Microbiological contaminations of laboratory mice and rats in conventional facilities in Argentina.

Routine microbiological monitoring of rodent colonies in animal facilities is essential to evaluate the health status of the animals used in research studies. In the present study, animals were examined for the presence of selected microbial infections. In order to determine the contamination rates of mice and rats in Argentina, animals from 102 conventional facilities were monitored from 2012 to 2016. The most frequent bacteria isolated were Pseudomonas aeruginosa and Proteus spp. The common parasites identified were Syphacia spp. and Tritrichomonas spp. Serological assays demonstrated the highest prevalence for Mouse hepatitis virus in mice and Sialodacryoadenitis virus in rats. The results indicate that there is a high incidence of infections, so it is suggested that an efficient management system and effective sanitary barriers should be implemented in conventional facilities in Argentina in order to improve sanitary standards.

Establishment of an environmental microbiological monitoring program in a mice barrier facility.

Rodents used in biomedical research are maintained behind barriers to exclude microbial contaminants. Several check points have to be monitored to eliminate the potential of introducing adventitious agents into the facility. Microbiological monitoring of a mouse facility environment enables to evaluate the efficiency of sanitization and cleaning procedures, air quality, and technician good practices. At our SPF mouse facility, we implemented an environmental microbiological monitoring program based in sedimentation and swabbing, inexpensive and easy to use methods. The aim of this work was to evaluate the results and the efficiency of the monitoring program after seven years. The median for bacteria and fungi counts in the SPF sampled areas was ≤2 CFU/2 h for settle plates and <1 CFU per swabbing plate, satisfying the requirements for grade C of the EU-GMP, with some modifications. The environmental monitoring program was useful to detect early warning of problems and enabled us to define a safe range of microbiological counts. In addition, SPF status defined for our mice was maintained throughout this study, confirmed by our HM program. This work could encourage directors and technicians of other mouse facilities in Latin America and rest of the world to implement this kind of program.

The immunomodulatory effects of the Enalapril in combination with Benznidazole during acute and chronic phases of the experimental infection with Trypanosoma cruzi.

Trypanosoma cruzi infection triggers a chronic inflammatory process responsible for the alterations in the extracellular matrix and functionality of the heart. The angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors affects T. cruzi in vitro surveillance and modulates in vivo some inflammatory mediators. In this study, we investigated the treatment with an ACE inhibitor (Enalapril) and the Benznidazole (Bz) in a single and combination therapies (CT) in C57BL/6 mice infected with VL-10 strain of the T. cruzi. Animals were treated during 20days with different doses of Bz (100, 80, 60mg/kg), Enalapril (25, 20, 15mg/kg) and their CT (100+25; 80+20; 60+15mg/kg) and euthanized at 30° (acute) and at 120° (chronic) days post infection. The plasma and heart were processed for immunopathological investigations. Our data shown that Bz and Enalapril controlled, in part, the parasite replication and reduced plasma levels of TNF, CCL2 and CCL5 in the acute and in chronic phase of infection. However, the CT doses reduced in around 20% the inflammatory parameters obtained with the Bz therapy. The CT doses of 100+25 and 80+20mg/kg increased the IL-10 levels and reduced the cardiac inflammation while Bz inhibited the collagen neogenesis in the infection. In conclusion, we assume that the CT administrated in the initial stage of infection, presents a minor immunomodulatory effect when the VL-10 strain of T. cruzi is used. In contrast, Bz and Enalapril in monotherapies persist suggesting a potential protection against cardiac damages during experimental T. cruzi infection.

Eficácia de drogas contra Giardia muris em camundongos Swiss naturalmente infectados / Effectiveness of drugs against Giardia muris in Swiss mice naturally infected

The use of laboratory animals is extremely important for the development of scientific research in areas such as biology and health. For the experimental results are reliable is necessary that the animal be in physiological homeostasis free from microbial infections. Giardia muris is a protozoan who often is present in rodents from vivarium. Objective Evaluating and comparing the efficacy rate of antiparasitic drugs against Giardia muris. For the experiment were used Swiss mice who presented murine giardiasis detected by the technique flotation. These animals were treated with 4 mg/ml of albendazole, metronidazole, secnidazol, febendazol and nitazoxanide by five consecutive days. The drugs Albendazole, febendazole and Nitazoxanide showed 100 % efficiency. However, the efficacy of therapy with metronidazole and secnidazol was unsatisfactory, 82.9 % and 38% respectively. Albendazole, febendazole and nitazoxanide are effective in eradicating Giardia muris, however, are necessary further studies to establish safe and effective dosages in order to assist the therapeutic standardization of protocols for the murine giardiasis.

