Análise comparativa entre técnicas cirúrgicas de enxertia óssea em reabilitação de maxila atrófica: transplante celular odontológico (TCO) e técnica convencional de enxertia óssea ­ relato de caso clínico / Comparative analysis between surgical techniques of bone grafting in rehabilitation of atrophic maxilla: dental cell transplantation (OCT) and conventional bone grafting technique - a case report

A reabilitação de maxila atrófica se apresenta ainda nos dias de hoje como um desafio anatômico/fisiológico para os profissionais da área odontológica que visam buscar a instalação de implantes para futuras reabilitações protéticas, tendo em vista o grau de dificuldade de reconstituição do rebordo alveolar perdido. Com o intuito de reabilitar essas maxilas frente às adversidades, diferentes técnicas são propostas tais como enxertos ósseos autógenos, homógenos, substitutos ósseos alógenos, xenógenos e aloplásticos e suas respectivas técnicas. O objetivo deste trabalho foi apresentar um relato de caso clínico, no qual duas técnicas de reconstituição de rebordo alveolar de hemi-arco foram realizadas na mesma maxila utilizando biomaterial em bloco, visando comparar os resultados histológicos e clínicos. Após 5 meses da realização da enxertia, foi coletado material dos enxertos alveolares bilateralmente utilizando-se brocas trefinas para estudo histológico. Através da metodologia empregada, pode-se observar maior formação de estrutura óssea no lado em que foi praticada a metodologia transplantes celular odontológico (TCO), que preconiza a associação de sangue medular mandibular ao biomaterial, em relação a técnica contralateral em que utilizou a metodologia convencional, que preconiza a associação ao biomaterial do sangue periférico. Pode-se observar através da metodologia empregada que a utilização de biomateriais potencializados com sangue medular mandibular apresentou maior crescimento de estrutura óssea, incrementando em torno de 35% a mais na neoformação.de osso vital.

The rehabilitation of atrophic maxilla is still presented today as an anatomical/physiological challenge for professionals in the dental field who aim to seek the installation of implants for future prosthetic rehabilitations, in view of the degree of difficulty in reconstituting the lost alveolar ridge. In order to rehabilitate these jaws in the face of adversity, different techniques are proposed such as autogenous, homogenous bone grafts, allogeneic, xenogenous and alloplastic bone substitutes and their respective techniques. The aim of this study was to present a clinical case report, in which two hemi-arch alveolar ridge reconstruction techniques were performed in the same maxilla using biomaterial en bloc, in order to compare the histological and clinical results. After 5 months of grafting, material was collected from the alveolar grafts bilaterally using trephine burs for histological study. Through the used methodology, it was possible to see greater bone formation of structure on the side in which the dental cell transplantation (TCO) methodology was practiced, which advocates the association of mandibular medullary blood to the biomaterial, in relation to the contralateral technique in which the methodology was used conventional method, which advocates the association with peripheral blood biomaterial. It can be observed through the used methodology that the use of biomaterials potentiated with mandibular medullary blood showed greater growth of bone structure, increasing around 35% more in the neoformation of vital bone.

Reanatomização de dentes através de gengivoplastia e lentes de contato visual / Reshaping of teeth through gingivoplasty and dental contact lenses

Há anos a estética se consolidou como um dos tratamentos mais solicitados nos consultórios odontológicos. Um sorriso harmônico e equilibrado sempre é objeto de desejo da maioria dos pacientes, logo a presença de diastemas em dentes anteriores, dentes escuros, manchados, com tamanho e formato diferentes, têm impacto negativo na estética do sorriso. Antigamente muitos casos só eram resolvidos com tratamentos protéticos invasivos, hoje estes podem ser solucionados perfeitamente com materiais restauradores adesivos de última geração e com preparos dentários super conservadores. Assim, a interdisciplinaridade é importante, uma vez que permite aliar as diversas especialidades da odontologia, como é demonstrado na resolução deste caso clínico, trazendo assim resultados funcionais, estéticos e satisfação do paciente. (AU).

For years the aesthetics has consolidated as one of the treatments most requested in the dental offices. A harmonious and balanced smile is always the object of most patient's wishes, so the presence of diastemas in interior teeth, dark stained teeth of different size and only solved with invasive prosthetic treatments, today these can be perfectly solved with last generation adhesive restorative materials and with super conservative dental preparations. Thus, interdisciplinary is important, since it aligns the various specialties of dentistry, as demonstrated in the resolution of this clinical case, thus bringing functional, aesthetic results and patient satisfaction.

