RESUMEN
Resumen En el linfoma Hodgkin, la tomografía por emisión de positrones (PET-TC) forma parte de los nuevos algoritmos diagnósticos y de valoración de respuesta al tratamiento como método eficaz para evaluar supervivencia y pronóstico de la enfermedad, ya sea a través del PET-TC interino con 2-[18F]fluoro- 2-desoxi-D-glucosa, ([18F]FDG), como también del PET-TC al final de la terapéutica. Sin embargo, la [18F]FDG presenta una baja especificidad en linfoma no Hodgkin de grandes células B. Ante la aprobación en nuestro país del radiotrazador 3´-desoxi-3´-[18F]fluorotimidina, [18F]FLT, indicador de proliferación celular de fase S, éste resultaría un prometedor radiofármaco de uso diagnóstico frente a [18F]FDG. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue valorar la utilización de [18F]FLT mediante un modelo animal en primates no humanos Sapajus cay. Se obtuvieron imágenes de cuerpo entero para evaluar la biodistribución y realizar un cálculo dosimétrico en la médula ósea, dado que este es un órgano crítico por la permanencia del radiofármaco. Para órganos de inte rés, se trazaron curvas de actividad en función del tiempo y se calculó la actividad acumulada normalizada. La dosis media absorbida en la médula ósea se determinó aplicando el esquema conocido como Medical Internal Radiation Dosimetry (MIRD). La dosis media obtenida en el modelo animal por unidad de actividad administrada fue de 8.7 μGy/MBq. Este resultado se extrapoló a un modelo humano adulto resultando en 32 μGy/MBq, de lo que se desprende que PET-TC con [18F]FLT es una herramienta segura para uso diagnóstico y de seguimiento en pacientes con enfermedad oncológica linfoproliferativa u otros tumores sólidos.
Abstract Positron emission tomography-computed tomography (PET-CT) is part of the new diagnostic and therapeutic algorithms for Hodgkin lymphoma. PET-CT is a valuable tool for the assessment of treatment response and prognosis, both by means of interim PET-CT with 2-[ 18F]fluoro-2-deoxy-D-glucose ([18F]FDG) as well as end of treatment (EOT) PET-CT. Given the low specificity of [ 18F]FDG for the diffuse large B cell lymphoma (DLBCL), there is an emerging need for a more specific radiopharmaceutical agent. The recent approval of the radiotracer 3´-deoxy-[18F]-3´-flourothymidine ([18F]FLT), a phase-S mitosis cell proliferation marker, for clinical application in our country, shows as a promising radiopharmaceutical for diagnostic use with incremental value over [18F]FDG. In this study, non-human primates (Sapajus cay) were studied. PET-CT study was performed after the injection of [18F]FLT. Whole-body images were obtained to evaluate the biodistribution and to calculate the dosimetry of bone marrow, as this is a critic organ to this radiotracer. Time-activity curves were traced, normalized activity uptake of the organs of interest were calculated, and mean absorbed dose was also calculated using the established Medical Internal Radiation Dosimetry (MIRD) scheme. The mean dose obtained in the animal model per unit of activity administered was 8.7 μGy/MBq. This result was extrapolated to an adult human model resulting in 32 μGy/MBq, thereby suggesting that [18F]FLT is a secure diagnostic tool to be used on the tracing of patients with DLBCL.
RESUMEN
Positron emission tomography-computed tomography (PET-CT) is part of the new diagnostic and therapeutic algorithms for Hodgkin lymphoma. PET-CT is a valuable tool for the assessment of treatment response and prognosis, both by means of interim PET-CT with 2-[18F]fluoro-2-deoxy-D-glucose ([18F]FDG) as well as end of treatment (EOT) PET-CT. Given the low specificity of [18F]FDG for the diffuse large B cell lymphoma (DLBCL), there is an emerging need for a more specific radiopharmaceutical agent. The recent approval of the radiotracer 3'-deoxy-[18F]-3'-flourothymidine ([18F]FLT), a phase-S mitosis cell proliferation marker, for clinical application in our country, shows as a promising radiopharmaceutical for diagnostic use with incremental value over [18F]FDG. In this study, non-human primates (Sapajus cay) were studied. PET-CT study was performed after the injection of [18F]FLT. Whole-body images were obtained to evaluate the biodistribution and to calculate the dosimetry of bone marrow, as this is a critic organ to this radiotracer. Time-activity curves were traced, normalized activity uptake of the organs of interest were calculated, and mean absorbed dose was also calculated using the established Medical Internal Radiation Dosimetry (MIRD) scheme. The mean dose obtained in the animal model per unit of activity administered was 8.7 uGy/MBq. This result was extrapolated to an adult human model resulting in 32 uGy/MBq, thereby suggesting that [18F]FLT is a secure diagnostic tool to be used on the tracing of patients with DLBCL.
