RESUMEN
Resumo Introdução: As más-oclusões do Padrão Face Curta são responsáveis por prejuízos estéticos e funcionais, entretanto o diagnóstico tardio impede o tratamento ortopédico preventivo e a cirurgia ortognática pode ser uma opção para os pacientes desfuncionados. Objetivo: Descrever por meio de um relato de caso o tratamento ortodôntico descompensatório cirúrgico associado à reabilitação estética de um paciente Padrão Face Curta. DescriçaÌo: Paciente Padrão Face Curta, sexo masculino, 26 anos, leucoderma, relação de Classe II total de molar e canino, sobremordida e sobressalência aumentada, protrusão dentária superior, relação de lábio comprimido, terço inferior da face diminuído. O tratamento proposto foi o tratamento ortodôntico descompensatório cirúrgico associado à reabilitação estética, considerando a gravidade dos sinais apresentados e a queixa do paciente. No final do tratamento, houve o resgate do equilíbrio estético e oclusal, com a solução total das queixas do paciente. Conclusão: Neste relato de caso, pôde se verificar a necessidade da participação interdisciplinar para obter um melhor resultado em um paciente Padrão Face Curta. O diagnóstico e planejamento realizado pelo ortodontista e pelo cirurgião bucal foram essenciais para alcançar um bom acabamento estético e funcional. (AU)
Abstract Introduction: Short-face Pattern malocclusions are responsible for aesthetic and functional impairments; however, late diagnosis excludes preventive orthopedic treatment, and orthognathic surgery can be an option for dysfunctional patients. Objective: To describe through a case report the surgical decompensatory orthodontic treatment associated with aesthetic rehabilitation of a Short-faced Pattern patient. Description: Short-face Pattern patient, male, 26 years old, leucoderma, total Class II molar and canine relationship, increased overbite and overjet, maxillary teeth protrusion, compressed lip relationship, decreased lower third of the face. The proposed treatment was a surgical decompensatory orthodontic treatment associated with aesthetic rehabilitation, considering the severity of the signs presented and the patient's complaint. At the end of the treatment there was aesthetic and occlusal balance rescue, with total solution of the patient's complaints. Conclusion: In this case report, we can verify the need for interdisciplinary participation to obtain a better result in a Short-faced Pattern patient. The diagnosis and planning performed by the orthodontist and the oral surgeon were essential to reach a good aesthetic and functional finishing.(AU)