[In contrast to captopril and enalapril, losartan does not increase mortality of gerbils after carotid ligation]. / Contrairement au captopril et à l'énalapril le losartan n'augmente pas la mortalité de la gerbille après ligature carotidienne.

OBJECTIVE: To check wether the deleterious effect of enalaprilat administered before unilateral caroid ligation in the gerbil reported by Fernandez et al. (J Cardiovasc Pharmacol 1994; 24: 937) is not a molecule specific effect but an angiotensin converting enzyme inhibitor class effect. DESIGN AND METHOD: Survival rate of gerbils (an animal with incomplete Willis hexagona) was measured after unilateral carotid ligation with preadministration (2 hours before by gavage) of saline (0.75 ml) (n = 37); losartan (20 mg/kg) (n = 37), enalaparil (10 mg/kg) (n = 37); a combination of losartan and enalapril at the same dose (n = 37); and of captopril (75 mg/kg) (n = 35). RESULTS: The survival rate of the gerbils 72 hours after carotid ligation was 65% in control, 62% in losartan, 30% in enalapril, 32% in enalapril + losartan, and 32% in captopril groups. Statistical analysis (log rank test) of the Kaplan-Meier survival curves over 72 hours showed no difference between losartan and controls nor between the various groups treated with ACEI. However survival was significantly lower in the ACEI groups than in the group treated by losartan alone (p < 0.02) or controls (p < 0.02). Intraaortic mean arterial pressure was measured in 6 controls, 6 animals treated with losartan and 6 other treated with enalapril. It was comparable in the losartan and enalapril treated animals (65 +/- 2 mm Hg vs 64 +/- 2) but significantly lower than in the controls (77 +/- 2 mmHg) (p < 0.02). CONCLUSIONS: In contrast to oral preadministration of enalapril and captopril that of losartan does not increase the mortality of the gerbil after unilateral carotid ligation in spite of the same decrease in systemic blood pressure. Although a lower mortality than in controls was not observed with losartan as in the princeps study of Fernandez, these data are consistent with the demonstration by this author that angiotensin II plays a critical protective role in acute ischemia probably by promoting collateral circulation recruitment through non-AT1 receptors stimulation.

Effect of type of dialysis membrane on bone in haemodialysis patients.

BACKGROUND: Uraemic bone disease is the result of a number of factors modulating bone formation and resorption in a complex manner. In the present study, the hypothesis tested was that the type of haemodialysis membrane used for renal replacement therapy might also play a role. METHODS: We conducted a prospective, open study in 24 chronic haemodialysis patients who were randomized to dialysis treatment with either cellulosic (CELL group, n=11) or polyacrylonitrile (AN-69 group, n=13) membrane for 9 months. Repeated determinations of plasma parameters reflecting bone turnover were done in all patients, and a bone biopsy in a subgroup at the start and end of study. RESULTS: At the start, mean plasma intact parathyroid hormone levels were comparable between the two groups and they did not vary significantly at 9 months of treatment. Similarly, plasma bone-specific alkaline phosphatase and osteocalcin (markers of bone formation), and cross-laps (marker of bone resorption) remained unchanged. However, plasma insulin-like growth factor-I (IGF-I) progressively decreased from 169 to 119 ng/ml in AN-69 group (P<0.01), whereas it remained unchanged in CELL group. In addition, the levels of IGF binding protein (IGFBP)-1 and IGFBP-2 were increased while the levels of IGFBP-5 were decreased in AN-69 group. In the five patients of each group who had repeat bone biopsies, histomorphometric analysis showed a decrease in osteoblast surface, osteoclast surface and osteoclast number in AN-69 group at 9 months, compared with baseline values measured at the start of the study. In contrast, all three parameters significantly increased in the CELL group at 9 months (P<0.001 for the difference between each of the three parameters). Bone formation rate decreased by 31% in the AN-69 group, but increased by 50% in CELL group. However, this latter difference was not statistically significant. Plasma interleukin (IL)-6 and soluble IL-6 receptor levels did not change in the two groups of patients who had undergone bone biopsy. CONCLUSION: Dialysis with CELL membrane was associated with increased bone turnover whereas the use of AN-69 membrane was associated with decreased bone turnover, suggesting a beneficial effect of the latter on high-turnover uraemic bone disease. However, as the number of patients with repeat bone biopsies was small, these findings need to be confirmed in a larger study. Further studies are also needed to evaluate whether or not the changes in IGF system components play a role in decreased bone cell activity in patients on dialysis using the AN-69 polyacrylonitrile membrane.