A utilização de animais de laboratório é extremamente relevante para o desenvolvimento de pesquisas científicas em áreas como ciências biológicas e da saúde. Para que os resultados experimentais sejam confiáveis é necessário que o animal esteja em homeostase fisiológica, livre de infecções microbianas. Giardia muris é um protozoário frequentemente presente em roedores provenientes de biotérios. O objetivo do presente trabalho foi avaliar e comparar a taxa de eficácia dos fármacos antiparasitários contra Giardia muris. Foram utilizados camundongos Swiss com giardíase murina, detectada por meio da técnica de centrífugo-flutuação. Estes animais foram tratados com 4 mg/ml de albendazol, metronidazol, secnidazol, febendazol e nitazoxanida, por cinco dias consecutivos. Os fármacos albendazol, febendazol e nitazoxanida apresentaram 100% de eficiência. A eficácia da terapia com metronidazol e secnidazol foi insatisfatória, 82,9% e 38% respectivamente. Albendazol, febendazol e nitazoxanida são eficientes na erradicação de Giardia muris, entretanto são necessários novos estudos para estabelecer dosagens seguras e eficazes a fim de auxiliar na padronização de protocolos terapêuticos para a giardíase murina.

Ana Maria Aparecida Guaraldo: vivências

Uma sinopse de um projeto de vida compartilhado aos leitores que atuam na área da Ciência em animais de laboratório. É uma reflexão para os profissionais que se agregam nesta trajetória visando a Saúde e Bem estar humano e dos animais. Relata um pouco da minha biografia na interface da Parasitologia e evolução da ciência em animais de laboratório, em particular situações vividas por mim junto ao staff do Cemib/Unicamp: Centro Multidisciplinar para Investigação Biológica na área da Ciência em animais de laboratório. Abracei este desafio desde o início da minha carreira universitária e desenvolvi com paixão sem medir esforços, para que tivéssemos visibilidade e reconhecimento no âmbito nacional e internacional. (AU)

A synopsis of a lifelong project, which is shared with those working with Laboratory Animal Science. It is a reflection for professionals treading the path towards human health and animal well-being. This account deals with a brief biography of mine, focusing parasitology and the animal science evolution, particularly my experience with the staff of CEMIB/Unicamp: Centro Multidisciplinar para Investigação Biológica (Multidisciplinary Center for Biological Investigation on Laboratory Animal Science). I have faced this challenge from the beginning of my academic carrier and I have developed my work with diligence aiming visibility and recognition nationally and internationally. (AU)

Ana Maria Aparecida Guaraldo: vivências

Uma sinopse de um projeto de vida compartilhado aos leitores que atuam na área da Ciência em animais de laboratório. É uma reflexão para os profissionais que se agregam nesta trajetória visando a Saúde e Bem estar humano e dos animais. Relata um pouco da minha biografia na interface da Parasitologia e evolução da ciência em animais de laboratório, em particular situações vividas por mim junto ao staff do Cemib/Unicamp: Centro Multidisciplinar para Investigação Biológica na área da Ciência em animais de laboratório. Abracei este desafio desde o início da minha carreira universitária e desenvolvi com paixão sem medir esforços, para que tivéssemos visibilidade e reconhecimento no âmbito nacional e internacional.

A synopsis of a lifelong project, which is shared with those working with Laboratory Animal Science. It is a reflection for professionals treading the path towards human health and animal well-being. This account deals with a brief biography of mine, focusing parasitology and the animal science evolution, particularly my experience with the staff of CEMIB/Unicamp: Centro Multidisciplinar para Investigação Biológica (Multidisciplinary Center for Biological Investigation on Laboratory Animal Science). I have faced this challenge from the beginning of my academic carrier and I have developed my work with diligence aiming visibility and recognition nationally and internationally.

