RESUMEN
OBJECTIVE: In the present study, the constant infusion of [3H]17 beta-dihydroequilin sulfate ([3H]17 beta-EqS) was used to estimate the metabolic clearance rate (MCR) of 17 beta-dihydroequilin sulfate (17 beta-EqS) and to measure the conversion of this estrogen to equilin sulfate (EqS), equilenin sulfate (EqnS), 17 beta-dihydroequilenin sulfate (17 beta-EqnS), equilin (Eq), equilenin (Eqn), 17 beta-dihydroequilin (17 beta-Eq), and 17 beta-dihydroequilenin (17 beta-Eqn) in normal postmenopausal women. METHODS: In seven healthy postmenopausal women, infusion of [3H]17 beta-EqS was started 30 minutes after a priming dose and continued at a constant rate of 10-20 microCi/hour, for 3-6 hours. Three blood samples were taken during and at the end of infusion. From the plasma, unconjugated and sulfate-conjugated estrogens, 17 beta-EqS, EqS, EqnS, 17 beta-EqnS, Eq, Eqn, 17 beta-Eq, and 17 beta-Eqn were isolated and purified by high performance liquid chromatography. The MCR of 17 beta-EqS and the conversion ratios and transfer constants (rho) for precursor (17 beta-EqS) to products were calculated. RESULTS: The mean MCR of 17 beta-EqS was calculated to be 797 +/- 90 L/day or 506 +/- 60 L/m2 per day. The mean conversion ratio (CRPRE-PROBB) was 2.4 +/- 0.4 for EqS, 0.3 +/- 0.04 for EqnS, 0.25 +/- 0.03 for 17 beta-EqnS, 0.09 +/- 0.02 for Eq, 0.03 +/- 0.01 for Eqn, 0.08 +/- 0.02 for 17 beta-Eq, and 0.03 +/- 0.01 for 17 beta-Eqn. In both the sulfate-conjugated and unconjugated forms, the most abundant metabolite formed was Eq. Based on the previously reported MCR of EqS (170 L/m2 per day) and 17 beta-Eq (1252 L/m2 per day), the transfer constants [rho]BB were calculated to be 0.8 +/- 0.10 and 0.20 +/- 0.03, respectively. The results indicate that a large portion of 17 beta-EqS is converted to EqS and the more potent estrogen 17 beta-Eq. The ratio of rho EqS-17 beta-EqS to rho 17 beta-EqS-EqS was calculated to be 0.8 +/- 0.1 and represents the extent of C-17-oxidation and reduction and indicates that substantial amounts of 17 beta-reduced metabolites will still be present in the blood although the oxidation reaction was somewhat greater. CONCLUSION: The data indicate that, compared with the classic estrogens, the in vivo metabolism of ring B unsaturated estrogens is complex. Thus, although the amount of 17 beta-EqS originally present in the conjugated equine estrogens is small, the pharmacokinetics and pharmacodynamics of EqS, 17 beta-EqS, and the extensive interconversions between these estrogens support the hypothesis that the major in vivo activity of the EqS present in conjugated equine estrogens is expressed through its metabolism to 17 beta-EqS and 17 beta-Eq. Furthermore, the increased estrogenic activity associated with this drug may in part be due to the formation of these 17 beta-reduced metabolites.
