Association of high post-transplant soluble CD30 serum levels with chronic allograft nephropathy.

The purpose of this study was to evaluate the association of post-transplant soluble CD30 (sCD30) levels, isolated or in combination with of anti-HLA class II antibodies and of serum creatinine levels, with kidney graft loss due to chronic allograft nephropathy (CAN), and type of lesions in graft biopsies for cause. The study comprised 511 first kidney graft recipients, transplanted at a single center, with a graft functioning for at least 2.8 years. A single blood sample was collected from each patient. sCD30 levels were determined by ELISA, and HLA antibodies by Luminex assay. The minimum follow-up after testing was 9.3 years. High sCD30 levels, set at sCD30 ≥ 34.15 ng/mL, the presence of HLA class II antibodies, and serum creatinine ≥ 1.9 mg/dL were independently associated with CAN-graft loss (P values <0.0001, 0.05, <0.0001, respectively), and the combined hazard ratio for CAN-graft loss was 20.2. Analyses of 166 biopsies for cause showed that high sCD30 levels and creatinine were independently associated with interstitial lesions. Post-transplant sCD30 serum levels, especially in conjunction with information regarding HLA class II antibodies and serum creatinine levels, provide valuable information regarding graft outcome and could be useful for the management of kidney transplant recipients.

Avaliação do ritmo de filtração glomerular / Assessment of glomerular filtration rate

A medida do ritmo de filtração glomerular (RFG) é a prova laboratorial mais utilizada na avaliação da função renal. Para tanto, usam-se marcadores indiretos, como as determinações de creatinina e cistatina C no sangue, ou procede-se à determinação do RFG propriamente dito, com indicadores como inulina; contrastes iodados, marcados ou não; e outras substâncias. O exame mais solicitado para avaliação do RFG no laboratório de patologia clínica é a dosagem da creatinina sérica. Em algumas condições, entretanto, o resultado encontrado da creatinina sérica deve ser corrigido (através da utilização de fórmulas que levam em consideração características próprias do indivíduo) para ser devidamente interpretado. De fato, a inulina ainda é vista como marcador ideal de filtração glomerular, mas seu uso não se destina à prática clínica, de modo que ainda hoje persiste a busca por testes adequados para uso rotineiro.

Glomerular filtration rate (GFR) determination is the most frequently used laboratorial test to evaluate renal function. Indirect markers as blood determination of creatinine and cystatin C are used with this purpose, as well as the direct determination of GFR, with indicators like inulin; iodated contrasts, radioactive or not; and others. Serum creatinine is the test that is most commonly performed in order to evaluate GFR in the clinical pathology laboratory. However, in some conditions, aiming at the adequate interpretation of the test, the result of serum creatinine must be corrected (by using formulas that include individual characteristics of the subjects). In fact, inulin is still seen as the ideal marker of glomerular filtration, but its use is not directed to clinical practice; then the search for appropriate tests for routine use continues.

Dermatomiositis juvenil: un reto diagnóstico / Juvenile dermatomyositis: a challenge diagnoses

La Dermatomiositis Juvenil es una enfermedad inflamatoria y degenerativa del músculo estriado capaz de ocasionar errores diagnósticos y tratamientos inadecuados, debido a que su baja incidencia conduce a una falta de conocimiento entre los médicos. Presentamos un caso, ocurrido en el Hospital Privado Centro Médico de Caracas en Febrero de 1966, en un adolescente de 13 años con un cuadro clínico característico, pero con cifras alarmantes de creatininquinasa. La respuesta terapéutica fue excelente