Erradicação de Syphacia spp. de uma grande colônia de criação de roedores combinando ivermectina oral, sistema de barreira sanitária e higienização ambiental

Infecções intercorrentes com microorganismos ou parasitas podem alterar os resultados experimentais, portanto um programa contínuo de monitoramento sanitário dos animais, a manutenção em instalações adequadas e a eliminação desses agentes é de grande importância. No presente trabalho relatamos a eliminação do parasita Syphacia obvelata em uma grande colônia de camundongos pelo regime terapêutico com Ivermectina combinado ao sistema de barreira sanitária e aos procedimentos de higienização ambiental. As doses de 8 μg e 5,3 μg/mL de Ivermectina foram administradas na água de beber durante três semanas, e após um intervalo de duas semanas, o ciclo de tratamento foi repetido. Os animais foram enviados semanalmente ao laboratório de controle para diagnóstico parasitológico e posteriormente o envio foi mensal. O método utilizado foi eficaz e prático para eliminar a infecção por Syphacia spp. em camundongos e evitou a recontaminação. O procedimento permitiu a eliminação do parasita sem a necessidade de recorrer a método mais caro como seria o descarte ou a rederivação cesariana. (AU)

Intercurrent parasites or microorganisms infections can interfere the experimental results. Therefore, a continuous health monitoring program, an adequate facilities for animal maintenance and the eradication these agents is too significance. In this paper we describe the elimination of the Syphacia obvelata in a large mice breeding colony by an Ivermectin treatment regimen combined with barrier system and environmental sanitation procedures. Two Ivermectin doses (8 μg and 5.3 mg/mL) were administered in drinking water for three weeks and after two weeks interval, the treatment cycle was repeated. The animals were sent weekly for parasitological diagnosis in the laboratory control and subsequently monthly sending. The method was effective and practical way to eradicate the Syphacia infection in mice and prevented recontamination. The procedure allowed to successfully eradicate these parasite without resorting to more expensive methods such as restocking process or rederived cesarean. (AU)

Erradicação de Syphacia spp. de uma grande colônia de criação de roedores combinando ivermectina oral, sistema de barreira sanitária e higienização ambiental

Infecções intercorrentes com microorganismos ou parasitas podem alterar os resultados experimentais, portanto um programa contínuo de monitoramento sanitário dos animais, a manutenção em instalações adequadas e a eliminação desses agentes é de grande importância. No presente trabalho relatamos a eliminação do parasita Syphacia obvelata em uma grande colônia de camundongos pelo regime terapêutico com Ivermectina combinado ao sistema de barreira sanitária e aos procedimentos de higienização ambiental. As doses de 8 μg e 5,3 μg/mL de Ivermectina foram administradas na água de beber durante três semanas, e após um intervalo de duas semanas, o ciclo de tratamento foi repetido. Os animais foram enviados semanalmente ao laboratório de controle para diagnóstico parasitológico e posteriormente o envio foi mensal. O método utilizado foi eficaz e prático para eliminar a infecção por Syphacia spp. em camundongos e evitou a recontaminação. O procedimento permitiu a eliminação do parasita sem a necessidade de recorrer a método mais caro como seria o descarte ou a rederivação cesariana.

Intercurrent parasites or microorganisms infections can interfere the experimental results. Therefore, a continuous health monitoring program, an adequate facilities for animal maintenance and the eradication these agents is too significance. In this paper we describe the elimination of the Syphacia obvelata in a large mice breeding colony by an Ivermectin treatment regimen combined with barrier system and environmental sanitation procedures. Two Ivermectin doses (8 μg and 5.3 mg/mL) were administered in drinking water for three weeks and after two weeks interval, the treatment cycle was repeated. The animals were sent weekly for parasitological diagnosis in the laboratory control and subsequently monthly sending. The method was effective and practical way to eradicate the Syphacia infection in mice and prevented recontamination. The procedure allowed to successfully eradicate these parasite without resorting to more expensive methods such as restocking process or rederived cesarean.

