RESUMEN
Background: Benign esophageal strictures arise from various etiologies, mostly severe esophagitis. Although endoscopic balloon dilation is still the first-line therapy, refractory or recurrent strictures do occur and remain a challenge to the endoluminal treatment. The aim of this report was to communicate a recurrent esophageal stricture resolution in a cat treated with balloon dilatation and steroid injections in Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Case Description: A 1-year-old spayed mix-breed female cat was consulted to the Veterinary Endoscopy Service for recurring regurgitation after two previous esophageal dilations. The cat had received doxycycline for Mycoplasma spp. infection and 20 days after the treatment consulted for dysphagia and regurgitation. Upper esophagogastroscopy (UGE) was performed with an Olympus CV-160 8.7 mm diameter endoscope; an annular 7 mm stricture was observed 3 cm caudal to the cranial esophagus sphincter. Three balloon dilatations procedures were performed with a Boston Scientific Controlled Radial Expansion (CRE) balloon 8-10-12 mm of 1 minute each. Because of ongoing clinical signs, another UGE was performed 15 days from the first procedure: a 3 mm stricture was encountered, balloon dilatation was repeated with 6-10-12 mm diameter, and a four-quadrant triamcinolone was injected in the submucosa. Clinically, the cat could eat with no alterations until day 20, where it started with mild dysphagia. Another UGE was performed, and the known stricture conserved a 11 mm diameter and balloon dilatation 12-15-16.5 mm with triamcinolone injection was repeated 30 days after the previous procedure. The cat could eat kibbles with no clinical signs in an 11-month follow-up. Conclusion: The alternative to triamcinolone injection after balloon dilatation presented in this clinical report was successful and it could be a therapeutic option for recurrent esophageal strictures in cats as it is in human medicine.
Asunto(s)
Enfermedades de los Gatos , Trastornos de Deglución , Estenosis Esofágica , Animales , Enfermedades de los Gatos/tratamiento farmacológico , Gatos , Constricción Patológica/complicaciones , Constricción Patológica/tratamiento farmacológico , Constricción Patológica/veterinaria , Trastornos de Deglución/tratamiento farmacológico , Trastornos de Deglución/etiología , Trastornos de Deglución/veterinaria , Dilatación/efectos adversos , Dilatación/métodos , Dilatación/veterinaria , Estenosis Esofágica/complicaciones , Estenosis Esofágica/veterinaria , Esofagoscopía/efectos adversos , Esofagoscopía/veterinaria , Femenino , Inyecciones Intralesiones/veterinaria , Esteroides , Triamcinolona/uso terapéuticoRESUMEN
Refluxos gastroesofágicos podem ocorrer por diversos fatores como fármacos anestésicos, pré-disposição de raça, ausência de jejum, idade e sexo. A exposição da mucosa esofágica ao conteúdo gástrico é a principal causa de esofagites, que, por sua vez, podem evoluir para uma estenose do órgão, formando uma faixa circular intraluminal, causando estreitamento e comprometendo o lúmen esofágico. O presente trabalho tem por objetivo descrever um caso de estenose esofágica decorrente de ovariohisterectomia, dando ênfase às possíveis causas, formas de diagnóstico, tratamento e profilaxia da enfermidade. A cadela relatada foi atendida no setor de Clínica Médica de Animais de Companhia do Hospital Veterinário da UFVJM, Campus Unaí no dia 14 de novembro de 2019, aproximadamente um mês após receber o diagnóstico de estenose esofágica, obtido pelo histórico, sinais clínicos, achados radiográficos e, principalmente, por endoscopia esofágica. De acordo com dados da literatura, o animal apresentava diversos fatores que pré-dispõem ao refluxo gastroesofágico e, consequentemente, a estenose esofágica, como o histórico cirúrgico, idade e raça, dentre outros. Receitou-se tratamento clínico com antiácidos e inibidores da bomba de prótons para remissão clínica.
