RESUMEN
Paradoxical embolism due to an isolated pulmonary arteriovenous malformation (PAVM) is a rare cause of ischemic stroke. PAVMs are abnormal high-flow connections between pulmonary arteries and veins, diverting deoxygenated blood into the systemic circulation and they represent a less common source of paradoxical embolisms, especially in young individuals. Endovascular embolization is the preferred treatment for clinically significant PAVMs. We present the case of a 34-year-old woman with a left thalamic ischemic stroke. Severe contrast passage was detected in cerebral arteries through transcranial Doppler. Intracardiac ultrasound did not reveal a patent foramen ovale, prompting further investigation with pulmonary CT angiography, confirming the presence of PAVM. The patient underwent successful endovascular treatment. It is essential to consider PAVM in the etiological diagnosis of ischemic stroke, especially in young patients with signs of abnormal right-to-left communication. Periodic follow-up imaging is recommended to assess potential recurrence or changes in PAVM, emphasizing the importance of appropriate management of these malformations.
La embolia paradojal debido a una malformación arteriovenosa pulmonar (MAVP) aislada es una causa infrecuente de accidente cerebrovascular (ACV) isquémico. Las MAVP son conductos anómalos de alta circulación entre arterias y venas pulmonares, desviando sangre desoxigenada hacia la circulación sistémica y representan una fuente menos común de embolias paradojales, especialmente en personas jóvenes. La embolización endovascular es el tratamiento preferido para MAVP clínicamente significativas. Presentamos el caso de una mujer de 34 años con ACV isquémico talámico izquierdo. Se detectó pasaje de burbujas "en cortina" en arterias cerebrales mediante Doppler transcraneal. En ecografía intracardíaca no se encontró foramen oval permeable, motivo por el cual se avanzó con realización de angiotomografía pulmonar, la cual confirmó la presencia de MAVP. La paciente recibió tratamiento endovascular exitoso. Es esencial considerar la MAVP en el diagnóstico etiológico del ACV isquémico, especialmente en pacientes jóvenes con signos de comunicación anormal de derecha a izquierda. Se recomienda un seguimiento periódico mediante imágenes para evaluar la posible recurrencia o cambios en la MAVP, resaltando la importancia del manejo adecuado de estas malformaciones.
Asunto(s)
Malformaciones Arteriovenosas , Embolia Paradójica , Accidente Cerebrovascular Isquémico , Arteria Pulmonar , Arteria Pulmonar/anomalías , Venas Pulmonares , Venas Pulmonares/anomalías , Humanos , Adulto , Femenino , Embolia Paradójica/diagnóstico por imagen , Embolia Paradójica/etiología , Accidente Cerebrovascular Isquémico/etiología , Accidente Cerebrovascular Isquémico/diagnóstico por imagen , Arteria Pulmonar/diagnóstico por imagen , Venas Pulmonares/diagnóstico por imagen , Malformaciones Arteriovenosas/complicaciones , Malformaciones Arteriovenosas/diagnóstico por imagen , Angiografía por Tomografía Computarizada , Fístula Arteriovenosa/diagnóstico por imagen , Fístula Arteriovenosa/complicaciones , Embolización Terapéutica/métodosRESUMEN
Introducción. La embolia paradójica es un evento trombótico originado en la circulación venosa, que se manifiesta como embolismo arterial por medio de un defecto anatómico a nivel cardíaco o pulmonar. Se asocia principalmente a eventos cerebrovasculares, aunque se han encontrado casos de infarto agudo de miocardio, infarto renal y otros eventos isquémicos. Caso clínico. Paciente de 47 años, quien consultó por cuadro de dolor abdominal, que requirió manejo quirúrgico de urgencia, donde identificaron isquemia intestinal importante. Los estudios adicionales hallaron déficit de proteína S y persistencia de foramen oval permeable. Resultados. La presencia de trombosis arterial se conoce como trombosis de sitios inusuales y requiere de estudios para descartar trombofilias asociadas u otros estados protrombóticos. El déficit de proteína S es una trombofilia infrecuente, la cual se asocia en la vida adulta a eventos trombóticos de origen venoso. En presencia de defectos anatómicos, como un foramen oval permeable, puede progresar a embolia arterial, configurando un cuadro de embolismo paradójico. La estratificación de estos pacientes requiere imágenes que demuestran el defecto mencionado, así como el posible origen de los émbolos. El manejo se basa en anticoagulación plena, manejo de soporte, resolver las manifestaciones trombóticas existentes y un cierre temprano del defecto anatómico. Conclusiones. El embolismo paradójico debe sospecharse en caso de trombosis de sitios inusuales. Requiere de un estudio exhaustivo con imágenes y su manejo debe basarse en anticoagulación y cierre del defecto.
