Intervenções psicológicas necessárias: a prática como residente no serviço de medicina fetal / Necessary psychological interventions: the practice as a resident in the fetal medicine service / Intervenciones psicológicas necesarias: la práctica como residente en el servicio de medicina fetal

Com os avanços tecnológicos e o aprimoramento da prática médica via ultrassonografia, já é possível detectar possíveis problemas no feto desde a gestação. O objetivo deste estudo foi analisar a prática do psicólogo no contexto de gestações que envolvem riscos fetais. Trata-se de um estudo qualitativo sob formato de relato de experiência como psicólogo residente no Serviço de Medicina Fetal da Maternidade Escola da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Os registros, feitos por observação participante e diário de campo, foram analisados em dois eixos temáticos: 1) intervenções psicológicas no trabalho em equipe em consulta de pré-natal, exame de ultrassonografia e procedimento de amniocentese; e 2) intervenções psicológicas em casos de bebês incompatíveis com a vida. Os resultados indicaram que o psicólogo nesse serviço é essencial para atuar de forma multiprofissional na assistência pré-natal para gravidezes de alto risco fetal. Ademais, a preceptoria do residente é relevante para sua formação e treinamento para atuação profissional no campo da psicologia perinatal.(AU)

Face to the technological advances and the improvement of medical practice via ultrasound, it is already possible to detect possible problems in the fetus since pregnancy. The objective of this study was to analyze the psychologist's practice in the context of pregnancies which involve fetal risks. It is a qualitative study based on an experience report as a psychologist trainee at the Fetal Medicine Service of the Maternity School of UFRJ. The records, based on the participant observation and field diary, were analyzed in two thematic axes: 1) psychological interventions in the teamwork in the prenatal attendance, ultrasound examination and amniocentesis procedure; and 2) psychological interventions in cases of babies incompatible to the life. The results indicated that the psychologist in this service is essential to work in a multidisciplinary way at the prenatal care for high fetal risk pregnancies. Furthermore, the resident's preceptorship is relevant to their education and training for professional performance in the field of Perinatal Psychology.(AU)

Con los avances tecnológicos y la mejora de la práctica médica a través de la ecografía, ya se puede detectar posibles problemas en el feto desde el embarazo. El objetivo de este estudio fue analizar la práctica del psicólogo en el contexto de embarazos de riesgos fetal. Es un estudio cualitativo basado en un relato de experiencia como residente de psicología en el Servicio de Medicina Fetal de la Escuela de Maternidad de la Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Los registros, realizados en la observación participante y el diario de campo, se analizaron en dos ejes temáticos: 1) intervenciones psicológicas en el trabajo en equipo, en la consulta prenatal, ecografía y los procedimientos de amniocentesis; y 2) intervenciones psicológicas en casos de bebés incompatibles con la vida. Los resultados señalaron como fundamental la presencia del psicólogo en este servicio trabajando de forma multidisciplinar en la atención prenatal en el contexto de embarazos de alto riesgo fetal. Además, la tutela del residente es relevante para su educación y formación para el desempeño profesional en el campo de la Psicología Perinatal.(AU)

Utilização da morfometria celular no microambiente neoplásico e sua relação com a imunoexpressão da interleucina-4 / Use of cellular morphometry in the neoplastic microenvironment and its relationship with the immunoexpression of interleukin-4

A morfometria celular é um tipo de análise quantitativa que utiliza as medidas geométricas para obter informações acerca da morfologia nuclear, citoplasmática e outras medidas gerais das células, sendo que estes parâmetros podem estar alterados devido a processos fisiológicos e patológicos que modificam a morfologia celular normal, sendo uma análise relevante no prognóstico de diversas lesões. Os ceratinócitos possuem morfologia poliédrica com núcleos ovoides, mas podem sofrer alterações com eventos patológicos e fisiológicos, por exemplo, no núcleo. Essas alterações podem estar presentes em neoplasias malignas, como, no carcinoma epidermoide. A interleucina-4 (IL-4) é uma citocina secretada por diversos tipos de células, estando envolvida no desenvolvimento e diferenciação de células Th2, atuando na resposta antiinflamatória e sua expressão parece estar relacionada com o desenvolvimento de algumas neoplasias, incluindo o câncer oral. O objetivo da pesquisa foi realizar análise morfométrica celular (compartimentos nuclear e citoplasmático), identificação de irregularidades nucleares de ceratinócitos malignos e comparar com a imunoexpressão da IL-4 e profundidade de invasão nos casos de Carcinoma Epidermoide de Lábio Inferior (CELI) e Língua Oral (CELO). Foram analisados 30 casos de cada lesão. Para morfometria celular foram analisados 16 ceratinócitos malignos por caso; a imunoexpressão de IL-4 foi analisada no parênquima e estroma das lesões, utilizando softwares de análises de imagens. Foram aplicados os testes estatísticos de Análise de Variância, Kruskal-Wallis e Correlação de Spearman. A imunoexpressão de IL-4 no parênquima foi maior nos casos de CELI em todos os campos analisados (p<0,05); Houve correlação positiva entre área celular total e profundidade de invasão (p=0,038) e negativa entre imunoexpressão da IL-4 no parênquima superficial e perímetro nuclear superficial (p=0,007). Portanto, sugere-se que exista uma relação protetora da imunoexpressão IL-4 com as lesões analisadas, bem como alterações morfométricas dos ceratinócitos malignos com a imunoexpressão da IL-4 nessas lesões (AU).