Gastroesophageal reflux may occur during anesthesia due to various factors such as anesthetic drugs, race disposition, absence of fasting, age and gender. Exposure of the esophageal mucosa to gastric contents is the main cause of esophagitis, which in turn may develop into esophageal stricture, forming an intraluminal circular band, causing narrowing and compromising the esophageal lumen. The objective of this work is to describe a case of esophageal stricture resulting from an ovariohysterectomy, emphasizing the possible causes, diagnosis, treatment and prophylaxis of the disease. The bitch of this report was attended of the group of Small Animals Medical Clinic II of UFVJM-Campus Unaí together with the teacher responsible for the discipline attended the reported animal on November 14, 2019, approximately one month of receiving diagnosis of esophageal etricture, obtained through history, signs radiographic findings and mainly by esophageal endoscopy. According to data from the literature, the animal had several factors that predispose to gastroesophageal reflux and consequently sophageal stricture, such as surgical history, age, race and others. Clinical treatment with antacids and proton pump inhibitors was prescribed for clinical remission.
Los reflujos gastroesofágicos pueden producirse durante la anestesia debido a varios factores como los fármacos anestésicos, la predisposición de la raza, la ausencia de ayuno, la edad y el sexo. La exposición de la mucosa esofágica al contenido gástrico es la principal causa de la esofagitis, que a su vez puede evolucionar hacia una estenosis esofágica, formando una banda circular intraluminal, provocando un estrechamiento y comprometiendo la luz esofágica.El presente trabajo tiene como objetivo describir un caso de estenosis esofágica resultante de una ovariohisterectomía, destacando las posibles causas, formas de diagnóstico, tratamiento y profilaxis de la enfermedad. La perra relatada fue atendida en el sector de Clínica Médica de Animales de Compañía del Hospital Veterinario de la UFVJM, Campus Unaí junto con el profesor responsable del sujeto el 14 de noviembre de 2019, aproximadamente un mes después de recibir el diagnóstico de estenosis esofágica, obtenido a través de la historia, los signos clínicos, los hallazgos radiográficos y principalmente por la endoscopia esofágica.De acuerdo con los datos de la literatura, el animal presentaba varios factores que predisponen al reflujo gastroesofágico y consecuentemente a la estenosis esofágica, como los antecedentes quirúrgicos, la edad, la raza entre otros. Se prescribió un tratamiento clínico con antiácidos e inhibidores de la bomba de protones para la remisión clínica.
Asunto(s)
Animales , Femenino , Perros , Esofagitis Péptica/veterinaria , Reflujo Gastroesofágico/veterinaria , Estenosis Esofágica/veterinaria , Anestesia/efectos adversos , Ovariectomía/veterinaria , Histerectomía/veterinariaRESUMEN
Esophageal stenosis is a morphofunctional alteration that causes inflammatory lesion in the submucosal and muscular layers of the esophagus, inducing them to fibrosis and altering the esophageal diameter. The present report addresses the use of a balloon dilator as an auxiliary way to correct esophageal stenosis in a canine, female, Pug patient, with a history of recurrent vomiting as the main complaint. Through endoscopy, it was observed that the thoracic esophagus was inflamed, with thickened and fibrotic mucosa, in addition to whitish colored fibrous rings, which hindered the passage of the probe, enabling the determination of the diagnosis of esophageal stenosis. In this report, we opted for the use of a dilator balloon, with three procedures being performed one week apart, to improve the symptomatic condition. After the dilator procedure, the favorable development of the clinical condition presented by the patient was possible.
A estenose esofágica é uma alteração morfofuncional que ocasiona em lesão inflamatória das camadas submucosa e muscular do esôfago, induzindo-as a fibrose e que altera o diâmetro esofágico. O presente relato aborda a utilização de balão dilatador, como forma auxiliar de correção de estenose esofágica em paciente canino, fêmea, da raça Pug, apresentando histórico de vômitos recorrentes como queixa principal. Por meio da endoscopia, observou-se que o esôfago torácico estava inflamado, com a mucosa espessada e fibrótica, além de anéis fibrosos de coloração esbranquiçada, o que dificultava a passagem da sonda, possibilitando a determinação do diagnóstico de estenose esofágica. Nesse relato, optou-se pelo uso do balão dilatador, sendo feitos três procedimentos intervalados de uma semana entre eles, para a melhora da condição sintomática. Após o procedimento dilatador, foi possível o desenvolvimento favorável do quadro clínico apresentado pela paciente.
