Human papillomavirus prevalence, persistence and cervical dysplasia in females with cystic fibrosis.

BACKGROUND: A higher risk of human papillomavirus (HPV)-related cervical intra-epithelial neoplasia (CIN) is suspected among females with cystic fibrosis (CF). METHODS: We conducted a single center prospective cohort study among females attending the Lyon adult CF center. We performed a cervical cytology (Hologic Thinprep®) and HPV testing with genotyping (Clinical Arrays Papillomavirus; Genomica, enabling 35 genotype detection, 20 of which are high-risk (HR-HPV)) at inclusion. We followed all females with positive HPV tests at 6, 12 and 24 months to evaluate HPV persistence, and performed a colposcopy in cases of abnormal cytology. RESULTS: We included eighty-five participants, 18 (21%) of whom were lung-transplanted. The mean age at inclusion was 31.9 (range 18-59) years. The prevalence of HPV (all types) was 31.8%. HR-HPV was found in 25.9% of the whole cohort, 44.4% of transplanted patients, and 20.1% of nontransplanted patients. Genotype-specific HR-HPV persistence at 12 months was 43.5% among transplanted and 34.6% among nontransplanted patients. Overall, 17.6% (15/85) of females had an abnormal cytology: 44.4% (8/18) among transplanted and 10.4% (7/67) among nontransplanted patients. CIN was identified in 12 (14.1%) patients (6 low-grade, 6 high-grade). High-grade CIN developed in 4 nontransplanted patients. CONCLUSION: Transplanted females had high HR-HPV, abnormal cervical cytology and CIN prevalence rates compared to large published cohorts in the general non-CF population. Although HR-HPV prevalence and persistence were globally not significantly different in nontransplanted females compared to the general population, we reported high frequencies of abnormal cytology and CIN. Cervical cancer screening and prevention should be promoted among females with CF.

Improvement in contraceptive coverage and gynecological care of adult women with cystic fibrosis following the implementation of an on-site gynecological consultation.

OBJECTIVE: Our study aimed to evaluate the impact of the introduction of a new gynecologic referral service in our adult Cystic Fibrosis (CF) center on contraceptive coverage, gynecological follow-up regularity, and cervical cancer screening coverage. STUDY DESIGN: We implemented an on-site gynecological consultation in our adult CF center in 2015. We compared the results of two surveys conducted successively in 2014 and in 2017 in a cohort of women with CF attending the Lyon CF center. Women completed the same self-report written questionnaire as in 2014. Main outcome measures were the comparisons of contraceptive coverage, gynecological follow-up regularity, and cervical cancer screening coverage between 2014 and 2017. RESULTS: All the 136 women (100%) who attended the clinic in 2017 participated. Contraceptive prevalence rate increased from 69%(CI95%:60.3-78.1) to 86%(CI95%:79.6-92.9) between 2014 and 2017 (p = 0.005). Among transplanted patients, the contraceptive prevalence rate was 92.3%(CI95%:82.0-100) in 2017. Long acting reversible contraceptive use markedly increased from 10% to 21.6% (p = 0.005). The proportion of women that reported an access to gynecological care increased between 2014 and 2017 (74%(CI95%:66.3-82.0) vs 91%(CI95%:86.9-95.4), p < 0.005) and reached 100% among transplanted patients. Cervical cancer screening improved (55%(CI95%:51.2-68.8) vs 85%(CI95%:78.6-90.6) women ever screened) (p < 0.0005) and reached 100% among transplanted patients. CONCLUSIONS: We observed an improvement in contraceptive coverage and gynecological care of adult women with CF following the implementation of a dedicated gynecological consultation in the CF center. IMPLICATIONS: Service linkages and formal links between CF centers and gynecologists can facilitate access to disease-specific contraceptive counseling, adequate gynecological management and cervical cancer screening.

[Gynecological management and follow-up in women with cystic fibrosis]. / Suivi et prise en charge gynécologique chez les femmes atteintes de mucoviscidose.