Introduction. Paradoxical embolism is a thrombotic event originating in the venous circulation, which manifests as arterial embolism through an anatomical cardiac or pulmonary defect. It is mainly associated with stroke, also presenting as acute myocardial infarction, renal infarction, and other ischemic events. Clinical case. A 47-year-old patient was admitted due to abdominal pain, which required emergency surgical management, finding significant intestinal ischemia. Additional studies found protein S deficiency and evidence of a patent foramen ovale. Discussion. Arterial thrombosis is known as unusual thrombosis; this situation requires to rule out associated thrombophilia or other prothrombotic diseases. Protein S deficiency is a rare thrombophilia, which in adults causes venous thrombosis. In the presence of anatomical defects, such as a patent foramen ovale, it can progress to arterial embolism, presenting a picture of paradoxical embolism. The study work of these patients requires imaging that demonstrates the aforementioned defect, as well as the possible origin of the emboli. Management is based on full anticoagulation, treatment of existing thrombotic manifestations, and management of the anatomical defect. Conclusions. Paradoxical embolism should be suspected in case of unusual thrombosis. It requires exhaustive studies based on imaging, and management should consist of anticoagulation and closure of the defect.
Asunto(s)
Humanos , Embolia y Trombosis , Embolia Paradójica , Isquemia Mesentérica , Trombofilia , Foramen Oval Permeable , LaparotomíaAsunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Embolia Pulmonar/diagnóstico por imagen , Arteria Esplénica/fisiopatología , Embolia Paradójica/diagnóstico por imagen , Foramen Oval Permeable/etiología , Ecocardiografía/métodos , Heparina/administración & dosificación , Espectroscopía de Resonancia Magnética/métodos , Ecocardiografía Transesofágica/métodos , Anticoagulantes/uso terapéuticoRESUMEN
A 53-year-old male patient with history of repaired hernia, who is admitted for 5 days of progressive dyspnea with diagnosis of abdominal sepsis, a computed tomography angiography was made, revealing pulmonary embolism in bilateral main pulmonary artery, and cardiac thrombectomy was performed.
Paciente masculino de 53 años de edad con historial de reparación de hernia, quien fue ingresado por presentar 5 días de disnea progresiva con diagnóstico de sepsis abdominal, se le realizó una angiografía por tomografía computada, revelando embolismo bilateral arteria pulmonar principal, se realizó una trombectomía cardíaca.