En el linfoma Hodgkin, la tomografía por emisión de positrones (PET-TC) forma parte de los nuevos algoritmos diagnósticos y de valoración de respuesta al tratamiento como método eficaz para evaluar supervivencia y pronóstico de la enfermedad, ya sea a través del PET-TC interino con 2-[18F]fluoro-2-desoxi-D-glucosa, ([18F]FDG), como también del PET-TC al final de la terapéutica. Sin embargo, la [18F]FDG presenta una baja especificidad en linfoma no Hodgkin de grandes células B. Ante la aprobación en nuestro país del radiotrazador 3'-desoxi-3'-[18F]fluorotimidina, [18F]FLT, indicador de proliferación celular de fase S, éste resultaría un prometedor radiofármaco de uso diagnóstico frente a [18F]FDG. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue valorar la utilización de [18F]FLT mediante un modelo animal en primates no humanos Sapajus cay. Se obtuvieron imágenes de cuerpo entero para evaluar la biodistribución y realizar un cálculo dosimétrico en la médula ósea, dado que este es un órgano crítico por la permanencia del radiofármaco. Para órganos de interés, se trazaron curvas de actividad en función del tiempo y se calculó la actividad acumulada normalizada. La dosis media absorbida en la médula ósea se determinó aplicando el esquema conocido como Medical Internal Radiation Dosimetry (MIRD). La dosis media obtenida en el modelo animal por unidad de actividad administrada fue de 8.7 uGy/MBq. Este resultado se extrapoló a un modelo humano adulto resultando en 32 uGy/MBq, de lo que se desprende que PET-TC con [18F]FLT es una herramienta segura para uso diagnóstico y de seguimiento en pacientes con enfermedad oncológica linfoproliferativa u otros tumores sólidos.
Asunto(s)
Fluorodesoxiglucosa F18 , Linfoma de Células B Grandes Difuso , Animales , Fluorodesoxiglucosa F18/uso terapéutico , Humanos , Linfoma de Células B Grandes Difuso/patología , Tomografía Computarizada por Tomografía de Emisión de Positrones/métodos , Tomografía de Emisión de Positrones/métodos , Primates , Radiometría , Radiofármacos/uso terapéutico , Distribución TisularRESUMEN
IMT504 is a non-CpG 24-mer oligodeoxynucleotide (ODN) with immunomodulatory as well as tissue repair activity. IMT504 has been previously proven to be effective in animal models of vaccine potency, chronic lymphocytic leukemia, tissue regeneration, and sepsis. Here, we assessed the safety, including pharmacokinetics and toxicity studies in rats and monkeys, of IMT504 in a single- or repeated-dose administration by the subcutaneous (SC) or intravenous (IV) routes. In rats, the maximum tolerated dose was determined to be 50 mg/kg when administered SC. Adverse effects at 50 mg/kg were mild and reversible liver injury, revealed as lobular inflammation, focal necrosis, and small changes in the transaminase profile. Dose-dependent splenomegaly and lymphoid hyperplasia, most probably associated with immune stimulation, were commonly observed. Rats and monkeys were also IV injected with a single dose of 10 or 3.5 mg/kg, and no adverse effects were observed. Rats injected IV with 10 mg/kg showed a transient increase in spleen weight, together with a slight increase in the marginal zone of the white pulp and in leukocyte count 2 days post-administration. In monkeys, this dosage caused slight changes in total serum complement and leukocyte count on day 14. No adverse effects were observed at 3.5 mg/kg IV in rats or monkeys. Therefore, this dose was defined as the "no observed adverse effect level" for this route. Furthermore, repeated-dose toxicity studies were performed in these species using 3.5 or 0.35 mg/kg/day IV for 6 weeks. A transient increase in the spleen and liver weight was observed at 3.5 mg/kg/day only in female rats. No changes in clotting time and activation of the alternative complement pathway were observed. The toxicity profile of IMT504 herein reported suggests a dose range in which IMT504 can be used safely in clinical trials.
