GC), Grupo Controle Imobilizado (GCI), Grupo Obeso imobilizado (GOI) e Grupo Desnutrido Imobilizado (GDI). O protocolo de imobilização foi realizado por meio da utilização de tiras de esparadrapo e faixa gessada. As condições de obesidade e desnutrição proteica foram desenvolvidas por meio da ingestão de dietas específicas para cada grupo de animais. A análise histomorfométrica dos músculos avaliou a área e o diâmetro das fibras musculares. Todos os grupos imobilizados apresentaram redução na área e no diâmetro das fibras musculares quando comparados ao GC. As comparações entre os grupos imobilizados mostraram que os valores do diâmetro e área de fibras dos grupos GOI e GDI foram menores do que o GCI. O protocolo de imobilização provocou redução do trofismo muscular nos animais estudados e os animais obesos e desnutridos sofreram prejuízo elevado na condição de atrofia muscular.

Chia (Salvia hispanica L.) enhances HSP, PGC-1α expressions and improves glucose tolerance in diet-induced obese rats.

OBJECTIVE: The aim of this study was to investigate the effects of chia seed and chia oil on heat shock protein (HSP) and related parameters in diet-induced obese rats. METHODS: Animals were divided in six groups: control, high-fat and high-fructose diet (HFF), and HFF with chia seed or chia oil in short (6-wk) and long (12-wk) treatments. Plasma indicators of glucose tolerance and liver damage, skeletal muscle expression of antioxidant enzymes, and proteins controlling oxidative energy metabolism were determined. The limit of significance was set at P < 0.05. RESULTS: The HFF diet induced glucose intolerance, insulin resistance, oxidative stress, and altered parameters related to obesity complications. The consumption of chia seed or chia oil did not reduce body weight gain or abdominal fat accumulation. However, chia seed and chia oil in both treatments improved glucose and insulin tolerance. Chia oil in both treatments induced expression of HSP70 and HSP25 in skeletal muscle. Short treatment with chia seed increased expression of HSP70, but not HSP25. Chia oil in both treatments restored superoxide dismutase and glutathione peroxidase expression. Extended treatment with chia seed and short treatment with chia oil restored peroxisome proliferator-activated receptor-γ coactivator-1α (PGC-1α) expression. CONCLUSION: Chia oil restored the antioxidant system and induced the expression of a higher number of proteins than chia seed. The present study demonstrated new properties and molecular mechanisms associated with the beneficial effects of chia seed and chia oil consumption in diet-induced obese rats.

Anti-Inflammatory and Antihyperalgesic Activities of Ethanolic Extract and Fruticulin A from Salvia lachnostachys Leaves in Mice.

The anti-inflammatory and analgesic effects of the ethanolic extract (SLEE) and fruticulin A from the leaves of Salvia lachnostachys were evaluated in mice, using experimental models of inflammation (paw oedema and pleurisy induced by carrageenan injection) and hyperalgesia (electronic Von Frey). Oral administration of SLEE (30, 100, and 300 mg/kg) and fruticulin A (0.3 and 3.0 mg/kg) decreased the total leucocytes number in pleural lavage, protein extravasation, and paw oedema. SLEE (100 mg/kg) and fruticulin A (3 mg/kg) also exhibited antihyperalgesic activity in carrageenan induced mechanical hyperalgesia. In addition, fruticulin A (3 mg/kg) prevented mechanical hyperalgesia, inhibiting TNF but not L-DOPA-induced mechanical hyperalgesia. In conclusion, SLEE and fruticulin A display anti-inflammatory and analgesic properties. Therefore, fruticulin A is at least partially responsible for the activity observed in the ethanolic extract of Salvia lachnostachys.

Whey protein hydrolysate enhances HSP90 but does not alter HSP60 and HSP25 in skeletal muscle of rats.