Asunto(s)
Embolia Paradójica , Foramen Oval Permeable , Embolia Pulmonar , Trombosis , Masculino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Trombosis/cirugía , Choque Cardiogénico/etiología , Embolia Paradójica/diagnóstico , Embolia Paradójica/cirugía , Trombectomía/métodos , Embolia Pulmonar/complicaciones , Embolia Pulmonar/cirugíaRESUMEN
Recentes estudos indicaram que o forame oval patente (FOP) pode ser responsável pelo acidente vascular cerebral criptogênico (AVC) em pacientes jovens que apresentam condições anatômicas favoráveis a essa anomalia e que a oclusão transcateter reduz a incidência do acidente vascular cerebral quando comparada ao tratamento clínico. A injeção de soro agitado durante o estudo ecocardiográfico, associada à manobra de Valsalva, pode evidenciar shunt direita-esquerda com alta sensibilidade (89%) e especificidade (92%) quando se utiliza o ecocardiograma transesofágico. Avaliando as características clínicas de pacientes com acidente vascular cerebral e forame oval patente, o trial Risk of Paradoxical Embolism, conhecido pela sigla RoPE, (Risk of Paradoxical Embolism) estabeleceu um escore de risco para acidente vascular cerebral criptogênico e, por meio de um modelo de regressão multivariada, identificou seis variáveis: idade, presença de isquemia cortical, diabetes, hipertensão, AVC e acidente isquêmico transitório prévio. Os escores mais elevados foram observados em jovens com AVC e sem fatores de risco vascular e os escores mais baixos em idosos com fatores de risco vascular, de modo que o forame oval patente sugere ser acidental. Condições anatômicas do FOP predispõem à embolia sistêmica (separação do FOP > 2 mm; túnel do FOP > 10 mm; ângulo entre a veia cava inferior e o flap do FOP <10°; intensidade do shunt com manobra de Valsalva; presença de aneurisma do septo interatrial e rede de Chiari ou válvula de Eustáquio proeminente). O fechamento do FOP pode prevenir a embolia paradoxal, reduzindo a incidência de acidente vascular cerebral em pacientes considerados com de risco elevado. A relação entre Acidente Vascular Cerebral (AVC) criptogênico e a presença de Forame Oval Patente (FOP) tem despertado particular interesse, baseada em estudos recentes que demonstraram que a oclusão transcateter do FOP reduziu a incidência de AVC criptogênico, quando comparado ao tratamento medicamentoso.1 Trombos atravessando o forame oval podem ser observados em exames ecocardiográficos e em autópsias, confirmando esse mecanismo como responsável pela embolia paradoxal, ou seja, um trombo venoso passando para a circulação arterial por um shunt direita-esquerda. Entretanto, essa visualização ecocardiográfica é rara e existem poucos estudos publicados2,3 (Figura 1). Alguns estudos clínicos demonstram a propensão do FOP ser o responsável pela embolia paradoxal. Pacientes portadores de diabetes, hipertensão arterial sistêmica e doença arterial coronária têm baixa prevalência para o FOP ser o responsável pela embolia paradoxal. Por outro lado, história de trombose venosa profunda, embolia pulmonar, hipertensão pulmonar, viagens prolongadas, manobra de Valsalva precedendo o início de sintomas de AVC, enxaqueca e apneia do sono tem sido descrita como fatores de risco independentes para a associação entre FOP e eventos cerebrovasculares.4 Mesmo sendo pouco frequente a visualização de trombos em forame oval, a observação epidemiológica nos leva a acreditar que o FOP é o responsável por um número considerável de acidentes vasculares cerebrais.5 A prevalência de FOP em um estudo com autópsia em 965 corações normais é de 27%, com similar distribuição entre homens e mulheres. Essa prevalência declina com a idade, sendo de 34% em menores de 30 anos, 25% entre 30 e 80 anos e 20% em maiores de 80 anos.6 Em pacientes com AVC criptogênico, entretanto, a prevalência é particularmente elevada, chegando a 40% em pacientes com idade inferior a 55 anos.7 É importante ressaltar que a presença de FOP em pacientes com AVC criptogênico não é a única etiologia para o