Asunto(s)
Factores Inmunológicos/toxicidad , Oligodesoxirribonucleótidos/toxicidad , Animales , Cebus , Enfermedad Hepática Inducida por Sustancias y Drogas/etiología , Enfermedad Hepática Inducida por Sustancias y Drogas/patología , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Esquema de Medicación , Evaluación Preclínica de Medicamentos , Femenino , Factores Inmunológicos/farmacocinética , Inflamación/inducido químicamente , Inflamación/patología , Inyecciones Intravenosas , Inyecciones Subcutáneas , Masculino , Oligodesoxirribonucleótidos/farmacocinética , Ratas , Factores Sexuales , Esplenomegalia/inducido químicamente , Esplenomegalia/patologíaRESUMEN
PROBLEM: Fetal implantation enhances the production of essential growth factors such as LIF (leukaemia inhibitory factor), hence we investigated the contribution of maternal CD4 cells, activated by paternal or trophoblast antigens and its modulation by VIP (vasoactive intestinal peptide) and progesterone. METHOD OF STUDY: We performed co cultures of trophoblast cells (Swan-71 cell line) or paternal antigens and PBMCs from patients with recurrent spontaneous abortions (RSA) and fertile women. RESULT: Fertile-CD4(+) LIF(+) cells were increased by VIP and progesterone in response to paternal and trophoblast antigens. Also MMP-9 activity was decreased and pSTAT3/STAT3 ratio was increased. RSA patients have decreased levels of LIF expression which could not be modulated by VIP and progesterone and displayed a reduced number of endometrial infiltrated CD4(+) LIF(+) cells compared with fertile women. CONCLUSION: The decrease of CD4(+) LIF(+) cells in RSA patients could be related with the exacerbated inflammatory response observed in the maternal-fetal dialogue model.
Asunto(s)
Aborto Habitual/inmunología , Aborto Habitual/fisiopatología , Antígenos/inmunología , Linfocitos T CD4-Positivos/inmunología , Factor Inhibidor de Leucemia/metabolismo , Embarazo/inmunología , Trofoblastos/inmunología , Linfocitos T CD4-Positivos/metabolismo , Células Cultivadas , Técnicas de Cocultivo , Implantación del Embrión/inmunología , Femenino , Humanos , Tolerancia Inmunológica , Factor Inhibidor de Leucemia/genética , Factor Inhibidor de Leucemia/farmacología , Leucocitos Mononucleares/inmunología , Masculino , Progesterona/metabolismo , Progesterona/farmacología , Trofoblastos/metabolismo , Péptido Intestinal Vasoactivo/metabolismo , Péptido Intestinal Vasoactivo/farmacologíaRESUMEN
We analyzed the molecular divergence of 2 separate populations of Cebus apella paraguayanus, recently considered a junior synonym of Cebus cay, and estimated its time of separation from C. apella. Cytochrome b DNA from 23 C. cay from Brazil and 9 from Paraguay showed 24 haplotypes (20 and 4, respectively), accounting for 29 variable sites (19 transitions and 10 transversions), with 40.0%, 26.7%, and 33.0% replacements at first, second, and third codon positions, respectively. Genetic distance between haplotypes averaged 0.5%, with 1.1% between C. cay populations. Phylogenetic reconstructions and median joining separated C. cay from Brazil and Paraguay. Neighbor joining showed C. cay and C. apella as sister groups, although C. cay and C. apella collapsed in maximum parsimony and maximum likelihood topologies. Analysis of molecular variance showed the highest variance component between C. cay populations, and mismatch distribution indicated that this species suffered a recent demographic expansion. Divergence time estimates suggested that the 2 populations of C. cay split in the Pleistocene, a period of repeated glaciation events leading to drastic changes in the vegetation composition of different biomes.
Asunto(s)
Cebus/genética , ADN Mitocondrial/genética , Especiación Genética , Animales , Brasil , Cebus/clasificación , Citocromos b/genética , Evolución Molecular , Femenino , Haplotipos/genética , Paraguay , FilogeniaRESUMEN
BACKGROUND: From the limited research in New World monkeys it is not clear whether they are as sensitive to the antiovulatory effects of synthetic progestins as noted in human beings. We examined whether levonorgestrel prevented ovulation in the capuchin monkey. METHODS: Cebus apella monkeys were treated orally with two doses of 2 mg of levonorgestrel, 8-9 hours apart, in four periovulatory stages assessed by laparoscopy. RESULTS: Levonorgestrel-induced luteinization of the follicle prevented oocyte release up to 8 hours before ovulation. Unhealthy oocytes were recovered from 46% of unruptured follicles. Luteal progesterone was reduced by 55%, 35%, and 25% according to when levonorgestrel was given -2, -1, and 0 day from estradiol peak respectively. CONCLUSION: The capuchin monkey, a neotropical primate in which progesterone circulates at levels much higher than in Old World primates and human beings, is sensitive to the antiovulatory effects of synthetic progestins.