La estenosis esofágica es una alteración morfofuncional que provoca una lesión inflamatoria en las capas submucosas y musculares del esófago, induciéndolas a la fibrosis y alterando el diámetro esofágico. El presente informe aborda el uso de un dilatador de balón como vía auxiliar para corregir la estenosis esofágica en un paciente canino, hembra, Pug, con antecedentes de vómitos recurrentes como principal síntoma. Mediante endoscopia se observó que el esófago torácico estaba inflamado, con mucosa engrosada y fibrótica, además de anillos fibrosos de color blanquecino, lo que dificultaba el paso de la sonda, lo que permitía determinar el diagnóstico de estenosis esofágica. En este informe se optó por el uso de balón dilatador, realizándose tres procedimientos con una semana de diferencia, para mejorar la condición sintomática. Tras el procedimiento dilatador, fue posible el desarrollo favorable del cuadro clínico presentado por el paciente.
Asunto(s)
Animales , Femenino , Perros , Estenosis Esofágica/cirugía , Estenosis Esofágica/veterinaria , Esofagoscopía/veterinariaRESUMEN
Purpose To investigate the efficacy of cordycepin, an adenosine analogue, on prevention of esophageal damage and stricture formation due to esophageal caustic burns in rat model comparing with prednisolone. Methods Caustic esophageal burn was introduced by 37.5% of NaOH to distal esophagus. Thirty-two Wistar albino rats were divided in four groups: sham rats undergone laparotomy, treated with 0.9% NaCl; control rats injured with NaOH without cordycepin treatment; cordycepin group injured with NaOH, treated with 20 mg/kg cordycepin; prednisolone group injured with NaOH, treated with 1 mg/kg prednisolone for 28 days. Efficacy was assessed by histopathological and immunohistochemical analysis of esophageal tissues. Results Cordycepin treatment significantly decreased inflammation, granulation tissue and fibrous tissue formation and prevented formation of esophageal strictures shown by histopathological damage score and stenosis indexes compared to control group (p 0.01). These effects are relatively more substantial than prednisolone, probably based on attenuation of elevation of proinflammatory cytokines hypoxia-inducible factor 1-alpha (HIF-1?), tumor necrosis factor alpha (TNF-?), proliferative and fibrotic factor fibroblast growth factor 2 (FGF2) and angiogenic factor vascular endothelial growth factor A (VEGFA) (p 0.05). Conclusions The findings suggest that cordycepin has a complex multifactorial healing process in alkali-burned tissue, more successful than prednisolone in preventing the formation of esophageal strictures and may be used as a therapeutic agent in the acute phase of esophageal alkali-burn.(AU)
Asunto(s)
Animales , Ratas , Estenosis Esofágica/prevención & control , Estenosis Esofágica/veterinaria , Álcalis , Quemaduras/veterinaria , Quemaduras/terapiaRESUMEN
A estenose esofágica benigna é uma afecção rara em pequenos animais, comumente secundária a esofagites ulcerativas. O refluxo gastroesofágico, frequente durante procedimentos anestésicos, é a principal causa de esofagite grave, com consequente formação de cicatriz esofágica. O presente trabalho tem por objetivo descrever dois casos de estenose esofágica ocorrentes após ovário-histerectomia, com destaque para os procedimentos diagnósticos realizados. Em ambos os casos, a combinação dos sinais clínicos sugestivos e os achados de esofagograma e esofagoscopia foram determinantes. No primeiro caso, devido ao tempo avançado de desenvolvimento dos sinais clínicos, o paciente veio a óbito antes mesmo que a intervenção direta da região de estenose fosse realizada. Já no segundo, o procedimento de gastrostomia para melhor manejo alimentar, associado à dilatação esofágica via esofagoscopia e à terapia com medicamentos antiácidos, resultou em melhora clínica.(AU)