embolismo paradoxal. Outros mecanismos podem ser responsáveis, como fibrilação atrial não detectada, tumores cardíacos (mixoma e fibroeslastomas), presença de contraste ecocardiográfico espontâneo em átrio esquerdo, valvopatia mitral reumática, calcificação do anel valvar mitral, próteses cardíacas biológicas e mecânicas, estados de hipercoagulabilidade e ateroma de aorta ascendente.8 O estudo ecocardiográfico é parte da rotina na avaliação do FOP, principalmente o Ecocardiograma Transesofágico (ETE) com utilização de solução salina agitada (macrobolhas). Considera-se um shunt pequeno quando passam de três a dez bolhas, médio de dez a 30 bolhas e grande se mais de 30 bolhas contadas nos primeiros batimentos após a injeção.9 Além da detecção do shunt, o ETE avalia as características anatômicas do FOP, assim como o diagnóstico diferencial com a comunicação interatrial e com o shunt pulmonar.10,11 Trabalhos comparando o ETE utilizando macrobolhas com os achados de autópsia mostram sensibilidade de 89% e especificidade de 92%, sendo que a autópsia é considerada padrão-ouro.12(AU)
Asunto(s)
Humanos , Adolescente , Anciano , Accidente Cerebrovascular/complicaciones , Accidente Cerebrovascular/diagnóstico por imagen , Foramen Oval Permeable/etiología , Foramen Oval Permeable/patología , Ecocardiografía , Embolia Paradójica/complicacionesRESUMEN
Resumo A embolia paradoxal é a transposição de um trombo originário da circulação sistêmica venosa para a arterial através de um defeito cardíaco, mais comumente o forame oval pérvio (FOP). A manifestação mais comum é o acidente cerebrovascular. A oclusão arterial aguda (OAA) é rara, requer alta suspeição diagnóstica e corresponde a menos de 2% de todos casos de embolia arterial. O tromboembolismo pulmonar (TEP) é a causa mais comum de elevação temporária do shunt direita-esquerda em pacientes com FOP e ocorre em pelo menos 60% dos casos de embolia paradoxal. Em 2019, um homem de 27 anos, sem fator para hipercoagulabilidade, deu entrada no Hospital Universitário do ABC, com quadro de OAA grau I Rutherford em membros inferiores secundária a tromboembolismo através de FOP prévio não diagnosticado, associado a trombose venosa profunda de membro inferior direito e TEP bilateral. O manejo incluiu anticoagulação plena e encaminhamento para cirurgia cardíaca.
Resumo A embolia paradoxal é a transposição de um trombo originário da circulação sistêmica venosa para a arterial através de um defeito cardíaco, mais comumente o forame oval pérvio (FOP). A manifestação mais comum é o acidente cerebrovascular. A oclusão arterial aguda (OAA) é rara, requer alta suspeição diagnóstica e corresponde a menos de 2% de todos casos de embolia arterial. O tromboembolismo pulmonar (TEP) é a causa mais comum de elevação temporária do shunt direita-esquerda em pacientes com FOP e ocorre em pelo menos 60% dos casos de embolia paradoxal. Em 2019, um homem de 27 anos, sem fator para hipercoagulabilidade, deu entrada no Hospital Universitário do ABC, com quadro de OAA grau I Rutherford em membros inferiores secundária a tromboembolismo através de FOP prévio não diagnosticado, associado a trombose venosa profunda de membro inferior direito e TEP bilateral. O manejo incluiu anticoagulação plena e encaminhamento para cirurgia cardíaca.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Embolia Pulmonar/complicaciones , Embolia Paradójica/complicaciones , Trombosis de la Vena/complicaciones , Embolia Paradójica/diagnóstico , Trombosis de la Vena/tratamiento farmacológico , Extremidad Inferior , Diagnóstico Diferencial , Foramen OvalRESUMEN