Reabilitação estética em caso clínico de amelogênese imperfeita / Aesthetic rehabilitation in imperfect amelogenesis clinical case

A amelogênese imperfeita consiste em um conjunto de alterações hereditárias que afetam o esmalte dentário, resultando na formação anormal do esmalte. Essas alterações podem ocorrer tanto na dentição decídua e/ou permanente. As estruturas dentárias acometidas manifestam alteração de cor para o branco opaco, amarelo ou marrom, apresentando sua superfície irregular e na maioria dos casos apresentando também sensibilidade dentária, dificultando assim a higienização e, consequentemente, levando a mais propensão à doença cárie. O objetivo deste artigo é relatar uma reabilitação estético-funcional de um caso clínico de amelogênese imperfeita abrangendo a utilização de facetas indiretas em resina composta e coroas overlays em cerômero. Por se tratar de técnicas minimamente invasivas e de excelente custo-benefício, um surpreendente resultado estético e funcional é obtido, sem necessidade de desgastes nos dentes anteriores e com desgastes minimamente invasivos nos dentes posteriores. (AU)

Imperfect amelogenesis consists of a set of hereditary alterations that affect the dental enamel, resulting in the abnormal formation of enamel. These changes may occur in both the deciduous and/or permanent dentition. The affected dental structures show a color change to opaque white, yellow or brown, presenting irregular surface and in most cases also presenting dental sensitivity, making hygiene difficult, and consequently leading to more susceptibility to caries disease. The objective of this paper is to report an aestheticfunctional rehabilitation of an imperfect amelogenesis clinical case covering the use of composite resin indirect facets, and ceromer overlay crowns. Because they are minimally invasive and cost-effective techniques, a surprising aesthetic and functional result is obtained, with no need of anterior teeth wear, and minimally invasive wear on posterior teeth. (AU)

Amelogênese imperfeita ­ relato de caso / Imperfect amelogenesis ­ case report

Amelogênese imperfeita representa um grupo de alterações hereditárias que resultam na formação anormal do esmalte, podendo ocorrer alterações na dentição decídua e/ou permanente, sendo que essa alteração pode ser classificada de três formas: hipoplásica, hipocalcificada e hipomaturada. O dente acometido apresenta alteração de cor para o branco opaco, amarelo ou marrom, tendo sua superfície irregular e normalmente apresentando sensibilidade, fato esse que dificulta a higienização, tornando-os mais predispostos à cárie. O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico de amelogênese imperfeita, descrevendo o tratamento realizado com a utilização de coroas totais diretas de resina composta realizadas em placas de acetato. Por meio deste caso clínico, demonstra-se a importância do diagnóstico precoce da amelogênese imperfeita e a intervenção com materiais resinosos pode ser uma excelente alternativa para evitar danos funcionais, estéticos e psicológicos aos pacientes acometidos por tal alteração (AU).

Imperfecta amelogenesis represents a group of hereditary alterations that result in the abnormal formation of the enamel. Alterations in the deciduous and/or permanent dentition can occur, and this alteration can be classified in three ways: hypoplastic, hypocalcified, and hypomaturated. The affected tooth presents a color change to opaque white, yellow or brown, having an uneven surface and usually presenting sensitivity, a fact that makes hygiene difficult, making them more predisposed to caries disease. The objective of this work is to report a clinical case of imperfecta amelogenesis, describing the treatment performed with the use of facets performed on acetate plates. This clinical case demonstrates the importance of early diagnosis of imperfecta amelogenesis and intervention with resinous materials may be an excellent alternative in order to avoid functional, aesthetic, and psychological damages to patients affected by this alteration (AU).

Reabilitação anterior com laminados cerâmicos ­ relato de caso / Previous rehabilitation with ceramic laminates ­ case report

Uma perfeita harmonia do sorriso nos padrões estéticos atuais vai além de dentes em posição, restaurados e íntegros. A busca por dentes brancos tornou-se queixa frequente no consultório dental. Assim, o objetivo do presente trabalho é relatar a resolução estética e funcional de um caso clínico onde a paciente apresentava sorriso desarmonioso, dente desvitalizado escurecido e restaurações anteriores. O tratamento utilizado foi clareamento dental com peróxido de hidrogênio, clareamento com perborato de sódio e laminados cerâmicos de dissilicato de lítio. O resultado estético alcançado mostrou que o clareamento interno do dente desvitalizado foi insatisfatório e evidenciou a necessidade de tratamentos multidisciplinares. (AU)

A perfect smile harmony in today's esthetic standards goes beyond teeth in position, restored and intact, the search for white teeth has become a frequent complaint in the dental office. Thus, the objective of the present study is to report the aesthetic and functional resolution of a clinical case where the patient presented a disharmonious smile, darkened devitalized tooth and previous restorations. The treatment used was dental bleaching with hydrogen peroxide, bleaching with sodium perborate and ceramic laminates of lithium disilicate. The aesthetic results showed that the internal bleaching of the devitalized tooth was unsatisfactory and evidenced the need for multidisciplinary treatments. (AU)

Cosmética dental anterior û relato de caso / Cosmetic dental previous û case report