Megaselia scalaris reared on Rhipicephalus (Boophilus) microplus laboratory cultures.

Different laboratory cultures of the acarine tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1888) (Ixodida: Ixodidae) were infested by small Megaselia scalaris (Loew, 1866) (Diptera: Phoridae) flies. Larvae of this species exhibited opportunistic parasitism predominantly on engorged female ticks, causing severe damage to their cuticle through which the flies were able to reach R. microplus internal organs, on which they fed until developing into pupae in the tick's remains. The flies were kept by continuous propagation on fresh ticks over six generations during which the same parasitoid behaviour was observed. Here we report on an ixodid tick laboratory culture used for rearing M. scalaris.

Ivermectina no tratamento de camundongos (Mus muscullus) infestados por ácaros / Ivermectin for the treatment of mice (Mus muscullus) infected by mites

A utilização de animais de laboratório em pesquisa é uma prática comumente empregada, porém estes estudos podem ser afetados pelas condições ambientais e infecciosas. Este estudo visou relatar a infestação mista por ectoparasitos em camundongos (Mus muscullus) mantidos em um biotério experimental e testar um protocolo terapêutico no controle dos parasitos. Em 20 animais foi observado pelo seco, áreas de alopecia com lesões avermelhadas e úmidas, prurido intenso e crostas na região dorsal do corpo. Dos camundongos avaliados, foi coletado pelo e realizado raspado cutâneo para análise microscópica, onde se identificou nesses roedores ácaros das espécies Radfordia affinis, Myocoptes musculinus e Demodex sp. Os roedores foram separados em dois grupos, sendo que os animais do grupo A foram tratados com ivermectina 1% diluída em água na dose de 0,007 mg.ml-1 por cinco dias consecutivos e os do grupo B não foram tratados. Após 10 dias do início do tratamento, no grupo A não foram encontrados ácaros, já no grupo B o número de ectoparasitos e as lesões de pele aumentaram. Portanto, conclui-se que a terapia utilizada apresenta eficácia nos controle de infestações por estes ácaros.

The use of laboratory animals in research is a practice commonly employed, but these studies may be affected by environmental and infectious conditions. The aim of this study was to report the mixed infestation by ectoparasites in mice (Mus muscullus) kept in an animal house and to evaluate a therapeutic protocol for the control of the parasites. Twenty animals showed dry fur, crusts, intense itching, red, humid and alopecic areas in the dorsal region of the body. Microscopic examination of the fur detected mites of the species Radfordia affinis, Myocoptes musculinus and Demodex sp. Rodents were separated in two groups: group A received 1% ivermectin diluted in water (0,007mg ml-1) for five consecutive days and group B received only water. After 10 days of treatment, mites were not found in group A, although a greater number of parasites and skin lesions were found in the animals of group B. Based upon the results it is concluded that the therapy used was efficient in the control of the above mentioned mites.

Ivermectina no tratamento de camundongos (Mus muscullus) infestados por ácaros / Ivermectin for the treatment of mice (Mus muscullus) infected by mites

A utilização de animais de laboratório em pesquisa é uma prática comumente empregada, porém estes estudos podem ser afetados pelas condições ambientais e infecciosas. Este estudo visou relatar a infestação mista por ectoparasitos em camundongos (Mus muscullus) mantidos em um biotério experimental e testar um protocolo terapêutico no controle dos parasitos. Em 20 animais foi observado pelo seco, áreas de alopecia com lesões avermelhadas e úmidas, prurido intenso e crostas na região dorsal do corpo. Dos camundongos avaliados, foi coletado pelo e realizado raspado cutâneo para análise microscópica, onde se identificou nesses roedores ácaros das espécies Radfordia affinis, Myocoptes musculinus e Demodex sp. Os roedores foram separados em dois grupos, sendo que os animais do grupo A foram tratados com ivermectina 1% diluída em água na dose de 0,007 mg.ml-1 por cinco dias consecutivos e os do grupo B não foram tratados. Após 10 dias do início do tratamento, no grupo A não foram encontrados ácaros, já no grupo B o número de ectoparasitos e as lesões de pele aumentaram. Portanto, conclui-se que a terapia utilizada apresenta eficácia nos controle de infestações por estes ácaros.(AU)