[Renal osteodystrophy (2): its treatment in renal insufficiency before dialysis]. / Ostéodystrophie rénale (2): Son traitement chez l'insuffisant rénal avant la dialyse.

1. In the patient with renal insufficiency before dialysis, the phosphocalcic disorders appear insidiously. They are dominated by hyperparathyroidism which will be diagnosed on the initially yearly determination of plasma intact PTH as soon as creatinine clearance decreases below 60 ml/min, eventhough there is still no modification in plasma concentrations of calcium and phosphate. Its diagnosis should lead to initiate the therapeutic measures in order to prevent the irreversible thining of the corticals by endosteal resorption and later the occurrence of histological and radiological osteitis fibrosa favoring fractures. 2. Hyperparathyroidism prevention relies on two main measures: prevention of phosphate retention and hypocalcemia is implemented by progressive phosphate and protein restriction (from 1 g/kg/day when Ccr < 60 ml/min to 0.6 g/kg/day when Ccr < 20 ml/min) and administration of CaCO3 (1.5 g at lunch and dinner to better complex the phosphate) as soon as PTH is above normal; optimal vitamin D repeletion will be implemented by systematic supplementation of native vitamin D or 25OH vitamin D3 in order to bring P25OHD between 30-60 ng/ml (75-150 nmol/l) or more generally around the upper limit of the epidemiologic range of the laboratory; these measures should aim at maintaining plasma intact PTH in its optimal range variable with the degree of renal insufficiency: 0.5-1; 1-2.5 and 2-3 folds the upper limit of normal for creatinine clearance respectively at 60-30; 30-10 and < 10 ml/min. 3. Because of their hyperphosphatemic and hypercalcemic effect, 1 alpha-hydroxylated vitamin D derivatives will be regularly efficient and safe only when non-calcemic non-aluminic phosphate binder will be available and proven to be without side-effects. 4. Instrumental (surgical or by alcohol injection) parathyroidectomy should be considered when plasma intact PTH is > 5 to 7 times the upper limit of normal in the presence of hypercalcemia (> 2.60 mmol/l) and/or hyperphosphatemia (> 1.70 nmol/l) in spite of the above measures, the decision being reinforced by coexistence of bone radiologic abnormalities and metastatic calcifications. 5. Adynamic bone diseases are rare before hemodialysis in the absence of aluminum exposition by the drinking water or the aluminum-phosphate binders. In absence of aluminum it will be prevented by maintaining PTH in its optimal range. 6. Osteomalacia before hemodialysis is mainly due, in the absence of aluminum exposition, to vitamin D deficiency, hypocalcemia and acidosis. It is readily cured by physiological doses of native vitamin D or 25OH vitamin D3 bringing plasma 25 OHD above 16 ng/ml, in association with alkaline salts of calcium and if necessary of sodium bicarbonate.

[Renal osteodystrophy (1): invasive and non-invasive diagnosis of its pathologic varieties]. / Ostéodystrophie rénale (1); Diagnostic invasif et non invasif des variétés histopathologiques.

