[Antimicrobial resistance in indicator and zoonotic bacteria isolated from domestic animals in Argentina]. / Resistencia a los antimicrobianos en bacterias indicadoras y zoonóticas aisladas de animales domésticos en Argentina.

Antimicrobial resistance profiles in indicator and zoonotic bacteria isolated from faeces of healthy animals without clinical signs of the following species: bovine, equine, ovine, porcine, layer hens, and canine, were studied. The chosen antimicrobials are frequently used in veterinary and human medicine. The agar diffusion was the method used. The obtained results of 240 Escherichia coli, 189 Enterococcus spp., 11 Campylobacter spp. and 2 Salmonella Gaminara (16:d:1,7) showed a greater percentage of resistance and multiresistance in intensive breeding animals, porcine and layer hens. The observed resistance to ampicillin, streptomycin, tetracycline and nalidixic acid in E. coli coincides with the antimicrobials most commonly used on animal farms, the same as tetracycline and erythromycin in Enterococcus spp. The strains of Salmonella Gaminara (16:d:1,7) were susceptible to the antimicrobials tested. In Campylobacter spp. the scarce number of isolates hindered an adequate interpretation of the results. Owing to the lack of data in our country on antimicrobial resistance in indicator and zoonotic bacteria in domestic animals, we consider that the obtained values could be used as a starting point for a future monitoring program.

[Antimicrobial resistance of Escherichia coli isolated from pigs in Argentina]. / Resistencia a los antimicrobianos de aislamientos de Escherichia coli obtenidos de cerdos de la República Argentina.

Antimicrobial resistance of Escherichia coil isolated from pigs in Argentina. Sixty-nine Escherichia coli isolates from healthy pigs or with clinical signs non-compatible with diarrhea caused by this microorganism, were studied. The purpose was to determine the resistance profile against antimicrobials frequently used in veterinary and human medicine. The agar diffusion method was used. High resistance percentages against antimicrobials used in swine farms such as ampicillin, streptomycin and tetracycline were observed, as well as against trimetoprim-sulfametoxazole and chloramphenicol, compounds that were stopped being used several years ago. Sixty two percent of isolates showed multidrug-resistance. The results obtained in this work corroborate the hypothesis that the phenotypic distribution of resistance and possibly that of its genetic determinants, are directly influenced by the antimicrobial treatments used.

Avian cholera in a southern giant petrel (Macronectes giganteus) from Antarctica.

A southern giant petrel (Macronectes giganteus) was found dead at Potter Peninsula, King George Island, South Shetland, Antarctica. The adult male was discovered approximately 48 hr after death. Macroscopic and microscopic lesions were compatible with avian cholera and the bacterium Pasteurella multocida subsp. gallicida, serotype A1 was isolated from lung, heart, liver, pericardial sac, and air sacs. In addition, Escherichia coli was isolated from pericardial sac and air sacs. This is the first known report of avian cholera in a southern giant petrel in Antarctica.

[Serotyping of strains of Serpulina hyosenteriae isolated form swine with porcine dysentery symptoms in the province of Buenos Aires]. / Serotipificación de cepas de Serpulina hyodysenteriae aisladas de cerdos con cuadros de disentería porcina en la Provincia de Buenos Aires.

Seventeen Serpulina hyodysenteriae strains isolated from faeces, rectal swabs and intestinal contents of pigs with Swine Dysentery, from farms located in Buenos Aires province were serotyped. Samples on selective media (trypticase soy agar added by 5% ovine blood, 400 mg/l spectinomicin, 30 mg/l colistin, 30 mg/l vancomycin) were streaked and incubated under anaerobic atmosphere for 72 h at 42 degrees C. Suspected S. hyodysenteriae growth were identified by strong beta-hemolytic zone, without colonies, and the spirillar morphology, using the Victoria Blue 4-R stain were criteria following by S. hyodysenteriae preliminar identification. The following antigens were made by phenolic extraction from a concentrated inocula washed twice in PBS pH 7: whole-cell (WC), boiled cell (BC) and lipopolysaccharide (LPS). Two serological test were: coagglutination and immunodiffusion, using polyclonal rabbit antisera against the 9 serotypes of S. hyodysenteriae and S. innocens, using WC and BC like antigens for the first test and BC and LPS for the second. The Dot-ELISA Test was performed using BC and LPS antigens and monoclonal antibodies (AbM) against serotypes 1, 2, 3, 8, 9 of S. hyodysenteriae, AbM species-specific and AbM against S. innocens. All isolated S. hyodysenteriae strains belonged to serotype 8. Like in other countries occurred, it would exit a high regional prevalence of S. hyodysenteriae serotype, being the serotype 8 in Argentine.