Diagnóstico da produção de leite no município de Pejuçara-RS / Diagnosis of milk production in the municipality of Pejuçara-RS

A pesquisa teve por objetivo analisar a produção de leite bovino em diferentes níveis produtivos no município de Pejuçara-RS. Utilizou-se a metodologia de amostragem semiestratificada, não probabilística e de população finita. A pesquisa foi realizada com 35 produtores (90% de intervalo de confiança e 10% de margem de erro). As propriedades foram agrupadas em três estratos de produção: de 0 a 200 litros/dia; de 201 a 500 litros/dia; e acima de 501 litros/dia. A maioria dos produtores de leite possuem idade superior a 50 anos e mais de 20 anos de experiência nessa atividade. Do total apenas 7 produtores possuíam menos de 40 anos de idade. Os sistemas de produção são semi-intensivos, onde os animais são criados em pastagem cultivada e recebem ração e silagem de milho após as ordenhas. Esse sistema, atrelados a boa genética dos animais e o adequado manejo sanitário, promove uma adequada produção de leite animal/dia. Grande parte da renda do município de Pejuçara é oriunda da atividade leiteira, com isso o trabalho de extensão serve de apoio na tomada de decisão visando melhorias nos pontos críticos e o aprimoramento nos pontos positivos nas diversas propriedades do município.

The research had the objective of analyzing the production of bovine milk at different productive levels in the municipality of Pejuçara-RS. The semi-standardized, non-probabilistic and finite population sampling methodology was used. The research was carried out with 35 producers (90% confidence interval and 10% margin of error). The properties were grouped into three production strata: 0 to 200 liters / day; From 201 to 500 liters / day; And above 501 liters / day. Most dairy farmers are over 50 years old and over 20 years of experience in this activity. Of the total only 7 producers were under 40 years of age. The production systems are semi-intensive, where the animals are raised in cultivated pasture and receive feed and corn silage after the milking. This system, coupled with good animal genetics and adequate sanitary management, promotes an adequate production of animal milk / day. Much of the income of the municipality of Pejuçara is derived from the dairy activity, so the extension work serves as a support in the decision making aiming at improvements in the critical points and the improvement in the positive points in the diverse properties of the municipality.

Diagnóstico da produção de leite no município de Pejuçara-RS / Diagnosis of milk production in the municipality of Pejuçara-RS

A pesquisa teve por objetivo analisar a produção de leite bovino em diferentes níveis produtivos no município de Pejuçara-RS. Utilizou-se a metodologia de amostragem semiestratificada, não probabilística e de população finita. A pesquisa foi realizada com 35 produtores (90% de intervalo de confiança e 10% de margem de erro). As propriedades foram agrupadas em três estratos de produção: de 0 a 200 litros/dia; de 201 a 500 litros/dia; e acima de 501 litros/dia. A maioria dos produtores de leite possuem idade superior a 50 anos e mais de 20 anos de experiência nessa atividade. Do total apenas 7 produtores possuíam menos de 40 anos de idade. Os sistemas de produção são semi-intensivos, onde os animais são criados em pastagem cultivada e recebem ração e silagem de milho após as ordenhas. Esse sistema, atrelados a boa genética dos animais e o adequado manejo sanitário, promove uma adequada produção de leite animal/dia. Grande parte da renda do município de Pejuçara é oriunda da atividade leiteira, com isso o trabalho de extensão serve de apoio na tomada de decisão visando melhorias nos pontos críticos e o aprimoramento nos pontos positivos nas diversas propriedades do município.(AU)

The research had the objective of analyzing the production of bovine milk at different productive levels in the municipality of Pejuçara-RS. The semi-standardized, non-probabilistic and finite population sampling methodology was used. The research was carried out with 35 producers (90% confidence interval and 10% margin of error). The properties were grouped into three production strata: 0 to 200 liters / day; From 201 to 500 liters / day; And above 501 liters / day. Most dairy farmers are over 50 years old and over 20 years of experience in this activity. Of the total only 7 producers were under 40 years of age. The production systems are semi-intensive, where the animals are raised in cultivated pasture and receive feed and corn silage after the milking. This system, coupled with good animal genetics and adequate sanitary management, promotes an adequate production of animal milk / day. Much of the income of the municipality of Pejuçara is derived from the dairy activity, so the extension work serves as a support in the decision making aiming at improvements in the critical points and the improvement in the positive points in the diverse properties of the municipality.(AU)

Long-term follow-up of a female with congenital adrenal hyperplasia due to P450-oxidoreductase deficiency.

