RESUMEN
A intervenção aqui descrita teve como objetivo contribuir para o envelhecimento ativo de usuários de centros-dia/convívio para idosos, desenvolvendo harmoniosamente todas suas dimensões, visando que os utentes fossem autônomos, participativos e ativos. Recorrendo ao paradigma interpretativo-hermenêutico, apoiamo-nos num trabalho de investigação-ação participativa, construído e implementado em dois centros-dia/convívio do conselho da Póvoa de Lanhoso, distrito de Braga, Portugal, e que contou com um total de 25 usuários: 12 no centro de convívio A e 13 no centro de convívio B. O objetivo foi transversal a todas as atividades implementadas, tendo sido alcançado como revelam os resultados satisfatórios obtidos na avaliação da intervenção (e de cada uma das atividades). A avaliação contínua e final permitiu, igualmente, aferir que todas as atividades desenvolvidas foram do agrado dos usuários e que todas lhes possibilitaram novos conhecimentos que os ajudaram na sua vida diária, aumentando, consequentemente, sua qualidade de vida e tornando-os mais autônomos, participativos e ativos.
The intervention here described aimed to contribute to the harmonious development of senior users of day centers in all their personal dimensions so that they become autonomous, participative and active. Using interpretative-hermeneutic paradigm, we rely on a participatory action research, built and implemented in two day centers in the county of Póvoa de Lanhoso, district of Braga, Portugal, which had a total of 25 users: 12 in the social center A and 13 in the social center B. That objective crossed all the implemented activities and was achieved as shown by the good results obtained in the evaluation of the intervention (and each activity). Continuous and final evaluation provided also check that all activities carried out were liked by the persons; they also allowed to demonstrate that those persons produced new knowledge that helped them in their daily lives, increasing therefore their quality of life and making them more autonomous, participative and active.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Anciano , Anciano , Envejecimiento , Aprendizaje , Calidad de VidaRESUMEN
OBJECTIVE: To describe differential characteristics of axial involvement in ankylosing spondylitis (AS) as compared with that seen in psoriatic arthritis (PsA) and inflammatory bowel disease (IBD) in a cohort of Ibero-American patients. METHODS: This study included 2044 consecutive patients with spondyloarthritis (SpA; ESSG criteria). Demographic, clinical, disease activity, functional ability, quality of life, work status, radiologic, and therapeutic data were evaluated and collected by RESPONDIA members from different Ibero-American countries between June and December 2006. Patients selected for analysis met modified New York criteria (mNY) for AS. RESULTS: A total of 1264 patients met the New York criteria for AS: 1072 had primary AS, 147 had psoriatic, and 45 had IBD-associated spondylitis. Median disease duration was comparable among the 3 patient groups. Patients with primary AS were significantly younger (p = 0.01) and presented a higher frequency of males (p = 0.01) than the other 2 groups. Axial manifestations such as inflammatory back pain and sacroiliac pain were significantly more frequent in patients with primary AS (p = 0.05) versus other groups, whereas frequency of dactylitis, enthesitis, and peripheral arthritis was more common in patients with psoriatic spondylitis (p = 0.05). Spinal mobility was significantly more limited in patients with primary AS versus the other 2 groups (p = 0.0001). Radiologic changes according to BASRI total score were equally significant in primary AS. Disease activity (BASDAI), functional ability (BASFI), and quality of life (ASQoL) scores were comparable in the 3 groups. CONCLUSION: Patients with primary AS had more severe axial involvement than those with spondylitis associated with psoriasis or IBD. Functional capacity, disease activity, and quality of life were comparable among the groups studied.