The use of laboratory animals in research is a practice commonly employed, but these studies may be affected by environmental and infectious conditions. The aim of this study was to report the mixed infestation by ectoparasites in mice (Mus muscullus) kept in an animal house and to evaluate a therapeutic protocol for the control of the parasites. Twenty animals showed dry fur, crusts, intense itching, red, humid and alopecic areas in the dorsal region of the body. Microscopic examination of the fur detected mites of the species Radfordia affinis, Myocoptes musculinus and Demodex sp. Rodents were separated in two groups: group A received 1% ivermectin diluted in water (0,007mg ml-1) for five consecutive days and group B received only water. After 10 days of treatment, mites were not found in group A, although a greater number of parasites and skin lesions were found in the animals of group B. Based upon the results it is concluded that the therapy used was efficient in the control of the above mentioned mites.(AU)

Anomalías morfológicas y estructurales en fetos de ratones con infección aguda experimental por Trypanosoma cruzi / Morphological and structural anomalies in fetuses of mice with acute experimental infection by Trypanosoma cruzi

El presente estudio muestra el desarrollo de fetos de ratones hembras NMRI inoculadas con la cepa M/HOM/BRA/53/Y de trypanosoma cruzi y preñadas durante la fase aguda de la infección. Altos niveles de parasitemias fueron observados en las ratones con 30 días post-infección y 20 días de gestación, en comparación con las detectadas en los ratones vírgenes e infectadas con T. cruzi. En 3 de los fetos (15%) provenientes de dos madres infectadas/gestantes con altas parasitemias, se observaron signos de anomalías congénitas morfológicas y estructurales músculo-esqueléticas. Presentándose en uno de los fetos la formación de dos protuberancias, una sobre el lado dorsal del cuerpo y la otra en la base de la pata inferior izquierda, en otro de los fetos, la pata derecha se desarrolló sobre el lado derecho de la cara y en un tercer feto se formó una protuberancia en la pata anterior izquierda a nivel de la región subescapular. El estudio histopatológico con hematoxilina y eosina de los tejidos muscular esquelético y cardíaco, mostró en el 10% (2/20) de los tejidos fetales, intenso infiltrado celular mononuclear con predominio de linfocitos, macrófagos o histiocitos y monocitos entre las fibras musculares y cardíacas, con discreta miositis y miocarditis. Con la técnica de peroxidada anti peroxidada se observaron abundantes depósitos antigénicos, tanto en placenta como en músculo esquelético de los fetos con alteraciones morfológicas. En los ratones infectadas/gestantes los fetos presentaron reducción del peso corporal y retardo en el crecimiento fetal, así como reducción en el número de fetos de 10 en comparación con 14 fetos de mayor tamaño y aspecto normal desarrollados en las ratonas sanas preñadas.

The present study shows the development of the fetuses from pregnant female mice NMRI inoculated with M/HOM/BRA/53/Y Trypanosoma cruzi strain. The infection revealed the highest levels of patent parasitemia in mice with 30 days postinfection and 20 days of pregnancy in comparison with infected unmated mice. Three fetuses (15%) from two infected mice with high levels of parasitemia, showed morphological and structural muscularskeletal congenital anomalies. Two protuberances were observed, one on the dorsal side of the body, and the other on the left footpad base. In another fetus his right footpad came out from the right part of his face and in the 3rd one it was observed a lump in the left leg, above the level subscapular region. The histophatological study with hematoxilin-eosin staining of skeletal muscle and cardiac tissue, showed in 10% (2/20) of the mice, inflammatory infiltrate with lymphocytes, macrophages and monocytes into muscular and cardiac fibers, with discrete myositis and myocarditis. Peroxidase anti-peroxidase staining showed T. cruzi antigens in placenta and skeletal muscle of the fetuses with morphological alterations. In the pregnant mice, fetuses also showed both, loss of weight and growth retardation, as well as reduction of the number of fetuses to 10 in comparison with 14 fetuses in normal and healthy pregnant mice.

