Mordida posterior a anestesia odontológica / Lip biting following dental local anesthesia

Niña de 6 años de edad, acude a la consulta odontológica24 horas después de una atención previa, mostrando una lesión en el labio inferior, blanco-amarillenta, con áreas de ulceración cubiertas por fibrina (A). La paciente relata prurito y sensación urente con hiperestesia en el área. No hay compromiso del estado general. Descartada una reacción alérgica y angioedema, el diagnóstico fue una úlcera traumática, como resultado de una mordida posterior a la anestesia del nervio alveolar inferior. El tratamiento consistió en ibuprofeno (suspensión oral, 200 mg / 5 ml, en dosis de 10mg / kg cada 8 horas por 5 días) y control clínico cada dos días (primer control, B). La resolución definitiva ocurrió 10días después de la primera atención. Con el fin de prevenir lesiones de los tejidos blandos, el odontólogo debe indicara los padres y cuidadores la importancia del monitoreo del niño por varias horas, luego de la atención odontológica que implique procedimientos con anestesia local por bloqueo troncular (nervio alveolar inferior), recordando que es más seguro para el paciente comer luego de que el efecto del anestésico desaparece (1).

Intercanine distance in the analysis of bite marks: a comparison of human and domestic dog dental arches.

One common parameter considered helpful to identify the origin of bite wounds has been the distance between the canine teeth marks left on the victim. The reliability of this parameter to differentiate the origin of the marks (human or animal) was evaluated using a sample of: a) domestic dogs (n=50) weighting between 4.9 kg and 46 kg of undefined breed and b) human beings (n=50). Dog intercanine distances (ID) were measured directly using calipers, those from the human sample were measured from wax imprints using calipers. It was found that dog bite intercanine distance measurements were overall 2.8% wider for the upper arch and 10.4% wider for the lower arch when compared with the overall result for humans. However, it was observed that the measured values for medium sized dogs (between 9.1 kg and 23.0 kg) are similar to the overall results for humans. Therefore, for this range, the stand alone use of intercanine distance measurements from bite wounds marks are inconclusive with respect of defining if of human origin.

Tratamiento quirúrgico precoz en osteomielitis de mano por mordeduras humanas / Early surgical treatment in hand osteomyelitis by human bites

Hemos visto, que las mordeduras humanas poseen ciertas características particulares, que pueden interferir en su manejo; y son responsables de su morbilidad, de ahí la importancia de nuestro tema. Nuestros objetivos, consisten en la identificación del tratamiento más eficiente, en el manejo inicial de las osteomielitis de mano por mordeduras humanas y su rehabilitación; y la presentación de casos clínicos del Servicio. La metodología que utilizamos, está constituída por una revisión bibliográfica sobre el manejo de estas lesiones. De las conclusiones ha las que hemos arribamos, destacamos que la mayoría de los autores enfatizan la importancia del tratamiento temprano, con administración antibiótica enérgica y cirugía precoz. As feridas produzidas pelas mordidas dos humanos, possuem particularidades que podem intervir no seu tratamento e na evolução das suas proprias feridas, além de ser as responsavels do seus danos e complicações. Encontra-se aqui à importança do nosso tema. Os nossos objetivos são: identificar o tratamento que seja mais eficaz na precocidade do tratamento da “ostemyelitis” das mãos, pelas mordidas humanas, e a sua reabilitação aliás da apresentação de casos clínicos do nosso serviço. A metodología escolhida foi uma revisão da bibliografia sobre o tratamento de estas feridas. Concluímos que, o maior numero de autores ressaltao a importância da precocidade do tratamento, com atibióticos enèrgicos e uma cirugia precoce.

We have seen that human bites have some features which may interfere in their treatment, are responsible for their morbility and show the importance of our topic. Our objectives are discovering the best treatment for hand osteomielitys caused by human bites, its rehabilitation and showing some of our cases. Our methodology si based in a bilbliografhy revision of the treatment for this illness. From our conlusions, we spotlight that the mayority of the authors emphasize the importance of early treatment using properly antibiótics and sugery.