INTRODUCCIÓN: El cierre percutáneo del foramen oval permeable (FOP) se ha posicionado como el tratamiento de elección para la prevención secundaria de pacientes con infartos encefálicos (IE) criptogénicos asociados a FOP. OBJETIVO: Revisar los cierres de FOP realizados en nuestra institución, evaluando las características clínicas y del procedimiento, los resultados a mediano plazo luego del procedimiento y la tendencia en el número de intervenciones durante el período estudiado. MÉTODOS: Se incluyeron 101 pacientes consecutivos en que se realizó cierre de FOP, con una mediana de seguimiento de 4,6 años. Se analizaron las características basales de los pacientes, la indicación del cierre de FOP, el éxito del procedimiento y la presencia de shunt residual en ecocardiografía al año. Se realizó una encuesta telefónica estructurada a todos los pacientes, en la cual se preguntó por nuevo IE o crisis isquémica transitoria (CIT), otros eventos cardiovasculares y la presencia de sangrados. El seguimiento fue completado en el 95%. Se calculó el puntaje RoPE ("Risk of Paradoxical Embolism") el cual provee una estimación de la posibilidad de que ese IE se haya debido al FOP y del riesgo de repetir un nuevo IE en caso de no cerrar el FOP para cada paciente. RESULTADOS: La edad promedio fue de 49,1±13,7 años, con 53% mujeres. Sólo en 3 pacientes se diagnosticó una trombofilia. En 96 pacientes la indicación fue para prevención de embolía paradojal e IE (74% IE, 17% CIT y 4% embolía periférica), mientras que en 5% por síndrome de ortodeoxia/platipnea. El cierre de FOP fue exitoso en todos los pacientes. Shunt residual en ecocardiograma al año se observó en 5% - ninguno de estos pacientes presentó un nuevo evento encefálico durante el seguimiento. Se registraron 2 nuevos IE (4 IE por 1000 pacientes/año) y 1 nueva CIT (2 CIT por 1000 pacientes/año) en el seguimiento, con un promedio de presentación de 3,6 años post procedimiento. Esta tasa de eventos fue significativamente menor a lo predicho por el puntaje RoPE en nuestra cohorte. Se observó un marcado aumento en el número de procedimientos desde el año 2017 en adelante. CONCLUSIONES: En nuestra cohorte, el cierre de FOP fue un procedimiento exitoso y seguro. Se asoció a una baja tasa de nuevos eventos cerebrales, marcadamente menor a lo estimado por el puntaje de riesgo actualmente disponible (RoPE).
INTRODUCTION: The percutaneous closure of a patent foramen ovale (PFO) has been established as the preferred treatment for those with an ischemic stroke (IS) and associated PFO. AIMS: To review the PFO closure experience at our institution, characterizing the patients and procedures, mid-term results and the trend in the number of interventions during the study period. METHODS: One hundred and one consecutive patients undergoing PFO closure were included, with a median follow-up of 4.6 years. Baseline demographics, PFO closure indications, procedural success rates and residual shunt at 1-year were recorded. A telephonic survey was performed to complete follow-up, asking for new IS or transient ischemic attacks (TIA), other cardiovascular events and bleeding. Follow-up was completed by 95%. The RoPE score was calculated for each patient, providing an estimate of the chance a given IS being due to a PFO and the risk of a new event when the defect is not closed. RESULTS: Mean age was 49.1±13.7 years and 53% were females. Whereas the indication for PFO closure was paradoxical embolism in 96 patients (74% IS, 17% TIA and 4% peripheral embolism), in 5 it was for platypnea-orthodeoxia syndrome. All patients had a successful PFO closure procedure. Residual shunt at 1 year was found in 5% - yet, none of these patients experienced a new stroke during the study period. During follow-up there were 2 new IS (4 IS per 1,000 patients/year) and 1 new TIA (2 TIA per 1,000 patients/year), with a mean incidence time of 3.6 years after the procedure. This rate of new events was significantly lower than the one predicted by the RoPE score. From 2017 onwards, there was a marked increase in the number of procedures performed at our institution. CONCLUSION: In this cohort, PFO closure was a successful and safe procedure. It was associated to a low rate of new cerebral events during mid-term follow-up, markedly lower than the RoPE predicted rate.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Foramen Oval Permeable/cirugía , Dispositivo Oclusor Septal , Estudios de Seguimiento , Resultado del Tratamiento , Embolia Paradójica/prevención & control , Infarto Encefálico/prevención & control , Prevención SecundariaRESUMEN
