Clinical evaluation of allogeneic adipose tissue-derived stem cells for the treatment of osteoarthritis secondary to hip dysplasia in dogs / Avaliação da eficácia clínica do uso de células-tronco mesenquimais alógenas derivadas de tecido adiposo no tratamento da osteoartrite secundária a displasia coxofemoral em cães

This study assessed the efficacy of an intra-articular injection of allogeneic adipose tissue-derived from mesenchymal stem cells (AD-MSCs) for the treatment of hip dysplasia in dogs. The study group included 12 otherwise healthy dogs of different breeds, ages, weights, and degrees of hip dysplasia diagnosed using radiography. An orthopedic assessment was performed on all dogs before and at 30, 60, and 90 days after infusion of AD-MSCs(2 × 106cells). On the same days, each dog's owner answered a questionnaire based on theHelsinkiChronic Pain Index. The data were converted to ordinal data based on the score for each variable, and the Friedman test for multiple comparisons was used to verify the results. Compared with the corresponding values on day 0, orthopedic and gait assessments and owners' reported pain indexes improved over the 90-day observation period. These results suggested that treatment with allogeneic AD-MSCs significantly reduced the clinical signs associated with hip dysplasia during the study period. However, long-term studies are needed to determine the optimal therapeutic protocol for routine clinical use of AD-MSCs in hip dysplasia.

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia clínica da aplicação intra-articular de células-tronco mesenquimais alógenas derivadas do tecido adiposo (AD-CTM) no tratamento de cães portadores de osteoartrite secundária a displasia do coxofemoral (DCF). Doze cães de ambos os sexos, diferentes raças, idades e peso, portadores de graus variados de DCF comprovada em radiografia e livres de quaisquer outras alterações clínicas ou ortopédicas, foram utilizados no estudo. Todos os cães foram submetidos a avaliação ortopédica nos dias 0, 30, 60 e 90 após aplicação de AD-CTM na dose de 2 x 106. Além disso, os tutores preencheram a um questionário, baseado no Índice de dor crônica de Helsinque (IDCH) nos mesmos intervalos. Em comparação com o dia 0, observou-se melhora significativa na avalição em locomoção e físico-ortopédica assim como na avaliação dos tutores pelo IDCH ao longo dos 90 dias. Os resultados permitem inferir que as AD-CTM alógenas contribuíram significativamente para a redução dos sinais clínicos comumente associados a DCF durante o período de estudo. Entretanto, há necessidade de estudos de longo prazo para melhor determinação de protocolos terapêuticos baseados no uso de AD-CTM na rotina clínica.

Uso de artrotomia convencional para correção de displasia de cotovelo em cão / Use of conventional arthrotomy for correction of elbow dysplasia in dogs

A displasia de cotovelo é definida pelo desenvolvimento anormal da articulação do cotovelo, sendo a apresentação mais comum a displasia por fragmentação do processo coronoide medial. O diagnóstico é baseado no exame clínico e exames de imagem como radiografia, tomografia computadorizada, cintilografia e ressonância magnética. Em casos mais brandos, o tratamento conservativo é indicado, contudo, na maioria dos casos o tratamento cirúrgico é recomendado. O objetivo desse trabalho foi relatar o procedimento cirúrgico de coronoidectomia subtotal para correção de fragmentação do processo coronoide medial em cão. Foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metropolitano um paciente canino, fêmea, com cinco meses idade, da raça American Bully, com diagnóstico de fragmentação do processo coronoide medial do membro torácico esquerdo realizado por avaliação radiológica e tomográfica. Além disso, também foram encaminhados os exames complementares hematológicos, bioquímicos, eletrocardiograma e ecocardiograma. Mediante a análise dos exames foi recomendado o tratamento cirúrgico através da técnica de artrotomia convencional. Após dez dias do procedimento cirúrgico, o paciente apresentava deambulação normal, sem dor e claudicação. Foi instruído ao tutor o acompanhamento do animal a cada três semanas durante 90 dias. Além disso, foi recomendado restrição das atividades físicas durante o periodo de seis semanas. Decorridos três meses, o paciente apresentava boa qualidade de vida com deambulação normal sem sinais de claudicação. Com isso, pode-se concluir que o tratamento cirúrgico da fragmentação do processo coronoide medial através da técnica de artrotomia convencional mostrou-se eficaz, com resultados satisfatórios ao paciente, possibilitando o retorno funcional do membro acometido em curto prazo.