P450 oxidoreductase deficiency (PORD) is a variant of congenital adrenal hyperplasia that is caused by POR gene mutations. The POR gene encodes a flavor protein that transfers electrons from nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) to all microsomal cytochrome P450 type II (including 21-hydroxylase, 17α-hydroxylase 17,20 lyase and aromatase), which is fundamental for their enzymatic activity. POR mutations cause variable impairments in steroidogenic enzyme activities that result in wide phenotypic variability ranging from 46,XX or 46,XY disorders of sexual differentiation, glucocorticoid deficiency, with or without skeletal malformations similar to Antley-Bixler syndrome to asymptomatic newborns diagnosed during neonatal screening test. Little is known about the PORD long-term evolution. We described a 46,XX patient with mild atypical genitalia associated with severe bone malformation, who was diagnosed after 13 years due to sexual infantilism. She developed large ovarian cysts and late onset adrenal insufficiency during follow-up, both of each regressed after hormone replacement therapies. We also described a late surgical approach for the correction of facial hypoplasia in a POR patient.

Long-term follow-up of a female with congenital adrenal hyperplasia due to P450-oxidoreductase deficiency

SUMMARY P450 oxidoreductase deficiency (PORD) is a variant of congenital adrenal hyperplasia that is caused by POR gene mutations. The POR gene encodes a flavor protein that transfers electrons from nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) to all microsomal cytochrome P450 type II (including 21-hydroxylase, 17α-hydroxylase 17,20 lyase and aromatase), which is fundamental for their enzymatic activity. POR mutations cause variable impairments in steroidogenic enzyme activities that result in wide phenotypic variability ranging from 46,XX or 46,XY disorders of sexual differentiation, glucocorticoid deficiency, with or without skeletal malformations similar to Antley-Bixler syndrome to asymptomatic newborns diagnosed during neonatal screening test. Little is known about the PORD long-term evolution. We described a 46,XX patient with mild atypical genitalia associated with severe bone malformation, who was diagnosed after 13 years due to sexual infantilism. She developed large ovarian cysts and late onset adrenal insufficiency during follow-up, both of each regressed after hormone replacement therapies. We also described a late surgical approach for the correction of facial hypoplasia in a POR patient.

Composição química das silagens de milho e sorgo com inclusão de planta inteira de soja / Chemical composition of corn and sorghum silage with inclusion of whole-plant soybeans

Avaliou-se a qualidade química e fermentativa de silagens de milho e sorgo enriquecidas com planta inteira de soja. Foram utilizadas as proporções de 75%, 50% e 25% da planta de soja na ensilagem de milho ou de sorgo. Com o acréscimo do nível de inclusão da planta inteira de soja houve aumento linear no teor de proteína da dieta na silagem de milho e sorgo, e aumento no teor de fibra em detergente ácido na silagem de milho, porém houve decréscimo no teor energético da silagem de milho e do teor de fibra em detergente neutro da silagem de sorgo. Não foram observadas diferenças nos níveis de inclusão da planta de soja na ensilagem de milho e sorgo quanto à digestibilidade in vitro da matéria seca e da matéria orgânica. A adição da planta inteira de soja aumentou o pH e a concentração de N-NH3 das silagens de milho e sorgo, mas manteve o pH em níveis aceitáveis quando o nível de inclusão da planta de soja foi 50%. Sob o ponto de vista da composição química, a planta de soja pode ser adicionada em até 50% na ensilagem de milho e na ensilagem de sorgo, trazendo melhorias ao produto final...

This study evaluated the chemical and fermentation quality of corn and sorghum silage enriched with whole-plant soybeans. Whole soybean proportions of 75%, 50% and 25% were used for ensiling corn or sorghum. The increasing inclusion levels of whole-plant soybeans resulted in a linear increase in the dietary protein content of corn and sorghum silage and in an increase in acid detergent fiber of corn silage, while a decrease was observed in the energy content of corn silage and in neutral detergent fiber content of sorghum silage. The in vitro dry matter and organic matter digestibility did not differ between soybean inclusion levels in corn or sorghum silage. The addition of whole-plant soybeans increased the pH and N-NH3 concentration of corn and sorghum silage, but maintained the pH at acceptable levels when the inclusion level of whole soybeans was 50%. With respect to chemical composition, whole soybeans can be added to corn and sorghum silage at a proportion of up to 50%, with improvements of the final product...