Abstract: Patent Foramen Ovale (PFO) is one of the most frequent congenital defects in adults. Its prevalence in middle-aged adults is close to 25-30% and may cause paradoxical embolic phenomena. We report a 45 years old male admitted for an ischemic stroke with an occlusion of the left terminal internal carotid artery. A thrombectomy was performed. Searching for possible sources of emboli, a patent foramen ovale was detected in an echocardiography, with an hypoechogenic examination image passing through it. Anticoagulant therapy was started and the patient had an uneventful evolution.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Embolia Paradójica/etiología , Foramen Oval Permeable/complicaciones , Ecocardiografía , Arterias Carótidas , Factores de Riesgo , Resultado del Tratamiento , Trombectomía/métodos , Embolia Paradójica/cirugía , Embolia Paradójica/diagnóstico por imagen , Accidente Cerebrovascular/etiología , Foramen Oval Permeable/diagnóstico por imagenAsunto(s)
Arteria Cerebral Anterior/anomalías , Infarto Cerebral/etiología , Cuerpo Calloso/patología , Embolia Paradójica/complicaciones , Embolia Intracraneal/complicaciones , Fenómeno de la Extremidad Ajena/etiología , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Trombosis de la Vena/complicacionesAsunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Embolia Pulmonar/diagnóstico , Embolia Pulmonar/etiología , Trombosis , Embolia Paradójica/diagnóstico , Síndrome Coronario Agudo , Ecocardiografía/métodos , Factores de Riesgo , Ultrasonografía Doppler/métodos , Extremidad Inferior , Foramen Oval Permeable , Anticoagulantes , Infarto del MiocardioRESUMEN
Patent Foramen Ovale (PFO) is one of the most frequent congenital defects in adults. Its prevalence in middle-aged adults is close to 25-30% and may cause paradoxical embolic phenomena. We report a 45 years old male admitted for an ischemic stroke with an occlusion of the left terminal internal carotid artery. A thrombectomy was performed. Searching for possible sources of emboli, a patent foramen ovale was detected in an echocardiography, with an hypoechogenic examination image passing through it. Anticoagulant therapy was started and the patient had an uneventful evolution.
Asunto(s)
Embolia Paradójica/etiología , Foramen Oval Permeable/complicaciones , Arterias Carótidas , Ecocardiografía , Embolia Paradójica/diagnóstico por imagen , Embolia Paradójica/cirugía , Foramen Oval Permeable/diagnóstico por imagen , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Factores de Riesgo , Accidente Cerebrovascular/etiología , Trombectomía/métodos , Resultado del TratamientoRESUMEN
El diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (1) tiene varias acepciones para la palabra embolismo, a saber: Añadidura de ciertos días para igualar el año de una especia con el de otra, como el lunar y el civil con los solares 1. Confusión, enredo o dificulta en un negocio 2. Mezclas y confusión de muchas cosas 3. Embuste chisme El mismo diccionario tiene una palabra similar, embolia. La definición de esta es: Obstrucción ocasionada por un émbolo formado en un vaso sanguíneo, que impide la circulación en otro vaso menor. En el último número de Acta Médica Colombiana Bastidas y colaboradores presentan en la sesión de "Imágenes en medicina interna" un caso ilustrativo de embolia paradójica, Sin embargo, titulan el manuscrito "Embolismo paradójico". Esto refleja el uso común y erróneo de la palabra embolismo en el quehacer médico. Por ejemplo, en el sitio electrónico de Acta Médica Colombiana, una búsqueda con la palabra clave embolia arroja cuatro artículos, pero si se usa la palabra embolismo se encuentran 25 artículos. Creo que este es un llamado de atención al equipo editorial de Acta Médica Colombiana, para que determine que la palabra embolismo sea cambiada por embolia cuando el autor quiera referirse a este fenómeno.