Elbow dysplasia is defined by abnormal development of the elbow joint, the most common presentation being dysplasia due to fragmentation of the medial coronoid process. The diagnosis is based on clinical examination and imaging tests such as radiography, computed tomography, scintigraphy and magnetic resonance imaging. In milder cases, conservative treatment is indicated, however, in most cases surgical treatment is recommended. The aim of this study was to report the surgical procedure for subtotal coronoidectomy to correct fragmentation of the medial coronoid process in a dog. A canine, female, five-month-old American Bully patient was referred to the Veterinary Metropolitan Hospital, diagnosed with fragmentation of the medial coronoid process of the left thoracic limb performed by radiological and tomographic evaluation. In addition, complementary hematological, biochemical, electrocardiogram and echocardiogram tests were also sent. By examining the exams, surgical treatment using the conventional arthrotomy technique was recommended. Ten days after the surgical procedure, the patient had normal walking, without pain and lameness. The tutor was instructed to follow the animal every three weeks for 90 days. In addition, restriction of physical activities during the six-week period was recommended. After three months, the patient had a good quality of life with normal walking without signs of lameness. With this, it can be concluded that the surgical treatment of the fragmentation of the medial coronoid process using the conventional arthrotomy technique proved to be effective, with satisfactory results for the patient, allowing the functional return of the affected limb in the short term.

Uso de artrotomia convencional para correção de displasia de cotovelo em cão / Use of conventional arthrotomy for correction of elbow dysplasia in dogs

A displasia de cotovelo é definida pelo desenvolvimento anormal da articulação do cotovelo, sendo a apresentação mais comum a displasia por fragmentação do processo coronoide medial. O diagnóstico é baseado no exame clínico e exames de imagem como radiografia, tomografia computadorizada, cintilografia e ressonância magnética. Em casos mais brandos, o tratamento conservativo é indicado, contudo, na maioria dos casos o tratamento cirúrgico é recomendado. O objetivo desse trabalho foi relatar o procedimento cirúrgico de coronoidectomia subtotal para correção de fragmentação do processo coronoide medial em cão. Foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metropolitano um paciente canino, fêmea, com cinco meses idade, da raça American Bully, com diagnóstico de fragmentação do processo coronoide medial do membro torácico esquerdo realizado por avaliação radiológica e tomográfica. Além disso, também foram encaminhados os exames complementares hematológicos, bioquímicos, eletrocardiograma e ecocardiograma. Mediante a análise dos exames foi recomendado o tratamento cirúrgico através da técnica de artrotomia convencional. Após dez dias do procedimento cirúrgico, o paciente apresentava deambulação normal, sem dor e claudicação. Foi instruído ao tutor o acompanhamento do animal a cada três semanas durante 90 dias. Além disso, foi recomendado restrição das atividades físicas durante o periodo de seis semanas. Decorridos três meses, o paciente apresentava boa qualidade de vida com deambulação normal sem sinais de claudicação. Com isso, pode-se concluir que o tratamento cirúrgico da fragmentação do processo coronoide medial através da técnica de artrotomia convencional mostrou-se eficaz, com resultados satisfatórios ao paciente, possibilitando o retorno funcional do membro acometido em curto prazo.(AU)

Elbow dysplasia is defined by abnormal development of the elbow joint, the most common presentation being dysplasia due to fragmentation of the medial coronoid process. The diagnosis is based on clinical examination and imaging tests such as radiography, computed tomography, scintigraphy and magnetic resonance imaging. In milder cases, conservative treatment is indicated, however, in most cases surgical treatment is recommended. The aim of this study was to report the surgical procedure for subtotal coronoidectomy to correct fragmentation of the medial coronoid process in a dog. A canine, female, five-month-old American Bully patient was referred to the Veterinary Metropolitan Hospital, diagnosed with fragmentation of the medial coronoid process of the left thoracic limb performed by radiological and tomographic evaluation. In addition, complementary hematological, biochemical, electrocardiogram and echocardiogram tests were also sent. By examining the exams, surgical treatment using the conventional arthrotomy technique was recommended. Ten days after the surgical procedure, the patient had normal walking, without pain and lameness. The tutor was instructed to follow the animal every three weeks for 90 days. In addition, restriction of physical activities during the six-week period was recommended. After three months, the patient had a good quality of life with normal walking without signs of lameness. With this, it can be concluded that the surgical treatment of the fragmentation of the medial coronoid process using the conventional arthrotomy technique proved to be effective, with satisfactory results for the patient, allowing the functional return of the affected limb in the short term.(AU)

Displasia occipital em cão poodle / Occipital dysplasia in poodle dog

The occipital dysplasia has been characterized by a dorsal enlargement of the foramen magnum which can vary in size and shape. Clinical signs may be present or not in animals with occipital dysplasia. The purpose of this study was to diagnose the occipitaldysplasia of a dog, correlating the clinical signs to radiographic findings. It can be concluded that radiographic exam is enough to diagnose occipital dysplasia.