Cell morphometry is a type of quantitative analysis that uses geometric measurements of cells to obtain information about the nuclear, cytoplasmic and general morphology of cells. Such parameters may be altered due to physiological and pathological processes that modify normal cell morphology, being a relevant analysis in the prognosis of several injuries. Keratinocytes have a polyhedral morphology with ovoid nuclei, but may undergo changes with pathological and physiological events, for example, in the nucleus. These changes may be present in malignant neoplasms, such as squamous cell carcinoma. Interleukin-4 (IL-4) is a cytokine secreted by several types of cells, being involved in the development and differentiation of Th2 cells, acting in the anti-inflammatory response and its expression seems to be related to the development of some neoplasms, including the oral cancer. The objective of the research was to perform cellular morphometric analysis (nuclear and cytoplasmic compartments), identification of nuclear irregularities of malignant keratinocytes and compare with the immunoexpression of IL-4 and depth of invasion in cases of Epidermoid Carcinoma of the Lower Lip (CELI) and Oral Tongue. (CELLO). Thirty cases of each lesion were analyzed. For cell morphometry, 16 malignant keratinocytes were analyzed per case; IL-4 immunoexpression was analyzed in the parenchyma and stroma of the lesions, using image analysis software. The statistical tests of Analysis of Variance, Kruskal-Wallis and Spearman's Correlation were applied. The immunoexpression of IL-4 in the parenchyma was higher in cases of CELI in all analyzed fields (p<0,05); There was a positive correlation between total cell area and depth of invasion (p=0.038) and a negative correlation between IL-4 immunoexpression in the superficial parenchyma and superficial nuclear perimeter (p=0.007). Therefore, it is suggested that there is a protective relationship between IL-4 immunoexpression and the lesions analyzed, as well as morphometric alterations of malignant keratinocytes with IL-4 immunoexpression in these lesions (AU).

A description of the first zoeal stage of Pilumnus vinaceus A. Milne-Edwards, 1880 (Decapoda, Pilumnidae), with a revision of the first zoea morphology of Pilumnus Leach, 1815

The morphology of the first zoeal stage of Pilumnus vinaceus is described and compared with the zoea I of Pilumnus all species in the literature. Two ovigerous females of P. vinaceus were maintained in the aquarium facilities until the larvae hatch. The larvae of each ovigerous female were dissected using a stereoscopic microscope. The zoea I of P. vinaceus has common characteristics among the Pilumnidae as: [1] antenna of type 2; [2] maxilliped 1 with 2+2+3+3 setae on the basis and with 3,2,1,2,5 setae in the endopod; [3] maxilliped 2 with 1+1+1+1 setae on the basis and 1,1,6 setae on the endopod; [4] telson with furcal rami armed with dorsal and lateral spines. Considering the species of Pilumnus that occur in the western Atlantic, it becomes possible to identify P. vinaceus zoea I by means of the verification of the following characteristics: [1] pleonites with mediolateral processes; [2] number of setae on the antennule. It is however, important to consider that there is still a great deficit in the knowledge about the morphology of the larval forms of the species assigned to Pilumnus and we argue in favor of new descriptions to build a more robust dataset on zoeal morphology characters and use it in a phylogenetic context on the genus.(AU)

Cytocentrifugation as an additional method to study echinoderm coelomocytes: a comparative approach combining living cells, stained preparations, and energy-dispersive x-ray spectroscopy / Citocentrifugación como un método adicional para estudiar celomitos de equinodermos: un enfoque comparativo que combina células vivas, preparaciones teñidas y espectroscopía de rayos-x de dispersión de energía

Introduction: Echinoderm coelomocytes have traditionally been investigated through a morphological approach using light microscopy, which relies on the idea of constant cell shape as a stable character. However, this can be affected by biotic or abiotic conditions. Objective: To analyze if the consistency in cell morphology offered by the cytocentrifugation method, might be used as a convenient tool to study echinoderm coelomocytes. Methods: Cells of Echinaster (Othilia) brasiliensis (Asteroidea), Holothuria (Holothuria) tubulosa (Holothuroidea), Eucidaris tribuloides, Arbacia lixula, Lytechinus variegatus, and Echinometra lucunter (Echinoidea) were spread on microscope slides by cytocentrifugation, stained, and analyzed through light microscopy. Additionally, fluorescence microscopy, scanning electron microscopy, and energy-dispersive x-ray spectroscopy were applied to cytospin preparations, to complement the analysis of granular and colorless spherulocytes of Eucidaris tribuloides. Results: Altogether, 11 cell types, including phagocytes, spherulocytes, vibratile cells, and progenitor cells were identified in the samples analyzed. The granular spherulocyte, a newly-described cell type, was observed in all Echinoidea and was very similar to the acidophilic spherulocytes of Holothuria (Holothuria) tubulosa. Conclusions: Cytocentrifugation proved to be versatile, either as the main method of investigation in stained preparations, or as a framework on which other procedures may be performed. Its ability to maintain a constant morphology allowed accurate correspondence between live and fixed/stained cells, differentiation among similar spherulocytes as well as comparisons between similar cells of Holothuroidea and Echinoidea.

Introducción: Los celomocitos de equinodermos se han investigado tradicionalmente a través de un enfoque morfológico utilizando microscopía óptica, que se basa en la idea de la forma celular constante como un carácter estable. Sin embargo, esto puede verse afectado por condiciones bióticas o abióticas. Objetivo: Analizar si la consistencia en la morfología celular que ofrece el método de citocentrifugación podría utilizarse como una herramienta conveniente para estudiar los celomocitos de equinodermos. Métodos: Células de Echinaster (Othilia) brasiliensis (Asteroidea), Holothuria (Holothuria) tubulosa (Holothuroidea), Eucidaris tribuloides, Arbacia lixula, Lytechinus variegatus y Echinometra lucunter (Echinoidea) se esparcieron en portaobjetos de microscopio por citocentrifugación, se tiñeron y analizaron mediante microscopía óptica. Adicionalmente, se aplicó microscopía de fluorescencia, microscopía electrónica de barrido y espectroscopía de rayos X con dispersión de energía a las preparaciones de citoespina, para complementar el análisis de los esferulocitos granulares e incoloros de Eucidaris tribuloides. Resultados: En total, se identificaron en las muestras analizadas 11 tipos de células, incluidos fagocitos, esferulocitos, células vibrátiles y células progenitoras. El esferulocito granular, un tipo de célula recién descrito, se observó en todos los Echinoidea y fue muy similar a los esferulocitos acidófilos de Holothuria (Holothuria) tubulosa. Conclusiones: La citocentrifugación demostró ser un método bastante versátil, ya sea como el método principal de investigación en preparaciones teñidas o como un marco en el que se pueden realizar otros procedimientos. Su capacidad para mantener una morfología constante permitió una correspondencia precisa entre las células vivas y las células fijas/teñidas, la diferenciación entre esferulocitos similares, así como comparaciones entre células similares de Holothuroidea y Echinoidea.