INTRODUCTION: Most women with cystic fibrosis reach adulthood and should have appropriate gynecological follow-up and contraception. BACKGROUND: There is no specific contra-indication to any contraception due to cystic fibrosis itself. Combined estrogen-progesterone contraception can be used in most cases (including transplanted women). In case of transplantation, intra-uterine devices should be used carefully (risk of pelvic inflammatory disease, potential risk of contraceptive failure with copper intra-uterine devices). Hormonal contraceptives may not be effective in women taking corrective treatments aiming to correct the maturation defect of the chloride channel. Screening for cervical cancer is recommended with a pap smear every three years for women aged 25-65, but yearly and starting at a younger age among transplanted women who are at higher risk for cervical dysplasia. Human Papillomavirus vaccination should be offered to all young women. OUTLOOK: Women with cystic fibrosis and health care providers should be better informed on screening and on sexual and reproductive health to avoid unplanned pregnancies, to take into account drug interactions and to prevent cervical disease. CONCLUSION: Regular and specific gynecological management is mandatory in cases of cystic fibrosis.

Reduced bone volumetric density and weak correlation between infection and bone markers in cystic fibrosis adult patients.

UNLABELLED: In our current adult CF population, low BMD prevalence was only 20 %, lower than that historically described. We found a mild increase of serum RANK-L levels, independent from the bone resorption level. The increased fracture risk in CF may be explained by a lower tibial cortical thickness and total vBMD. INTRODUCTION: Bone disease is now well described in cystic fibrosis (CF) adult patients. CF bone disease is multifactorial but many studies suggested the crucial role of inflammation. The objectives of this study were, in a current adult CF population, to assess the prevalence of bone disease, to examine its relationship with infections and inflammation, and to characterize the bone microarchitecture using high resolution peripheral scanner (HR-pQCT). METHODS: Fifty-six patients (52 % men, 26 ± 7 years) were assessed in clinically stable period, during a respiratory infection, and finally 14 days after the end of antibiotic therapy. At each time points, we performed a clinical evaluation, lung function tests, and biochemical tests. Absorptiometry and dorso-lumbar radiographs were also performed. A subgroup of 40 CF patients (63 % men, 29 ± 6 years) underwent bone microarchitecture assessment and was age- and gender-matched with 80 healthy controls. RESULTS: Among the 56 CF patients, the prevalence of low areal BMD (T-score < -2 at any site), was 20 % (95 % CI: [10.2 %; 32.4 %]). After infections, serum RANK-L (+24 %, p = 0.08) and OPG (+13 %, p = 0.04) were increased with a stable ratio. Microarchitectural differences were mostly observed at the distal tibia, with lower total and cortical vBMD and trabecular thickness (respectively -9.9, -3.0, and -5 %, p < 0.05) in CF patients compared to controls, after adjustment for age, gender, weight, and height. CONCLUSIONS: In this study, bone disease among adult CF patients was less severe than that previously described with only 20 % of CF patients with low BMD. We found a mild increase of biological marker levels and an impaired volumetric density of the tibia that may explain the increased fracture risk in CF population.

[Graft-versus-host disease, a rare complication of lung transplantation]. / La maladie du greffon contre l'hôte, graft-versus-host disease, une complication exceptionnelle de la transplantation pulmonaire.

Graft-versus-host disease (GVHD) is a classic and frequent multisystemic complication of bone marrow allografts. It has also been reported after the transplantation of solid organs such as the liver or gut. Recent cases of GVHD have been reported after lung and heart-lung transplant. Skin, liver, gastrointestinal tract and bone marrow are the organ preferentially affected by GVHD. Corticosteroid is the first line treatment of GVHD. The prognosis reported in solid organ transplants is poor with infectious complications favoured by immunosuppressive therapy. In this article, we report a case of a patient with cystic fibrosis who presented a probable GVHD 18 months after a lung transplant and a literature review of similar cases.

