Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Methotrexate Intolerance Severity Score Questionnaire in Portuguese (Brazil) for Children and Adolescents with Juvenile Idiopathic Arthritis.

The Methotrexate (MTX) Intolerance Severity Score (MISS) questionnaire has been developed to identify MTX adverse events in juvenile idiopathic arthritis (JIA). The objective of this study was to translate and validate MISS into Brazilian Portuguese for children and adolescents. The MISS was translated into Portuguese following the standardized guidelines. We analyzed the following psychometric properties: acceptability, internal consistency, test-retest reproducibility, relative-child reliability, and external criterion and discriminant validity. We included 138 JIA patients (age: 8-18 years) and 108 relatives who took less than 5 min to answer MISS. Reproducibility tested after 15 days was good, with a kappa > 0.76. We observed good internal consistency (Cronbach's coefficient 0.75-0.87 (patients) and 0.75-0.79 (relatives)). Reliability between patients and relatives was good except for stomachache and restlessness. Cut-off points of 5 and 6 had good sensitivity (84 and 71, respectively) and specificity (80 and 87, respectively). Using a cut-off value of 6, we observed 86 (62.3%) MTX-intolerant patients. In conclusion, MISS is a viable and practical tool for routine clinical care to identify MTX intolerance in JIA. Parents do not easily identify stomachache and restlessness as adverse MTX events.

Cognitive Performance in Patients with Systemic Lupus Erythematosus Using the Ped-ANAM.

Computerized batteries have been widely used to investigate cognitive impairment (CI) in patients with SLE. The aim of this study was to evaluate the cognitive performance of patients with SLE in relation to healthy controls using the Pediatric Automated Neuropsychological Assessment Metrics (Ped-ANAM) battery. In addition, we aimed to examine differences in Ped-ANAM scores according to age of disease onset, presence of disease activity, and disease damage. We included 201 consecutive adult-onset (aSLE) and childhood-onset SLE (cSLE) patients who were being followed at the hospital's rheumatology outpatient clinic and 177 healthy controls. We applied the percentage of correct answers on the Ped-ANAM subtests and the Performance Validity Index (PVI) metric and correlated them with the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) and Systemic Lupus Erythematosus Damage Index (SDI). Then, we established their relationships with neuropsychiatric systemic lupus erythematosus (NPSLE). We observed CI in a total of 38 (18.9%) SLE patients and 8 (4.5%) healthy controls (p < 0.001). CI was observed in eight (19.5%) cSLE patients and 32 (20%) aSLE patients (p = 0.8175). Individual analysis of the aSLE subtests showed a significant difference in all subtests compared to healthy controls; the greatest differences were in matching to sample (p < 0.001) and memory search ( p < 0.001). In the cSLE group, we observed a difference in the code substitution subtests (p = 0.0065) compared to the healthy controls. In the evaluation of clinical outcomes, disease activity was significantly correlated with CI in cSLE (r = 0.33; p = 0.042) and aSLE (r = 0.40; p = 0.001). We also observed an association between disease activity and neuropsychiatric manifestations (p = 0.0012) in aSLE. In conclusion, we determined that cognitive dysfunction, mainly in memory and attention, was more prevalent in patients with SLE. In both the cSLE and aSLE groups, disease activity was associated with worse cognitive function. This is the first study to use the Ped-ANAM in Brazil. Longitudinal studies are necessary to determine how the Ped-ANAM will perform over time.

Cross-cultural adaptation and initial validation of the Brazilian-Portuguese version of the pediatric automated neuropsychological assessment metrics.