Sanitary profile in mice and rat colonies in laboratory animal houses in Minas Gerais: I - Endo and ectoparasites / Perfil sanitário de colônias de camundongos e ratos de biotérios de Minas Gerais: I - Endo e ectoparasitos

The sanitary conditions of 13 animal houses in nine public institutions in Minas Gerais, and the presence of endo and ectoparasites of mice and rats colonies kept in these facilities were evaluated. Data about barriers to prevent the transmission of diseases and a program of sanitary monitoring were obtained through a questionnaire and local visit. Parasitological methods were performed for diagnosing mite, lice, helminthes, and protozoa parasites in 344 mice and 111 rats. Data have shown that the majority of the animal houses had neither proper physical environment nor protection barriers to prevent the transmission of infections. Parasitological results have shown that only one animal house (7.7 percent) had parasite free animals, whereas the others have presented infected animals and the prevalences of parasites in the mice colonies were: Myobia musculi (23.1 percent); Myocoptes musculinus (38.5 percent); Radfordia affinis (15.4 percent); Syphacia obvelata (92.3 percent); Aspiculuris tetraptera (23.1 percent); Hymenolepis nana (15.4 percent); Spironucleus muris (46.2 percent); Giardia muris (46.2 percent); Tritrichomonas muris (53.8 percent); Trichomonas minuta (61.5 percent); Hexamastix muris (7.7 percent); and Entamoeba muris (84.6 percent). As for the rat colonies, the prevalences were: Poliplax spinulosa (8.1 percent); Syphacia muris (46.2 percent); Trichosomoides crassicauda (28.6 percent); Spironucleus muris (85.7 percent); Tritrichomonas muris (85.7 percent); Trichomonas minuta (85.7 percent); Hexamastix muris (14.3 percent) and Entamoeba muris (85.7 percent)(AU)

Avaliaram-se as condições sanitárias de 13 biotérios de nove instituições públicas do estado de Minas Gerais, bem como a presença de endo e ectoparasitos nos camundongos e ratos criados nesses biotérios. Os dados sobre barreiras contra infecções e sobre o programa de monitoramento sanitário dos animais foram obtidos por meio de um questionário e de visitas aos biotérios. Métodos parasitológicos foram utilizados para o diagnóstico de ácaros, piolhos, helmintos e protozoários em 344 camundongos e 111 ratos. A maioria dos biotérios não possuía espaços físicos adequados nem barreiras de proteção que pudessem impedir a transmissão de infecções. Os resultados parasitológicos mostraram que em apenas um biotério não foram encontrados animais parasitados. A prevalência de parasitos encontrados em camundongos nos outros biotérios foi: Myobia musculi (23,1 por cento), Myocoptes musculinus (38,5 por cento), Radfordia affinis (15,4 por cento), Syphacia obvelata (92,3 por cento), Aspiculuris tetraptera (23,1 por cento), Hymenolepis nana (15,4 por cento), Spironucleus muris (46,2 por cento), Giardia muris (46,2 por cento), Tritrichomonas muris (53,8 por cento), Trichomonas minuta (61,5 por cento), Hexamastix muris (7,7 por cento) e Entamoeba muris (84,6 por cento). E nas colônias de ratos foram encontrados: Poliplax spinulosa (8,1 por cento), Syphacia muris (46,2 por cento), Trichosomoides crassicauda (28,6 por cento), Spironucleus muris (85,7 por cento), Tritrichomonas muris (85,7 por cento), Trichomonas minuta (85,7 por cento), Hexamastix muris (14,3 por cento) e Entamoeba muris (85,7 por cento)(AU)

Sanitary profile in mice and rat colonies in laboratory animal houses in Minas Gerais: I - Endo and ectoparasites / Perfil sanitário de colônias de camundongos e ratos de biotérios de Minas Gerais: I - Endo e ectoparasitos