Asunto(s)
Equilina/análogos & derivados , Equilina/farmacocinética , Posmenopausia , Adulto , Equilina/administración & dosificación , Equilina/sangre , Femenino , Humanos , Tasa de Depuración Metabólica , Persona de Mediana EdadRESUMEN
The risk factors for women developing breast and endometrium cancers are all associated with a lifetime of estrogen exposure. Estrogen replacement therapy (ERT) in particular has been correlated with a slight increased cancer risk, although the numerous benefits of ERT may negate this harmful side effect. Equilenin and equilin are equine estrogens which make up between 30% and 45% of the most widely prescribed estrogen replacement formulation, Premarin (Wyeth-Ayerst). In this study we have synthesized the catechol metabolites of equilenin [4-hydroxyequilenin (4-OHEN)] and equilin [4-hydroxyequilin (4-OHEQ)] and examined how changing unsaturation in the B ring affects the formation of o-quinone GSH conjugates and the ability of the o-quinones and/or GSH conjugates to inhibit glutathione S-transferase (GST). Interestingly, both 4-OHEN and 4-OHEQ autoxidized to o-quinones without the need of oxidative enzyme catalysis. 4-OHEN-o-quinone reacts with GSH to give two mono-GSH conjugates and one diadduct. The behavior of 4-OHEQ was found to be more complex than 4-OHEN as conjugates resulting from 4-OHEN were detected in addition to the 4-OHEQ GSH adducts. Both 4-OHEN and 4-OHEQ were found to be potent inhibitors of GST-catalyzed conjugation of GSH with 1-chloro-2,4-dinitrobenzene. In contrast, the endogenous catechol estrogens, 4-hydroxyestrone (4-OHE) and 2-hydroxyestrone (2-OHE), were without effect unless tyrosinase was present to convert the catechols to o-quinones. Scavengers of reactive oxygen species and metal chelators had no effect on GST inhibition by catechol estrogens with the exception of the catalase which protected GST activity. Kinetic studies showed that 4-OHEN was a potent irreversible inactivator of GST. Preincubation of the enzyme with 4-OHEN showed a time-dependent increase in inhibitory effect, and gel filtration did not restore GST activity confirming the irreversible nature of the enzyme inactivation. Analysis of the Kitz-Wilson plot gave a dissociation constant of the reversible enzyme-inhibitor complex (Ki = 620 microM) and a rate constant of conversion of the reversible enzyme-inhibitor complex to the irreversibly inhibited enzyme (k2 = 7.3 x 10(-)3 s-1). These data suggest that 4-OHEN is an irreversible inactivator with relatively low affinity for GST; however, once formed the 4-OHEN enzyme complex is rapidly converted to the irreversibly inhibited enzyme. The inhibition mechanism likely involves oxidation of the catechol estrogens to o-quinones and covalent modification and/or oxidation of critical amino acid residues on GST. In addition, hydrogen peroxide generated through redox cycling of the o-quinone and/or semiquinone radical and GSH could cause oxidative damage to GST.
Asunto(s)
Equilenina/análogos & derivados , Equilina/análogos & derivados , Congéneres del Estradiol/farmacología , Glutatión Transferasa/antagonistas & inhibidores , Animales , Biotransformación , Catecoles/metabolismo , Cromatografía en Gel , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Dinitroclorobenceno , Equilenina/farmacocinética , Equilenina/farmacología , Equilina/farmacocinética , Equilina/farmacología , Congéneres del Estradiol/farmacocinética , Glutatión/metabolismo , Glutatión Transferasa/metabolismo , Caballos , Cinética , Oxidación-Reducción , Especies Reactivas de Oxígeno , Espectrofotometría UltravioletaRESUMEN
OBJECTIVES: To determine the relative bioavailability of the estrogenic components of a generic brand of conjugated estrogens marketed in Chile in comparison to that of Conpremin (Premarin in the United States). METHODS: A randomized cross-over study was conducted on 16 healthy postmenopausal women receiving single oral doses of either two Conpremin 0.625-mg tablets or two 0.625-mg tablets of the generic brand, with a 14-day wash-out interval between doses. A gas chromatography tandem mass spectrometry assay was used to determine estrogen components. RESULTS: The peak plasma concentrations of unconjugated and total estrone and equilin, unconjugated 17 beta-dihydroequilin and 17 beta-estradiol were higher and occurred earlier with the generic conjugated estrogens than with Conpremin. The 90% confidence limits for both variables lay outside the accepted bioequivalence limits of 80-125%. Additionally, no measurable plasma concentration of unconjugated delta 8,9-dehydroestrone or 17 beta-delta 8,9-dehydroestradiol was seen after administration of the generic conjugated estrogens. CONCLUSIONS: These pharmacokinetic results indicate that the generic tablets do not have the modified-release characteristics of Conpremin tablets. In addition, the absence of delta 8,9-dehydroestrone and 17 beta-delta 8,9-dehydroestradiol in the plasma indicates that the generic form is not compositionally equivalent to Conpremin.