Whey protein hydrolysate (WPH) intake has shown to increase HSP70 expression. The aim of the present study was to investigate whether WPH intake would also influences HSP90, HSP60 and HSP25 expression, as well as associated parameters. Forty-eight male Wistar rats were divided into sedentary (unstressed) and exercised (stressed) groups, and were fed with three different sources of protein: whey protein (WP), whey protein hydrolysate (WPH) and casein (CAS) as a control, based on the AIN93G diet for 3 weeks. WPH intake increased HSP90 expression in both sedentary and exercised animals compared to WP or CAS, however no alteration was found from exercise or diet to HSP60 or HSP25. Co-chaperone Aha1 and p-HSF1 were also increased in the exercised animals fed with WPH in comparison with WP or CAS, consistent with enhanced HSP90 expression. VEGF and p-AKT were increased in the WPH exercised group. No alteration was found in BCKDH, PI3-Kinase (p85), GFAT, OGT or PGC for diet or exercise. The antioxidant system GPx, catalase and SOD showed different responses to diet and exercise. The data indicate that WPH intake enhanced factors related to cell survival, such as HSP90 and VEGF, but does not alter HSP60 or HSP25 in rat skeletal muscle.

Whey protein hydrolysate increases translocation of GLUT-4 to the plasma membrane independent of insulin in wistar rats.

Whey protein (WP) and whey protein hydrolysate (WPH) have the recognized capacity to increase glycogen stores. The objective of this study was to verify if consuming WP and WPH could also increase the concentration of the glucose transporters GLUT-1 and GLUT-4 in the plasma membrane (PM) of the muscle cells of sedentary and exercised animals. Forty-eight Wistar rats were divided into 6 groups (n = 8 per group), were treated and fed with experimental diets for 9 days as follows: a) control casein (CAS); b) WP; c) WPH; d) CAS exercised; e) WP exercised; and f) WPH exercised. After the experimental period, the animals were sacrificed, muscle GLUT-1 and GLUT-4, p85, Akt and phosphorylated Akt were analyzed by western blotting, and the glycogen, blood amino acids, insulin levels and biochemical health indicators were analyzed using standard methods. Consumption of WPH significantly increased the concentrations of GLUT-4 in the PM and glycogen, whereas the GLUT-1 and insulin levels and the health indicators showed no alterations. The physical exercise associated with consumption of WPH had favorable effects on glucose transport into muscle. These results should encourage new studies dealing with the potential of both WP and WPH for the treatment or prevention of type II diabetes, a disease in which there is reduced translocation of GLUT-4 to the plasma membrane.

Whey protein hydrolysate enhances the exercise-induced heat shock protein (HSP70) response in rats.

Whey protein has been suggested to be potential protective agent against various forms of stress. The heat shock protein HSP70 confers greater cellular tolerance against stressors. The present study evaluated the effects of whey protein intake on HSP70 expression. Forty-eight male Wistar rats were divided into sedentary and exercised groups, and each group was fed as a protein source casein (CAS), whey protein (WP) or whey protein hydrolysate (WPH) for 3weeks. Exercise on a treadmill was used as the source of stress in the animals from the exercised group. The results showed a larger increase in HSP70 expression in the soleus, gastrocnemius and lung of the WPH-fed rats than WP or casein-fed rats. HSP70 expression in the sedentary rats was very low, independent of the diet or tissue. Protein carbonyls were lower in the group that consumed WPH. These data suggest that the consumption of WPH enhances HSP70 expression.

Micronutrientes com função antioxidante e compostos disponíveis nos domicílios das famílias brasileiras / Micronutrients with antioxidant properties and compounds available for brazilian families