Pedicle morphology in scoliosis: classification agreement for pre-operative evaluation / Morfologia do pedículo na escoliose: concordância na classificação para avaliação pré-operatória / Morfología del pedículo en la escoliosis: concordancia de clasificación para evaluación prequirúrgica

ABSTRACT Objectives Although Watanabe morphological classification is well known, there is no consensus of its use among spine surgeons. We propose an analysis of the Watanabe classification by three observers, one senior and two recently graduated orthopedic spine surgeons, and its applicability in pre-operative evaluation. Methods An intraobserver and interobserver analysis of the classifications of 937 thoracic pedicles among 55 scoliosis patients treated surgically in two institutions. The average age at time of surgery was 16.3 years (10- 50 years). The etiologies of the scoliosis were: idiopathic (n= 47), congenital (n=4), syndromic (n= 3) and neuromuscular (n=1). The mean Cobb angle was 67 degrees (41- 120º). The evaluation of the thoracic pedicle was performed using pre-operative CT images. Results A total of 937 pedicles were classified by three observers with percentages of 47.5% type A, 28.6% type B, 17.1% type C and 6.9% type D for the total pedicles, convex and concave. Intraobserver agreement was fair to almost perfect (kappa 0.34 to 0.92) and interobserver agreement was fair to moderate (kappa 0.33 to 0.59) with statistical significance of p<0.001. Conclusion Watanabe classification remains a good method for predicting intraoperative difficulties, and has better agreement as the surgeon becomes more experienced. Level of evidence II; Prognostic Studies.

RESUMO Objetivo A classificação morfológica dos pedículos descrita por Watanabe, apesar de bem conhecida, não é consenso entre os cirurgiões de coluna. Propomos uma análise da classificação por três observadores, um sênior e dois cirurgiões de coluna recém-graduados, e sua aplicabilidade na avaliação pré-operatória. Métodos Foi realizada uma análise intraobservador e interobservador das classificações de Watanabe de 937 pedículos em 55 pacientes com escoliose, tratados cirurgicamente em duas instituições. A média de idade no momento da cirurgia foi de 16,3 anos (10 a 50 anos). As etiologias da escoliose foram: idiopática (n = 47), congênita (n = 4), sindrômica (n = 3) e neuromuscular (n = 1). O ângulo médio de Cobb foi de 67 graus (41º a 120º). A avaliação dos pedículos torácicos foi realizada com imagens pré-operatórias de tomografia computadorizada. Resultados Três observadores classificaram 937 pedículos côncavos e convexos, evidenciando 47,5% do tipo A; 28,6% do tipo B; 17,1% do tipo C e 6.9% do tipo D. A concordância intraobservador foi de razoável a quase perfeita (kappa 0,34 a 0,92) e concordância interobservador foi de razoável a moderada (kappa 0,33 a 0,59), com significância estatística de p < 0,001. Conclusões A classificação de Watanabe pode ser considerada um bom método para prever dificuldades intraoperatórias e apresenta melhor concordância à medida que o cirurgião se torna mais experiente. Nível de Evidência II; Estudos Prognósticos.

RESUMEN Objetivo La clasificación morfológica de los pedículos descrita por Watanabe, a pesar de ser bien conocida, no es consenso entre los cirujanos de columna. Proponemos un análisis de la clasificación por 3 observadores, un sénior y dos cirujanos de columna recién graduados, y su aplicabilidad en la evaluación prequirúrgica. Método Fue realizado un análisis intraobservador e interobservador de las clasificaciones de Watanabe de 937 pedículos en 55 pacientes con escoliosis, tratados quirúrgicamente en dos instituciones. El promedio de edad en el momento de la cirugía fue de 16,3 años (10-50 años). Las etiologías de la escoliosis fueron: idiopática (n=47), congénita (n=4), sindrómica (n=3) y neuromuscular (n=1). El ángulo promedio de Cobb fue de 67 grados (41º a 120º). La evaluación de los pedículos torácicos fue realizada con imágenes prequirúrgicas de tomografía computada. Resultados Tres observadores clasificaron 937 pedículos cóncavos y convexos, evidenciando 47,5% tipo A, 28,6% tipo B, 17,1% tipo C y 6,9% tipo D. La concordancia intraobservador fue de razonable a casi perfecta (kappa 0,34 a 0,92)y la concordancia interobservador fue de razonable a moderada (kappa 0,33 a 0,59) con una significancia estadística de p<0,001. Conclusiones La clasificación de Watanabe puede ser considerada un buen método para prever dificultades intraquirúrgicas y presenta mejor concordancia a medida que el cirujano se vuelve más experimentado. Nivel de Evidencia II; Estudios Pronósticos.

Efeitos do estresse físico e psicológico juvenil sobre a glândula suprarrenal em ratos adultos / Effects of juvenile physical and psychological stress on the suprarenal gland in adult rats

Estresse é a resposta aos diferentes estímulos que o organismo sofre em busca de adaptação à homeostasia. Devido à sua alta incidência, diversos modelos experimentais estão sendo desenvolvidos para a melhor compreensão de sua inter-relação com outros órgãos. Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos em longo prazo do estresse físico e psicológico juvenil agudo sobre as glândulas suprarrenais de ratos, no que se refere aos aspectos morfológicos, pois tais glândulas apresentam relação direta com situações de estresse. Para tanto, as glândulas suprarrenais destes animais foram processadas e análises morfológicas da medula e do córtex foram realizadas por meio de morfometria e quantificação por planimetria. Os resultados obtidos demonstraram que o estresse tanto físico quanto psicológico não provocaram alterações significativas em relação à área de superfície e espessura das suprarrenais, indicando adaptação dos animais aos fatores estressantes aqui estudados.