[Transition from paediatric to adult cystic fibrosis care centre]. / Mucoviscidose : transition du centre pédiatrique au centre adulte.

The number of adolescents and young adults with chronic diseases has increased dramatically over the last decade. This led paediatric teams to organize the transition to adult centres with the aim to ensure the quality of care and prognosis, adherence to survey and treatment. To promote a good work and family life is also a challenge. Several studies have shown the importance of a successful transition in cystic fibrosis (CF) in order to prevent complications and loss monitoring and to improve the perception of patients and their families. In France in 2003, cystic fibrosis centres (CRCM) have been identified and among them of adult CF centres. The regular increase of the adult centre's active file requires improving the transition process. It is necessary to improve the transition process and to prepare the young patient and their family early during adolescence. The process in place should concern the whole aspects of care, i.e., medical, psychological and educational. The transition to adulthood will be successful if it results in a stable state of the disease allowing family and career plans.

Contraceptive practices and cervical screening in women with cystic fibrosis.

STUDY QUESTION: Is gynaecological management of women with cystic fibrosis (CF) adequate? SUMMARY ANSWER: Gynaecological care (frequency of follow-up, cervical screening and contraceptive use among sexually active women) in women with CF fails to reach the recommended level. WHAT IS KNOWN ALREADY: Little is known about gynaecological follow-up and cervical screening in CF. Only few studies have described contraceptive practices in cohorts of CF women. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: We did a cross-sectional study in a cohort of 155 CF women attending the Lyon adult centre. Women attending the CF adult centre in 2014 completed a written questionnaire about their contraceptive choices, frequency of gynaecological follow-up and cervical screening. Other clinical data were collected from the CF adult centre registry. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: One hundred and twenty women (100%) answered the questionnaire, among whom two were post-menopausal (46 and 59 years of age), and five were pregnant. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: Seventy-four per cent of the women declared they had undergone gynaecological follow-up (89% of the women with transplantation), and only 55% reported having at least one previous Pap smear test. Among the transplanted patients, only 58% had had a Pap smear test, despite immunosuppressive treatment. The overall rate of contraception was only 64% and in diabetic women, it was 61%. Among contraception users; 65% used oral contraception, predominantly combined estrogen-progestagen (47%); among diabetic patients, 26% used progestin-only contraception. Intrauterine device accounted for 10% of patients using contraception, and tubal ligation only 4%. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: This study is limited by its cross-sectional design. Despite an internal validation of the questionnaire showing an almost perfect agreement, the risk of recall bias has to be taken into account. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: This study of practices highlights the importance of improved information regarding sexuality, fertility and reproductive health in young women with CF. A regular gynaecological follow-up and cervical screening is mandatory in this population. Better gynaecological care and contraceptive advice would help to avoid unplanned pregnancies, and optimize contraceptive selection in relationship to specific clinical conditions.

How to minimize toxic exposure to pyridine during continuous infusion of ceftazidime in patients with cystic fibrosis?

Ceftazidime is particularly efficient against Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis patients. Thus, the spontaneous production of pyridine, which is a toxic product, raises some concern. Our aim was to examine the kinetics of degradation of ceftazidime in portable infusion pumps either at 4°C, 22°C, or 33°C and to propose some recommendations in order to reduce the pyridine exposure. Two administration models were studied in vitro. In model 1, we administered 12 g of ceftazidime infused over 23 h (once-daily infusion) compared to 6 g infused over 11.5 h in model 2 (twice-daily regimen). Samples were collected at 0 h and then every 4 and 2 h after the shaping of portable infusion pumps in models 1 and 2, respectively. Both ceftazidime and pyridine were analyzed using an ultraviolet high-performance liquid chromatograph. Production of pyridine is highly depending on the temperature. The in situ production of pyridine per day of treatment decreases at a ratio close to 1/6 and 1/3 between 33°C and 4°C in models 1 and 2, respectively. Regardless of the conditions, the production of pyridine is significantly lower in model 2, whereas the total delivery amount of ceftazidime is significantly higher at 4°C and 33°C compared to that in model 1. According to a the precautionary principle, these findings lead to three major recommendations: (i) exposing a solution of ceftazidime to over 22°C should be strictly avoided, (ii) a divided dose of 6 g over 11.5 h instead of a once-daily administration is preferred, and (iii) infusion should be administered immediately after reconstitution.