Automated neuropsychiatric batteries have been used in research and clinical practice, including for chronic diseases, such as Systemic Lupus Erythematosus. The Pediatric Automated Neuropsychological Assessment Metrics battery (Ped-ANAM), originally developed for use in American-English speaking individuals, allows tracking of cognitive functions. It can be applied to people over 9 years old. The aim of this study was to translate and present initial validation data from the Ped-ANAM into Brazilian-Portuguese. We translated the battery according to Beaton's guidelines. Psychometric properties were tested, internal consistency was analyzed by Cronbach's alpha coefficient, test-retest reliability by the intraclass correlation coefficient (ICC). Further, we measured the test execution speed at both times as a temporal stability. Principal component analysis (PCA) was used for structural validity. Evidence of construct validity was assessed through assessment of the relationships with the Wechsler Intelligence Scales. All participants prior to the start of study related activities signed an informed consent form approved by the local ethics committee. A sample of 230 individuals [mean (range) of age: 23 (9 to 60) years; 65% females] was included; a subset of 51 individuals [mean (range) of age: 18 (9 to 57) years, 59% female] completed the Ped-ANAM twice to assess test-retest reliability, and another subset of 54 individuals [mean (range) of age: 20.4 (7 to 62) years; 67% female] completed the Wechsler Intelligence Scales for Children and Adult for assessment of the Ped-ANAM's construct validity. Our results suggest that the internal consistency of the Ped-ANAM (Cronbach's α = 0.890) and its subtest test-retest reliability were excellent (ICC: 0.59 to 0.94). There was no clustering in the Principal Components Analysis, suggestive of non-grouping of the evaluated variables. Construct validity assessment to the Wechsler Scales showed expected ranges of low to strong correlations (Spearman correlations: ρ = 0.40 to ρ = 0.69). We concluded that, based on the results of this study, a cross-culturally validated Brazilian-Portuguese version of the Ped-ANAM has been developed and it is a reliable tool for the screening cognitive function.

Epidemiology, characterization, and diagnosis of neuropsychiatric events in systemic lupus erythematosus.

INTRODUCTION: Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus (NPSLE) is characterized by a heterogeneity of clinical manifestations. The absence of diagnostic criteria and the lack of clinical trials is a challenge in clinical practice. Areas covered: A literature review was performed to describe epidemiology, characterization (clinical, immunological, and imaging), diagnosis and treatment of NPSLE. Classification criteria have been the first step towards a uniform definition. More recently, different attribution models have been developed to help to determine if the NP event is due to SLE. Disease activity is a major risk factor for NP events. Cytokines and autoantibodies are associated with NP events, however, only a few studies have identified risk factors for individual NP events. Expert opinion: Further research needs to search for and validate biomarkers for NPSLE and individual NP events, including neuroimaging findings, attribution models, and serologic markers. This will be a fundamental step in planning randomized control trials in the treatment of NPSLE to improve outcome.

Definition of NPSLE: Does the ACR Nomenclature Still Hold?

Systemic lupus erythematosus (SLE) patients have frequently neuropsychiatric manifestations. From the first description of coma in 1875, a variety of manifestations has been described to occur in SLE. However, the lack of standardization reduced the comparability of published studies. In 1999, the American College of Rheumatology published guidelines to define neuropsychiatric nomenclature in SLE. This was the first step toward uniform diagnostic criteria. Several studies have been published since then applying the ACR criteria and frequencies of different manifestations can now be compared between cohorts. Although these criteria are diagnostic, therapeutic approach to different manifestations varies according to nature and severity of the manifestations. Herby, we will review the different definition for NPSLE published, and determine advantages and limitation.

Mimickers of neuropsychiatric manifestations in systemic lupus erythematosus.

Systemic lupus erythematosus (SLE), presenting with new onset or worsening neuropsychiatric (NP) symptoms, is a challenge in clinical practice. Mimickers such as infections, drug-induced side effects, metabolic abnormalities, malignancies, and alcohol-related disorders have to be excluded, before attributing the manifestations to disease activity. Proper diagnosis is essential to guide adequate management and reduce morbidity and mortality. In this review article, we will highlight clinical, laboratorial, and neuroradiological features that are helpful to assist in the differential diagnosis.