Stress is a response to different stimuli experienced by the organism for its adaption to homeostasis. Due to its high occurrence, several experimental models are being developed to understand better the interrelationships between these organs. Current paper evaluates long-term effects of juvenile physical and psychological stress on the suprarenal glands of rats with regard to morphological aspects. In fact, these glands have a direct relationship with stress conditions. Rats´ suprarenal glands were processed and their medulla and cortex were morphologically investigated through planimetry. Results show that physical and psychological stress failed to cause significant changes on the surface area and thickness of the glands. This fact showed adaptation of animals to the type of stress under analysis.

Medium and time conservation affect follicular morphology and superoxide dismutase enzyme activity of bovine preantral follicles during storage at 4ºC / Meio e tempo de conservação afetam a morfologia folicular e atividade da enzima superóxido dismutase de folículos pré-antrais bovinos durante a conservação a 4 ºC

The aim of this study was to evaluate the morphology and superoxide dismutase enzyme (SOD) activity of bovine preantral follicles (PFs) preserved in TCM 199, saline solution or PBS at different conservation periods. Cow ovaries (n=6) were divided into 7 fragments. One small piece of each ovarian fragment was randomly removed to evaluate SOD activity, while the remainder was immediately fixed for morphological evaluation as a control group. The other 6 fragments were randomly distributed in tubes containing TCM 199, saline solution, or PBS and maintained at 4ºC for 6 or 24 h. For histological evaluation, the fragments were fixed in Carnoy and stained with PAS-hematoxylin, following being classified PFs in relation to their follicular morphology in normal or degenerated. Determination of SOD activity was based on the ability to inhibit autoxidation of adrenaline in adrenochrome. Evaluation of follicular morphology showed that follicles preserved in TCM 199 for 6 h did not differ from the control (P > 0.05). In contrast, preservation in saline solution and PBS for 6 or 24 h and TCM 199 for 24 h decreased normal PFs compared to the control (P < 0.05). SOD showed a lower activity in ovarian cortical tissue kept in TCM 199 for 6 h and saline solution for 24 h than in the other groups. Our study shows that incubation using TCM 199 at 4°C for 6 h can be used to efficiently conserve female bovine PFs in situ.(AU)

O objetivo desse estudo foi avaliar a morfologia e atividade da enzima superóxido dismutase (SOD) de folículos pré-antrais bovinos (PFs) preservados em TCM 199, solução salina ou PBS por diferentes períodos de conservação. Ovários de vacas (n=6) foram divididos em 7 fragmentos. Um pequeno pedaço de cada fragmento ovariano foi removido para avaliar a atividade da SOD enquanto que o restante foi imediatamente fixado para avaliação morfológica como grupo controle. Os outros 6 fragmentos foram distribuídos aleatoriamente em tubos contendo TCM 199, solução salina ou PBS e mantidos a 4ºC por 6 ou 24 h. Para avaliação histológica, os fragmentos foram fixados em Carnoy e corados com PAShematoxilina, sendo classificados em seguida os PFs em relação à sua morfologia folicular em normal ou degenerados. A determinação da atividade da SOD foi baseada na capacidade de inibir a autooxidação da adrenalina no adrenocromo. A avaliação da morfologia folicular mostrou que os folículos preservados em TCM199 por 6 h não diferiram do controle (P > 0,05). Em contraste, a preservação em solução salina e PBS por 6 ou 24 h e TCM 199 por 24 h diminuiu os PFs normais em comparação com o controle (P < 0,05). A SOD mostrou uma menor atividade no tecido cortical ovariano mantido em TCM 199 por 6 h e solução salina por 24 h do que nos outros grupos. Nosso estudo mostra que a incubação usando TCM 199 a 4° C por 6 h pode ser usada eficientemente para conservar PFs de fêmeas bovinas in situ.(AU)

Autenticação da linhagem celular Balb/3T3 clone A31 para depósito no acervo do núcleo de cultura de células do Instituto Adolfo Lutz

O cultivo de linhagens celulares passou a ser uma valiosa ferramenta como método alternativo ao uso de animais em experimentos. Devido ao custo reduzido em relação a manutenção de biotérios, a demanda pelo uso das culturas de células, como instrumento em pesquisas, diagnósticos, produção de fármacos e vacinas, tem aumentado consideravelmente. Neste estudo houve a realização de testes com a linhagem Balb/3T3 clone A31 para confirmação da espécie de origem, descartar presença de contaminações, tanto cruzada quanto por micro-organismos para depósito na coleção do Núcleo de Culturas de Células (NCC). Desta maneira, foi realizada a cinética de crescimento, que visou avaliar o comportamento da linhagem in vitro, identificando o momento que a população celular quadruplicou em relação ao número inicial semeado, até o período que entra em estado de latência, tendendo a senescência. O teste de isoenzimas serviu tanto para confirmar a espécie de origem murina, quanto descartar uma contaminação cruzada, com outras linhagens. O cariótipo apresentou resultados semelhantes...(AU)

Clasificación morfológica de células endoteliales de venas del cordón umbilical humano en imágenes digitales de cultivos in vitro / Morphological classification of endothelial cells of veins from the human umbilical cord in digital images of in vitro cultures

Se realizó un estudio descriptivo y transversal desde julio hasta octubre de 2017, por especialistas de la Universidad de Oriente y de la Universidad de Sao Paulo, Brasil, para analizar desde el punto de vista morfológico células endoteliales de venas del cordón umbilical humano, presentes en imágenes digitales de cultivos in vitro 2D, tratadas con la β2GPI. Se propuso la clasificación supervisada celular considerando 3 clases: circulares, deformadas alargadas y deformadas poco alargadas, según los coeficientes de formas elíptico y circular, todo lo cual permitió identificar formas celulares relevantes. Para comparar los resultados de las muestras de control y las tratadas, se calcularon los intervalos de confianza para cada una de las clases, con un nivel de confianza de 95 por ciento. Se concluye que el análisis de las alteraciones morfológicas in vitro puede ser utilizada en cultivos 2D precoces (de 24 y 48 horas) para la cuantificación de la angiogénesis(AU)

A descriptive and cross-sectional study was carried out from July to October, 2017, by specialists of the Oriente University and the University of Sao Paulo, Brazil, to analyze from the morphological point of view endothelial cells of the human umbilical cord veins, which were present in digital images of 2D in vitro cultures, treated with the β2GPI. The cellular supervised classification was proposed considering 3 classes: circular, distorted elongated and distorted not very elongated, according to the coefficients of elliptic and circular shapes, all that allowed to identify outstanding cellular forms. To compare the results of the control and treated samples, the intervals of confidence were calculated for each of the classes, with a 95 percent level of confidence. It was concluded that the analysis of the morphological disorders in vitro can be used in early 2D cultures (24 and 48 hours) for the quantification of the angiogenesis(AU)

Reduction in Histone H3 Acetylation and Chromatin Remodeling in Corneas of Alloxan-Induced Diabetic Rats.