[Therapeutic update in cystic fibrosis]. / Actualité thérapeutique dans la mucoviscidose.

We present the recent therapeutic advances in the cystic fibrosis care. It concerns improvements in symptomatic treatment with the development of dry powder inhaled antibiotics that improved quality of life, and innovative treatments namely the modulators of the cystic fibrosis transmembrane protein conductance regulator (CFTR), molecules which act specifically at the level of the defective mechanisms implied in the disease. The life expectancy of cystic fibrosis patients born after 2000, is estimated now to be about 50 years. This improvement of survival was obtained with the organization of the care within the specialized centers for cystic fibrosis (Centre de ressource et de compétences de la mucoviscidose) and remains still based on heavy symptomatic treatments. Dry powder inhaled antibiotics constitute a significant time saving for patients to whom all the care can achieve two hours daily. Since 2012, the modulators of CFTR, molecules allowing a pharmacological approach targeted according to the type of the mutations, allows a more specific approach of the disease. Ivacaftor (Kalydeco(®)) which potentialises the function of the CFTR protein expressed on the cellular surface is now available for patients with the G551D mutation. Lumacaftor is going to be tested in association with ivacaftor in patients with the F508del mutation, that is present in at least 75% of the patients. The ataluren which allows the production of a functional protein CFTR in patients with a no sense mutation is the third representing of this new therapeutic class. We presently have numerous symptomatic treatments for the cystic fibrosis care. The development of CFTR modulators, today available to a restricted number of patients treated with ivacaftor represents a very promising therapeutic avenue. It will represent probably the first step to a personalized treatment according to CFTR genotype.

The very low penetrance of cystic fibrosis for the R117H mutation: a reappraisal for genetic counselling and newborn screening.

BACKGROUND: Cystic fibrosis (CF) is caused by compound heterozygosity or homozygosity of CF transmembrane conductance regulator gene (CFTR) mutations. Phenotypic variability associated with certain mutations makes genetic counselling difficult, notably for R117H, whose disease phenotype varies from asymptomatic to classical CF. The high frequency of R117H observed in CF newborn screening has also introduced diagnostic dilemmas. The aim of this study was to evaluate the disease penetrance for R117H in order to improve clinical practice. METHODS: The phenotypes in all individuals identified in France as compound heterozygous for R117H and F508del, the most frequent CF mutation, were described. The allelic prevalences of R117H (p(R117H)), on either intron 8 T5 or T7 background, and F508del (p(F508del)) were determined in the French population, to permit an evaluation of the penetrance of CF for the [R117H]+[F508del] genotype. RESULTS: Clinical details were documented for 184 [R117H]+[F508del] individuals, including 72 newborns. The disease phenotype was predominantly mild; one child had classical CF, and three adults' severe pulmonary symptoms. In 5245 healthy adults, p(F508del) was 1.06%, p(R117H;T7) 0.27% and p(R117H;T5)<0.01%. The theoretical number of [R117H;T7]+[F508del] individuals in the French population was estimated at 3650, whereas only 112 were known with CF related symptoms (3.1%). The penetrance of classical CF for [R117H;T7]+[F508del] was estimated at 0.03% and that of severe CF in adulthood at 0.06%. CONCLUSIONS: These results suggest that R117H should be withdrawn from CF mutation panels used for screening programmes. The real impact of so-called disease mutations should be assessed before including them in newborn or preconceptional carrier screening programmes.