Benign esophageal stricture is a rare affection in small animals, usually secondary to ulcerative esophagitis. Gastroesophageal reflux, frequent during anesthetic procedures, is the main cause of severe esophagitis with consequent formation of esophageal cicatrix. The objective of this work is to describe two cases of esophageal stricture occurring after ovariohysterectomy, highlighting the diagnostic procedures performed. In both cases, the combination of the suggestive clinical signs and findings from an esophagram and an esophagoscopy were determinants. In the first case, due to the advanced stage of the clinical signs, the patient died before direct interventions on the stenosis region were performed. But in the second case, the gastrostomy procedures for better feed management associated with esophageal dilatation by esophagoscopy and therapy with antacids resulted in clinical improvement.(AU)
Asunto(s)
Animales , Femenino , Perros , Estenosis Esofágica/veterinaria , Esofagitis/complicaciones , Reflujo Gastroesofágico/veterinaria , Histerectomía/veterinaria , Ovariectomía/veterinariaRESUMEN
A estenose esofágica benigna é uma afecção rara em pequenos animais, comumente secundária a esofagites ulcerativas. O refluxo gastroesofágico, frequente durante procedimentos anestésicos, é a principal causa de esofagite grave, com consequente formação de cicatriz esofágica. O presente trabalho tem por objetivo descrever dois casos de estenose esofágica ocorrentes após ovário-histerectomia, com destaque para os procedimentos diagnósticos realizados. Em ambos os casos, a combinação dos sinais clínicos sugestivos e os achados de esofagograma e esofagoscopia foram determinantes. No primeiro caso, devido ao tempo avançado de desenvolvimento dos sinais clínicos, o paciente veio a óbito antes mesmo que a intervenção direta da região de estenose fosse realizada. Já no segundo, o procedimento de gastrostomia para melhor manejo alimentar, associado à dilatação esofágica via esofagoscopia e à terapia com medicamentos antiácidos, resultou em melhora clínica.(AU)
Benign esophageal stricture is a rare affection in small animals, usually secondary to ulcerative esophagitis. Gastroesophageal reflux, frequent during anesthetic procedures, is the main cause of severe esophagitis with consequent formation of esophageal cicatrix. The objective of this work is to describe two cases of esophageal stricture occurring after ovariohysterectomy, highlighting the diagnostic procedures performed. In both cases, the combination of the suggestive clinical signs and findings from an esophagram and an esophagoscopy were determinants. In the first case, due to the advanced stage of the clinical signs, the patient died before direct interventions on the stenosis region were performed. But in the second case, the gastrostomy procedures for better feed management associated with esophageal dilatation by esophagoscopy and therapy with antacids resulted in clinical improvement.(AU)
Asunto(s)
Animales , Femenino , Perros , Estenosis Esofágica/veterinaria , Reflujo Gastroesofágico/veterinaria , Ovariectomía/veterinaria , Histerectomía/veterinariaRESUMEN
The esophageal strictures affect dogs and occur when an esophagitis heal by fibrosis and could partially or totally, block the passage of food into the stomach .This report is about the treatment of esophageal stenosis in a dog through endoscopy dilation. A female dog, castrated, West Highland Terrier bred, five years old was referred to the Centro de Diagnostico Veterinário H & Diagnóstico in Rio de Janeiro, presenting regurgitation, weight loss and voracious appetite. It was made a simple radiograph, which did not show significant changes. It was recommended the esophagoscopy and gastroscopy. The animal was submitted to the first endoscopic examination in which the stenosis was found. After the diagnosis, it was performed the dilatation technique, at first with the Foley catheter and then with the endotracheal tube. Being made the dilation of the stenotic ring, endoscope went through the stomach to place the Pezzer catheter percutaneous by endoscopy. As a protocol, a drug therapy was introduced via the catheter to help recovering the injured area. Seven days after the first dilatation technique, a second procedure was performed which showed a decrease in the fibrous ring, being used an endotracheal tube. Afterwards the second dilation, becomes evident a successive progress in its treatment, until the sixth dilation, in which stenosis became imperceptible. In the present study the procedure occurred in an effective and minimally invasive manner, making treatment be quite reliable for obtaining a favorable prognosis.