Asunto(s)
Medicamentos Genéricos/farmacocinética , Equilina/análogos & derivados , Estrógenos Conjugados (USP)/farmacocinética , Adulto , Disponibilidad Biológica , Chile , Estudios Cruzados , Equilina/sangre , Equilina/farmacocinética , Estradiol/sangre , Estradiol/farmacocinética , Estrona/sangre , Estrona/farmacocinética , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Posmenopausia , Equivalencia Terapéutica , Estados UnidosRESUMEN
A high-performance liquid chromatographic (HPLC) method with fluorescence detection for the determination of total (unconjugated and conjugated) 17 alpha-dihydroequilenin in male and female rat, female rabbit and male and female rhesus monkey plasma is described here. Plasma sample preparation involved hydrolysis with enzyme (Glusulase), addition of internal standard (14 beta-equilenin) and solvent extraction. The extracts were chromatographed on a C6, 5-microns reversed-phase HPLC column and detection was accomplished with a fluorescence detector operated at an excitation wavelength of 210 nm and an emission wavelength of 370 nm. The assay was linear over a range of 2.5 to 100 ng/ml in male and female rat plasma, and 5 to 500 ng/ml in female rabbit and male and female monkey plasma. The method was specific, accurate and reproducible (percent differences < 14.5; coefficients of variation < 9.5%) in all matrices examined. The applicability of this method was successfully tested by quantifying total plasma concentrations of 17 alpha-dihydroequilenin in ovariectomized female rats, ovariectomized female rabbits and a normal female rhesus monkey receiving 2.0, 8.3 and 0.1 mg/kg, respectively, of 17 alpha-dihydroequilenin sulfate intragastrically.
Asunto(s)
Equilina/análogos & derivados , Animales , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Equilina/sangre , Equilina/farmacocinética , Femenino , Macaca mulatta , Masculino , Ovariectomía , Conejos , Ratas , Estándares de Referencia , Soluciones , Espectrometría de FluorescenciaRESUMEN
The metabolism of equilin sulfate was determined in female dogs receiving 2.5 mg/kg of [3H]equilin sulfate alone or in a preparation that contained all the components that are present in the conjugated equine estrogen product Premarin. The pharmacokinetic parameters of total radioactivity indicated that the drug is rapidly absorbed and it has a moderate half-life in plasma. The total radioactivity in plasma following administration of [3H]equilin sulfate as part of a mixture of conjugated equine estrogens had significantly lower peak concentration (Cmax), a lower area under the curve (AUC), a longer terminal half-life (t1/2) and a longer mean residence time (MRT) than when [3H]equilin sulfate was given alone, indicating that the other components in the conjugated equine estrogen preparation altered the pharmacokinetics of equilin sulfate. An average of 26.7 +/- 4.4% of the administered radioactive dose was excreted in urine of dogs receiving [3H]equilin sulfate. Again, a significantly lower percentage (21.4 +/- 6.3%, P = 0.023) was eliminated in urine of dogs receiving [3H]equilin sulfate in the conjugated equine estrogen preparation, indicating that the absorption of equilin sulfate was perhaps altered by the other components in the conjugated equine estrogen preparation. Metabolite profiles of plasma and urine were similar. Equilin, equilenin, 17 beta-dihydroequilenin, 17 beta-dihydroequilin, 17 alpha-dihydroequilenin and 17 alpha-dihydroequilin were present in both matrices. 17 beta-Dihydroequilin and equilin were the two major chromatographic peaks in plasma samples. 17 beta-Dihydroequilenin and 17 beta-dihydroequilin were the major metabolites in urine. In conclusion, following oral administration of [3H]equilin sulfate to dogs, the radioactivity is rapidly absorbed. The disposition of equilin sulfate is altered by the other components that are present in the conjugated equine estrogen preparation Premarin. The reduction of the 17-keto group and aromatization of ring-B are the major metabolic pathways of equilin in the dog.