Asunto(s)
Anticonceptivos Sintéticos Orales/farmacología , Levonorgestrel/farmacología , Folículo Ovárico/efectos de los fármacos , Inhibición de la Ovulación , Animales , Cebus , Cuerpo Lúteo/efectos de los fármacos , Estradiol/sangre , Femenino , Laparoscopía , Inhibición de la Ovulación/sangre , Progesterona/sangreRESUMEN
BACKGROUND: Recombinant human interferon (hIFN beta) is indicated for the treatment of multiple sclerosis. Its effect presents species restriction, thus lacking biological activity on most mammals. Although there have been previous studies of the pharmacology of INF beta in Old World primates, no data exists on New World primates. Therefore, we explored its effect on Cebus apella, a New World monkey, describing the pharmacology of this molecule when injected by subcutaneous route in this species. METHODS: Safety, pharmacokinetics and pharmacodynamics of IFN beta were evaluated in nine Cebus apella individuals. RESULTS: A single subcutaneous injection of 12 x 10(6) IU of hIFN beta 1a resulted in a median AUC((0-48)) (area under the curve) of 14.82 ng/ml, a C(max) (maximum plasma concentrations) of 1.51 ng/ml and a T(max) (time to achieve maximum plasma concentrations) of 3 h. IFN beta was biologically active as demonstrated by an increase in neopterin levels. There were no safety concerns. CONCLUSIONS: New World non-human primates are a suitable animal model for the study of IFN beta pharmacology.
Asunto(s)
Cebus/metabolismo , Interferón beta/farmacología , Interferón beta/farmacocinética , Animales , Área Bajo la Curva , Efectos Colaterales y Reacciones Adversas Relacionados con Medicamentos/veterinaria , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Femenino , Inyecciones Subcutáneas , Interferón beta-1a , Interferón beta/administración & dosificación , Interferón beta/sangre , Masculino , Neopterin/sangre , Factores de TiempoRESUMEN
We examined cortisol profiles in relation to ovarian hormones and their response to a repeated composite stressor with and without dexamethasone suppression. To evaluate the day-to-day changes in circulating cortisol relative to ovarian hormones, we subjected five adult female Cebus apella monkeys daily to restraint, sedation, transport to a neighboring room for femoral venipuncture, and return to the cage throughout the menstrual cycle. The cortisol response to the repeated stressor for blood collection, its relationship with the ovarian function, and the effects of dexamethasone were evaluated in six juveniles (18-24 months old) and five adult females in the luteal phase. Blood was sampled at time 0; then the monkeys received the vehicle and their blood was sampled again at 1, 2, 4, and 24 hr. This experiment was repeated 3 weeks later, with dexamethasone (i.m. 2 mg/Kg) injected instead of vehicle. Plasma aliquots were assayed for cortisol, progesterone, and estradiol. The results revealed that from middle infancy and throughout adulthood, hypercortisolism is the norm in female Cebus monkeys. The high cortisol values remained unchanged across the cycle despite the cyclic changes in estradiol and progesterone levels. Juvenile monkeys exhibited a higher cortisol response to stress than adults, and both juvenile and adult monkeys exhibited the typical suppression by dexamethasone. A rapid suppression of progesterone co-occurred in parallel with cortisol after dexamethasone injection in juvenile monkeys, suggesting that most circulating progesterone originates in the adrenals. In contrast, adult females exhibited an overincrement of progesterone levels, in parallel with a rise in cortisol, in response to the stressor, and this effect was exacerbated by dexamethasone. The findings suggest that hypercortisolism is insufficient to disrupt ovarian development toward a normal cyclical function, and that ovarian steroids have no influence on day-to-day circulating cortisol levels. On the other hand, the overincrement of progesterone levels induced by stress and/or glucocorticoids during the early luteal phase is unlikely to interfere with the development of this phase and implantation in this monkey species.