1. Renal osteodystrophy is a general term encompassing all the disturbances of the phosphocalcic metabolism and their associated bone and soft tissue abnormalities, which progressively occur in chronic renal failure. In this article we detail their main histopathological and etiopathogenic aspects as well as their invasive and non invasive diagnostic approach. 2. Osteitis fibrosa is characterized by extensive medullary fibrosis and osteoclastic hyperresorption linked to PTH hypersecretion. 3. Adynamic bone disease is mainly related to iatrogenic oversuppression of PTH secretion. It is favored by aluminum overload which directly inhibits the osteoblasts. It is characterized by a low bone formation rate without primary mineralization defect so that the osteoid seam thickness is normal or low, in contrast to osteomalacia in which by definition osteoid thickness is increased. 4. Osteomalacia is mainly due to aluminum intoxication, vitamin D insufficiency, hypocalcemia, acidosis and exceptionally to hypophosphatemia. 5. The differential diagnosis between the histopathological entities may be oriented on clinical, radiological and biochemical means. Only the bone biopsy can make the diagnosis with certainty. This latter is however necessary for appropriate treatment only in the patients who have been exposed to aluminum and who are symptomatic or hypercalcemic in order to distinguish severe osteitis fibrosa from aluminic bone disease, and more particularly from mixed osteopathy. Indeed surgical parathyroidectomy in patients with mixed osteopathy associating bone hyperremodeling and mineralization defect with inappropriately thick osteoid seam may induce fracturing low turn over aluminic bone disease.

[Renal osteodystrophy (3); its treatment in dialysis patients]. / Ostéodystrophie rénale (3); Son traitement chez le dialysé.

The prevalence and the clinical gravity of the various histopathological varieties of renal osteodystrophy in dialysis patients depends on the severity of both the aluminium intoxication and that of hyperparathyroidism. The prevalence of bone pains, fractures and hypercalcemias are the highest in adynamic bone diseases (ABD) with severe aluminium intoxication, then in osteitis fibrosa and mixed osteopathy, in the ABD with moderate aluminium intoxication and rare in the mild lesion in spite of similar moderate aluminium intoxication. In the absence of aluminium intoxication, hypercalcemia and hyperphosphatemia prevalence is higher only when intact PTH is more that 4 times the upper limit of normal. When PTH is between 1 and 2 folds the ULN this prevalence is null and bone mineral density is the highest. 2. The low turnover aluminic bone diseases (osteomalacic or adynamic) will be cured by long term deferoxamine treatment. The hazards of such treatment justify the performance of a bone biopsy to ensure the diagnosis. Their prevention relies on adequate treatment of tapwater and definitive exclusion of long term administration of aluminum phosphate binders. 3. Non aluminic osteomalacia will be treated according to the same guidelines given for the uremic patients before dialysis. 4. Non aluminic adynamic bone disease will be cured by means aiming at stimulating PTH secretion as discontinuing 1 alpha hydroxylated vitamin D derivatives, and, if there is no hyperphosphatemia by discontinuation of calcium supplement. In case of hyperphosphatemia in dialysis patients CaCO3 doses have to be nevertheless increased after the dialysate calcium concentration (DCa) has been decreased in order to induce a negative perdialytic calcium balance for PTH secretion stimulation. In the near future substitution of CaCO3 by non calcemic non aluminic phosphate binders will suffice. 5. Osteitis fibrosa due to hyperparathyroidism will be treated first by securing an optimal vitamin D repletion (bringing plasma 25OH vitamin D around 30 and 60 ng/ml or 75-150 nmol/l) and by correcting hypocalcemia and hyperphosphatemia by CaCO3 at high doses (3-12 g/day) taken with the meals. In case of hypercalcemia dialysate calcium concentration will be decreased to correct it or, in a near future, CaCO3 will be decreased to 3 g/day and hyperphosphatemia will be controlled by non calcemic, non aluminic phosphate binders. When hyperphosphatemia is controlled whereas plasma calcium is normal or low, 1 alpha hydroxylated vitamin D derivatives can be administered. 6. Instrumental parathyroidectomy should be considered when plasma levels of intact PTH remain above 7 folds the upper limit of normal whereas hyperphosphatemia persists and hypercalcemia occurs in order to prevent thining of the corticals and subsequent fracture risk. In case of previous exposition to aluminum, a deferoxamine test and/or a bone biopsy will be performed to decide a long term DFO treatment before the parathyroidectomy in order to prevent the transformation of a mixed osteopathy into an aluminic adynamic bone disease. 7. The difficulty of hyperparathyroidism control in dialysis patients is due to poor compliance to phosphate binders and to irreversible parathyroid hyperplasia with occured before the dialysis stage. This stress the primary importance if its early prevention without iatrogenia by first CaCO3 and vitamin D repletion, as soon as the creatinine clearance decreases below 60 ml/min/1.73 m2.