The aim of this work was to analyze the availability of nutrients with antioxidant properties and some compounds for families who live in rural and urban areas of Brazil. Data provided by the Household ExpenditureSurvey 2002-2003 were analyzed. The survey was carried out by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). For the nutritional calculations, Virtual Nutri and SAS softwares were used. Beta-carotene and lycopene availabilities were determined using information contained in Nutrient Database for Standard Reference Release 19 - United States Department of Agriculture (USDA). The results related reduced average availability of vitamin C, lower than the recommendation (82.5mg). The values found for vitamin E met recommended values for families who live in rural and urban areas of the Center-West Region (24.3mg and 15.7mg, respectively) and in rural areas of the Southeast Region (19.3mg). The average content available observed for vitamin A met the recommended value. Brazilian residences have an average reduced availability of beta-carotene and lycopene. Regarding minerals, the content of calcium and zinc observed were reduced. The access to iron, copper and selenium was lower than the recommended values for families who live in urban areas. It is very important to mention that the analyses are restricted to food consumption at home, but due to the average availability in the residences, which was lower than the reference values for some nutrients, and the importance of vitamins and minerals in health, an urgent search for strategies that contribute for the Brazilian population?s access to healthy foods is necessary.

El objetivo del trabajo fue analizar la disponibilidad de nutrientes con propiedades antioxidantes para las familias brasileñas que viven en zonas rurales y urbanas. Para eso, fueron utilizadas las informaciones del censo de presupuestos familiares (2002-2003) del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).El cálculo nutricional realizado con los softwares Virtual Nutri y SAS. Los datos del Nutrient Database Standard Reference Release 19 -United States of Departament of Agriculure (USDA) se emplearon para examinar la biodisponibilidad de beta caroteno y licopeno. Los resultados mostraron una reducida disponibilidad mediade vitamina C, menor que la ideal (82,5 mg). La disponibilidad de vitamina E observada solo atiende la recomendación para las familias que viven en zonas rurales y urbanas de la Región Centro Oeste (24,3 mg y 15,7 mg ,respectivamente} y para los habitantes de las zonas rurales de la región Sudeste (19,3 mg). Las concentraciones medias observadas paravitamina A atienden el valor recomendado. Las familias brasileñas tienen baja disponibilidad de beta caroteno y licopeno. La cantidad disponible de calcio y zinc es limitada. El acceso al hierro, cobre y selenio por las familias que viven en las zonas urbanas no alcanza los valores recomendados. Es importante mencionar que este análisis se limita a los géneros alimenticios que son adquiridos por las familias Sin embargo, debido a la baja disponibilidad media de algunos nutrientes, inferior a las recomendaciones, y la importancia de vitaminas y minerales a la salud, es necesaria la búsqueda urgente de estrategias que contribuyan al acceso de la población brasileña a alimentos saludables

O objetivo deste trabalho foi analisar a disponibilidade de nutrientes selecionados com propriedades antioxidantes e de alguns compostos para as famílias moradoras nas áreas rurais e urbanas do Brasil. Para as análises, foram adotadas as informações obtidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística por meio da Pesquisa de Orçamentos Familiares(2002-2003). Os cálculos nutricionais foram viabilizados por meio da utilização dos softwares Virtual Nutri e SAS. As informações contidas na tabela Nutrient Database for Standard Reference Release 19 - United States of Department Agriculture (USDA), foram adotadas para aanálise de disponibilidade de beta-caroteno e licopeno. Entre os resultados, destaca-se reduzida disponibilidade média de vitamina C inferior àquela considerada ideal (82,5mg). Os valores encontrados para a vitamina E, somente atenderam as necessidades dos indivíduos moradores nas áreas rurais e urbanas da Região Centro-Oeste (24,3mg e 15,7mg, respectivamente) e aqueles residentes no meio rural da Região Sudeste (19,3mg). Os conteúdos médios disponíveis observados para a vitamina A contemplaram o valor recomendado. Os domicílios brasileiros dispõem em média de quantidade reduzida de beta-caroteno e licopeno. O conteúdo disponível de cálcio e de zinco revelou-se aquém do desejado. O acesso das famílias residentes nas áreas urbanas ao ferro, cobre e selênio, mostrou-se inferior aos valores preconizados. Ressalta-se que as análises restringiram-se à aquisição alimentar domiciliar, contudo tendo em vista a reduzida disponibilidade média de nutrientes e a importância de vitaminas e minerais para a saúde, torna urgente a busca de estratégias que promovam o acesso da população brasileira à alimentação saudável.