Displasia occipital em cão poodle / Occipital dysplasia in poodle dog

The occipital dysplasia has been characterized by a dorsal enlargement of the foramen magnum which can vary in size and shape. Clinical signs may be present or not in animals with occipital dysplasia. The purpose of this study was to diagnose the occipitaldysplasia of a dog, correlating the clinical signs to radiographic findings. It can be concluded that radiographic exam is enough to diagnose occipital dysplasia.(AU)

Displasia de accipital em pinscher - relato de caso / Occipital dysplasia in pinscher dog - a case report

The occipital dysplasia is a rare disease in dogs. It is characterized by an enlargement of the dorsal occipital bone. It has been associated to small breed animals. We report a case of a dog Pinscher diagnosed with occipital dysplasia through radiographs. We conclude that the animal showed behavioral changes and anorexia due to occipital dysplasia, being of great importance the radiographic examination to confirm the diagnosis.

Displasia do occipital em cães - revisão de literatura / Occipital dysplasia in dogs - literature review / Displasia occipital en perros - revisión de la literatura

O forame magno é normalmente de formato arredondado ou ovalado e apresenta diâmetro similar ao do forame vertebral do atlas. A displasia do occipital é caracterizada por um alargamento dorsal do forame magno causado pela ossificação incompleta do osso supraoccipital, sendo observada em cães de raças de pequeno porte e braquicefálicos. Divergências sobre a relevância clínica da displasia do occipital em cães estão presentes na literatura, sendo questionável se essa condição é apenas uma variação anatômica ou realmente uma enfermidade. O presente trabalho tem o objetivo de esclarecer aspectos relacionados à displasia do occipital por meio de uma revisão bibliográfica sobre esse tema, abordando tópicos sobre a anatomia da junção atlanto-occipital, assim como os aspectos clínicos e diagnósticos da displasia do occipital em cães.

The foramen magnum is normally rounded or oval in shape and has a similar diameter to the vertebral foramen of the atlas. Occipital dysplasia is observed in small breed and brachycephalic dogs, and is characterized by a dorsal widening of the foramen magnum caused by an incomplete ossification of the supraoccipital bone. There are divergent opinions in the literature regarding the clinical relevance of occipital dysplasia in dogs, and doubts remain as to whether this presentation is only an anatomical variation or an actual disease. The objective of this paper is to clarify aspects related to occipital dysplasia by means of a literature review on this subject, focusing on the anatomy of the atlanto-occipital junction, as well as the clinical and diagnostic aspects of occipital dysplasia in dogs.

El foramen magno normalmente tiene un formato redondeado u ovalado, y presenta un diámetro similar al foramen vertebral del atlas. La displasia occipital se caracteriza por un ensanchamiento dorsal del foramen magno causado por la osificación incompleta del hueso supraoccipital, y se puede observar en razas pequeñas y en braquicéfalos. Existen diferentes opiniones en la literatura sobre la importancia clínica de la displasia occipital en los perros, y puede cuestionarse si esa condición es sólo una variación anatómica o si realmente es una enfermedad. Este trabajo tiene como objetivo aclarar ciertos aspectos relacionados con la displasia occipital a través de una revisión de la bibliografía relacionada con el tema, abordando tópicos sobre la anatomía de la unión atlanto-occipital, así como también aspectos clínicos y diagnósticos de la displasia occipital en los perros.

Displasia do occipital em cães - revisão de literatura / Occipital dysplasia in dogs - literature review / Displasia occipital en perros - revisión de la literatura

O forame magno é normalmente de formato arredondado ou ovalado e apresenta diâmetro similar ao do forame vertebral do atlas. A displasia do occipital é caracterizada por um alargamento dorsal do forame magno causado pela ossificação incompleta do osso supraoccipital, sendo observada em cães de raças de pequeno porte e braquicefálicos. Divergências sobre a relevância clínica da displasia do occipital em cães estão presentes na literatura, sendo questionável se essa condição é apenas uma variação anatômica ou realmente uma enfermidade. O presente trabalho tem o objetivo de esclarecer aspectos relacionados à displasia do occipital por meio de uma revisão bibliográfica sobre esse tema, abordando tópicos sobre a anatomia da junção atlanto-occipital, assim como os aspectos clínicos e diagnósticos da displasia do occipital em cães.(AU)

The foramen magnum is normally rounded or oval in shape and has a similar diameter to the vertebral foramen of the atlas. Occipital dysplasia is observed in small breed and brachycephalic dogs, and is characterized by a dorsal widening of the foramen magnum caused by an incomplete ossification of the supraoccipital bone. There are divergent opinions in the literature regarding the clinical relevance of occipital dysplasia in dogs, and doubts remain as to whether this presentation is only an anatomical variation or an actual disease. The objective of this paper is to clarify aspects related to occipital dysplasia by means of a literature review on this subject, focusing on the anatomy of the atlanto-occipital junction, as well as the clinical and diagnostic aspects of occipital dysplasia in dogs.(AU)

