Deceptive Anteroseptal ST-segment Elevation and Brugada Pattern Caused by Isolated Conus Artery Occlusion. / Elevação Enganosa do Segmento ST Ântero-Septal e Padrão de Brugada Causado por Oclusão Isolada da Artéria do Cone.

The conus artery (CA) supplies the right ventricular outflow tract (RVOT). ST-segment elevation in leads V1-3, which can resemble Brugada electrocardiogram (EKG) patterns, has been reported due to occlusion of the CA. A 68-year-old male was admitted to the hospital with a diagnosis of non-ST-elevation myocardial infarction. A coronary angiogram revealed a dissection in the conus artery, most likely caused by the catheter. Due to the small caliber of the CA, medical therapy was chosen as the course of action. However, after the procedure, an EKG showed changes consistent with features of both type-1 and type-2 Brugada patterns, with ST-segment elevations in leads V1-4. Subsequent coronary imaging revealed that the CA had progressed to total occlusion. Despite multiple attempts to gain reentry into the true lumen, they were unsuccessful. Based on the risk-benefit ratio, the decision was made to continue with medical therapy. This is the first reported case of CA occlusion induced by catheter dissection, which manifested as anteroseptal ST-segment elevation. The patient did not report any anginal symptoms or arrhythmic events, which contrasts with conventional knowledge. Not all CA obstructions or RVOT infarcts cause Brugada-like patterns. When they do, ST elevations tend to be less than those in true Brugada syndrome.

A artéria do cone (AC) irriga a via de saída do ventrículo direito (VSVD). A elevação do segmento ST nas derivações V1-3, que pode assemelhar-se aos padrões de eletrocardiograma (ECG) de Brugada, foi relatada devido à oclusão da AC. Um paciente do sexo masculino, 68 anos de idade, foi internado no hospital com diagnóstico de infarto do miocárdio sem supradesnivelamento do segmento ST. Uma angiografia coronária revelou uma dissecção na AC, provavelmente causada pelo cateter. Devido ao pequeno calibre da AC, a terapia medicamentosa foi escolhida como curso de ação. No entanto, após o procedimento, um ECG mostrou alterações consistentes com características dos padrões de Brugada tipo 1 e tipo 2, com elevações do segmento ST nas derivações V1-4. A imagem coronariana subsequente revelou que a AC havia progredido para oclusão total. Apesar das diversas tentativas de obter a reentrada no lúmen verdadeiro, não houve êxito. Com base na relação risco-benefício, foi tomada a decisão de continuar com a terapia medicamentosa. Este é o primeiro caso relatado de oclusão da AC induzida por dissecção por cateter, que se manifesta como elevação ântero-septal do segmento ST. O paciente não relatou sintomas anginosos ou eventos arrítmicos, o que contrasta com o conhecimento convencional. Nem todas as obstruções da AC ou infartos da VSVD causam padrões semelhantes aos de Brugada. Quando isso ocorre, as elevações de ST tendem a ser menores do que as da verdadeira síndrome de Brugada.

Elevação Enganosa do Segmento ST Ântero-Septal e Padrão de Brugada Causado por Oclusão Isolada da Artéria do Cone / Deceptive Anteroseptal ST-segment Elevation and Brugada Pattern Caused by Isolated Conus Artery Occlusion

Resumo A artéria do cone (AC) irriga a via de saída do ventrículo direito (VSVD). A elevação do segmento ST nas derivações V1-3, que pode assemelhar-se aos padrões de eletrocardiograma (ECG) de Brugada, foi relatada devido à oclusão da AC. Um paciente do sexo masculino, 68 anos de idade, foi internado no hospital com diagnóstico de infarto do miocárdio sem supradesnivelamento do segmento ST. Uma angiografia coronária revelou uma dissecção na AC, provavelmente causada pelo cateter. Devido ao pequeno calibre da AC, a terapia medicamentosa foi escolhida como curso de ação. No entanto, após o procedimento, um ECG mostrou alterações consistentes com características dos padrões de Brugada tipo 1 e tipo 2, com elevações do segmento ST nas derivações V1-4. A imagem coronariana subsequente revelou que a AC havia progredido para oclusão total. Apesar das diversas tentativas de obter a reentrada no lúmen verdadeiro, não houve êxito. Com base na relação risco-benefício, foi tomada a decisão de continuar com a terapia medicamentosa. Este é o primeiro caso relatado de oclusão da AC induzida por dissecção por cateter, que se manifesta como elevação ântero-septal do segmento ST. O paciente não relatou sintomas anginosos ou eventos arrítmicos, o que contrasta com o conhecimento convencional. Nem todas as obstruções da AC ou infartos da VSVD causam padrões semelhantes aos de Brugada. Quando isso ocorre, as elevações de ST tendem a ser menores do que as da verdadeira síndrome de Brugada.