PURPOSE: To evaluate acetylation of histone H3, chromatin remodeling, nuclear size and shape, DNA ploidy, and distribution of nucleolus organizing regions (NORs) in corneal epithelial and stromal cells of diabetic and nondiabetic rats. METHODS: Diabetes was induced by a single intraperitoneal injection of alloxan. All diabetic rats (n = 20) included in the study had 4 weeks of moderate-to-severe hyperglycemia (plasma glucose levels >400 mg/dL). Acetylated histone H3 levels were quantified in corneal tissue using a colorimetric assay. Chromatin remodeling, nuclear sizes (area/perimeter) and shapes (circularity), and DNA ploidies were evaluated from Feulgen-stained tissue sections using video image analysis. Distributions of NORs were studied in tissue sections impregnated with silver ions. Ophthalmic clinical parameters, including corneal sensitivity, were investigated. Twenty nondiabetic rats were used as controls. RESULTS: Acetylation of histone H3 was reduced in the corneas of the diabetic rats. Nuclei in corneal epithelial cells of diabetic rats compacted chromatin, increased in size, modified their shapes, and elevated DNA ploidy. The only nuclear change observed in the corneal stromal cells of diabetic rats was chromatin decompaction. The size of the silver-stained NOR did not differ between the study samples. The corneal sensitivity in diabetic rats was 51.8% lower than that in nondiabetic rats. CONCLUSIONS: The results of this study show that alloxan-induced diabetes altered the histone H3 acetylation pattern and compromised the chromatin supraorganization in corneal tissue/cells. Continued research is needed to understand the clinical and morphofunctional significance of changes in corneal cell nuclei of diabetic individuals.

Leaf architecture and symmetry of understory tree species of anAraucaria forest / Arquitetura foliar e simetria de espécies do sub-bosque da floresta com Araucária

Shade plants of ombrophilous forests are subjected to light-limiting conditions and need toinvest in architectural structures associated with leaf symmetry to increase light capture. This study investigated the leaf architecture of six Araucaria forest tree species with distinct symmetry: Cupania vernalis, Casearia sylvestris, Schinus terebinthifolius, Piper gaudichaudianum, Roupala brasiliensis and Cedrela fissilis. We hypothesized that symmetry, associated with other traits, minimizes self-shading. Asymmetry index, petiole length, total leaf area, leaf angle, internode length and stem diameter were measured. The asymmetry index did not indicate a clear distinction between asymmetric and symmetric leaves. Leaves classified as asymmetric had higher values for the asymmetry index in the median and basal regions of the leaf, while symmetrical leaves had higher values in the apical region. The results also indicated an adjustment among structural leaf traits that facilitated a three-dimensional organization that produced an advantageous arrangement for light capture, which seems to be a response to selective pressure by the heterogeneous light conditions of the ombrophilous forest understory.

Nas florestas ombrófilas, as plantas de sombra estão sujeitas a condições limitantes de luz enecessitam investir em atributos estruturais associados à simetria foliar para maximizar a captura da luz. Esse estudo investigou a arquitetura foliar de seis espécies arbóreas (Cupania vernalis, Casearia sylvestris, Schinus terebinthifolius, Piper gaudichaudianum, Roupala brasiliensis e Cedrela fissilis) da Floresta com Araucária. Nossa hipótese é que a simetria foliar, associada a outros atributos foliares, minimiza o autosombreamento. Foram mensurados o índice de assimetria, o comprimento do pecíolo, a área foliar total, ângulo foliar, o comprimento do internó e o diâmetro do caule. O índice de assimetria não indicou uma distinção clara entre folhas assimétricas e simétricas. Folhas classificadas como assimétricas apresentaram maior índice na região mediana e basal da folha, enquanto as folhas simétricas apresentaram maior índice na região apical. Os resultados também indicaram um ajuste entre os atributos estruturais que permitiram um arranjo tridimensional das folhas vantajoso para a captura de luz, o que parece ser uma resposta à pressão seletiva pelas condições heterogêneas de luz do sub-bosque de floresta ombrófila.

Leaf architecture and symmetry of understory tree species of anAraucaria forest / Arquitetura foliar e simetria de espécies do sub-bosque da floresta com Araucária

Shade plants of ombrophilous forests are subjected to light-limiting conditions and need toinvest in architectural structures associated with leaf symmetry to increase light capture. This study investigated the leaf architecture of six Araucaria forest tree species with distinct symmetry: Cupania vernalis, Casearia sylvestris, Schinus terebinthifolius, Piper gaudichaudianum, Roupala brasiliensis and Cedrela fissilis. We hypothesized that symmetry, associated with other traits, minimizes self-shading. Asymmetry index, petiole length, total leaf area, leaf angle, internode length and stem diameter were measured. The asymmetry index did not indicate a clear distinction between asymmetric and symmetric leaves. Leaves classified as asymmetric had higher values for the asymmetry index in the median and basal regions of the leaf, while symmetrical leaves had higher values in the apical region. The results also indicated an adjustment among structural leaf traits that facilitated a three-dimensional organization that produced an advantageous arrangement for light capture, which seems to be a response to selective pressure by the heterogeneous light conditions of the ombrophilous forest understory.(AU)