El foramen magno normalmente tiene un formato redondeado u ovalado, y presenta un diámetro similar al foramen vertebral del atlas. La displasia occipital se caracteriza por un ensanchamiento dorsal del foramen magno causado por la osificación incompleta del hueso supraoccipital, y se puede observar en razas pequeñas y en braquicéfalos. Existen diferentes opiniones en la literatura sobre la importancia clínica de la displasia occipital en los perros, y puede cuestionarse si esa condición es sólo una variación anatómica o si realmente es una enfermedad. Este trabajo tiene como objetivo aclarar ciertos aspectos relacionados con la displasia occipital a través de una revisión de la bibliografía relacionada con el tema, abordando tópicos sobre la anatomía de la unión atlanto-occipital, así como también aspectos clínicos y diagnósticos de la displasia occipital en los perros.(AU)

Displasia de accipital em pinscher - relato de caso / Occipital dysplasia in pinscher dog - a case report

The occipital dysplasia is a rare disease in dogs. It is characterized by an enlargement of the dorsal occipital bone. It has been associated to small breed animals. We report a case of a dog Pinscher diagnosed with occipital dysplasia through radiographs. We conclude that the animal showed behavioral changes and anorexia due to occipital dysplasia, being of great importance the radiographic examination to confirm the diagnosis.(AU)

Bilateral hip dysplasia in cat / Displasia coxofemoral em gato

Background: The hip dysplasia (HD) is the abnormal growth or development of the hip joint which usually occurs bilaterally. It is manifested by varying degrees of laxity of the soft tissue, unstable, malformation of the femoral head and the acetabulum, and osteoarthritis. There is a wide variety of conservative and surgical options described in the literature, although none are considered ideal since they must consider all the factors involved and thus define the appropriate conduct. The study aims to report the case of a cat with bilateral hip dysplasia and contribute to the understanding of the disease in this species.Case: A feline male 24-month-old, mongrel, with approximately 4.5 kg was treated at the Veterinary Hospital UFMT - Campus Cuiabá, with a history of coordination problems. In the anamnesis the owner reported that the animal had fallen, which was followed by anorexia and apathy. Physical examination was not possible to identify the pain in the orthopedic tests, since the animal suffered from stress and could not be calmed. A blood-test and biochemical profile (urea, creatinine, alanine transaminase, alkaline phosphatase, and albumin) were performed, which were within normal limits, except for urea and creatinine which showed serum elevation, suggesting an acute renal failure (ARF). The animal was hospitalized to correct the ARF. After 4 days of treatment there was...

A displasia coxofemoral (DCF) é o desenvolvimento ou crescimento anormal da articulação coxofemoral, em geral ocorre bilateralmente. Manifesta-se por vários graus de frouxidão dos tecidos moles, instabilidade, má formação da cabeça femoral e do acetábulo, e osteoartrite. Esta afecção é mais representativa em cães de grande porte, porém tem sido relatada em cães de raça toy e gatos [6]. Os sinais clínicos mais comuns são apatia, inapetência alimentar, limitação de movimentos e claudicação [7]. Já nos gatos os sinais clínicos são mais brandos, passando muitas vezes despercebidos pelos proprietários [5]. Os sinais radiográficos comuns a todas as espé- cies são o arrasamento acetabular, incongruência entre a cabeça femoral e o acetábulo com graus variáveis de luxação, deformação da cabeça e colo femoral e sinais de artrose nos casos crônicos [3]. Aspectos radiográficos de displasia coxofemoral em felinos são diferentes dos encontrados nos caninos, sendo o acetábulo raso, com remodelação e proliferação envolvendo a margem acetabular crâ- niodorsal e mínima remodelação do colo femoral [2]. Existe grande variedade de opções conservadoras ou cirúrgicas descritas na literatura, no entanto nenhuma é considerada ideal. Deve-se analisar todos os fatores envolvidos (idade, gravidade, achados radiográficos e físicos, presença de outras doenças e condição financeira do proprietário), para assim...

Bilateral hip dysplasia in cat / Displasia coxofemoral em gato

Background: The hip dysplasia (HD) is the abnormal growth or development of the hip joint which usually occurs bilaterally. It is manifested by varying degrees of laxity of the soft tissue, unstable, malformation of the femoral head and the acetabulum, and osteoarthritis. There is a wide variety of conservative and surgical options described in the literature, although none are considered ideal since they must consider all the factors involved and thus define the appropriate conduct. The study aims to report the case of a cat with bilateral hip dysplasia and contribute to the understanding of the disease in this species.Case: A feline male 24-month-old, mongrel, with approximately 4.5 kg was treated at the Veterinary Hospital UFMT - Campus Cuiabá, with a history of coordination problems. In the anamnesis the owner reported that the animal had fallen, which was followed by anorexia and apathy. Physical examination was not possible to identify the pain in the orthopedic tests, since the animal suffered from stress and could not be calmed. A blood-test and biochemical profile (urea, creatinine, alanine transaminase, alkaline phosphatase, and albumin) were performed, which were within normal limits, except for urea and creatinine which showed serum elevation, suggesting an acute renal failure (ARF). The animal was hospitalized to correct the ARF. After 4 days of treatment there was...(AU)