[Screening and management of glucose metabolism disorders in cystic fibrosis patients. Practices survey in 4 French reference centers]. / Dépistage et prise en charge des troubles du métabolisme glucidique chez les patients atteints de mucoviscidose. Etude de pratiques au sein du réseau EMERA.

OBJECTIVE: Glucose metabolism disorders are a new point of interest in cystic fibrosis (CF) management. Cystic fibrosis-related diabetes mellitus (CFRD) increases alteration of pulmonary function as well as patients' morbidity and mortality. In France, CF patients are exclusively followed up in reference centers. We conducted a practices survey on screening and diagnosis of glucose metabolism disorders at 4 French CF centers. The objective of this study was to assess adherence to practice guidelines developed in 2002 at these centers. METHODS: This study was conducted in 2 sessions: 60 medical records were randomly selected in 2005 and in 2007 for patients aged over 10 years followed up at 4 CF centers. A questionnaire survey was completed for each patient with questions on CFRD screening, diagnosis, monitoring and treatment. Our guidelines recommend random blood glucose (RBG) at each standard biological test, annual glycosylated haemoglobin and an oral glucose tolerance test (OGTT) at 10, 15 and 18 years of age, then every 2 or 3 years. RESULTS: An annual RBG was performed in 82% of patients in 2005 and 91.5% in 2007. HbA1c screening was performed annually for 77% of patients in the 1st session and for 90% of patients for the 2nd session (p<0.10). Adherence to OGTT guidelines was better for adults than children: 96% had an OGTT during the 3 years of the first session and 79% during the second session, while fewer than 50% of children had their OGTT at 15 and 18 years of age. Taking the OGTT at 10 years of age could not be assessed because no patients were 10 years old during the study period. Screening for neurological complications of CFRD was assessed in the majority of diabetic patients, while half or less than half had annual fundus oculi or microalbuminuria dosage. DISCUSSION: There was an improvement in screening for CFRD and glucose metabolism disorders between 2005 and 2007, even though practices could still be improved. This shows that clinical guidelines can be implemented and followed. However, screening and management criteria for glucose metabolism disorders must be consensus-based with higher evidence in order to limit the variability of practices and prevent CFRD-related complications.

Prevalence and clinical significance of auto-antibodies in adults with cystic fibrosis.

The aim of this study was to determine the prevalence of different auto-antibodies in adult, French cystic fibrosis (CF) patients and to look for a correlation between autoimmunity, patient characteristics and survival. The sera of 144 patients were screened for a wide range of antibodies. Clinical, biological and bacteriological characteristics and the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator genotype were recorded and progression of lung disease was examined. 113 (78.5%) patients displayed one or several auto-antibodies, predominantly immunoglobulin (Ig)A anti-Saccharomyces cerevisiae antibodies (ASCA; 43.7%) and antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA; 40%), of which 59% showed bactericidal/permeability-increasing protein (BPI) specificity. The presence of BPI-ANCA was associated with the number of antibiotic courses, low body mass index, Pseudomonas aeruginosa colonisation, the presence of resistant P. aeruginosa, low forced expiratory volume in 1 s, CF-related liver disease, hypergammaglobulinaemia, male sex and inflammatory syndrome. The presence of ASCA-IgA was correlated with male sex and hypergammaglobulinaemia. 41 patients presented with chronic respiratory failure and/or requested lung transplantation or died during follow-up. These events were more frequent in patients with BPI-ANCA or ASCA-IgA. These findings confirm the high frequency of auto-antibodies in CF, particularly BPI-ANCA and ASCA-IgA, and the link between BPI-ANCA, severity of lung disease and CF prognosis.

Effectiveness of home treatment for patients with cystic fibrosis: the intravenous administration of antibiotics to treat respiratory infections.