Nas florestas ombrófilas, as plantas de sombra estão sujeitas a condições limitantes de luz enecessitam investir em atributos estruturais associados à simetria foliar para maximizar a captura da luz. Esse estudo investigou a arquitetura foliar de seis espécies arbóreas (Cupania vernalis, Casearia sylvestris, Schinus terebinthifolius, Piper gaudichaudianum, Roupala brasiliensis e Cedrela fissilis) da Floresta com Araucária. Nossa hipótese é que a simetria foliar, associada a outros atributos foliares, minimiza o autosombreamento. Foram mensurados o índice de assimetria, o comprimento do pecíolo, a área foliar total, ângulo foliar, o comprimento do internó e o diâmetro do caule. O índice de assimetria não indicou uma distinção clara entre folhas assimétricas e simétricas. Folhas classificadas como assimétricas apresentaram maior índice na região mediana e basal da folha, enquanto as folhas simétricas apresentaram maior índice na região apical. Os resultados também indicaram um ajuste entre os atributos estruturais que permitiram um arranjo tridimensional das folhas vantajoso para a captura de luz, o que parece ser uma resposta à pressão seletiva pelas condições heterogêneas de luz do sub-bosque de floresta ombrófila.(AU)

Morphological evaluation of temporo-mandibular joint in indian population / Avaliação morfológica da articulação temporo-mandibular em Indianos

The temporomandibular joint (TMJ) is one of the most complex joints in the body and its harmonious functioning is very important to maintain a normal masticatory system. The morphologic alterations and the asymmetrical position of the TMJ structures may lead the various clinicalsigns & symptoms. Morphology of the temporomandibular joint may be influenced by gender of patients, environmental factor and also food habits at various places. Objective: To evaluate the morphology of the temporomandibular joint using computed tomography, in order to determine the condyle shape, joint space and glenoid fossa roof thickness. Material and Methods: One hundred and six healthy patients (212 TMJs) who visited a private hospital (or the University's Hospital) for CT brain scan were included to this crosssectional study sample.The patients were aged between 20­50 years with an average age of 35.46 years. All the images were taken by positioning patients in supine position with 120kvp , 50ma,2.33minute exposure with 0.7mm thick slicesby computed topography machine in all three projection that is Axial, Coronal and Saggital view. Results: For all variables, the mean and standard deviation were calculated, based on gender, and TMJ sides. The Paired t-test was used and P <0.05 will be considered to be significant. Conclusion: Present study showed that thereis positive evidence of temporomandibular joint involvement in elderly patients. Change in morphology and position of condylar head with glenoid fossa and roof thickness are one of the most common cause of degenerative diseases (AU)

Objetivo: A articulação temporomandibular (ATM) é uma das articulações mais complexas do corpo e seu funcionamento harmonioso é muito importante para manter um sistema mastigatório. As alterações morfológicas e a posição assimétrica das estruturas da ATM podem levar os vários sinais e sintomas clínicos. A morfologia da articulação temporomandibular pode ser influenciada pelo gênero dos pacientes, fatores ambientais e também hábitos alimentares diversos. Objetivo: Avaliar a morfologia da articulação temporomandibular usando tomografia computadorizada, a fim de determinar a forma do côndilo, o espaço articular, e a espessura do teto da fossa glenóide. Material e Métodos: Cento e seis pacientes saudáveis (212 ATMs) que foram a um hospital privado (ou Hospital da Universidade) para tomografia computadorizada de cérebro foram incluídos na amostra deste estudo transversal. Os pacientes tinham entre 20 e 50 anos com uma idade média de 35,46 anos. Todas as imagens foram tiradas com os pacientes posicionados em decúbito dorsal com 120kvp, 50mA, 2,33minutos de exposição com espessura de 0.7mm nas três projeções: Axial, Coronal e Saggital. Resultados: Para todas as variáveis, a média e desvio padrão foram calculados, com base no sexo e nos lados da ATM. O teste t pareado foi usado e P <0,05 foi considerado significativo. Conclusão: O presente estudo mostrou que há evidências positivas de envolvimento da articulação temporomandibular nos pacientes mais velhos. Mudança na morfologia e posição da cabeça condilar com a espessura do teto da fossa glenóide é uma das causas mais comuns de doenças degenerativas (AU)

Morfología y morfometría del endotelio corneal en adultos sin alteraciones corneales según cantidad de células evaluadas / Morphology and morphometry of the corneal endothelium in adults without corneal alterations according to the number of evaluated cells

Objetivo: describir las características morfológicas y morfométricas del endotelio corneal en adultos sin alteraciones corneales según cantidad de células evaluadas atendidos en el Servicio de Cirugía Refractiva del Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer en el período comprendido de enero a febrero del año 2016. Métodos: se realizó una investigación descriptiva de corte transversal de serie de casos atendidos en el Servicio de Cirugía Refractiva. Después de aplicar los criterios de exclusión, la muestra quedó conformada por 90 ojos de 45 pacientes adultos sanos. Se realizó microscopia endotelial de no contacto SP-3000P, para identificar los valores morfológicos (hexagonalidad y coeficiente de variabilidad) y morfométricos (densidad celular y paquimetría), así como el promedio del tamaño celular corneal según cantidad de células evaluadas. Resultados: según la cantidad de células endoteliales evaluadas no hubo diferencias en cuanto a la paquimetría en ambos ojos (p> 0,05). En relación con la densidad no existieron diferencias significativas entre la cantidad de células evaluadas en ambos ojos (p> 0,05). Los valores de hexagonalidad, coeficiente de variabilidad y tamaño celular promedio no mostraron diferencias significativas (p> 0,05) en ambos ojos según la cantidad de células evaluadas. Conclusiones: el estudio del endotelio corneal mediante la utilización del microscopio especular constituye un método efectivo que permite conocer las características de las células endoteliales sin existir variaciones según la cantidad de células evaluadas(AU)