Asunto(s)
Embolia Paradójica , Atención , Embolia , Equipos y Suministros , Medicina InternaRESUMEN
En este artículo presentamos el caso de un paciente femenino de 59 años de edad que ingreso al hospital por insuficiencia respiratoria aguda; diagnosticada con trombosis venosa profunda (TVP) y tromboembolia pulmonar (TEP) masiva. Al cuarto día de admisión desarrolló afasia global y hemiplejia derecha. Imagen de resonancia magnética (IRM) del cerebro demuestra un infarto cerebral agudo en el territorio de la arteria cerebral media izquierda. La Ecografía trans-esofágica evidencia un foramen ovale permeable de 1.8 cm de diámetro con una derivación de flujo arterio-venosa de derecha a izquierda significativo. La paciente fue sometida al cierre del defecto cardiaco por cateterismo con resultados favorables sin recurrencia de infartos cerebrales posteriores. También revisamos la literatura sobre embolia paradójica como causa de infartos cerebrales y brindamos algunas recomendaciones para el manejo y prevención de infartos cerebrales criptogénicos.
Herein, we present a case of a 59 years old woman who was admitted to the hospital due to respiratory failure. She was diagnosed with deep vein thrombosis and massive pulmonary embolism. At the fourth day of admission she developed acute onset of global aphasia and dense acute right hemiplegia. Magnetic resonance imaging demonstrates an acute infarct in the left medial cerebral artery territory. Transesophageal echocardiogram found a large patent foramen ovale of 1.8 cm of diameter with a large right to left shunting. Patient underwent to successful closure of the defect via cardiac catheterization with no recurrence of embolic events. We also review the literature of paradoxical embolus as a cause of cerebral infarcts and provide some recommendations for treatment and prevention of cryptogenic infarcts.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Insuficiencia Respiratoria/complicaciones , Embolia Paradójica/diagnóstico , Embolia Pulmonar/diagnóstico , Trombosis de la VenaRESUMEN
We report a case of a bihemispheric paradoxical cerebral embolism in a patient with pulmonary thromboembolism and presumptive pulmonary arteriovenous fistula. The echocardiogram showed no intracardiac shunt, and the transcranial Doppler (TCD) revealed spontaneous microembolic signals in the middle cerebral arteries (MCAs), and late passage of a higher number of microembolic signals in the MCAs, compatible with right-to-left shunt (RLS). The TCD and the echocardiogram were useful for identifying the RLS when rapid neurological deterioration occurred.
Asunto(s)
Fístula Arteriovenosa/complicaciones , Embolia Paradójica/etiología , Infarto de la Arteria Cerebral Media/etiología , Embolia Intracraneal/etiología , Arteria Cerebral Media , Arteria Pulmonar/anomalías , Embolia Pulmonar/etiología , Venas Pulmonares/anomalías , Anciano , Fístula Arteriovenosa/diagnóstico por imagen , Angiografía Cerebral/métodos , Angiografía por Tomografía Computarizada , Progresión de la Enfermedad , Ecocardiografía , Embolia Paradójica/diagnóstico por imagen , Resultado Fatal , Humanos , Infarto de la Arteria Cerebral Media/diagnóstico por imagen , Embolia Intracraneal/diagnóstico por imagen , Masculino , Arteria Cerebral Media/diagnóstico por imagen , Arteria Pulmonar/diagnóstico por imagen , Embolia Pulmonar/diagnóstico por imagen , Venas Pulmonares/diagnóstico por imagen , Factores de Tiempo , Ultrasonografía Doppler TranscranealRESUMEN
Los aneurismas venosos primarios son lesiones infrecuentes, en la mayoría de los casos asintomáticas y subdiagnosticadas, que deben considerarse al plantear el diagnóstico diferencial de masas inguinales. Se presenta el caso de una paciente de 41 años de edad con sensación de masa inguinal izquierda de un año de evolución, a la cual se le diagnosticó aneurisma venoso primario con base en los hallazgos de la ecografía Doppler color. El aneurisma venoso primario requiere tratamiento quirúrgico para evitar complicaciones y la ecografía Doppler color es el método de elección para confirmar el diagnóstico y descartar otros procesos patológicos.