Patients with cystic fibrosis (CF) experience repeated infectious respiratory exacerbations leading to a continuous decline in lung function. The exacerbations are treated in hospital or at home. Our aim was to compare the clinical outcome for patients undergoing intravenous antibiotic treatment either in hospital or at home. A retrospective 10-year study was performed in four regional CF Centers. The outcome measures were percentage changes in forced expiratory volume in 1 sec (FEV(1)), forced vital capacity (FVC) and weight for age z-score (WZS). FEV(1), FVC, and WZS changes were calculated for the entire study period and for each course. A total of 1,164 courses were analyzed. For each course, the mean improvement in FEV(1) and FVC was significantly higher when performed in hospital than when performed at home (P < 0.05). FEV(1) and FVC values were 10.2%, 9.5% respectively in the hospital group and 7.3%, 6.8% in the home group. A total of 153 patients were analyzed (51 inpatients matched to 102 patients treated at home). The two groups had no significant differences in any outcome variable at baseline. The mean variation per year in FEV(1) was greater in the hospital group versus the home group (-0.4% vs. -1.8%; P = 0.03). The mean variation per year in WZS was greater in the hospital group versus the home group (P < 0.01). Clinical outcome, as defined by spirometric parameters and body weight, was better after a course of treatment in hospital than after a home treatment. This benefit was maintained throughout of the study period.

[Recommendations for the management of bone demineralization in cystic fibrosis]. / Recommandations pour la prise en charge de la déminéralisation osseuse dans la mucoviscidose.

A high prevalence of low bone mineralization is documented in adult patients with cystic fibrosis (CF). Osteopenia is present in as much as 85% of adult patients and osteoporosis in 13 to 57% of them. In children, studies are discordant probably because of different control database. Denutrition, inflammation, vitamin D and vitamin K deficiency, altered sex hormone production, glucocorticoid therapy, and physical inactivity are well known risk factors for poor bone health. Puberty is a critical period and requires a careful follow-up for an optimal bone peak mass. This review is a consensus statement established by the national working group of the French Federation of CF Centers to develop practice guidelines for optimizing bone health in patients with CF. Recommendations for screening and for calcium, vitamin D and K supplementation are given. Further work is needed to define indications for treatment with biphosphonates and anabolic agents.

[A case of hyperthyroidism due to functioning metastasis of differentiated thyroid carcinoma. Discussion and literature review]. / Un cas d'hyperthyroïdie par métastases sécrétantes de cancer thyroïdien différencié. Revue de la littérature.

We report on a very rare case of hyperthyroidism due to multiple autonomously functioning bone metastasis of papillary thyroid cancer in a 79-year-old woman. This situation remains extremely uncommon, as shown by our review of the literature; only 47 similar cases have been published from 1946 to 2005. The pathogenic mechanism remains largely unknown in spite of several hypotheses (conjunction in volume and differentiation, auto-antibodies). Hyperthyroidism can be severe, and often T3 levels are markedly more elevated than T4 levels. Apart from hyperthyroidism caused by the hormone-production, clinical features are similar to that of usual metastatic thyroid cancer, occurring in elderly women in most cases, and of follicular type on pathology. Metastases mostly occur in bones and lungs. Treatment relies mainly on radio-iodine ((131)I), which is efficient on hormonal disorders, and prognosis appears to be correlated with the ability of the metastatic sites to concentrate radio-iodine.

[Haemochromatosis screening in 120 patients complaining with persistant fatigue]. / Dépistage de l'hémochromatose chez 120 sujets consultant pour une asthénie chronique.