Objective: to describe the morphological and morphometric characteristics of the corneal endothelium in adults without corneal alterations according to the number of evaluated cells, who had been seen at the refractive survey service of Ramón Pando Ferrer Cuban Institute of Ophthalmology from January to February, 2016. Methods: descriptive, cross-sectional case-series research study of patients seen at the refractive surgery service. After applying the exclusion criteria, the sample was finally made up of 90 eyes from 45 healthy adult patients. SP-3000P non-contact endothelial microscopy was performed to determine the morphological (hexagonality and variability coefficient) and morphometric (cell density and pachymetry) values and the average of the average cellular corneal size according to the number of evaluated cells. Results: according to the number of evaluated endothelial cells, there were no differences as for the pachymetry in both eyes (p> 0.05). Regarding the cell density, there were no significant differences among the number of evaluated cells in both eyes (p> 0.05). The hexagonality, variability coefficient and average cell size did not show significant differences (p> 0.05) in both eyes according to the number of evaluated cells. Conclusions: the study of the corneal endothelium using the specular microscope is an effective method that allows to know the characteristics of the endothelial cells without no previous variations, according to the number of evaluated cells(AU)

Morfología y morfometría del endotelio corneal en adultos sin alteraciones corneales según cantidad de células evaluadas / Morphology and morphometry of the corneal endothelium in adults without corneal alterations according to the number of evaluated cells

Objetivo: describir las características morfológicas y morfométricas del endotelio corneal en adultos sin alteraciones corneales según cantidad de células evaluadas atendidos en el Servicio de Cirugía Refractiva del Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer en el período comprendido de enero a febrero del año 2016. Métodos: se realizó una investigación descriptiva de corte transversal de serie de casos atendidos en el Servicio de Cirugía Refractiva. Después de aplicar los criterios de exclusión, la muestra quedó conformada por 90 ojos de 45 pacientes adultos sanos. Se realizó microscopia endotelial de no contacto SP-3000P, para identificar los valores morfológicos (hexagonalidad y coeficiente de variabilidad) y morfométricos (densidad celular y paquimetría), así como el promedio del tamaño celular corneal según cantidad de células evaluadas. Resultados: según la cantidad de células endoteliales evaluadas no hubo diferencias en cuanto a la paquimetría en ambos ojos (p> 0,05). En relación con la densidad no existieron diferencias significativas entre la cantidad de células evaluadas en ambos ojos (p> 0,05). Los valores de hexagonalidad, coeficiente de variabilidad y tamaño celular promedio no mostraron diferencias significativas (p> 0,05) en ambos ojos según la cantidad de células evaluadas. Conclusiones: el estudio del endotelio corneal mediante la utilización del microscopio especular constituye un método efectivo que permite conocer las características de las células endoteliales sin existir variaciones según la cantidad de células evaluadas(AU)

Objective: to describe the morphological and morphometric characteristics of the corneal endothelium in adults without corneal alterations according to the number of evaluated cells, who had been seen at the refractive survey service of Ramón Pando Ferrer Cuban Institute of Ophthalmology from January to February, 2016. Methods: descriptive, cross-sectional case-series research study of patients seen at the refractive surgery service. After applying the exclusion criteria, the sample was finally made up of 90 eyes from 45 healthy adult patients. SP-3000P non-contact endothelial microscopy was performed to determine the morphological (hexagonality and variability coefficient) and morphometric (cell density and pachymetry) values and the average of the average cellular corneal size according to the number of evaluated cells. Results: according to the number of evaluated endothelial cells, there were no differences as for the pachymetry in both eyes (p> 0.05). Regarding the cell density, there were no significant differences among the number of evaluated cells in both eyes (p> 0.05). The hexagonality, variability coefficient and average cell size did not show significant differences (p> 0.05) in both eyes according to the number of evaluated cells. Conclusions: the study of the corneal endothelium using the specular microscope is an effective method that allows to know the characteristics of the endothelial cells without no previous variations, according to the number of evaluated cells(AU)

Comparative study on the induction of complex genomic alterations after exposure of mammalian cells to carboplatin and oxaliplatin.

Metal complexes are still broadly used as the first line of the treatment for different types of tumors nowadays. Carboplatin and oxaliplatin were authorized for clinical use, even though there is little information on the mutagenic profile associated to their usage. This study evaluated the cytostatic effects and the induction of complex genomic alterations after 24-h treatment of CHO-K1 cells to concentrations of 12.5-800 µM of carboplatin and oxaliplatin in the cytokinesis-block micronucleus assay (CBMN-Cyt). The results demonstrated that carboplatin and oxaliplatin significantly increased the frequency of micronuclei (MN), nucleoplasmatic bridges (NPBs), and nuclear buds (NBUDs). On one hand, oxaliplatin induces significantly more chromosomal abnormalities than carboplatin at concentrations of 12.5 and 25 µM. On the other hand, carboplatin, in cells exposed to concentrations of 50 and 100 µM, is more efficient than oxaliplatin in the induction of chromosomal instability events. Both drugs cause significant reduction in the cytokinesis-block proliferation index, demonstrating their cytostatic effects at concentrations 50-800 µM. The results of this study shed more light on the characterization of biological effects associated with the exposure to carboplatin and oxaliplatin.

Ontogenetic changes in mouth morphology triggers conflicting hypotheses of relationships in characid fishes (Ostariophysi: Characiformes)

Bryconamericus lethostigmus is the type-species of the monotypic genus Odontostoechus, diagnosed in part based on the presence of a unique tooth series in the premaxilla. Recently a new proposal of classification of the Stevardiinae placed Odontostoechus as a junior synonym of a monophyletic genus Bryconamericus sensu stricto, a genus characterized by the presence of two tooth series. Bryconamericus lethostigmus is redescribed herein and the single tooth series in the premaxilla is demonstrated to originate from merging of the external tooth row with the inner row during ontogeny refuting primary hypothesis of homology between the mouth morphology of B. lethostigmus and the genera Bryconacidnus, Ceratobranchia, Monotocheirodon, Othonocheirodus, Rhinopetitia and Rhinobrycon. A phylogeographic analysis indicated that the pattern described for the sympatric species Diapoma itaimbe is not mirrored by B. lethostigmus. The results also do not support the hypothesis of a new species in the rio Araranguá drainage.(AU)

