Suscetibilidade in vitro a antibióticos de cepas de Staphylococcus spp e Micrococcus spp isoladas a partir de mucosa oral de macacos-pregos (Cebusapella) mantidos em cativeiro / In vitro susceptibility to antibiotics in Staphylococcus sppe Micrococcus spp strains isolated from oral mucosae ofcaptive capuchin monkeys (Cebus apella)

O estudo foi realizado com 29 macacos-pregos (Cebus apella). Foramcolhidas 50 amostras de suabe da mucosa oral, junto à transiçãomuco-gengival maxilar, com auxílio de zaragatoas esterilizadas,embebidas em caldo Brain Heart Infusion (BHI). Todos os animaisforam submetidos a exame clínico para avaliação periodontal. Asamostras obtidas foram cultivadas em meios apropriados: caldosimples, caldo BHI, e ágar sangue para o isolamento de cocosGram-positivos aeróbios da família Micrococcaceae. Para suaclassificação utilizou-se as provas de catalase, Staphy-test (testerápido para caracterização de Staphylococcus aureus) e sensibilidade àbacitracina. Foram identificados 73,1% de Staphylococcus spp; 15,4%de Staphylococcus aureus; e 11,5% Micrococcus spp. As cepas isoladasforam testadas em relação à sua suscetibilidade a antibióticos pelatécnica de difusão em ágar. Verificou-se para as cepas deStaphylococcus spp, 94,7% de sensibilidade a cefalotina e resistênciade 89,5% à penicilina, 97,4% à oxacilina, 55,3% à tetraciclina, 57,9%à clindamicina e 63,2% à amoxicilina. Os dados obtidosdemonstraram que a cefalotina foi o antibiótico para o qual asamsotras de Staphylococcus spp estudadas apresentaram, in vitro, maiorgrau de sensibilidade.(AU)

Twenty-nine capuchin monkeys (Cebus apella) were used in thisstudy. Fifty samples of oral mucous membrane were collected inarea next to their muco-gingival-maxilar transition using sterilizedswabs soaked in Brain Heart Infusion (BHI). All animals wereclinically examined for periodontal evaluation. The samples werecultivated in appropriate media, namely: simple broth, BHI brothand, blood agar in order to get aerobic Gram positive cocos,from the Micrococcaceae family, isolated. Catalase test, Staphy-test(a quick-test for Staphylococcus aureus characterization) andbactracin-sensitivity test were the tools employed for theirclassification. Data were follows: 73.1% of them were Staphylococcusspp; 15.4% Staphylococcus aureus; and, 11.5% Micrococcus spp. Theisolated were strains tested for their in vitro susceptible toantibiotics by the agar diffusion technique. Concerning theStaphylococcus spp strains, 94.7% were susceptibility to cephalotin;however, 89.5% of them were resistant to penicillin; 97.4% tooxacilin; 55.3% to tetracicline; 57.9% to clindamicine; and 63.2%to amoxiciline. Staphylococcus spp strains studied presented thehighest in vitro sensitivity degree to cephalotin.(AU)

Estudo da atividade antibacteriana de extratos de espécies de aristolochiaceas brasileiras / Study of the antibacterial activity of extracts from Brazilian Aristolochiaceae especies

Foram testadas as atividades antibacterianas de extratos de folhas, flores, caule e raizes de Aristolochia gigantea Mart e Zucc e de Aristolochia glandulosa Ferrari, frente a bactérias Gram-positivas e Gram-negativas, pelo método de difusäo em placa. Cinco extratos mostraram-se ativos.