Asunto(s)
Equilina/análogos & derivados , Estrógenos Conjugados (USP)/metabolismo , Animales , Biotransformación , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Perros , Combinación de Medicamentos , Equilina/sangre , Equilina/metabolismo , Equilina/farmacocinética , Estrógenos Conjugados (USP)/sangre , Estrógenos Conjugados (USP)/farmacocinética , Estrógenos Conjugados (USP)/farmacología , Femenino , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas , Semivida , Tasa de Depuración Metabólica , Técnica de Dilución de Radioisótopos , TritioRESUMEN
The MCRs of 17 beta-dihydroequilin sulfate and 17 beta-dihydroequilin were determined in normal postmenopausal women by single iv injection of either 17 beta-[3H]dihydroequilin sulfate ([3H]17 beta-EqS) or 17 beta-[3H]dihydroequilin ([3H]17 beta-Eq). After the administration of [3H]17 beta-EqS, blood was drawn at various time intervals, and the plasma obtained was fractionated into the unconjugated, sulfate, and glucuronide fractions. The bulk of radioactivity was present in the sulfate fraction, and from this [3H]17 beta-EqS, [3H]equilin sulfate, [3H]equilenin sulfate, and 17 beta-[3H]dihydroequilenin sulfate were isolated and purified, and their concentrations were measured. The disappearance of [3H]17 beta-EqS from plasma can be described as a function of two exponentials. The half-life of the initial fast component was 5 +/- 0.2 min; this component represents the distribution and transfer from a space, with a mean volume (V1) of 6 +/- 0.5 L. The value for the rate constant (k) of total removal from this space was 300 +/- 20 U/day, of which 35 +/- 2% was irreversible. The mean half-life of the slower component of 17 beta-EqS was 147 +/- 15 min, and the mean MCR was 376 +/- 93 L/day.m2. Similarly, after the administration of [3H]17 beta-Eq, the disappearance of radioactivity as 17 beta-Eq from plasma also had two components. The half-lives of the fast and slow component were 5.5 +/- 0.8 and 45 +/- 2.0 min, respectively. The MCR of 17 beta-Eq was 1252 +/- 103 L/day.m2. From both series of experiments, unconjugated and sulfate-conjugated equilin, equilenin, and 17 beta-dihydroequilenin were isolated and purified, and their concentrations were measured. No 17 alpha-reduced metabolites were detected. These results indicate that 17 beta-EqS is cleared twice as fast as equilin sulfate (MCR, 176 L/day.m2), whereas the more potent estrogen 17 beta-Eq is cleared 2 times slower than equilin. The slower elimination and greater estrogenic activity of 17 beta-Eq support the hypothesis that the major in vivo activity of equilin sulfate present in conjugated equine estrogen preparations is expressed via its metabolites 17 beta-EqS and 17 beta-Eq.
Asunto(s)
Equilina/análogos & derivados , Posmenopausia , Equilina/farmacocinética , Estrógenos Conjugados (USP)/farmacocinética , Femenino , Humanos , Tasa de Depuración Metabólica , Persona de Mediana Edad , Valores de ReferenciaRESUMEN
The absorption of equilin sulfate and equilin from the gastrointestinal tract was determined in normal men after the ingestion of [3H]equilin-[35S]sulfate or a mixture of [3H]equilin and equilin-[35S]sulfate, while the metabolism of equilin sulfate was investigated after iv administration of [3H]equilin sulfate to postmenopausal women. After the oral administration of [3H]equilin-[35S]sulfate, equilin sulfate containing both 3H and 35S was isolated from plasma; however, only in the first sample taken at 10 min was the 3H/35S ratio the same as that of the [3H]equilin-[35S]sulfate ingested. The 3H/35S ratio then increased, and by 12 h only traces of equilin-[35S]sulfate were detectable. Similarly, after the ingestion of [3H]equilin and equilin-[35S]sulfate, [3H]equilin-[35S]sulfate was isolated from plasma. The 3H/35S ratio was at all time points greater than the 3H/35S ratio of the ingested mixture. Analysis of urine indicated that over 98% of 35S was not associated with any steroid and was most likely inorganic sulfate. After iv administration of [3H] equilin sulfate to postmenopausal women, equilin, equilenin, 17 beta-dihydroequilin, and 17 beta-dihydroequilenin were isolated from the urine. These results indicate that 1) some of the orally administered equilin sulfate was absorbed from the gut without prior hydrolysis, 2) some equilin sulfate was hydrolyzed in the gut before absorption; 3) equilin was absorbed more efficiently than equilin sulfate; 4) equilin absorbed was readily sulfated and circulated in this form; and 5) equilin sulfate was extensively metabolized, and the metabolites were excreted in the urine mainly conjugated with glucuronic acid.