A displasia coxofemoral (DCF) é o desenvolvimento ou crescimento anormal da articulação coxofemoral, em geral ocorre bilateralmente. Manifesta-se por vários graus de frouxidão dos tecidos moles, instabilidade, má formação da cabeça femoral e do acetábulo, e osteoartrite. Esta afecção é mais representativa em cães de grande porte, porém tem sido relatada em cães de raça toy e gatos [6]. Os sinais clínicos mais comuns são apatia, inapetência alimentar, limitação de movimentos e claudicação [7]. Já nos gatos os sinais clínicos são mais brandos, passando muitas vezes despercebidos pelos proprietários [5]. Os sinais radiográficos comuns a todas as espé- cies são o arrasamento acetabular, incongruência entre a cabeça femoral e o acetábulo com graus variáveis de luxação, deformação da cabeça e colo femoral e sinais de artrose nos casos crônicos [3]. Aspectos radiográficos de displasia coxofemoral em felinos são diferentes dos encontrados nos caninos, sendo o acetábulo raso, com remodelação e proliferação envolvendo a margem acetabular crâ- niodorsal e mínima remodelação do colo femoral [2]. Existe grande variedade de opções conservadoras ou cirúrgicas descritas na literatura, no entanto nenhuma é considerada ideal. Deve-se analisar todos os fatores envolvidos (idade, gravidade, achados radiográficos e físicos, presença de outras doenças e condição financeira do proprietário), para assim...(AU)

Associação de midazolam e neuroleptoanalgesia para estudo radiográfico de articulação coxofemoral em cães da raça Pastor Alemão / Combination of midazolam and neuroleptoanalgesia for radiographic study of hip joint in German Shepherd dogs / La combinación de midazolam y neuroleptoanalgesia para el studio radiográfico de la articulación de la cadera en los perros Pastor Alemán

A displasia coxofemoral é uma doença que ocasiona dor e desconforto aos cães, geralmente de grande porte, diminuindo sua qualidade de vida. O diagnóstico precoce é de grande importância, pois permite a confirmação da enfermidade em sua fase inicial e assim instalar um tratamento adequado ao grau de displasia apresentado.O exame radiográfico é essencial para o diagnóstico. Na maioria dos casos, o método necessita que o animal seja tranquilizado, sedado ou mesmo anestesiado requerendo um excelente relaxamento muscular para o adequado posicionamento dos membros. Neste relato utilizou-se neuroleptoanalgesia associado ao midazolam, proporcionando o resultado esperado para a raça Pastor Alemão, alterando discretamente os parâmetros fisiológicos do paciente, o que é de extrema importância no procedimento.

The hip dysplasia is a disease that causes pain and discomfort to dogs, usually large, leading to a reduction in patient's quality of life. Early diagnosis is very important, because allows the confirmation of the disease in its early stages and an appropriate treatment for the degree of dysplasia presented. Radiographic examination is essential to diagnosis. In most cases, the method requires the animal to be reassured, sedate dor anesthetized, in order to provide an excellent state of muscle relaxation for the proper positioning of the members. In this report, it was used the neurolepto analgesia associated with midazolam, providing the expected result for German Shepherd dogs, slightly altering the physiological parameters of the patient, which is extremely important in the procedure.

La displasia de cadera es una enfermedad que causa dolor y las molestias a los perros, por lo general grandes, lo que reduce su calidad de vida. El diagnóstico precoz es de gran importancia, ya que permite la confirmación de la enfermedad en sus primeras etapas y así instalar una displasia de grado de tratamiento presentado adecuado. El examen radiográfico es esencial para el diagnóstico. En la mayoría de los casos, necesitan que se les asegure que el animal sedado o anestesiado, incluso requiriendo excelente relajación muscular para la colocación apropiada de los miembros del método. En este informe se utilizó el neuroleptoanalgesia asociado con midazolam, proporcionando el resultado esperado para la raza Pastor Alemán, alterando ligeramente los parámetros fisiológicos del paciente, que es extremadamente importante en el procedimiento.

