RESUMEN
This chapter summarizes the sex- and gender-specific diagnosis and treatment of acute/unstable presentations and nacute/stable presentations of cardiovascular disease in women. Guidelines, scientific statements, systematic reviews/meta-analyses, and primary research studies related to diagnosis and treatment of coronary artery disease, cerebrovascular disease (stroke), valvular heart disease, and heart failure in women were reviewed. The evidence is summarized as a narrative, and when available, sex- and gender-specific practice and research recommendations are provided. Acute coronary syndrome presentations and emergency department delays are different in women than they are in men. Coronary angiography remains the gold-standard test for diagnosis of obstructive coronary artery disease. Other diagnostic imaging modalities for ischemic heart disease detection (eg, positron emission tomography, echocardiography, single-photon emission computed tomography, cardiovascular magnetic resonance, coronary computed tomography angiography) have been shown to be useful in women, with their selection dependent upon both the goal of the individualized assessment and the testing resources available. Noncontrast computed tomography and computed tomography angiography are used to diagnose stroke in women. Although sex-specific differences appear to exist in the efficacy of standard treatments for diverse presentations of acute coronary syndrome, many cardiovascular drugs and interventions tested in clinical trials were not powered to detect sex-specific differences, and knowledge gaps remain. Similarly, although knowledge is evolving about sex-specific difference in the management of valvular heart disease, and heart failure with both reduced and preserved ejection fraction, current guidelines are lacking in sex-specific recommendations, and more research is needed.
Ce chapitre présente un résumé sur le diagnostic et le traitement des tableaux cliniques aigus/instables et non aigus/stables des maladies cardiovasculaires chez les femmes, et les différences propres à chacun des deux sexes. Les lignes directrices, les énoncés scientifiques, les revues systématiques/méta-analyses et les études de recherche originale sur le diagnostic et le traitement des coronaropathies, des maladies vasculaires cérébrales (AVC), des valvulopathies cardiaques et de l'insuffisance cardiaque chez les femmes ont été examinés. Les données probantes sont résumées sous forme narrative et, lorsqu'elles sont disponibles, des recommandations en matière de pratique et de recherche pour chacun des deux sexes sont présentées. Les tableaux cliniques du syndrome coronarien aigu et les délais d'attente à l'urgence sont différents selon qu'une femme ou un homme en est atteint. L'angiographie coronarienne reste l'examen de référence pour le diagnostic des coronaropathies obstructives. D'autres examens d'imagerie diagnostique (p. ex. la tomographie par émission de positons, l'échocardiographie, la tomographie d'émission à photon unique, la résonance magnétique cardiovasculaire, l'angiographie coronarienne par tomodensitométrie) se sont avérés utiles pour la détection des cardiopathies ischémiques chez les femmes. Le recours à ces modalités dépend de l'objectif de l'évaluation personnalisée et des ressources disponibles. La tomodensitométrie sans agent de contraste et l'angiographie par tomodensitométrie sont utilisées pour le diagnostic des AVC chez les femmes. Malgré les différences entre les sexes quant à l'efficacité des traitements de référence des divers tableaux cliniques du syndrome coronarien aigu, bon nombre des médicaments et des interventions cardiovasculaires qui ont fait l'objet d'essais cliniques n'avaient pas la puissance statistique nécessaire pour détecter des différences selon les sexes, de sorte que les connaissances restent fragmentaires sur ce sujet. De même, malgré l'évolution des connaissances sur les différences sexuelles quant à la prise en charge des valvulopathies cardiaques et de l'insuffisance cardiaque avec fraction d'éjection réduite ou préservée, on ne trouve pas de recommandations pour chaque sexe dans les lignes directrices actuelles, d'où la pertinence d'études supplémentaires portant sur cette question.
RESUMEN
In recent years, public awareness campaigns have targeted knowledge gaps and inequities in care while focusing on the unique female experience and heightened cardiovascular disease (CVD) risk profile. Recognizing and understanding the sex and gender constructs, barriers, facilitators, and factors that affect access, treatment, and recovery after an acute cardiac event from the unique patient perspective is a key step in transforming clinical practice and care patterns. The aim of this atlas chapter is to provide a knowledge review and to identify gaps regarding the experience of living with CVD from the perspective of the female survivor. The sections are as follows: (1) experiencing and living with CVD as a woman; (2) "stopped at the gate": barriers to accessing acute cardiovascular care; and (3) action items to "open the gate" to women: what our patients want and need. The final section culminates with targeted recommendations stemming from recent literature and most importantly, from women with the lived experience of CVD.