As estenoses esofágicas acometem cães e ocorrem quando uma esofagite cicatriza através de fibrose, podendo obstruir parcial ou totalmente a passagem do conteúdo alimentar até o estomago. Este relato aborda o tratamento da estenose esofágica em uma cadela através da dilatação via endoscopia. Foi encaminhado ao Centro de Diagnostico Veterinário H & Diagnóstico localizado no Rio de Janeiro, uma cadela castrada da raça West Highland Terrier, cinco anos de idade, apresentando regurgitação, emagrecimento e apetite voraz. Foi realizada radiografia simples onde não demonstrou alterações significativas, sendo sugerida a esofagoscopia e a gastroscopia. O animal foi submetido ao primeiro exame endoscópico no qual foi constatada a estenose esofágica. Após o diagnóstico, foi executada a técnica de dilatação, com a sonda de Foley em primeira circunstância, e em seguida com o tubo endotraqueal (número 8, 9 e 9,5). Sendo feita a dilatação do anel estenosado, percorreu-se com o endoscópio ao estômago para a colocação da sonda de Pezzer percutânea, via endoscopia. Como protocolo, foi introduzida a terapia medicamentosa via sonda para auxiliar na recuperação do foco lesado. Sete dias após a primeira técnica de dilatação, um segundo procedimento foi realizado onde se constatou diminuição do anel fibroso, sendo utilizado tubo endotraqueal tamanho. Posteriormente à segunda dilatação, foi evidenciado sucessivo progresso em seu tratamento, até a sexta dilatação, onde a estenose se tornava imperceptível. No presente estudo o procedimento ocorreu de forma eficaz e minimamente invasivo, fazendo com que o tratamento fosse bastante confiável para a obtenção de um prognóstico favorável.
Asunto(s)
Animales , Perros , Estenosis Esofágica/veterinaria , Reflujo Laringofaríngeo/veterinaria , Dilatación/veterinaria , Endoscopía/veterinaria , Intubación Intratraqueal/veterinariaRESUMEN
The esophageal strictures affect dogs and occur when an esophagitis heal by fibrosis and could partially or totally, block the passage of food into the stomach .This report is about the treatment of esophageal stenosis in a dog through endoscopy dilation. A female dog, castrated, West Highland Terrier bred, five years old was referred to the Centro de Diagnostico Veterinário H & Diagnóstico in Rio de Janeiro, presenting regurgitation, weight loss and voracious appetite. It was made a simple radiograph, which did not show significant changes. It was recommended the esophagoscopy and gastroscopy. The animal was submitted to the first endoscopic examination in which the stenosis was found. After the diagnosis, it was performed the dilatation technique, at first with the Foley catheter and then with the endotracheal tube. Being made the dilation of the stenotic ring, endoscope went through the stomach to place the Pezzer catheter percutaneous by endoscopy. As a protocol, a drug therapy was introduced via the catheter to help recovering the injured area. Seven days after the first dilatation technique, a second procedure was performed which showed a decrease in the fibrous ring, being used an endotracheal tube. Afterwards the second dilation, becomes evident a successive progress in its treatment, until the sixth dilation, in which stenosis became imperceptible. In the present study the procedure occurred in an effective and minimally invasive manner, making treatment be quite reliable for obtaining a favorable prognosis.(AU)
