RESUMEN
The traumatic diaphragmatic hernia is considered a rare clinic condition and represents a diagnostic challenge. Its presentation is mainly a surgical emergency, leading to scarce time for complementary image studies. We present a case of a 21-year-old male who suffered a penetrating wound in the left hemitorax from whom is suspected to have a traumatic visceral herniation into the thoracic cavity by chest X-ray, confirming a splenic herniation with intrathoracic hemorrhage, as well as the proposal of a management algorithm for this defiant cases.
La hernia diafragmática traumática es poco frecuente en la clínica y representa un reto diagnóstico, ya que su aparición es principalmente de emergencia y esto propicia poco tiempo para la realización de estudios de imagen complementarios. Presentamos el caso de un varón de 21 años que sufrió una herida penetrante en el hemitórax izquierdo con sospecha de herniación traumática diafragmática de vísceras abdominales al tórax por radiografía, y en el quirófano se confirmó una herniación esplénica con hemorragia intratorácica. Se propone un algoritmo de manejo en estos casos tan desafiantes.