RESUMEN
Amid concerns on the myriad of existing chemical stressors in agroecosystems, pesticides and particularly neonicotinoid insecticides are in the forefront. Despite that, these neurotoxic compounds remain the dominant group of insecticides in worldwide use with the added versatility of use in seed coatings. Such use sparks environmental concerns counterbalanced by their reported insecticidal efficacy and potential plant bioactivation. Nonetheless, this alleged double benefit and interconnection expected with neonicotinoids has been little explored particularly when the whole plant phenology is considered. Regardless of the expected efficacy against targeted insect pest species, like whiteflies, neonicotinoids may spark dual effect on plants - negative at higher concentrations, positive at low concentrations, which is consistent with the hormesis phenomenon that may be expressed as a plant bioactivation. This effect may also cascade to the targeted insect species, what deserves attention. Therefore, soybean seeds treated with increasing concentrations of the neonicotinoid thiamethoxam were followed throughout their development in greenhouse, recording the plant response and yield, besides their effect in whiteflies (Bemisia tabaci MEAM1). Thiamethoxam application was correlated to leaf contents of thiamethoxam and its metabolite clothianidin. Plant hormesis was found for leaf area and root growth, but not for other plant morphological or physiological parameters, nor plant yield. The insecticide concentration-dependency compromised whitefly population growth without evidence of cascading any plant-mediated hormesis to the insects. Thus, although plant hormesis was recognized with thiamethoxam in treated soybean seeds in relevant parameters, no evidence of plant bioactivation was observed to justify its use with such a secondary objective, nor did this hormesis impair whitefly control.