As estenoses esofágicas acometem cães e ocorrem quando uma esofagite cicatriza através de fibrose, podendo obstruir parcial ou totalmente a passagem do conteúdo alimentar até o estomago. Este relato aborda o tratamento da estenose esofágica em uma cadela através da dilatação via endoscopia. Foi encaminhado ao Centro de Diagnostico Veterinário H & Diagnóstico localizado no Rio de Janeiro, uma cadela castrada da raça West Highland Terrier, cinco anos de idade, apresentando regurgitação, emagrecimento e apetite voraz. Foi realizada radiografia simples onde não demonstrou alterações significativas, sendo sugerida a esofagoscopia e a gastroscopia. O animal foi submetido ao primeiro exame endoscópico no qual foi constatada a estenose esofágica. Após o diagnóstico, foi executada a técnica de dilatação, com a sonda de Foley em primeira circunstância, e em seguida com o tubo endotraqueal (número 8, 9 e 9,5). Sendo feita a dilatação do anel estenosado, percorreu-se com o endoscópio ao estômago para a colocação da sonda de Pezzer percutânea, via endoscopia. Como protocolo, foi introduzida a terapia medicamentosa via sonda para auxiliar na recuperação do foco lesado. Sete dias após a primeira técnica de dilatação, um segundo procedimento foi realizado onde se constatou diminuição do anel fibroso, sendo utilizado tubo endotraqueal tamanho. Posteriormente à segunda dilatação, foi evidenciado sucessivo progresso em seu tratamento, até a sexta dilatação, onde a estenose se tornava imperceptível. No presente estudo o procedimento ocorreu de forma eficaz e minimamente invasivo, fazendo com que o tratamento fosse bastante confiável para a obtenção de um prognóstico favorável.(AU)
Asunto(s)
Animales , Perros , Estenosis Esofágica/veterinaria , Reflujo Laringofaríngeo/veterinaria , Endoscopía/veterinaria , Intubación Intratraqueal/veterinaria , Dilatación/veterinariaRESUMEN
A endoscopia é um método de diagnóstico por excelência,por ser segura, rápida e não invasiva, proporcionando benefícios não alcançados por outros métodos, em várias situações patológicas do sistema digestivo. A estenose esofágica é geralmente o resultado final da lesão inflamatória esofágica, a qual resulta em fibrose. O principal sinal clínico da estenose esofágica é a regurgitação, geralmente logo após a ingestão de alimento. O diagnóstico é baseado no histórico, sinais clínicos, radiografia contrastada e achados endoscópicos. Um cão, SRD, com dez anos de idade apresentava um quadro clínico de regurgitação de alimentos sólidos que se iniciou havia um ano, no pós-operatório de uma intervenção cirúrgica durante a qual houve abundante refluxo gástrico. Na endoscopia observou-se estenose com presença de vários anéis fibrosos no esôfago torácico. Optou-se por fazer o tratamento da estenose pela via endoscópica, com a utilização de velas dilatadoras. Foram realizados seis procedimentos de dilatação, com uso das velas, em intervalos de uma semana. O animal apresentou melhora gradativa e ao final das seis seções já ingeria alimentos pastosos sem episódios de regurgitação. A melhora clínica foi permanente, tendo o paciente voltado a se alimentar de ração seca ao final do tratamento. O resultado obtido indica ser a endoscopia um método eficiente no diagnóstico e tratamento da estenose esofágica de cães.
Endoscopy is a diagnosis method par excellence because it is secure, fast and non-invasive, leading to benefits not reached by other diagnosis methods in several digestive system diseases. Esophageal stricture usually occurs secondary to esophagitis that results in deep scar tissue formation. The main clinical sign is regurgitation, usually right after feed intake. Diagnosis is supported by medical record, clinical signs, esophagogram and esophagoscopy. A 10-year-old mongrel dog presented dry food regurgitation, which bad began one year earlier, after a surgical intervention, during which abundant gastric reflux was observed. Through esophagoscopy stricture and fibrous rings at the thoracic esophagus were observed. We opted to perform the treatment for esophageal stricture by endoscopy using dilatation candles. This procedure was carried out once a week and it took six weeks. The dog got better day by day, and at the end of the treatment, it already fed itself on wet diet, without presenting regurgitation. The improvement in its health was constant and the patient fed itself on dry diet again. Acquired results indicate endoscopy as an efficient tool to esophageal stricture diagnosis and treatment in dogs.