Asunto(s)
Cebus/fisiología , Dexametasona/farmacología , Estradiol/sangre , Hidrocortisona/sangre , Ciclo Menstrual/fisiología , Progesterona/sangre , Estrés Fisiológico/veterinaria , Animales , Cebus/sangre , Femenino , Glucocorticoides/farmacología , Estrés Fisiológico/sangreRESUMEN
The aim of this work was to study, in the Cebus apella monkey, the developmental changes in the microanatomy of the utero-ovarian ligament (UOL) and whether their vascular and neural elements might be involved in the transfer of signals between the ovaries and uterus. Sections including uterus, UOL, and ovary obtained from two foetuses, two prepubertal, and four cycling monkeys, two of them treated with a neuron-axonal tracer, diamidino yellow (DY) into the corpus luteum (CL) and the remaining two into the endometrium, were analyzed for the expression of neurofilament protein (NFP) and tracer distribution. Eight regularly cycling females were used to investigate the transfer to the CL of pulses of prostaglandin F(2alpha) (PGF(2alpha)) (n=4) or its vehicle (n=4) given intra-uterus. A convoluted artery, in conjunction with various vein channels, passed over the UOL allowing for a direct communication between uterus and ovaries. The artery acquired prominence during adulthood, in a manner well suited with the ovarian status. Immunohistochemical analysis revealed that NFP expression by the oocyte and by the endometrial epithelial cells was a highly conserved feature during development, whereas the appearance of NFP fibers in the ovaries, UOL, and uterus was a late event in the ontogenesis, likely regulated by the hormonal environment. Neurons, as an obvious source for these NFP fibers, were not recognized at any developmental stage, although some neuron-like cells were observed within the CL. The pattern displayed by the tracer DY, further suggested a reciprocal axonal transport among endometrial cells and follicular and luteal cells of both ovaries and between the ovaries themselves. The functionality of the utero-ovarian connection was assessed after injecting PGF(2alpha) intra-uterus. A short exposition to PGF(2alpha) pulses was required for lowering ovarian and peripheral progesterone concentrations causing luteolysis, indicating that transport mechanism operating between uterus and ovary must be very efficient. The results suggest that the vessels and axons contained in the UOL of the Capuchin monkeys might be two combined key pathways underlying the reciprocal transfer of signals controlling utero-ovarian homeostasis.
Asunto(s)
Cebus/anatomía & histología , Cebus/crecimiento & desarrollo , Ovario/metabolismo , Útero/metabolismo , Amidinas , Animales , Transporte Biológico , Cebus/embriología , Cuerpo Lúteo/metabolismo , Dinoprost/administración & dosificación , Femenino , Colorantes Fluorescentes , Inmunohistoquímica , Proteínas de Neurofilamentos/análisis , Oocitos/química , Ovario/irrigación sanguínea , Ovario/inervación , Transducción de Señal , Útero/irrigación sanguínea , Útero/inervaciónRESUMEN
PyNTTTTGT oligodeoxinucleotides (ODNs) cause activation, proliferation and immunoglobulin secretion on B cells, and the expression of co-stimulatory molecules on plasmacytoid dendritic cells of primates. It has now been discovered that these ODNs are also active on rat cells. This fact allowed us to investigate the adjuvant properties of PyNTTTTGT ODNs in a human Hepatitis B vaccine using this animal model. A very significant increment, as compared with the antigen alone, was observed in the antibody production induced by vaccination with the recombinant Hepatitis B surface antigen adjuvated with the PyNTTTTGT prototype IMT504 ODN. Analysis of the IgG subclass distribution in the sera of vaccinated animals indicated that, although an increase was observed in the titer of all the IgG subclasses, the increase on the Th1-associated IgG2b subclass was clearly more pronounced. Remarkably, this effect on the IgG2b titer was observed even if alum, a Th2 promoting adjuvant, was present together with IMT504 in the vaccine formulation. The increase in the Th1 response induced by IMT504 was also suggested by in vitro gamma interferon secretion assays. Monkeys of the species Cebus apella immunized with the recombinant Hepatitis B surface antigen plus alum and IMT504 also showed titers of antibodies against the antigen several times superior to the titers observed in control animals immunized with the antigen plus alum without ODN. Since rat and monkey cells are significantly less immunostimulated "in vitro" by PyNTTTTGT ODNs than human cells, the present results reasonably predict a very good performance of these ODNs as adjuvants in human vaccination.
Asunto(s)
Adyuvantes Inmunológicos , Vacunas contra Hepatitis B/inmunología , Oligodesoxirribonucleótidos/inmunología , Células TH1/inmunología , Adyuvantes Inmunológicos/administración & dosificación , Animales , Cebus , Femenino , Vacunas contra Hepatitis B/administración & dosificación , Humanos , Oligodesoxirribonucleótidos/administración & dosificación , Ratas , Ratas Sprague-Dawley , Vacunas Sintéticas/administración & dosificación , Vacunas Sintéticas/inmunologíaRESUMEN
Chromosome studies were performed on 40 specimens identified as Cebus apella paraguayanus, Fischer, 1829, which had been wild-caught in Santa Catalina (Republic of Paraguay). Elongated chromosome spreads obtained from lymphocyte cultures were sequentially stained with different techniques, and a constant pattern of 382 bands was identified in all specimens. A standard karyotype based on the measurements of the total chromosome length and the G-Q banding pattern is proposed.