AIM: Chronic fatigue is the more frequent symptom identified in the course of hereditary haemochromatosis. A screening for this disorder was carried out in 120 primary care patients consulting for unexplained chronic fatigue. SUBJECTS AND METHODS: Transferrin saturation and serum ferritin were determined in all patients. If transferrin saturation was >or= 45% and serum ferritin >or= 300 microg/l, HFE1 genotyping for mutations C282Y and H63D was completed. RESULTS: One hundred and twenty patients were recruited, 19-86 years old, including 62 males and 58 females. 45 patients (38%) presented with serum ferritin >or= 300 microg/l. Thirty two patients (27%) presented with transferrin saturation >or= 45%. Twenty two patients (18%) presented with these two pathological values. Four C282Y/H63D compound heterozygous, one H63D/H63D homozygous, and eight simplex heterozygous (6 H63D and 2 C282Y) genotypes were found. Patients with serum ferritin >or= 300 microg/l were predominantly male (89%), older (57 year) and plethoric (BMI: 26.4) corresponding mainly to dysmetabolic hyperferritinemia. CONCLUSION: None of these 120 patients consulting for unexplained chronic fatigue was found with hereditary haemochromatosis. Therefore observed prevalence is 0, with upper limit of 95% confidence interval at 2.5%. But the high prevalence (38%) of serum ferritin >or= 300 microg/l must be emphasized, corresponding usually to dysmetabolic hyperferritinemia.

Phenotype and genotype of French cystic fibrosis patients with long survival and follow-up.

Background: The aim of this study was to assess the clinical features and the genotype characteristics of French patients diagnosed with cystic fibrosis (CF) before their fifth year and who were still alive after 30 years. It is the first descriptive study of 114 CF patients with long survival and follow-up. We compared this subgroup of French CF patients with the overall French CF population and with French adult (> 18 years) CF patients regardless of their age at diagnosis. Methods: Data were obtained from the French CF registry. Results: The 67 men and 47 women studied were 30-59 years old. Some 56% of the patients had DeltaF508 homozygous genotype, 90% had a pancreatic insufficiency, and 81% were colonized with Pseudomonas aeruginosa. The mean body mass index (BMI) was 19.5 for both female and male patients. Mean forced expiratory volume in 1 s was 46% (S.D. 29.2) of the predicted value for men and 53% (S.D. 20.6) for women. Eleven patients underwent a lung transplantation. Conclusions: The data on the patients with long survival and long follow-up were very similar to the data of the overall CF adult population in terms of clinical status. Therefore, criteria such as DeltaF508 homozygous genotype, pancreatic insufficiency, and P. aeruginosa colonization are not sufficient to serve as prognostic criteria for life expectancy in CF patients.

[Hereditary hemochromatosis]. / L'hémochromatose génétique.

INTRODUCTION: Hereditary hemochromatosis is a fairly common disease in the Caucasian population, with a prevalence estimated at between 1.5 to 3/1,000 inhabitants. Over the past few years, its symptomatology has altered; at present, its clinical aspect with diabetes mellitus, cirrhosis, and darker skin pigmentation only constitutes 10% of new cases of this disease. CURRENT KNOWLEDGE AND KEY POINTS: In 1996, the discovery of the C282Y mutation in the HFE gene radically altered the diagnostic approach to hereditary hemochromatosis. At present, any patient admitted with an isolated case of asthenia, or with arthralgia or hypertransaminasemia should be examined via transferrin-saturation testing: if the transferrin saturation coefficient is > 45%, then the presence of the C282Y mutation should be investigated to confirm the diagnosis of hemochromatosis. A liver biopsy is no longer necessary to establish the diagnosis, but this is still useful in cases of possible cirrhosis, which is the main risk factor for hepatocellular carcinoma. Phlebotomy remains the sole recommended treatment, and should be undertaken in a case-specific manner. Family screening should be carried out for all first-degree relatives for every new case that is diagnosed. FUTURE PROSPECTS AND PROJECTS: The discovery of the HFE gene has permitted hereditary hemochromatosis to be easily differentiated from other forms of hepatic iron overload including a new syndrome, dysmotabolic hepatosiderosis. Casos of homozygotic C282Y without hepatic iron overload have been described, but the clinical outcome of some of these cases requires further study, and adds to the controversy on whether systematic population screening should be made available.