Associação de midazolam e neuroleptoanalgesia para estudo radiográfico de articulação coxofemoral em cães da raça Pastor Alemão / Combination of midazolam and neuroleptoanalgesia for radiographic study of hip joint in German Shepherd dogs / La combinación de midazolam y neuroleptoanalgesia para el studio radiográfico de la articulación de la cadera en los perros Pastor Alemán

A displasia coxofemoral é uma doença que ocasiona dor e desconforto aos cães, geralmente de grande porte, diminuindo sua qualidade de vida. O diagnóstico precoce é de grande importância, pois permite a confirmação da enfermidade em sua fase inicial e assim instalar um tratamento adequado ao grau de displasia apresentado.O exame radiográfico é essencial para o diagnóstico. Na maioria dos casos, o método necessita que o animal seja tranquilizado, sedado ou mesmo anestesiado requerendo um excelente relaxamento muscular para o adequado posicionamento dos membros. Neste relato utilizou-se neuroleptoanalgesia associado ao midazolam, proporcionando o resultado esperado para a raça Pastor Alemão, alterando discretamente os parâmetros fisiológicos do paciente, o que é de extrema importância no procedimento.(AU)

The hip dysplasia is a disease that causes pain and discomfort to dogs, usually large, leading to a reduction in patient's quality of life. Early diagnosis is very important, because allows the confirmation of the disease in its early stages and an appropriate treatment for the degree of dysplasia presented. Radiographic examination is essential to diagnosis. In most cases, the method requires the animal to be reassured, sedate dor anesthetized, in order to provide an excellent state of muscle relaxation for the proper positioning of the members. In this report, it was used the neurolepto analgesia associated with midazolam, providing the expected result for German Shepherd dogs, slightly altering the physiological parameters of the patient, which is extremely important in the procedure.(AU)

La displasia de cadera es una enfermedad que causa dolor y las molestias a los perros, por lo general grandes, lo que reduce su calidad de vida. El diagnóstico precoz es de gran importancia, ya que permite la confirmación de la enfermedad en sus primeras etapas y así instalar una displasia de grado de tratamiento presentado adecuado. El examen radiográfico es esencial para el diagnóstico. En la mayoría de los casos, necesitan que se les asegure que el animal sedado o anestesiado, incluso requiriendo excelente relajación muscular para la colocación apropiada de los miembros del método. En este informe se utilizó el neuroleptoanalgesia asociado con midazolam, proporcionando el resultado esperado para la raza Pastor Alemán, alterando ligeramente los parámetros fisiológicos del paciente, que es extremadamente importante en el procedimiento.(AU)

Evaluation of thoracic limb loads, elbow movement, and morphology in dogs before and after arthroscopic management of unilateral medial coronoid process disease.

OBJECTIVE: To (1) evaluate thoracic limb loads and symmetry, and elbow function and morphology, before and after arthroscopic treatment of unilateral medial coronoid process disease (MCPD), and (2) determine if functional variables correlate with morphologic findings. STUDY DESIGN: Prospective case series. ANIMALS: Dogs (n = 14) with thoracic limb lameness. METHODS: Dogs were included when unilateral MCPD was confirmed as the cause of lameness. Kinetic analysis of both thoracic limbs, along with kinematic analysis and goniometry of both elbows were carried out before, and 60, 120, and 180 days after partial coronoidectomy by arthroscopy. Radiography and computed tomography of both elbows were performed before and 180 days after arthroscopy. RESULTS: A nonsignificant (P = .11) increase in the peak vertical loads (PFz), and a significant (P = .022) increase in the vertical impulse (iFz) applied by the affected limb were seen. Symmetry indices improved, with significant differences between sessions (PFz: P = .019; iFz: P = .003). Kinematic variables showed no significant differences, between sessions or when comparing both elbows within sessions. Goniometry revealed no significant differences between sessions, but some significant differences were identified when comparing both elbows within sessions. Osteophytosis and degree of lameness showed no correlation, before (rs = -0.077; P = .79) or after arthroscopy (rs = 0.27; P = .35). CONCLUSIONS: Kinetic variables improved after arthroscopy, without full restoration of function. Kinematic variables did not change significantly. Osteoarthritis and goniometric measurements in the affected joint worsened. Functional variables did not correlate with morphologic findings.

Skeletal dysplasia with craniofacial deformity and disproportionate dwarfism in hair sheep of northeastern Brazil.

This paper reports a newly described form of skeletal dysplasia affecting Brazilian hair sheep of the Cabugi breed. This breed is characterized by having a short head and in some cases the animals are smaller and more compact than sheep of similar breeds. Lambs born with craniofacial abnormalities and dwarfism that die at 2-6 months of age are frequent in this breed. In a flock of 68 ewes and three rams of the Cabugi breed, 134 lambs were born over a 4-year period. Of these, 14 (10.4%) had marked cranial abnormalities and dwarfism and died or were humanely destroyed, 43 (32%) had a normal face and 77 (57.5%) had the short face characteristic of the breed. Dwarf lambs were much smaller than normal, with short legs, a domed head with retruded muzzle and protruded mandible, sternal deformities and exophthalmic eyes situated more laterally in the face than normal. Microscopical examination of long bones of the limbs, bones of the base of the skull and vertebrae showed no lesions. Bones from four affected lambs and one control lamb were macerated for morphometric examination. Although the length of the spinal cord was similar, there was disproportionate shortening of the appendicular bones, particularly the distal segments. Thus the disease was defined as a skeletal dysplasia characterized by craniofacial deformity and disproportionate dwarfism. It is suggested that the disease is inherited as an incomplete dominant trait. The shortened face, which is a feature of the Cabugi breed, may represent the heterozygous state and the more severe, often lethal, dwarfism may occur in homozygotes.