Asunto(s)
Femenino , Animales , Adulto , Perros , Endoscopía del Sistema Digestivo , Estenosis Esofágica/cirugía , Estenosis Esofágica/diagnóstico , Perros , Estenosis Esofágica/veterinaria , Esófago/patologíaRESUMEN
A endoscopia é um método de diagnóstico por excelência,por ser segura, rápida e não invasiva, proporcionando benefícios não alcançados por outros métodos, em várias situações patológicas do sistema digestivo. A estenose esofágica é geralmente o resultado final da lesão inflamatória esofágica, a qual resulta em fibrose. O principal sinal clínico da estenose esofágica é a regurgitação, geralmente logo após a ingestão de alimento. O diagnóstico é baseado no histórico, sinais clínicos, radiografia contrastada e achados endoscópicos. Um cão, SRD, com dez anos de idade apresentava um quadro clínico de regurgitação de alimentos sólidos que se iniciou havia um ano, no pós-operatório de uma intervenção cirúrgica durante a qual houve abundante refluxo gástrico. Na endoscopia observou-se estenose com presença de vários anéis fibrosos no esôfago torácico. Optou-se por fazer o tratamento da estenose pela via endoscópica, com a utilização de velas dilatadoras. Foram realizados seis procedimentos de dilatação, com uso das velas, em intervalos de uma semana. O animal apresentou melhora gradativa e ao final das seis seções já ingeria alimentos pastosos sem episódios de regurgitação. A melhora clínica foi permanente, tendo o paciente voltado a se alimentar de ração seca ao final do tratamento. O resultado obtido indica ser a endoscopia um método eficiente no diagnóstico e tratamento da estenose esofágica de cães.(AU)
Endoscopy is a diagnosis method par excellence because it is secure, fast and non-invasive, leading to benefits not reached by other diagnosis methods in several digestive system diseases. Esophageal stricture usually occurs secondary to esophagitis that results in deep scar tissue formation. The main clinical sign is regurgitation, usually right after feed intake. Diagnosis is supported by medical record, clinical signs, esophagogram and esophagoscopy. A 10-year-old mongrel dog presented dry food regurgitation, which bad began one year earlier, after a surgical intervention, during which abundant gastric reflux was observed. Through esophagoscopy stricture and fibrous rings at the thoracic esophagus were observed. We opted to perform the treatment for esophageal stricture by endoscopy using dilatation candles. This procedure was carried out once a week and it took six weeks. The dog got better day by day, and at the end of the treatment, it already fed itself on wet diet, without presenting regurgitation. The improvement in its health was constant and the patient fed itself on dry diet again. Acquired results indicate endoscopy as an efficient tool to esophageal stricture diagnosis and treatment in dogs.(AU)
Asunto(s)
Animales , Femenino , Adulto , Perros , Endoscopía del Sistema Digestivo , Estenosis Esofágica/diagnóstico , Estenosis Esofágica/cirugía , Estenosis Esofágica/veterinaria , Esófago/patología , PerrosRESUMEN
PURPOSE: To verify whether pediculated diaphragmatic flaps were suitable to correct iatrogenic wounds in dog's esophagus injuries. METHODS: Seven dogs were submitted to resection of a segment of the esophageal wall, which was then corrected by suturing a pediculated diaphragm flap. Endoscopic evaluation of the esophageal wall was done forty days after the surgical procedure. RESULTS: Three animals died, one due to implant ischemia, caused by strangulation of the phrenic artery; other due to wound infection; and the last, due to mediastinitis. Scar retraction was observed, however, there was no stenosis, allowing the passage of a 9,8 mm probe with no difficulty. The limits between the implants and the native esophagus were indistinguishable, and the implant was covered by esophageal mucosa. CONCLUSION: The diaphragmatic flaps are suitable on the restoring of continuity in dog's thoracic esophagus.