Composição química das silagens de milho e sorgo com inclusão de planta inteira de soja / Chemical composition of corn and sorghum silage with inclusion of whole-plant soybeans

Avaliou-se a qualidade química e fermentativa de silagens de milho e sorgo enriquecidas com planta inteira de soja. Foram utilizadas as proporções de 75%, 50% e 25% da planta de soja na ensilagem de milho ou de sorgo. Com o acréscimo do nível de inclusão da planta inteira de soja houve aumento linear no teor de proteína da dieta na silagem de milho e sorgo, e aumento no teor de fibra em detergente ácido na silagem de milho, porém houve decréscimo no teor energético da silagem de milho e do teor de fibra em detergente neutro da silagem de sorgo. Não foram observadas diferenças nos níveis de inclusão da planta de soja na ensilagem de milho e sorgo quanto à digestibilidade in vitro da matéria seca e da matéria orgânica. A adição da planta inteira de soja aumentou o pH e a concentração de N-NH3 das silagens de milho e sorgo, mas manteve o pH em níveis aceitáveis quando o nível de inclusão da planta de soja foi 50%. Sob o ponto de vista da composição química, a planta de soja pode ser adicionada em até 50% na ensilagem de milho e na ensilagem de sorgo, trazendo melhorias ao produto final...(AU)

This study evaluated the chemical and fermentation quality of corn and sorghum silage enriched with whole-plant soybeans. Whole soybean proportions of 75%, 50% and 25% were used for ensiling corn or sorghum. The increasing inclusion levels of whole-plant soybeans resulted in a linear increase in the dietary protein content of corn and sorghum silage and in an increase in acid detergent fiber of corn silage, while a decrease was observed in the energy content of corn silage and in neutral detergent fiber content of sorghum silage. The in vitro dry matter and organic matter digestibility did not differ between soybean inclusion levels in corn or sorghum silage. The addition of whole-plant soybeans increased the pH and N-NH3 concentration of corn and sorghum silage, but maintained the pH at acceptable levels when the inclusion level of whole soybeans was 50%. With respect to chemical composition, whole soybeans can be added to corn and sorghum silage at a proportion of up to 50%, with improvements of the final product...(AU)

Característica da populaçäo de visäo subnormal em clínica oftalmológica näo universitária / Subnormal vision patients profile in non-universitary aphthalmological clinic

Objetivo: Traçar o perfil do paciente portador de visäo subnormal (VSN) em acompanhamento no Serviço de Visäo Subnormal. Local: Instituto de Moléstias Oculares (IMO), Säo Paulo, Brasil. Método: Foram analisados prontuários de 327 pacientes atendidos no período de janeiro/93 a dezembro/98, considerando dados como: sexo, faixa etária, profissäo, etiologia, tempo de evoluçäo da deficiência visual, desempenho nas atividades diárias, acuidade visual longe e perto, estado psicológico do paciente , postura de familiares em relaçäo ao problema, objetivo pretendido com o uso de auxílio óptico, uso prévio de auxílio óptico, prescriçäo do auxílio e sua aceitaçäo ou näo pelo paciente. Resultados: Foram comparados com dados da literatura revelando em que instituiçäo de caráter privado a incidência de portadores de VSN é maior na faixa etária acima de 60 anos, a maioria exerce atividades do lar ou säo aposentados, a etiologia prevalente é a Degeneraçäo Macular relacionada à Idade (DMI), o objetivo dos pacientes com o uso de auxílio óptico é a leitura e as lentes esféricas foram as mais indicadas, com aceitaçäo e uso do auxílio por 52, 3 por cento dos pacientes. Conclusäo: Considerado que a expectativa de vida vem aumentando a cada década e a alta prevalência de perda visual é na faixa acima dos 60 anos, o oftalmologista precisa estar atento para o diagnóstico precoce, tratamento adequado e esclarecimento do paciente e seus familiares sobre a patologia da qual é portador e as complicaçöes que dela podem advir.