A busca por um sorriso esteticamente agradável pelos pacientes e profissionais promove o desenvolvimento de materiais e técnicas alternativas de tratamentos para modificar a aparência estética. Tal evolução possibilitou que alterações de cor, forma, posição, tamanho, volume e textura dos dentes fossem corrigidos de maneira conservadora e duradora. As novas resinas, quando bem indicadas, podem perfeitamente serem utilizadas, sem nenhum comprometimento do resultado final. O planejamento de situações clínicas que envolvem alterações dentais depende da integração de conceitos restauradores para a obtenção de resultados previsíveis e naturais. Dentro dessa perspectiva, este relato de caso demonstra o restabelecimento estético do sorriso baseado em um diagnóstico associado a um planejamento prévio com fotografias, modelos de estudo, enceramentos de diagnóstico, confecção de mock-up e restauração, promovendo resultado final bastante satisfatório...

The search for an aesthetically pleasing smile by patients and professionals, promotes the development of materials and techniques alternative treatments to modify the aesthetic appearance. This evolution has enabled color changes, shape, position, size, volume and texture of the teeth were corrected so conservative and enduring. The new resins, and when indicated, may well be used, without compromising the final result. The planning of clinical conditions that involve changes depends on the dental restorative integration concepts in order to obtain natural and predictable results. Within this perspective, this case report demonstrates the aesthetic restoration of smile based on a diagnosis associated with a prior planning with photographs, study models, diagnostic wax-up, making mock-up and restore, promoting end result quite satisfactory...

Laminados cerâmicos û simplificando a cimentação / Laminates ceramic û simplifying cementation

Com a evolução dos materiais cerâmicos, dos cimentos resinosos, das técnicas de condicionamento ácido e dos agentes de silanização, os laminados cerâmicos passaram a ser atualmente uma das melhores alternativas para reabilitação de dentes anteriores que necessitem de tratamentos restauradores estéticos. Diante de tal evolução, este relato de caso tem por objetivo demonstrar como otimizar os passos da cimentação e proporcionar um excelente resultado estético após restauração dos dentes anteriores com facetas. Alcançou-se, com o caso clínico apresentado, um resultado final bastante satisfatório do ponto de vista estético e funcional...

With the development of ceramic materials, resin cements, etching techniques, and silanization agents, ceramic veneers have become one of the best alternatives for rehabilitation of anterior teeth requiring esthetic restorative treatments. Faced with such developments, this case report aims to demonstrate the aesthetic result after restoration of anterior teeth using veneers. In the reported case it was concluded that is possible to achieve a final result quite satisfactory regarding both aesthetic and function...

Restabelecimento estético e funcional multidisciplinar / Multidisciplinary aesthetic and function recovery

Nos últimos anos a busca por um sorriso esteticamente agradável faz com que as pessoas frequentemente procurem alternativas de tratamento para melhorar a aparência de seus dentes. Alterações de cor, tamanho, forma, posição ou falta dental são resolvidas com abordagem multidisciplinar, pois permite que diversas áreas da Odontologia, dentro da mesma filosofia, trabalhem e alcancem os objetivos planejados, garantindo a estética almejada com função necessária e longevidade de resultados. O trabalho tem por objetivo mostrar a sequência clínica de restabelecimento estético e funcional por abordagem multidisciplinar na reabilitação oral do paciente.

Due to the continuous search for an aesthetically pleasing smile people often, seek treatment options for improving the appearance of your teeth. Alterations of color, size, shape, position, or dental absence are treated with multidisciplinary approach because it allows different areas of Dentistry, within the same philosophy, to work and achieve the planned objectives, ensuring the desired aesthetic results with necessary function and longevity. This work aims to show the clinical sequence of aesthetic and functional recovery by multidisciplinary approach in oral rehabilitation.

Laminados cerâmicos - relato de caso / Ceramic laminates - case report

Os parâmetros de beleza e harmonia facial exercem influência considerável na população, pois os padrões estéticos são vistos como importante fator para aceitação social. Com a evolução dos materiais e técnicas adesivas é possível a realização de tratamentos minimamente invasivos aliando estética e durabilidade. Este trabalho descreve um caso clínico no qual a utilização de cerâmicas puras dentro de um protocolo clínico de atendimento possibilitou a transformação do sorriso da paciente em poucas sessões clínicas de maneira previsível.

The parameters of beauty and facial harmony exert considerable influence on the population, because aesthetic standards are considered as an important factor for social acceptance. With the development of materials and adhesive techniques, it is possible to perform minimally invasive procedures that combine aesthetics and durability. This paper presents a clinical case in which the use of pure ceramics on a clinical protocol enabled the transformation of the patient’s smile with few and predictable clinical sessions.