Depuis quelques années, des campagnes de sensibilisation du public ciblent les lacunes dans les connaissances et les iniquités en matière de soins, notamment l'expérience unique que vivent les femmes et leur profil de risque de maladie cardiovasculaire (MCV) accru. Pour transformer la pratique clinique et les modèles de soins, il est crucial de reconnaître et de comprendre les conceptions relatives au sexe et au genre, les obstacles, les éléments facilitateurs ainsi que les facteurs qui influent sur l'accès aux soins, le traitement et le rétablissement après une manifestation cardiaque aiguë, du point de vue unique des patientes. Ce nouveau chapitre de l'atlas dresse un bilan des connaissances et cerne les lacunes quant à l'expérience des femmes qui vivent avec une MCV, du point de vue de survivantes. Les thèmes suivants y sont abordés : 1) vivre avec une MCV quand on est une femme; 2) « arrêtées à la porte ¼ : les obstacles à l'accès aux soins cardiovasculaires aigus; et 3) les mesures à prendre pour « ouvrir la porte ¼ aux femmes : souhaits et besoins des patientes. Dans la dernière section sont formulées des recommandations ciblées fondées sur des données publiées récemment et, ce qui est encore plus important, sur les commentaires de femmes qui vivent avec une MCV.
RESUMEN
OBJECTIVE: Our aim in this study was to evaluate the feasibility of a home-based diabetes prevention program, delivered by interdisciplinary certified diabetes educators (CDEs), and customized for postpartum women with recent gestational diabetes mellitus (GDM). METHODS: This pilot randomized trial recruited women with GDM from 24 to 40 weeks gestation from 4 centres, and trained 10 CDEs in behaviour coaching, physical activity (PA) and low glycemic index education. Women were randomized after 3 months postpartum to standard care (1 visit) or 1 of 3 24-week coaching interventions (1 visit and 12 telephone calls): i) PA and diet, ii) PA only or iii) diet only. Feasibility outcomes included recruitment, retention, adherence and satisfaction. RESULTS: Of 1,342 eligible patients, 392 were actively invited (29.3%) and 227 (16.9%) consented. Of these, 149 (65.6%) were randomized postpartum, of whom 131 (87.9%) started the program and 105 (70.5%) attended the final assessment. Intervention arm participants completed a median 75% (interquartile range, 50% to 92%) of telephone calls. Visit and call duration were a mean 71.4 (standard deviation, 13.8) and 18.1 (standard deviation, 6.5) minutes, respectively. Participants reported excellent/very good satisfaction 73% of the time, and 87% would recommend the program to others. CONCLUSIONS: A home-based diabetes prevention program customized for postpartum women with GDM can be feasibly delivered by CDEs, and it is associated with >70% retention, adherence and satisfaction.
Asunto(s)
Diabetes Gestacional/rehabilitación , Ejercicio Físico , Educación en Salud , Educadores en Salud , Prevención Secundaria , Adulto , Estudios de Factibilidad , Femenino , Educadores en Salud/educación , Implementación de Plan de Salud , Humanos , Satisfacción del Paciente/estadística & datos numéricos , Proyectos Piloto , EmbarazoRESUMEN
AIM: To report an exploration of the multidimensionality of safety in cardiac rehabilitation programmes as perceived by women who were enrolled in the Women's Cardiovascular Health Initiative in Toronto, Canada. BACKGROUND: Cardiovascular disease is the leading cause of death among women. Although cardiac rehabilitation is clinically effective, significantly fewer women than men participate in available programmes. The literature identifies factors affecting women's cardiac rehabilitation participation, and provides possible explanations for this gender disparity. Although safety is mentioned among the barriers to women's cardiac rehabilitation participation, the extent to which safety contributes to programme participation, completion, and maintenance remains under-explored in the cardiac rehabilitation literature. DESIGN: We conducted an exploratory qualitative study to examine the role safety and place play for women engaged in cardiac prevention and rehabilitation at the Women's Cardiovascular Health Initiative. Methods. From 2005-2006, 14 participants engaged in semi-structured, qualitative interviews lasting 30-90 minutes. Discussions addressed women's experiences at the Women's Cardiovascular Health Initiative. Interview transcripts were analysed using thematic analysis. FINDINGS: Three themes were developed: 'Safety', which was sub-categorized according to physical, social, and symbolic interpretations of safety, 'searching for a sense of place', and 'confidence and empowerment'. CONCLUSION: Feeling physically, socially, and symbolically safe in one's cardiac rehabilitation environment may contribute to programme adherence and exercise maintenance for women. Focusing on comprehensive notions of safety in future cardiac rehabilitation research could offer insight into why many women do not maintain an exercise regimen in currently structured cardiac rehabilitation and community programmes.
