Efeito de diferentes sistemas de obturação na resistência à fratura de raízes tratadas endodonticamente / The Influence of different obturation systems on the fracture resistance of endodontically treated roots

Objective: This study aimed to compare the fracture resistance of endodontically treated roots filled by different obturation systems. Material and methods: Ninety-six maxillary central incisors were used and decoronated, retaining 12 mm of the roots. On the basis of obturation systems, the roots were randomly divided into 4 groups (n=24): Group1 (COGR): control group (unprepared, unfilled), Group 2 (AVGR): ActiV GP points/ActiV GP sealer, Group 3 (GPGR): Gutta percha points / AH plus sealer, and Group4 (GAGR): Gutta percha points/ActiV GP sealer. The last three groups were obturated with the single cone technique. The roots were then stored in 100% relative humidity at 37 °C for 2 weeks. A vertical compressive force was exerted in a universal testing machine until fracture occurred. Data were statistically analyzed using one-way ANOVA. Results: Mean (SD) failure loads for groups ranged from 920.51 ± 210.37 to 1113.44 ± 489.42 N. The fracture resistance between the different study groups indicated no statistical difference (p>0.05). Conclusions: ActiV GP system did not exert a significant effect on the fracture resistance of endodontically treated teeth.(AU)

Objective: Comparar a resistência à fratura de raízes tratadas endodonticamente obturadas através de diferentes sistemas. Materiais e Métodos: Noventa e seis incisivos centrais superiores foram utilizados, tiveram as coroas removidas, restando 12 mm de raíz. De acordo com o sistema de obturação, as raízes foram divididas em 4 grupos (n=24): Grupo1 (COGR): grupo controle (sem preparo, sem preenchimento), Grupo2 (AVGR): cones ActiV GP / cimento ActiV GP, Grupo3 (GPGR): cones de guta percha / cimento AH plus, e Grupo4 (GAGR): cones de guta percha / cimento ActiV GP. Os últimos três grupos foram obturados através da técnica de cone único. As raízes foram armazenadas em 100% de umidade relativa a 37 °C durante 2 semanas. Uma força compressiva vertical foi aplicada através de uma máquina de ensaio universal até ocorrer fratura. Os dados foram analisados estatisticamente através de ANOVA ­ 1 fator. Resultados: A carga média (SD) obtida no momento da falha variou entre 920.51 ± 210.37 até 1113.44 ± 489.42 N. A resistência à fratura entre os diferentes grupos estudados não indicaram diferença estatística. Conclusão: O sistema ActiV GP não exerceu um efeito significante na resistência à fratura em dentes tratados endodonticamente.(AU)

Utilización del compuesto trióxido mineral MTA en casos de apexificación / The uses of mineral trioxide agregate MTA in apexification cases

Este estudio corresponde a una serie de 20 casos donde se utilizó el compuesto trióxido mineral MTA para tratar distintos casos de apexificación. Se seleccionaron pacientes que presentaban piezas permanentes superiores, no vitales, con antecedentes de traumatismo, e interrupción del desarrollo radicular, cuyas edades fluctuaban entre los diez y catorce años. El propósito de este estudio fue conocer las propiedades, ventajas e indicaciones del MTA y la viabilidad del protocolo utilizado en estos tratamientos. De acuerdo al protocolo del tratamiento, los conductos radiculares fueron irrigados con hipoclorito de sodio al 2.5 por ciento y medicados con una pasta de hidroxido de calcio por 15 días. Seguidamente, la porción apical fue sellada con MTA (3mm) y la porción remanente con gutapercha y cemento Grossman. Estos casos, que tradicionalmente fueron tratados con hidróxido de calcio por extensos períodos de tiempo, al ser sellados con MTA, fueron dados de alta en una sola sesión, y completaron el cierre radicular en un plazo de 6 a 8 meses. Sin embargo, son necesarios nuevos ensayos clínicos que prueben la efectividad de este material.

Reubicación quirúrgica de incisivos con fracturas corono-radiculares por medio de rotaciones intraalveolares / Surgical reimplantation of incisors with crown-root fractures through intralveolar movements

En este artículo se presentan los resultados obtenidos al tratar un niño que presentaba una fractura corono-radicular, mediante la utilización de un tratamiento alternativo, que logra a través de pequeños movimientos intraalveolares la reubicación quirúrgica de estas piezas dentarias, muchas veces destinadas a perderse