Asunto(s)
Diafragma/trasplante , Esofagoplastia/veterinaria , Colgajos Quirúrgicos/veterinaria , Animales , Perros , Estenosis Esofágica/diagnóstico , Estenosis Esofágica/veterinaria , Esofagoplastia/efectos adversos , Esofagoscopía/veterinaria , Cicatrización de HeridasRESUMEN
PURPOSE: To verify whether pediculated diaphragmatic flaps were suitable to correct iatrogenic wounds in dog's esophagus injuries. METHODS: Seven dogs were submitted to resection of a segment of the esophagical wall, which was then corrected by suturing a pediculated diaphragm flap. Endoscopic evaluation of the esophagical wall was done forty days after the surgical procedure. RESULTS: Three animals died, one due to implant ischemia, caused by strangulation of the phrenic artery; other due to wound infection; and the last, due to mediastinitis. Scar retraction was observed, however, there was no stenosis, allowing the passage of a 9,8 mm probe with no difficulty. The limits between the implants and the native esophagus were indistinguishable, and the implant was covered by esophageal mucosa. CONCLUSION: The diaphragmatic flaps are suitable on the restoring of continuity in dog's thoracic esophagus.(AU)
OBJETIVO: Verificar se retalhos diafragmáticos pediculados seriam adequados para correção de defeitos iatrogênicos do esôfago do cão. MÉTODOS: Sete cães foram submetidos à ressecção de um segmento da parede esofágica, o qual foi corrigido por meio da sutura de um pedículo diafragmático pediculado. Um animal morreu devido à isquemia do implante causada pelo estrangulamento da artéria frênica, outro devido à infecção da ferida cutânea e outro devido a mediastinite. Aos 40 dias após o procedimento fez-se um exame endoscópico dos animais nos cães sobreviventes. RESULTADOS: Observou-se retração cicatricial sem repercutir em estenose, permitindo a passagem de sonda de 9,8 mm, sem dificuldade. Os limites entre os implantes e o esôfago nativo se apresentaram indistinguíveis e o implante estava recoberto por mucosa esofágica. CONCLUSÃO: Os retalhos diafragmáticos são adequados na restauração da continuidade do esôfago torácico do cão.(AU)
Asunto(s)
Animales , Esofagoplastia/veterinaria , Colgajos Quirúrgicos/veterinaria , Diafragma/trasplante , Perros , Esofagoplastia/efectos adversos , Estenosis Esofágica/diagnóstico , Estenosis Esofágica/veterinaria , Cicatrización de Heridas , EndoscopíaRESUMEN
PURPOSE: To verify whether pediculated diaphragmatic flaps were suitable to correct iatrogenic wounds in dog's esophagus injuries. METHODS: Seven dogs were submitted to resection of a segment of the esophagical wall, which was then corrected by suturing a pediculated diaphragm flap. Endoscopic evaluation of the esophagical wall was done forty days after the surgical procedure. RESULTS: Three animals died, one due to implant ischemia, caused by strangulation of the phrenic artery; other due to wound infection; and the last, due to mediastinitis. Scar retraction was observed, however, there was no stenosis, allowing the passage of a 9,8 mm probe with no difficulty. The limits between the implants and the native esophagus were indistinguishable, and the implant was covered by esophageal mucosa. CONCLUSION: The diaphragmatic flaps are suitable on the restoring of continuity in dog's thoracic esophagus.
OBJETIVO: Verificar se retalhos diafragmáticos pediculados seriam adequados para correção de defeitos iatrogênicos do esôfago do cão. MÉTODOS: Sete cães foram submetidos à ressecção de um segmento da parede esofágica, o qual foi corrigido por meio da sutura de um pedículo diafragmático pediculado. Um animal morreu devido à isquemia do implante causada pelo estrangulamento da artéria frênica, outro devido à infecção da ferida cutânea e outro devido a mediastinite. Aos 40 dias após o procedimento fez-se um exame endoscópico dos animais nos cães sobreviventes. RESULTADOS: Observou-se retração cicatricial sem repercutir em estenose, permitindo a passagem de sonda de 9,8 mm, sem dificuldade. Os limites entre os implantes e o esôfago nativo se apresentaram indistinguíveis e o implante estava recoberto por mucosa esofágica. CONCLUSÃO: Os retalhos diafragmáticos são adequados na restauração da continuidade do esôfago torácico do cão.