Abstract The conus artery (CA) supplies the right ventricular outflow tract (RVOT). ST-segment elevation in leads V1-3, which can resemble Brugada electrocardiogram (EKG) patterns, has been reported due to occlusion of the CA. A 68-year-old male was admitted to the hospital with a diagnosis of non-ST-elevation myocardial infarction. A coronary angiogram revealed a dissection in the conus artery, most likely caused by the catheter. Due to the small caliber of the CA, medical therapy was chosen as the course of action. However, after the procedure, an EKG showed changes consistent with features of both type-1 and type-2 Brugada patterns, with ST-segment elevations in leads V1-4. Subsequent coronary imaging revealed that the CA had progressed to total occlusion. Despite multiple attempts to gain reentry into the true lumen, they were unsuccessful. Based on the risk-benefit ratio, the decision was made to continue with medical therapy. This is the first reported case of CA occlusion induced by catheter dissection, which manifested as anteroseptal ST-segment elevation. The patient did not report any anginal symptoms or arrhythmic events, which contrasts with conventional knowledge. Not all CA obstructions or RVOT infarcts cause Brugada-like patterns. When they do, ST elevations tend to be less than those in true Brugada syndrome.

Could Acute Myeloid Leukemia Have Presented Even Worse? "Uncommon Cause of Concurrently Multivessel Thrombosis". / A Leucemia Mieloide Aguda Poderia ter se Apresentado Ainda Pior? "Causa Incomum de Trombose Multiarterial Concomitante".

Acute promyelocytic leukemia (APL) is a subgroup of acute myeloid leukemia (AML). Although it is known that hemorrhagic complications are common, thrombotic complications are not as rare as thought. However, myocardial infarction and ischemic stroke incidence are very rare during AML. Here, we present the astonishing case of APL diagnosed with pancytopenia in its presentation with acute myocardial infarction and ischemic stroke.

A leucemia promielocítica aguda (LPA) é um subgrupo da leucemia mieloide aguda (LMA). Embora se saiba que as complicações hemorrágicas são comuns, as complicações trombóticas não são tão raras quanto se pensa. No entanto, infarto do miocárdio e incidência de acidente vascular cerebral isquêmico são muito raros durante a LMA. Aqui, apresentamos o caso surpreendente de LPA diagnosticada com pancitopenia em sua apresentação com infarto agudo do miocárdio e acidente vascular cerebral isquêmico.

A Leucemia Mieloide Aguda Poderia ter se Apresentado Ainda Pior? "Causa Incomum de Trombose Multiarterial Concomitante" / Could Acute Myeloid Leukemia Have Presented Even Worse? "Uncommon Cause of Concurrently Multivessel Thrombosis"

Resumo A leucemia promielocítica aguda (LPA) é um subgrupo da leucemia mieloide aguda (LMA). Embora se saiba que as complicações hemorrágicas são comuns, as complicações trombóticas não são tão raras quanto se pensa. No entanto, infarto do miocárdio e incidência de acidente vascular cerebral isquêmico são muito raros durante a LMA. Aqui, apresentamos o caso surpreendente de LPA diagnosticada com pancitopenia em sua apresentação com infarto agudo do miocárdio e acidente vascular cerebral isquêmico.

Abstract Acute promyelocytic leukemia (APL) is a subgroup of acute myeloid leukemia (AML). Although it is known that hemorrhagic complications are common, thrombotic complications are not as rare as thought. However, myocardial infarction and ischemic stroke incidence are very rare during AML. Here, we present the astonishing case of APL diagnosed with pancytopenia in its presentation with acute myocardial infarction and ischemic stroke.