The sanitary conditions of 13 animal houses in nine public institutions in Minas Gerais, and the presence of endo and ectoparasites of mice and rats colonies kept in these facilities were evaluated. Data about barriers to prevent the transmission of diseases and a program of sanitary monitoring were obtained through a questionnaire and local visit. Parasitological methods were performed for diagnosing mite, lice, helminthes, and protozoa parasites in 344 mice and 111 rats. Data have shown that the majority of the animal houses had neither proper physical environment nor protection barriers to prevent the transmission of infections. Parasitological results have shown that only one animal house (7.7 percent) had parasite free animals, whereas the others have presented infected animals and the prevalences of parasites in the mice colonies were: Myobia musculi (23.1 percent); Myocoptes musculinus (38.5 percent); Radfordia affinis (15.4 percent); Syphacia obvelata (92.3 percent); Aspiculuris tetraptera (23.1 percent); Hymenolepis nana (15.4 percent); Spironucleus muris (46.2 percent); Giardia muris (46.2 percent); Tritrichomonas muris (53.8 percent); Trichomonas minuta (61.5 percent); Hexamastix muris (7.7 percent); and Entamoeba muris (84.6 percent). As for the rat colonies, the prevalences were: Poliplax spinulosa (8.1 percent); Syphacia muris (46.2 percent); Trichosomoides crassicauda (28.6 percent); Spironucleus muris (85.7 percent); Tritrichomonas muris (85.7 percent); Trichomonas minuta (85.7 percent); Hexamastix muris (14.3 percent) and Entamoeba muris (85.7 percent)

Avaliaram-se as condições sanitárias de 13 biotérios de nove instituições públicas do estado de Minas Gerais, bem como a presença de endo e ectoparasitos nos camundongos e ratos criados nesses biotérios. Os dados sobre barreiras contra infecções e sobre o programa de monitoramento sanitário dos animais foram obtidos por meio de um questionário e de visitas aos biotérios. Métodos parasitológicos foram utilizados para o diagnóstico de ácaros, piolhos, helmintos e protozoários em 344 camundongos e 111 ratos. A maioria dos biotérios não possuía espaços físicos adequados nem barreiras de proteção que pudessem impedir a transmissão de infecções. Os resultados parasitológicos mostraram que em apenas um biotério não foram encontrados animais parasitados. A prevalência de parasitos encontrados em camundongos nos outros biotérios foi: Myobia musculi (23,1 por cento), Myocoptes musculinus (38,5 por cento), Radfordia affinis (15,4 por cento), Syphacia obvelata (92,3 por cento), Aspiculuris tetraptera (23,1 por cento), Hymenolepis nana (15,4 por cento), Spironucleus muris (46,2 por cento), Giardia muris (46,2 por cento), Tritrichomonas muris (53,8 por cento), Trichomonas minuta (61,5 por cento), Hexamastix muris (7,7 por cento) e Entamoeba muris (84,6 por cento). E nas colônias de ratos foram encontrados: Poliplax spinulosa (8,1 por cento), Syphacia muris (46,2 por cento), Trichosomoides crassicauda (28,6 por cento), Spironucleus muris (85,7 por cento), Tritrichomonas muris (85,7 por cento), Trichomonas minuta (85,7 por cento), Hexamastix muris (14,3 por cento) e Entamoeba muris (85,7 por cento)

First record of Megaselia scalaris (Loew) (Diptera: Phoridae) infesting laboratory colonies of Triatoma brasiliensis Neiva (Hemiptera: Reduviidae)

Megaselia scalaris (Loew) is a cosmopolitan and synanthropic scuttle fly, eclectic in its feeding habits and acts as detritivore, parasite, facultative parasite, and parasitoid. Here we report for the first time M. scalaris infesting laboratory colonies of Triatoma brasiliensis Neiva, the most important Chagas disease vector in semiarid areas of Brazil. M. scalaris larvae were found feeding inside bugs; pupae were found in the esophagus and intestinal regions of T. brasiliensis through dissection. Other relevant information about this finding is also described in this note, including some preventive measures to avoid laboratory colonies infestations.