Condrodisplasia em bovinos no Sul do Rio Grande do Sul / Chondrodysplasia in cattle in Southern Brazil

Descrevem-se 14 casos de condrodisplasia em bovinos. Os dados epidemiológicos e clínicos foram obtidos de protocolos de necropsia e o estudo histológico das lesões foi realizado em fragmentos de ossos longos e ossos da base do crânio dos 14 casos estudados. Onze casos eram de condrodisplasia tipo Telemark e três, tipo bulldog (Dexter). Treze dos 14 bovinos afetados eram da raça Jersey e um era da raça Shorthorn. Concluiu-se que o gene transmissor das condrodisplasias encontra-se presente na população Jersey da região e medidas, como utilização de reprodutores de outras regiões e/ou com teste de progênie ou identificação de genes indesejáveis por meio de técnicas moleculares, devem contribuir para diminuir a ocorrência destes casos na população Jersey da região.

Fourteen cases of chondrodysplasia in cattle are described. Epidemiological and clinical data were obtained from filed necropsy protocols. A histological study of the lesions was performed on long and skull base bones. Eleven cases of chondrodysplasia Telemark type and three Bulldog (Dexter) type were observed. Thirteen out of 14 cases occurred in Jersey cattle and one in Shorthorn. It was concluded that the gene carrier of chondrodysplasia is present in the Jersey population of the region, and breeding measures such as the use of bulls from other regions and/or progeny testing or identification of undesirable genes using molecular techniques should help reduce the occurrence of these cases in the Jersey population of the region.

Condrodisplasia em bovinos no Sul do Rio Grande do Sul / Chondrodysplasia in cattle in Southern Brazil

Descrevem-se 14 casos de condrodisplasia em bovinos. Os dados epidemiológicos e clínicos foram obtidos de protocolos de necropsia e o estudo histológico das lesões foi realizado em fragmentos de ossos longos e ossos da base do crânio dos 14 casos estudados. Onze casos eram de condrodisplasia tipo Telemark e três, tipo bulldog (Dexter). Treze dos 14 bovinos afetados eram da raça Jersey e um era da raça Shorthorn. Concluiu-se que o gene transmissor das condrodisplasias encontra-se presente na população Jersey da região e medidas, como utilização de reprodutores de outras regiões e/ou com teste de progênie ou identificação de genes indesejáveis por meio de técnicas moleculares, devem contribuir para diminuir a ocorrência destes casos na população Jersey da região. (AU)

Fourteen cases of chondrodysplasia in cattle are described. Epidemiological and clinical data were obtained from filed necropsy protocols. A histological study of the lesions was performed on long and skull base bones. Eleven cases of chondrodysplasia Telemark type and three Bulldog (Dexter) type were observed. Thirteen out of 14 cases occurred in Jersey cattle and one in Shorthorn. It was concluded that the gene carrier of chondrodysplasia is present in the Jersey population of the region, and breeding measures such as the use of bulls from other regions and/or progeny testing or identification of undesirable genes using molecular techniques should help reduce the occurrence of these cases in the Jersey population of the region. (AU)

Condrodisplasia tipo Dexter em fetos bovinos abortados / Chondrodysplasia Dexter type in aborted bovine fetuses