Reabilitação oral total com materiais adesivos: construindo um protocolo previsível / Oral rehabilitation with total adhesive materials: building a predictable protocol

Atualmente, a crescente valorização de um sorriso esteticamente agradável faz com que as pessoas frequentemente procurem alternativas de tratamento para melhorar a aparência de seu sorriso. Por essa razão, os procedimentos restauradores estéticos são parte importante da reabilitação oral, sendo que cada vez mais pacientes e profissionais optam por essa modalidade de tratamento. Dentes com alteração de cor, forma e/ou posição podem ser modificados em poucas sessões clínicas. Este trabalho relata um caso clínico no qual foram realizados procedimentos adesivos estéticos em uma reabilitação oral total

Currently, the growing appreciation of an aesthetically pleasing smile makes people often seek alternative treatment to improve the appearance of your smile. For this reason, the esthetic restorative procedures are an important part of oral rehabilitation, and increasingly patients and professionals opt for this treatment modality. Teeth with abnormal color, shape and/or position can be modified in a few clinical sessions. This paper reports a case in which procedures were performed cosmetic stickers in a total oral rehabilitation

A utilização de materiais adesivos no tratamento da amelogênese imperfeita / The use of adhesive materials for treatment of amelogenesis imperfecta

A crescente valorização de um sorriso esteticamente agradável faz com que as pessoas frequentemente procurem alternativas de tratamento para melhorar a aparência de seu sorriso. Dentes com alteração de cor, forma ou posição podem ser modificados em poucas sessões clínicas, com a utilização das técnicas e materiais adesivos. Algumas alterações do esmalte dentário, como a amelogênese imperfeita, trazem complicações não só estéticas, mas também funcionais. O presente trabalho tem por objetivo mostrar a sequência clinica de restabelecimento estético e funcional dos dentes anteriores, por meio de reabilitação direta com resina composta, e dos dentes posteriores com restaurações indiretas em cerômero, em uma paciente com amelogênese imperfeita

Currently, the increasing importance of an esthetically pleasant smile led people to frequenty search for alternative treatment to improve their smile. Discolored or misaligned teeth, or teeth with contour change can be changed in a few clinical sessions with adhesive techniques and materials. A number of enamel alterations, such as amelogenesis imperfecta, cause not only esthetic complications, but also functional problems. The aim of this work is to show the clinical sequence of the esthethic and functional reestablishment of anterior teeth, by means of direct rehabilitation with composite resin, and indirect ceromer restorations in the posterior teeth

Restauración estética y funcional de un paciente con amelogénesis imperfecta / Esthetic and functional restoration of a patient with amelogenesis imperfecta

Objetivo. Describir el manejo clínico para la restauración estética y funcional de un caso con amelogénesis imperfecta. Caso clínico. Paciente femenina de 15 años que presentaba alteración en la apariencia estética de sus dientes y episodios de sensibilidad. El tratamiento consistió en procedimientos adhesivos directos e indirectos, asociados con una técnica ultraconservadora de microabrasión. Conclusión. Es posible restablecer la armonía del sistema estomatognático por medio de procedimientos mínimamente invasivos, los cuales posibilitan una estética satisfactoria contribuyendo entre otros factores a la mejora de la autoestima del paciente

Restauración estética y funcional de un paciente con amelogénesis imperfecta / Esthetic and functional restoration of a patient with amelogenesis imperfecta

Objetivo. Describir el manejo clínico para la restauración estética y funcional de un caso con amelogénesis imperfecta. Caso clínico. Paciente femenina de 15 años que presentaba alteración en la apariencia estética de sus dientes y episodios de sensibilidad. El tratamiento consistió en procedimientos adhesivos directos e indirectos, asociados con una técnica ultraconservadora de microabrasión. Conclusión. Es posible restablecer la armonía del sistema estomatognático por medio de procedimientos mínimamente invasivos, los cuales posibilitan una estética satisfactoria contribuyendo entre otros factores a la mejora de la autoestima del paciente (AU)

Descobrindo seu fotopolimerizador / Finding out about your light-curing unit

Diversos fatores influenciam na qualidade final das restauraçöes de resina, dentre eles o fotopolimerizador, cuja importância é, muitas vezes, ignorada. Foi observado que vários fatores podem alterar a intensidade de luz emitida pelo fotopolimerizador. Avaliu-se, neste estudo, a intensidade de luz emitida por aparelhos fotopolimerizadores utilizados no meio acadêmico e em clínicas particulares, por meio de um radiômetro de cura, verificando-se resultados muitas vezes alarmantes. Observaram-se ainda as alteraçöes em relaçäo à intensidade de luz, em funçäo da variaçäo de distância entre o fotopolimerizador e o radiômetro. Concluiu-se que a polimerizaçäo é um fator negligenciado pelos profissionais, que se preocupam mais com a aquisiçäo de materiais de última geraçäo, esquecendo-se de averiguar a efetividade de seu fotopolimerizador