Primary venous aneurysms are rare lesions, in most cases asymptomatic and underdiagnosed that must be considered in the differential diagnoses of inguinal masses. We report the case of a 41 year old female patient with a one year history of a left inguinal mass, which was reported with a primary venous aneurysm based in the findings of a duplex ultrasonography. Venous primary aneurysm requires surgical treatment to avoid complications, and the duplex ultrasonography is the method of choice to confirm diagnosis and rule out other diseases.
Asunto(s)
Humanos , Embolia Paradójica , Vena Safena , Ultrasonografía Doppler Dúplex , Hernia Inguinal , AneurismaRESUMEN
Community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) are increasingly causing infective endocarditis over the past decade. Here we report a healthy man who developed a severe acute infective endocarditis with systemic embolism caused by CA- MRSA. The strain was recovered from repeated blood cultures and was characterized using molecular detection and genotyping. The S. aureus isolate was typed as ST630 SCCmecV with spa-type t4549, agrI/IV and was PVL-negative. This is the only case report, to our knowledge, of CA-MRSA infective endocarditis in China. This case highlights the emergence and geographical spread of life-threatening CA-MRSA infection within China.
Asunto(s)
Adulto , Humanos , Masculino , Embolia Paradójica/etiología , Endocarditis Bacteriana/microbiología , Staphylococcus aureus Resistente a Meticilina , Infecciones Estafilocócicas/microbiología , Infecciones Comunitarias Adquiridas , Endocarditis Bacteriana/complicaciones , Índice de Severidad de la Enfermedad , Infecciones Estafilocócicas/complicacionesRESUMEN
Community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) are increasingly causing infective endocarditis over the past decade. Here we report a healthy man who developed a severe acute infective endocarditis with systemic embolism caused by CA-MRSA. The strain was recovered from repeated blood cultures and was characterized using molecular detection and genotyping. The S. aureus isolate was typed as ST630 SCCmecV with spa-type t4549, agrI/IV and was PVL-negative. This is the only case report, to our knowledge, of CA-MRSA infective endocarditis in China. This case highlights the emergence and geographical spread of life-threatening CA-MRSA infection within China.
Asunto(s)
Embolia Paradójica/etiología , Endocarditis Bacteriana/microbiología , Staphylococcus aureus Resistente a Meticilina , Infecciones Estafilocócicas/microbiología , Adulto , Infecciones Comunitarias Adquiridas , Endocarditis Bacteriana/complicaciones , Humanos , Masculino , Índice de Severidad de la Enfermedad , Infecciones Estafilocócicas/complicacionesRESUMEN
No definitive indications are provided in the literature for pre-TIPS patient workup, which is often limited to prevent the incidence of refractory hepatic encephalopathy or unacceptable deterioration of liver function. Concerning cardiologic workup, efforts are generally limited at excluding ventricular failure or porto pulmonary hypertension. The cases presented herein focus the attention of the readers on the possible occurrence of post-TIPS paradoxical embolization in the presence of a patent foramen ovale, frequently recognized in adult population. In conclusion, although this complication has been already reported in literature, in the present manuscript we concentrate on possible additional risk factors which may allow to identify a subset of patients with a higher likelihood to experience paradoxical embolization following TIPS. Another important line of information presented herein is the feasibility of percutaneous closure of a patent foramen ovale before TIPS deployment in the presence of portal vein thrombosis and possibly with additional risk factors.