Background: Chondrodysplasia is a congenital anomaly related to defects of the genes that control the chondrogenesis. This anomaly is described in many breeds of cattle and consanguineous matings increases the likelihood of developing defective traits. There are three distinct syndromes known: Dexter, Telemark and Brachycephalic type. The chondrodysplasia Dexter type syndrome is associated to an incompletely dominant gene, which occurs in Dexter and Holstein breeds more frequently, yet Charolais and Jersey can also be affected. There are three recognized phenotypes in this form of disease: severe achondroplasia, with abortion before the seventh month of gestation (monster Dexter), when related to dominant homozygous; chondrodisplasia with limbs shortening, when heterozygous; and normal animals, when recessive homozygous. The objective of this paper is to describe Dexter chondrodysplasia observed in two bovine fetuses examined by the Setor de Patologia Veterinária from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS). Case: The necropsy of two aborted bovine calves was performed by the SPV-UFRGS. The Fetus 1 did not have data, neither clinical history. The Fetus 2, a Jersey breed calf, was in the last third of gestation and came from a property with Jersey and mini-Jersey herd. Natural mating was used for reproduction, with only one bull. Macroscopic alterations observed in both fetuses were characterized by shortened limbs, rounded and disproportionate skull, short snout, undershot jaw, tongue protrusion and abdominal hernia with eventration. In the second fetus was also observed spina bifida and palatoschisis. Microscopically, in both fetuses were observed extensive areas of immature cartilage, chondrocytes of the femur's bone tissue were not organized in recognizable growth plates, the metaphysis was markedly shortened and consisted in short bone trabeculae with occasional cartilage isles. Immunohistochemistry (IHC) to detect bovine viral diarrhea virus (BVDV) was negative. Discussion: The macroscopic and microscopic alterations in both fetuses were compatible with chondrodysplasia "monster Dexter" type. Such alterations, associated with dominant homozygotes, are due to defective endochondral ossifi cation with little growth in the length of long bones, meanwhile intramembranous ossification beneath the periosteum keeps growing and contributing to the abnormal volume and growth of the bones. Such difference is clearly observed when the size of the head is compared with the rest of the body. As the skull bones depends basically on intramembranous ossification, they are generally bigger than the rest of the body. The negative result of IHC to BVDV shows that this agent, known as the cause of congenital malformation did not have association with the anomalies observed. According to other researchers, this low frequency of viral agents as responsible for congenital anomalies was observed previously in cattle from the south of Brazil. Although Dexter chondrodysplasia can be considered of occasional occurrence, it can be responsible for considerable damage. As an abnormality with hereditary nature and consanguinity is the main reason to its occurrence, prevention is the main method to be adopted by the producer to avoid bigger loses.

Estudo do membro pélvico do avestruz: considerações anatômicas, radiográficas e histológicas da rotação tibiotársica / Study of hind limb in ostrich: anatomical, radiographic and histological considerations of tibiotarsal rotation

Várias doenças músculo esqueléticas foram observadas em aves de rápido crescimento, sendo o elevado peso corporal, associado a uma estrutura óssea em formação, citados como as principais causas responsáveis pela ocorrência destas doenças, resultando em disfunções do aparelho locomotor. O presente trabalho teve como objetivo fazer um estudo anátomo-patológico e radiográfico das estruturas envolvidas na rotação tibiotársica, assim como estudar as alterações articulares por meio de artrografias e histologia fazendo uma descrição das considerações anatômicas, macroscópicas, microscópicas e radiográficas do membro pélvico do avestruz (African Black). Dessa forma, será possível contribuir para o entendimento desta enfermidade, que tem causado perdas para a estrutiocultura.

Many skeletal muscle diseases were observed in fast growth birds, and the high body weight, associated to a bone structure in formation are named to be the principal responsible causes for the occurrence of these diseases, which results in dysfunction of the locomotor apparatus. This present research intends to make an anatomical, pathological and radiographic study of the structures involved in the tibiotarsal rotation, besides the study of the joint alterations by arthrography and histology, giving a description with anatomical, macroscopic, microscopic and radiographic considerations of the ostrich’s hind limbs (African Black). This way, it’ll be possible to contribute to the comprehension of this disease that has caused many losses on the ostrich farm.

Estudo do membro pélvico do avestruz: considerações anatômicas, radiográficas e histológicas da rotação tibiotársica / Study of hind limb in ostrich: anatomical, radiographic and histological considerations of tibiotarsal rotation

Várias doenças músculo esqueléticas foram observadas em aves de rápido crescimento, sendo o elevado peso corporal, associado a uma estrutura óssea em formação, citados como as principais causas responsáveis pela ocorrência destas doenças, resultando em disfunções do aparelho locomotor. O presente trabalho teve como objetivo fazer um estudo anátomo-patológico e radiográfico das estruturas envolvidas na rotação tibiotársica, assim como estudar as alterações articulares por meio de artrografias e histologia fazendo uma descrição das considerações anatômicas, macroscópicas, microscópicas e radiográficas do membro pélvico do avestruz (African Black). Dessa forma, será possível contribuir para o entendimento desta enfermidade, que tem causado perdas para a estrutiocultura.(AU)

Many skeletal muscle diseases were observed in fast growth birds, and the high body weight, associated to a bone structure in formation are named to be the principal responsible causes for the occurrence of these diseases, which results in dysfunction of the locomotor apparatus. This present research intends to make an anatomical, pathological and radiographic study of the structures involved in the tibiotarsal rotation, besides the study of the joint alterations by arthrography and histology, giving a description with anatomical, macroscopic, microscopic and radiographic considerations of the ostrichs hind limbs (African Black). This way, itll be possible to contribute to the comprehension of this disease that has caused many losses on the ostrich farm.(AU)