Megaselia scalaris (Loew) é uma mosca cosmopolita, sinantrópica e eclética quanto aos seus hábitos alimentares, tendo sido descrita como detritívora, parasita, parasita facultativa e parasitóide. Nesta nota, registra-se pela primeira vez, M. scalaris infestando colônias de laboratório de Triatoma brasiliensis Neiva, o mais importante vetor da doença de Chagas no semi-árido brasileiro. Larvas de M. scalaris foram encontradas alimentando-se dos órgãos internos dos triatomíneos; pupas foram encontradas na região intestinal e esofagiana de exemplares de T. brasiliensis dissecados. Outras informações relevantes sobre o achado são descritas nesta nota, bem como medidas preventivas para evitar infestações por M. scalaris em colônias de triatomíneos.

First record of Megaselia scalaris (Loew) (Diptera: Phoridae) infesting laboratory colonies of Triatoma brasiliensis Neiva (Hemiptera: Reduviidae).

Megaselia scalaris (Loew) is a cosmopolitan and synanthropic scuttle fly, eclectic in its feeding habits and acts as detritivore, parasite, facultative parasite, and parasitoid. Here we report for the first time M. scalaris infesting laboratory colonies of Triatoma brasiliensis Neiva, the most important Chagas disease vector in semiarid areas of Brazil. M. scalaris larvae were found feeding inside bugs; pupae were found in the esophagus and intestinal regions of T. brasiliensis through dissection. Other relevant information about this finding is also described in this note, including some preventive measures to avoid laboratory colonies infestations.

[Occurrence of the mite Pyemotes sp. (Acari: Pyemotidae) in insect rearing in laboratory]. / Ocorrência do ácaro Pyemotes sp. (Acari: Pyemotidae) em criações de insetos em laboratório.

Pyemotidae mites have been reported as ectoparasites of a large number of arthropods, especially of insects. These mites are frequently found attacking insects in different habitats, including insect rearing. This paper reports the occurrence of Pyemotes sp., ventricosus group, in colonies of Tuta absoluta (Meyerick) (Lepidoptera: Gelechiidae), Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) and Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae), in the insect rearing laboratory of ESALQ-USP, in Piracicaba, State of São Paulo, provoking dematitis in those involved with the rearing. This is the first report of a Pyemotes species parasitizing T. absoluta and S. zeamais. Considering the capacity of Pyemotes to cause dermatitis in human beings, demonstrated by other authors, the direct use of the Pyemotes species found in this work for the control of the reported insect species may not be promising.

Ocorrência do ácaro Pyemotes sp. (Acari: Pyemotidae) em criações de insetos em laboratório / Occurrence of the mite Pyemotes sp. (Acari: Pyemotidae) in insect rearing in laboratory

Acaros Pyemotidae são relatados como ectoparasitos de grande número de artrópodes, principalmente de insetos. Estes ácaros são freqüentemente encontrados atacando insetos em diferentes habitats, inclusive em criações de laboratório. Relata-se neste trabalho a ocorrência de Pyemotes sp., grupo ventricosus, em criações da traça-do-tomateiro, Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), da traça-das-farinhas, Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae), e do gorgulho-do-milho, Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae), no laboratório de criação de insetos da ESALQ-USP, em Piracicaba, SP, inclusive causando dermatites nas pessoas envolvidas com as criações. Este é o primeiro registro do parasitismo de Pyemotes sp. em lagartas de T. absoluta e larvas de S. zeamais. Pelo fato de estes ácaros causarem dermatites em seres humanos, demonstrada por outros autores, o uso direto da espécie de Pyemotes encontrada neste trabalho para o controle dos insetos citados possa não ser promissor.

Pyemotidae mites have been reported as ectoparasites of a large number of arthropods, especially of insects. These mites are frequently found attacking insects in different habitats, including insect rearing. This paper reports the occurrence of Pyemotes sp., ventricosus group, in colonies of Tuta absoluta (Meyerick) (Lepidoptera: Gelechiidae), Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) and Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae), in the insect rearing laboratory of ESALQ-USP, in Piracicaba, State of São Paulo, provoking dematitis in those involved with the rearing. This is the first report of a Pyemotes species parasitizing T. absoluta and S. zeamais. Considering the capacity of Pyemotes to cause dermatitis in human beings, demonstrated by other authors, the direct use of the Pyemotes species found in this work for the control of the reported insect species may not be promising.