Asunto(s)
Rehabilitación Cardiaca , Ambiente de Instituciones de Salud/organización & administración , Aceptación de la Atención de Salud/psicología , Seguridad , Servicios de Salud para Mujeres/organización & administración , Mujeres/psicología , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Canadá , Enfermedades Cardiovasculares/prevención & control , Terapia por Ejercicio/organización & administración , Femenino , Disparidades en Atención de Salud , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Prioridad del Paciente , Poder Psicológico , Prevención Primaria/organización & administración , Investigación Cualitativa , Centros de Rehabilitación/organización & administración , Servicios de Salud para Mujeres/normasRESUMEN
BACKGROUND AND RESEARCH OBJECTIVE: The health benefits of cardiac rehabilitation (CR) for women living with heart disease are well documented, yet women remain underrepresented in traditionally structured CR programs. This health service delivery gap has been attributed to a number of sex-related factors experienced by women, including lower rates of physician referral, travel-related barriers, competing work and caregiving responsibilities, greater cardiovascular disease severity, and number of comorbid health conditions. Whether a program specifically designed for women is able to address these barriers and facilitate women's participation is a question that has seldom been explored in the CR literature. As part of a larger study exploring whether 6 predefined principles of women's health (empowerment of women, accessible programs, broad definition of health care, high-quality of care, collaborative planning, and innovative and creative approaches) are reflected in the practices of the Women's Cardiovascular Health Initiative (WCHI) (a comprehensive CR and primary prevention program designed for women), the objective of this analysis was to explore how the principle of "accessible programs" is experienced by women participating in the WCHI. PARTICIPANTS AND METHOD: Fourteen women previously enrolled in the WCHI program participated in a single, in-person qualitative interview. Transcripts were analyzed using a constant-comparative approach to identify relevant themes related to program accessibility. RESULTS: Key themes identified included participants' experiences with acquiring physician referral, negotiating transportation issues, and navigating program schedules. Women discussed how peer support and staff members' willingness to address their health-related concerns facilitated their participation. CONCLUSION: While a women-centered CR/primary prevention program may facilitate and encourage women's participation by providing flexible program schedules as well as peer and professional support, efforts are still required to address persistent barriers for women related to physician referral and transportation to programs.
Asunto(s)
Actitud Frente a la Salud , Accesibilidad a los Servicios de Salud/organización & administración , Cardiopatías , Centros de Rehabilitación/organización & administración , Servicios de Salud para Mujeres/organización & administración , Mujeres/psicología , Adaptación Psicológica , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Encuestas de Atención de la Salud , Cardiopatías/psicología , Cardiopatías/rehabilitación , Humanos , Persona de Mediana Edad , Investigación Metodológica en Enfermería , Ontario , Investigación Cualitativa , Derivación y Consulta , Apoyo Social , Encuestas y Cuestionarios , Transportes , Carga de Trabajo/psicologíaRESUMEN
Cardiovascular disease, including coronary artery disease, hypertension, and stroke, is the number one killer of men and women in the United States and Canada. In the United States, cardiovascular disease accounts for more deaths in women, compared with men, every year since 1984. Unfortunately, many women are unaware of their risk for developing cardiovascular disease. This article reviews the statistics of this disease, identifies the risk factors, and reviews the evidence-based guidelines for prevention of cardiovascular disease in women.