Bryconamericus lethostigmus é a espécie tipo do gênero monotípico Odontostoechus, diagnosticado em parte pela presença de uma única série de dentes na pré-maxila. Recentemente uma nova proposta de classificação de Stevardiinae considerou Odontostoechus como sinônimo júnior do gênero monofilético Bryconamericus sensu stricto caracterizado pela presença de duas séries de dentes. Bryconamericus lethostigmus é redescrito e demonstra-se que a única série de dentes no premaxilar se origina pela junção da série externa de dentes com a série interna durante a ontogenia, refutando a hipótese de homologia primária entre a morfologia da boca de B. lethostigmus e os gêneros Bryconacidnus, Ceratobranchia, Monotocheirodon, Othonocheirodus, Rhinopetitia e Rhinobrycon. A análise filogeográfica indica que o padrão descrito para a espécie simpátrica Diapoma itaimbe não se repete em B. lethostigmus. Os resultados também não suportam a hipótese de uma nova espécie para a bacia do rio Araranguá.(AU)

Ontogenetic changes in mouth morphology triggers conflicting hypotheses of relationships in characid fishes (Ostariophysi: Characiformes)

Bryconamericus lethostigmus is the type-species of the monotypic genus Odontostoechus, diagnosed in part based on the presence of a unique tooth series in the premaxilla. Recently a new proposal of classification of the Stevardiinae placed Odontostoechus as a junior synonym of a monophyletic genus Bryconamericus sensu stricto, a genus characterized by the presence of two tooth series. Bryconamericus lethostigmus is redescribed herein and the single tooth series in the premaxilla is demonstrated to originate from merging of the external tooth row with the inner row during ontogeny refuting primary hypothesis of homology between the mouth morphology of B. lethostigmus and the genera Bryconacidnus, Ceratobranchia, Monotocheirodon, Othonocheirodus, Rhinopetitia and Rhinobrycon. A phylogeographic analysis indicated that the pattern described for the sympatric species Diapoma itaimbe is not mirrored by B. lethostigmus. The results also do not support the hypothesis of a new species in the rio Araranguá drainage.(AU)

Bryconamericus lethostigmus é a espécie tipo do gênero monotípico Odontostoechus, diagnosticado em parte pela presença de uma única série de dentes na pré-maxila. Recentemente uma nova proposta de classificação de Stevardiinae considerou Odontostoechus como sinônimo júnior do gênero monofilético Bryconamericus sensu stricto caracterizado pela presença de duas séries de dentes. Bryconamericus lethostigmus é redescrito e demonstra-se que a única série de dentes no premaxilar se origina pela junção da série externa de dentes com a série interna durante a ontogenia, refutando a hipótese de homologia primária entre a morfologia da boca de B. lethostigmus e os gêneros Bryconacidnus, Ceratobranchia, Monotocheirodon, Othonocheirodus, Rhinopetitia e Rhinobrycon. A análise filogeográfica indica que o padrão descrito para a espécie simpátrica Diapoma itaimbe não se repete em B. lethostigmus. Os resultados também não suportam a hipótese de uma nova espécie para a bacia do rio Araranguá.(AU)

Direct effects of ethanol on neuronal differentiation: An in vitro analysis of viability and morphology.

The deleterious effects of ethanol (EtOH) on the brain have been widely described, but its effects on the neuronal cytoskeleton during differentiation have not yet been firmly established. In this context, our aim was to investigate the direct effect of EtOH on cortical neurons during the period of differentiation. Primary cultures of cortical neurons obtained from 1-day-old rats were exposed to EtOH after 7days of culture, and viability and morphology were analyzed at structural and ultrastructural levels after 24-h EtOH exposure. EtOH caused a significant reduction of 73±7% in the viability of cultured cortical neurons, by preferentially inducing apoptotic cellular death. This effect was accompanied by an increase in caspase 3 and 9 expression. Furthermore, EtOH induced a reduction in total dendrite length and in the number of dendrites per cell. Ultrastructural studies showed that EtOH increased the number of lipidic vacuoles, lysosomes and multilamellar vesicles and induced a dilated endoplasmatic reticulum lumen and a disorganized Golgi apparatus with a ring-shape appearance. Microtubules showed a disorganized distribution. Apposition between pre- and postsynaptic membranes without a defined synaptic cleft and a delay in presynaptic vesicle organization were also observed. Synaptophysin and PSD95 expression, proteins pre- and postsynaptically located, were reduced in EtOH-exposed cultures. Overall, our study shows that EtOH induces neuronal apoptosis and changes in the cytoskeleton and membrane proteins related with the establishment of mature synapses. These direct effects of EtOH on neurons may partially explain its effects on brain development.

La Morfología en los diferentes planes de estudio de la Enfermería cubana / Morphology in the different curricula of Cuban Nursing

El desarrollo de la Enfermería en Cuba ha transcurrido por varias etapas, desde las primeras cuidadoras de enfermos en la época colonial, las enfermeras norteamericanas llegadas con la intervención de los Estados Unidos, hasta las profesionales que iniciaron su formación a partir del curso escolar 1976-1977. Durante todos estos períodos de enseñanza han estado vigentes diferentes planes de estudio conformados por varias asignaturas, entre ellas las rectoras, propias de la especialidad, y las básicas, que tributan a las rectoras, como la Morfología -- disciplina que se caracteriza por ser compleja y multidisciplinaria --. En este trabajo se exponen las transformaciones sucesivas que se implementaron en dicha asignatura hasta conformar la Morfofisiología, en la cual la estructura y los contenidos responden a los adelantos de las ciencias, en general, y de la medicina, en particular(U)

The development of Nursing in Cuba has several stages, since the first caretakers of sick people in the colonial time, the North American nurses that arrived with the United States intervention, up to the professionals that began their training from the school course 1976-1977. During every teaching period there have been different curricula formed by several subjects, among them the main ones, characteristic of the specialty, and the basic ones that complement the main ones, as the Morphology -- that is characterized to be a complex and multidisciplinary subject --. In this work the successive transformations that were implemented in this discipline are exposed until conforming the Morphophysiology, in which the structure and the contents respond to the sciences advances, in general, and of medicine, in particular(AU)